Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 274 – Awakening of the Eye (1) Bahasa Indonesia

Wajah Kuarne meringis dengan ganas. Wajahnya yang dulunya indah kini terdistorsi menjadi grimace setan yang grotesk, membuatnya terlihat semakin menyeramkan.

“…Lord Dragon.”

Meskipun ia tampak siap untuk menyerang kapan saja, Kuarne hanya berbisik pelan. Ia tidak terlihat takut. Jika dibandingkan dengan manusia, reaksinya lebih mirip seseorang yang menjumpai kehadiran yang mengganggu.

Valerion, Sang Naga Lord, menghela napas dengan putus asa.

“Kapan kau akan memberikan jawaban yang jelas? Apakah kau akan membiarkan mereka hidup atau tidak?”

Saat Valerion terus bertanya, ekspresi Kuarne sedikit berubah.

“Beri tahu aku, apakah proposal ini milikmu, Lord Dragon, atau ini adalah kehendak seluruh rasmu?”

“Apakah itu benar-benar pertanyaan yang perlu kujawab?”

“Jangan uji kesabaranku, Lord.”

“Betapa merepotkannya.”

Valerion menyilangkan tangannya dan mengisyaratkan dengan tatapannya ke atas kepala Kuarne. Di langit, sekawanan naga terbang dalam formasi melingkar, berputar di sekitar matahari hitam.

“Hanya dengan melihat bahwa kita semua telah datang, seharusnya sudah jelas. Jika kita berada di sini, itu karena seluruh rasku setuju.”

Mendengar jawaban itu, mata Altair melebar. Dikatakan bahwa kekuatan gabungan para naga setara dengan lima Komandan Korps, dan mereka tidak pernah berkumpul.

Masing-masing dari mereka sangat individualistik, seolah-olah mereka adalah negara mereka sendiri.

‘Tapi bagaimana mereka bisa bersatu?’

Pertanyaan itu tidak berhenti di situ. Apakah naga benar-benar menghadapi seorang Komandan Korps untuk melindungi manusia? Dan apa yang dimaksud dengan “favor dari cucunya” yang mereka sebutkan? Semakin dia berpikir, semakin banyak pertanyaan yang muncul.

Satu-satunya hal yang jelas saat itu adalah.

“Mereka adalah sekutu.”

Valerion memposisikan dirinya di depan Kuarne, menghalangi pandangan patriark. Isyarat kecil itu sudah cukup bagi Altair untuk memahami bahwa dia tidak berbohong. Dan bahkan jika dia berbohong, tidak ada pilihan lain selain menerimanya.

Dalam percakapan antara monster, tidak ada ruang untuk campur tangan manusia. Seluruh nasib klan Auditore tergantung pada seutas benang.

“Aku mengerti.”

Kuarne bangkit, membebaskan posisinya yang bersila, dan melayang ke udara.

“Baiklah, Lord Dragon. Aku akan mundur untuk hari ini.”

Ia menjentikkan jarinya. Seketika, tanah di bawahnya bergetar seperti air dan terbelah seolah-olah seekor binatang membuka mulutnya. Sebuah lorong terbentuk, mengarah ke tempat yang tidak diketahui.

Kuarne melihat ke bawah pada Valerion dari atas.

“Aku akan mengambil harga ini nanti. Tidak hanya darimu, tetapi dari seluruh rasmu.”

“Aku mengerti, jangan sia-siakan napasmu. Tapi sebelum kau pergi…”

Valerion membersihkan telinganya dengan jari kelingkingnya.

“Aku ingin mengingatkanmu. Nenek moyang kita, yang agung Ouroboros, menandatangani perjanjian netralitas dengan penguasa sejati Gehenna, Lord Lycan. Bukan dengan setengah-demon sepertimu, komandan kedua.”

Sang Naga Lord mengisyaratkan bahwa Kuarne, yang pernah menjadi malaikat, bahkan bukanlah iblis sejati.

“Para Naga Lord sebelumnya tetap diam… tapi aku tidak akan.”

Ia meniup jarinya. Lilin itu meluncur ke arah Kuarne.

“Apa yang kau lakukan sekarang melanggar warisan Lord Lycan, yang melarang perang melawan umat manusia, malaikat kecil.”

“Hahaha.”

Kuarne meledak dalam tawa.

Gelombang suaranya bergetar di seluruh tanah dalam riak.

Rrrrumble.

Seolah-olah seluruh lanskap akan terobek. Semua anggota Auditore terengah-engah, berpegangan pada senjata mereka yang tertancap di tanah untuk menghindari tersapu pergi.

Valerion, di pihaknya, tetap tidak tergoyahkan, sedikit cemberut tanpa memberikan respon.

“Kau menghabiskan berabad-abad terkurung di sarangmu, dan sepertinya kau telah kehilangan kontak dengan kenyataan, Lord Dragon.”

Cemberut Valerion semakin dalam, terganggu, tetapi ia tidak menjawab. Ia benci berbicara tanpa perlu.

“Perang ini dimulai oleh Lord Lycan sendiri. Bagaimanapun, sampai jumpa lagi, jaga dirimu, Lord Dragon. Agar tubuhmu tetap baik dan sehat… untuk aku siksa dengan nyaman.”

Kuarne memberikan senyuman sadis.

Valerion merespons dengan nada sinis.

“Terima kasih atas sarannya. Jaga bulu-bulu itu tetap dalam kondisi baik, malaikat kecil. Aku akan mencabutnya satu per satu, lalu memotongnya.”

Kuarne menjentikkan jarinya lagi. Sebuah portal magis muncul seperti ular dan menelan dirinya serta Leon. Tanah yang terbelah perlahan menutup, seolah-olah mencerna mereka.

Beberapa saat kemudian, bumi kembali tertutup sepenuhnya.

Pada saat yang sama, di Gedung Khusus Akademi.

Horn duduk dengan mata tertutup, perlahan menekan kedua pelipisnya dengan ujung jari. Saat itu, ia sedang berkomunikasi dengan klan naga.

‘Siapa yang menyangka Horn memiliki hubungan dengan Sang Naga Lord?’

Fakta bahwa ia telah naik ke tingkat naga setelah melepaskan kulit imugi-nya pada usia yang begitu muda sudah menunjukkan garis keturunan yang luar biasa.

Tapi siapa yang mengira dia adalah keturunan langsung dari Sang Naga Lord itu sendiri? Sekali lagi, aku mengucapkan selamat pada diriku sendiri karena telah menyelamatkannya dari lelang Fertinax.

‘Jika cerita itu sampai ke telinga Sang Naga Lord…’

Sudah cukup sulit menghadapi Komandan Korps. Jika naga, yang selama ini tetap netral, juga turut campur, bahkan benang harapan terakhir pun akan lenyap.

“Huff…”

Kesunyian berakhir. Horn mengeluarkan napas dalam dan berbalik ke arahku.

“Komandan Korps kedua tampaknya telah pergi.”

Ia tersenyum lembut, meskipun wajahnya sedikit pucat karena tekanan.

“…Sepertinya dia pergi untuk saat ini, tetapi…”

Horn tidak tampak sepenuhnya yakin. Aku sangat ingin bertanya lebih lanjut, tetapi aku memilih untuk tidak melakukannya.

“Kau telah melakukan pekerjaan yang hebat. Mari kita makan daging.”

Sebagai gantinya, aku mengucapkan kata-kata ajaib yang bisa menghibur siapa pun.

“Aku telah memesan restoran hanwoo kelas SSS.”

Wajah Horn langsung bersinar. Choi Seol-Ah, di sisi lain, bersorak kegirangan.

“Yay! Sang Lord yang mentraktir!”

Aku memberikan tatapan dingin ke samping dan menjawab.

“Dan mengapa kau ikut? Kau bahkan tidak melakukan apa-apa.”

“T-tapi…”

“Tetap di sini, untuk berjaga-jaga. Jika kau berada di Gedung Khusus bersama Horn, bahkan jika kau tidak bisa mengirim pesan, kau setidaknya bisa menerimanya.”

“Itu terlalu kejam, Lord! Aku juga ingin mendapatkan imbalan!”

“Imbalan harus diperoleh. Dan kau tidak melakukan apa-apa hari ini.”

Aku berkata sambil membantunya berdiri.

“Aku tidak melihat alasan untuk menghabiskan satu juta won per porsi untuk seseorang sepertimu.”

“Aku tidak peduli! Ajak aku juga!! Hanwoo kelas SSS…!”

Choi Seol-Ah menjatuhkan dirinya ke lantai dan mulai menginjak-injak seperti anak manja. Jeritan nyaringnya menggema di seluruh Gedung Khusus.

“Uwaaaaah…!”

Knox terjatuh ke lutut.

“…Huh…”

Bersamanya, seluruh kelompok Auditore runtuh satu per satu. Para pembunuh itu basah kuyup dalam keringat dingin, seolah-olah baru saja terbangun dari mimpi buruk.

“Apakah semua baik-baik saja?”

Satu-satunya yang masih berdiri adalah Altair, yang berbicara kepada mereka dengan penuh perhatian. Semua orang mengangguk lemah. Tidak ada yang memiliki kekuatan untuk menjawab dengan suara keras.

Beberapa bernapas berat, tetapi semua dalam keadaan utuh dan tidak terluka.

“Syukurlah…”

Saat Altair menghela napas lega dan menghapus keringatnya, Valerion perlahan berbalik. Begitu matanya bertemu dengan mata para Auditore, wajah mereka kembali pucat. Hanya saat itu mereka menyadari—dia adalah naga.

“Mengapa kalian datang ke Alam Iblis?”

Pertanyaan itu datang tiba-tiba. Dengan tatapan meneliti dari Sang Naga Lord, pemimpin melangkah maju dan menundukkan kepala.

“Pertama, izinkan saya mengucapkan terima kasih atas penyelamatan Anda dan anak-anak saya, Lord Dragon.”

“Aku tidak ingin terima kasih. Katakan saja mengapa kalian datang.”

Altair ragu. Haruskah dia langsung mengatakan bahwa mereka datang atas perintah Heavenly Sword? Meskipun mereka berutang nyawa kepada dia, mereka tetap iblis, dan naga, betapapun netralnya, termasuk dalam pihak lawan.

Keyakinan tidak berubah dengan mudah, terutama bagi seseorang seumur dia.

“Izinkan aku menjelaskan.”

Knox yang melangkah maju. Ia tersandung ke depan dan berdiri di depan Sang Naga Lord.

‘Jika itu Heavenly Sword, dia akan mengatakannya tanpa ragu. Dia adalah orang yang menghargai hutangnya. Jika masalah muncul, aku akan bertanggung jawab.’

Knox menyampaikan kata-kata itu secara telepati kepada kakeknya. Altair menatapnya dengan mata terbelalak, lalu mengeluarkan tawa lembut.

“Anak ini. Apakah kau benar-benar berpikir bisa menanggung itu sendirian?”

Altair berbicara dengan suara keras.

“Bagus kau sudah cepat dewasa, tetapi ada beberapa hal yang hanya orang dewasa yang bisa tangani.”

“…Ya, Tuan.”

Namun, Altair mengelus bahu cucunya yang terkulai. Senyum lembut muncul di wajahnya.

“Tetapi aku menghargai niatmu. Kau telah banyak berkembang selama dua tahun di akademi. Sekarang pergi dan istirahatlah.”

Knox mengangguk dan melangkah mundur. Altair kemudian berbalik kepada Valerion dan meminta maaf.

“Maafkan aku, Lord. Aku merasa malu telah meragukan, bahkan untuk sesaat, orang yang menyelamatkan kami.”

“Tidak masalah. Aku hanya ingin fakta. Jika naga telah melanggar netralitas kami dan menghadapi Komandan Korps Kedua, aku perlu justifikasi yang solid.”

“Melanggar netralitas…?”

Altair terkejut.

“Bukankah Komandan Kedua mundur untuk menghindari membuat musuh dari naga…?”

“Takut pada naga, malaikat jatuh itu? Tolong.”

Valerion menggelengkan kepala dan melihat ke langit, di mana Kuarne baru saja melayang.

“Kuarne benar-benar gila. Tujuh ratus tahun yang lalu, dialah yang menghasut para iblis untuk memulai perang.”

“Bukankah Komandan Korps Pertama yang mendeklarasikannya?”

Valerion menggelengkan kepala.

“Sebetulnya, Lycan awalnya menentangnya. Tetapi pada akhirnya, ya, dia yang mendeklarasikannya. Mungkin karena dia ingin melawan Pahlawan Pendiri. Perang itu hanya alasan.”

“Ah…”

Berperang hanya untuk menguji dirinya melawan Pahlawan Pendiri Dari sudut pandang Altair, Lycan juga benar-benar gila. Tapi dia menelan kata-kata itu. Tidak perlu memprovokasi Sang Naga Lord tanpa perlu.

Valerion berbicara.

“Katakan padaku mengapa kalian datang. Aku tidak suka banyak bicara, jadi aku hanya akan mendengarkan.”

Altair mengangguk. Setelah pertukaran singkat itu, dia menyadari bahwa Sang Naga Lord adalah seseorang yang bisa diajak berunding. Mata seorang tua bisa dengan mudah membaca.

Dia kemudian mengungkapkan alasan kunjungan mereka ke Alam Iblis, dengan hati-hati memilih kata-kata agar tidak mengaitkan Heavenly Sword.

Setelah mendengarkan, Valerion tetap diam selama beberapa menit. Kemudian, ia tiba-tiba bertanya.

“Bisakah aku bertemu dengan Heavenly Sword secara langsung?”

Altair membeku. Dia telah dengan hati-hati menghindari menyebut Kang Geom-Ma, tetapi Valerion menyebutnya secara langsung.

Dia tidak bisa menolaknya dengan ringan. Naga memiliki mata magis; mereka bisa melihat melalui kebohongan apa pun.

‘Tapi aku juga tidak bisa menolak dengan dingin, tidak ketika kita berutang budi kepadanya.’

Auditore adalah klan yang tidak bisa hidup dengan utang. Itu adalah filosofi mereka—untuk membalas apa yang mereka terima, baik itu kebaikan atau dendam. Itulah tatanan mereka.

‘Namun…’

Saat Altair ragu, Valerion menambahkan.

“Apa yang kau khawatirkan tidak akan terjadi. Aku hanya ingin berterima kasih padanya. Itu satu-satunya alasannya.”

“Berterima kasih untuk apa?”

“Karena aku mendengar bahwa dia menyelamatkan cucuku ketika dia akan dijual di lelang di dunia manusia.”

Altair kehilangan napasnya. Gadis kurus itu dengan telinga runcing… adalah cucu Sang Naga Lord?

“Aku juga mendengar bahwa Auditore membantu dalam penyelamatannya.”

“…Jadi itu sebabnya kau memutuskan untuk melindungi kami?”

“Apa alasan lain yang akan kami naga miliki untuk melanggar netralitas selama berabad-abad?”

Sang Naga Lord melunakkan ekspresinya.

“Naga, sejak zaman kuno, adalah ras yang membalas utang. Apa yang diterima akan dikembalikan.”

Sebuah klan yang berpegang pada tatanan dan ras yang netral. Prinsip mereka melampaui spesies.

“Dengan menyelamatkan hidup kalian, aku bisa bilang utang kami padamu sudah terbayar. Tetapi kepada Heavenly Sword, kami belum mengembalikan apa-apa. Bahkan, setelah mendengar tentangnya, aku jadi cukup penasaran.”

Sang Naga Lord menyentuh tepat di bawah matanya dengan jari.

“Aku mungkin bahkan bisa membantunya ‘membangkitkan matanya.’”

---