Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 304 – Matters Only Adults Understand Bahasa Indonesia

Di kantor direktur, tiga ketukan lembut terdengar di pintu. Ryozo meletakkan pulpen kembali ke dalam tinta.

“Masuk.”

Pintu terbuka, dan seorang wanita tinggi dan anggun masuk dengan aura bagaikan model.

“Kopi panas atau es, Direktur?”

Choi Seol-Ah memegang dua Americano di masing-masing tangan.

Dulu seorang penjahat, ia telah terlahir kembali melalui “kelas rehabilitasi” Kang Geom-Ma menjadi sosok yang sepenuhnya baru.

Waktu berlalu, dan akhirnya, Choi Seol-Ah menjadi sekretaris pribadi direktur.

“Es hari ini. Sedikit hangat.”

“Itu tidak biasa. Kau selalu memilih yang panas. Dan hangat? Di bulan Maret? Itu cuaca yang ideal untuk terkena flu.”

Dengan itu, Seol-Ah menyerahkan minuman es tersebut. Suara es yang beradu dalam gelas terdengar nyaring.

“Aku sedikit demam.”

“Demam? Jangan bilang kau sedang sakit?”

“Tidak… bukan itu.”

Ryozo ragu sejenak, lalu mengalihkan tatapannya. Seperti serigala yang garang di malam hari, tapi di siang hari, ia adalah anak kucing.

“Mungkin karena terlalu banyak bekerja. Jangan terlalu memaksakan diri.”

“Kau selalu konsisten, Seol-Ah. Bahkan ketika bosmu tidak pergi, kau selalu pulang tepat waktu.”

“Itu yang dikatakan undang-undang ketenagakerjaan akademi, kan?”

Choi Seol-Ah mengangkat bahu dengan senyuman nakal.

“Seorang wanita yang sangat mencintai uang membicarakan undang-undang ketenagakerjaan…”

Ryozo menatapnya tajam dan meneguk kopinya dengan lama. Seperti tonik untuk perut, rasanya seolah memurnikan tubuhnya.

“Hmm.”

Choi Seol-Ah menyipitkan matanya. Ryozo menghapus bibirnya dengan punggung tangan dan sedikit cemberut.

“Ada apa kau menatap?”

“Tidak ada, sungguh.”

Choi Seol-Ah memandangnya dengan campuran kebingungan dan rasa ingin tahu.

“Kau terlihat sangat baik. Bagaimana aku mengatakannya? Wajahmu bersinar, seolah kau mengonsumsi semacam tonik semalam. Apakah kau makan sesuatu?”

Tangan Ryozo bergetar sedikit saat ia memegang cangkirnya.

“Kau memang mengonsumsi sesuatu! Katakan apa itu! Sebagai sekretarimu, aku harus tahu segalanya tentang dietmu!”

Ryozo tidak menjawab. Mengabaikan desakan Choi Seol-Ah, ia terus bekerja sambil meneguk kopinya.

Tapi…

“Tonik…”

Entah kenapa…

‘Aku ingin mengonsumsinya lagi besok.’

Pipinya melengkung lembut. Pulpen meluncur mulus, seolah menggelitik kertas dengan ujungnya.

‘Ini baik-baik saja…’

Aku duduk di meja kafe yang lurus. Di luar, jejak pesawat melayang di langit. Tanganku disilangkan dan daguku bersandar di atasnya saat aku menatap keluar jendela.

Akademi Joaquin terletak di Wonju, Gangwon-do—tempat yang terkenal dengan udara yang bersih dan air yang jernih. Hanya duduk di bangku dan bernafas sudah cukup untuk merasa bersih.

Melihat ke langit memiliki efek yang sama.

Menyaksikan awan yang terendam musim semi membuat penglihatanku terasa semakin baik. Bahkan kelelahan di mataku tampak memudar.

Sebaliknya, tubuhku terasa seberat seribu ton. Aku menguburkan wajahku lebih dalam di lengan.

Aku kelelahan.

Setiap bagian tubuhku berteriak kesakitan.

‘Aku merasa hidupku menyusut secara real-time.’ Dengan cara ini, aku akan mati muda.

“Haa.”

Aku telah menghabiskan seharian penuh dengan Direktur Ryozo melakukan berbagai hal.

Dan ketika aku membuka mata lagi. Kerusakan yang terakumulasi pada staminaku sudah di luar batas.

Apa gunanya menjadi Pedang Surgawi?

‘Aku adalah kegagalan.’

Tipe yang hanya bisa menampung segalanya di dalam diri.

Aku bahkan tidak bisa menangani istriku, yang hidup dengan kopi dan keluhan.

Tidak ada yang akan mengerti. Ini masalah yang terlalu pribadi, aku tidak bisa memberitahu siapa pun.

Dan bahkan jika aku melakukannya, mereka akan menganggapku gila. “Bagaimana kau bisa mengeluh ketika kau memiliki dua wanita terindah di dunia sebagai istri?”

Bahkan penggemarku dari Kuil Dewa Surgawi pasti akan berbalik melawanku jika mereka tahu. Para pria pasti akan menjadi pembenciku.

“Presiden.”

Seseorang yang masih memanggilku demikian berbicara dari samping.

Itu Speedweapon.

Aku telah bertanya padanya berkali-kali mengapa ia terus memanggilku “Presiden.” Kukira mungkin ia belum dewasa.

Tapi ia selalu mengatakan itu adalah kebiasaan.

Bagaimanapun, Speedweapon anehnya konsisten dengan hal-hal seperti itu. Itulah sebabnya ia sangat cocok di Asosiasi Pahlawan.

Ia sangat dihargai di organisasi. Selalu dapat diandalkan—pegawai negeri yang ideal.

Plus, sepertinya kerabat jauhnya, Changseong Richard dari Mura, sangat menghargainya. Ia pasti akan terus naik.

Orang itu, pada akhirnya, juga menggunakan garis keturunannya.

Dalam “Miracle Blessing M,” sistemnya berputar di sekitar garis keturunan. Sulit untuk menghapusnya.

‘Begitulah cara dunia ini.’

Setelah sepuluh tahun di sini, aku memiliki aura veteran yang berpengalaman.

“Ada apa, Speedweapon?”

Aku menjawab tanpa mengangkat kepala.

“Yah… sebenarnya.”

Ia memandangku dengan dekat dan mengernyit dengan simpati.

“Melompat antara Alam Manusia dan Gehenna membunuhmu. Kantung mata-mu sampai ke dagu.”

Aku meneguk espresso dalam diam.

Rasanya manis.

Mungkin karena mulutku sudah penuh dengan kepahitan.

‘Kau tahu, Speedweapon? Bukan perjalanan dimensi yang membuatku lelah.’

Akademi Joaquin memiliki sistem lompatan spasial. Kau bisa sampai ke Hawaii dalam sekejap.

Dan aku menguasai sihir petir. Aku bisa bergerak secepat cahaya.

Itu sebenarnya adalah kekuatan Komandan Korps Pertama, Lycan. Ia adalah alter ego-ku.

— Gunakan sesukamu.

“Kau yakin kau memberi semua kekuatanmu?”

— Jika perlu, aku akan masuk ke tubuhmu dan menggunakannya sendiri.

“Apa tubuhku ini restoran? Kau datang dan pergi sesukamu?”

— Secara teknis, tubuh itu milikku.

“Baiklah, terima kasih.”

Ia menyerahkan semua kekuatannya. Sekarang ia hidup enak.

Seorang gila.

Bagaimanapun, maksudku adalah—

Alasan aku begitu lelah bukanlah perjalanan.

“Jika kau tidak baik-baik saja, katakan padaku, Presiden… maksudku, Kang Geom-Ma. Aku akan berbicara dengan presiden asosiasi. Orang-orang bilang mereka mengeksploitasi dirimu.”

“Mereka bilang begitu di asosiasi?”

“Di mana tidak ada yang membicarakanmu? Kau adalah pahlawan yang menyelamatkan dunia.”

“Speedweapon, kau masih mengatakan hal cheesy itu dengan wajah datar, ya?”

“Lalu apa. Tidak ada orang lain yang mendengarkan.”

Ia melirik sekeliling kafe. Itu adalah kafe VIP yang dibangun melalui renovasi di akademi.

Tapi kami adalah satu-satunya pelanggan. Karyawan itu terus melirik ke arah kami.

‘Dia akan meremas halaman tanda tangan itu karena terlalu banyak menatap.’

Dan bukan karena tempat ini tidak populer—sebaliknya, selalu ramai meski harga-harga di sini gila.

Terutama barang-barang dengan merekku—menampilkan gambar sashimi dan Pedang Surgawi—terjual laris.

‘Itu juga ide Speedweapon…’

Speedweapon adalah presiden Kuil Dewa Surgawi. Memiliki presiden klub penggemar sebagai teman… dia juga gila.

Bagaimanapun.

Kafe itu kosong karena istriku Abel menyewanya dengan uangnya sendiri.

Hanya untukku.

Agar aku bisa beristirahat dengan tenang sebelum kelas spesial soreku.

“Speedweapon, apa aku terlihat seperti pria yang dipelihara?”

“Kau bukan pria yang dipelihara. Kau adalah pilar dari sebuah era.”

“Tolong…”

Aku merusak rambutku dalam keputusasaan.

“Aku bilang jangan mengatakan hal-hal seperti itu di antara teman-teman.”

“Aku hanya mengatakannya karena kantung matamu terlihat seperti bagian dari pakaianmu. Serius, kau berantakan. Kau akan mengajar dalam keadaan seperti itu?”

“Aku harus. Jika aku tidak muncul, Ryozo dan Abel tidak akan bisa menegakkan otoritas mereka. Berita yang beredar adalah para bangsawan ingin menghidupkan kembali Senat.”

Speedweapon tampak marah.

“Orang-orang idiot itu tidak pernah belajar? Setelah semua yang dilakukan Senat padamu? Lagi dengan itu? Mereka gila. Begitulah orang-orang ketika mereka merasa nyaman—mereka mulai menuntut hak dan omong kosong.”

“Itulah sebabnya aku harus mengajar.”

Aku berkata sambil bersandar di tangan. Saat itu, sebuah pesawat melintas di langit, meninggalkan jejak putih.

“Aku lebih suka mendengar omong kosong daripada melihat ribuan orang mati lagi.”

Speedweapon juga melihat ke atas.

Ada waktu ketika hari yang cerah seperti ini bukanlah hal yang normal.

Hanya sepuluh tahun yang lalu.

Kami terdiam.

“Aku telah memutuskan.”

Tiba-tiba, seperti kebijakan nasional, Speedweapon mengangguk sendiri. Lalu, seperti biasa, ia menjelaskan semuanya.

“Presiden asosiasi ada di akademi. Aku akan berbicara dengannya. Mereka sedang membentuk tim untuk menjelajahi Gehenna. Lebih baik kita mengambil inisiatif dan mendapatkan pengalaman nyata.”

Ia berdiri tiba-tiba. Hampir menjatuhkan kursi, tetapi aku menangkapnya.

“Kau tidak perlu pergi sejauh itu.”

“Biarkan aku melakukan ini. Jika Saki dan Abel melakukan segalanya untukmu, bagaimana mungkin aku tidak melakukan sesuatu juga?”

“Kau bukan mereka.”

Speedweapon memberikan jempolnya.

“Aku akan pergi mengurusnya sekarang. Aku memiliki kuartal yang baik, kau tahu? Jika aku meminta, presiden pasti akan setuju tanpa masalah.”

“Tidak, tunggu…”

“Presiden.”

Speedweapon menggosok antara alisnya dengan jari telunjuk.

“Itulah yang dilakukan teman. Manfaatkan saja—kau masuk ke Akademi Joaquin menggunakan koneksi, kan?”

Apakah idiot ini sudah dicuci otaknya?

Ia memiliki pola pikir paling birokratis yang mungkin ada.

Dan aku—jika aku tidak melompat antara Alam Setan dan sini—aku mungkin sudah mati. Tenaga hidupku terkuras habis.

“Ha, berhenti saja, tinggalkan itu.”

“Tidak, itu bukan masalahnya.”

Aku mencoba mendorongnya kembali ke kursinya, tetapi…

“Aku hanya akan mengambil niat baiknya.”

“Kau tidak mendengarkan meski seseorang berteriak padamu.”

Apakah ia dilapisi minyak atau bagaimana? Ia langsung meluncur melewatiku.

Ini memerlukan tindakan yang lebih drastis.

Aku dengan diam-diam mengambil pisau sashimi Daiso-ku.

[Mengaktifkan Berkah Dewa Pedang—]

Dan kemudian, dalam sekejap—

“Apa semua kebisingan ini?”

Penyelamat muncul.

Dua karyawan di belakang meja langsung bersembunyi seperti tikus.

Di sana ia. Seorang wanita dengan iris emas, dingin seolah dipahat dari salju abadi, berkilau tajam.

“Ah, Abel.”

Speedweapon, yang baru saja menjadi kuda liar, langsung tenang.

Ia takut pada Abel.

Ia pernah memberitahuku bahwa semakin dalam ia terjebak dalam birokrasi, semakin ia merasakan kehadiran mulia Abel yang mengesankan.

Keturunan dari Sang Pedang. Garis keturunan Nibelung hanya semakin menakutkan.

Sang Pedang, Sang Perawan Pedang, Pedang Surgawi.

Tiga orang yang namanya semua dimulai dengan “Pedang.”

“Aku bilang kau harus istirahat, dan lihat—Speedweapon, mengapa kau mengganggu seseorang yang tidak melakukan kesalahan?”

“T-tidak, aku tidak mengganggu dia!”

“Aku tidak ingin mendengar alasan.”

Dengan tatapan dingin, ia menyingkirkan Speedweapon, lalu berbalik padaku dengan senyuman lembut.

“Waktunya hampir tiba, bukan?”

“Masih sekitar satu jam lagi.”

“Hmm…”

Abel memerhatikanku dengan seksama, memiringkan kepala sedikit sambil bersandar di telapak tangan.

“Jas Seven Stars itu terlihat bagus, tapi mungkin sedikit menakutkan bagi anak-anak selama kelas.”

“Ya… mungkin.”

Memang terlihat seolah aku pamer gelar Seven Stars-ku.

Abel melangkah lebih dekat dan merapikan dasi-ku.

Kemudian tiba-tiba, ia mencium.

“Sekarang aku ingat, kau mengenakan pakaian yang sama seperti kemarin, kan?”

“Yah… aku minum dengan Speedweapon.”

Sebelum tatapannya sepenuhnya mengunci padaku—

– Speedweapon.

Aku menggunakan sihir petir. Aku mengirimkan permohonan padanya dengan kecepatan cahaya.

– Hidupku ada di tanganmu.

Sinyal diam antara pria.

– Tolong selamatkan aku.

Transmisi berhasil. Speedweapon sepertinya menangkapnya, dan dengan ekspresi ragu, ia mulai berbicara canggung.

“Y-ya! Kami minum semalaman. Itulah sebabnya kami sedang minum kopi sekarang, untuk menyembuhkan mabuk.

Ha, ha, hahaha!”

Bahkan tawanya pun terdengar sempurna.

Seandainya saja alisnya tidak bergetar begitu banyak.

Meski begitu, berkat pemikiran cepat Speedweapon, aku berhasil keluar tanpa cedera. Abel mengalihkan tatapan tajamnya dan tersenyum manis lagi.

“Aku meninggalkan beberapa pakaian di ruang ganti pribadi. Ayo ganti. Aku akan membantumu.”

“Aku bisa mengganti sendiri—”

“Aku akan membantumu.”

Keheningan mati.

Hic!

Hiccup seorang staf yang bersembunyi di balik meja memecahkan keheningan dunia.

Tangkap!

Abel menangkap pergelangan tanganku dan menyeretku pergi. Langsung ke ruangan tertutup tanpa jendela.

Cekik.

Aku memutar kepalaku dengan putus asa. Speedweapon memandangku dengan simpati.

Ia menyelipkan tangannya ke dalam saku dalam dan mengeluarkan perekam.

Dan meniupnya.

Melodi lembut menyebar ke seluruh kafe.

Speedweapon adalah tipe pahlawan penyembuh yang langka. Melodi melankolisnya memberikanku buff dan mengangkat semangatku.

‘Ya…’

Mainkan terus, Speedweapon.

Piri-ri-ri-ri—

Kelelahan yang melekat di seluruh tubuhku memudar.

Aku merasakan kekuatanku kembali.

Tapi aku tidak akan mengatakan kekuatan jenis apa itu.

Karena orang dewasa… memiliki urusan mereka sendiri.

Kelas untuk kuliah spesial adalah Kelas Harimau.

Biasanya, acara kebanggaan nasional seperti ini diadakan di Kelas Bintang, tetapi mereka memilih Kelas Harimau untuk mendorong siswa yang mungkin merasa inferior dibandingkan dengan siswa di Kelas Naga atau Bintang.

“Wow, orang seperti apa dia…”

Seorang siswa berbisik dengan kagum, tetapi suaranya hilang dalam keramaian.

‘Bising’ akan menjadi ungkapan yang sopan. Itu benar-benar kekacauan.

Sebuah mob literal. Di ruang sempit antara siswa yang ramai, semua orang mendorong dan menyerobot, mencoba mendekat ke podium dengan cara apa pun.

Bahkan hanya sedikit lebih dekat!

Usaha mereka sangat putus asa. Seperti adegan dari film zombie.

Menghadapi kekacauan, gadis itu mengerutkan bibirnya dengan acuh tak acuh.

‘Apa yang begitu hebat tentang Pedang Surgawi?’

Cerita selalu dibesar-besarkan, bukan? Pada akhirnya, Pedang Surgawi hanyalah orang lain seperti dia. Seorang Homo sapiens dengan dua tangan dan dua kaki.

Ambisi adalah kebajikan bagi para pahlawan. Penyembahan buta terhadap seseorang hanyalah cara lain untuk merendahkan diri sendiri.

Selip.

Pintu kelas terbuka ke kiri.

Seolah tidak terjadi apa-apa, keheningan menelan ruangan.

Semua orang menegangkan matanya begitu keras, seolah mereka bisa melompat keluar seperti katak.

Langkah.

Satu langkah.

Langkah.

Dua langkah.

Langkah.

Pada langkah ketiga, ia melangkah ke podium.

Ia—Pedang Surgawi—memakai jas hitam yang disulam dengan detail yang rumit.

Melalui celah kecil, sekilas pemandangan sashimi-nya yang sebagian terlukis terlihat.

“Lebih banyak dari kalian yang datang daripada yang aku harapkan.”

Semua orang memperhatikannya dengan saksama. Konsentrasi mereka begitu intens hingga tidak ada satu detail pun yang terlewatkan.

Gulp.

Gadis itu membasahi bibirnya dengan lidah.

‘Jangan terpedaya, tetap kuat. Apakah dia salah satu dari Tujuh Bintang atau Pedang Surgawi, dia tetap orang seperti kamu.’

Ia memaksakan diri untuk tidak terjebak dalam pesonanya.

“Senang bertemu kalian semua.”

Tetapi hanya dengan sapaan itu, jiwa siswa-siswa itu membungkuk dalam penghormatan.

“Seperti yang kalian tahu, aku akan memimpin kalian selama beberapa hari ke depan.”

Porinya terbuka.

“Aku Kang Geom-Ma.”

Jantungnya berdebar seperti genderang perang melawan tulang rusuknya.

“Untuk memulai, aku akan menerima pertanyaan.”

Keheningan.

Menggerakkan.

Aksi.

Clack!

Semua orang mengangkat tangan mereka pada saat yang bersamaan. Seolah sudah dilatih, gerakan itu sangat sinkron.

“Apa ini…?”

Gadis itu melihat sekeliling, bingung.

Seperti hutan bambu, ratusan tangan terangkat tebal di sekelilingnya.

Rasanya seolah hanya dia yang ditinggalkan.

Ia menggigit bibir bawahnya. Akhirnya, ia menunduk.

Ia merasa terhina.

Terhina, tetapi…

Renggut—

Bahkan siswa-siswa yang mencoba menolak ingin menonjol.

Ia juga, telah dibesarkan mendengar legenda Kang Geom-Ma.

---