Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 307 – The shape of the end Bahasa Indonesia

Pyujeok Sashimi: Hei, jadi apa hubunganmu dengan Pedang Surgawi?

Saint_Ryu: Kau cemburu, makhluk fana yang sederhana?

Cheongeom Sarang: Aku mati karena iri. Mati. Mati. Mati. Mati. Mati. Mati. Mati. Mati. Mati…

Gijon Geomje: Kau… kenapa…?

Ddatdatjwi: Hmm… Apakah Pedang Surgawi benar-benar sepenting itu…?

Cheongeom Sarang: Kau ingin mati, bodoh? Idiot ini bahkan tidak tahu siapa Eunhae.

Cheongeom Sarang: Jika kau mulai memuji Pedang Surgawi, kau bisa bicara tanpa henti selama seminggu.

Ddatdatjwi: Hei, tapi kenapa kau memujinya begitu banyak?

Cheongeom Sarang: Karena dia menyelamatkan dunia.

Ddatdatjwi: …

Cheongeom Sarang: Tidak ada bantahan, ya?

Ding!

Pyujeok Sashimi: Sialan!! Tapi itu bukan intinya, kalian orang tua!!

Laiyoung: Siapa yang kau sebut orang tua?

Pyujeok Sashimi: Semua yang bermain game ini adalah fosil.

Pyujeok Sashimi: Ngomong-ngomong!! Saint Ryu, di mana bajingan itu?

Pyujeok Sashimi: Hei!!!

Ding!

Saint_Ryu: (emoji wortel ×2)

[Saint_Ryu telah keluar.]

Pijeok Sashimi: ?

Ddatdatjwi: ???

Cheongeom Sarang: ???

Kultus yang menyembah dewa luar. Seperti namanya, Welter, uskup dari kultus itu (meskipun dia hanya seorang pendeta sepuluh tahun yang lalu), saat ini sedang menderita.

Dan semua itu karena…

“Nona Saint.”

…Semua ini adalah kesalahan Yu Sein.

Perannya di gereja adalah membantu Yu Sein, dan itulah sebabnya dia telah hidup bersamanya dalam waktu yang lama di negeri jauh—Korea Selatan.

Hari-hari berlalu dengan lambat.

Itu adalah neraka. Welter layu di dalam.

Dia berdoa setiap hari kepada dewa luar, berharap dapat mengusir keraguan yang merayap ke dalam imannya.

“Oh, dewa luar. Bukankah kau hanya menguji kami dengan apa yang bisa kami tanggung? Kenapa kau begitu kejam padaku…?”

Berapa banyak malam yang telah dia habiskan dengan menangis?

Ketika kesabarannya mencapai batas, akhirnya dia berbicara.

“Bisakah kau berhenti bermain video game?”

“Setelah putaran ini.”

Dia bahkan tidak mendengarkan.

‘Akhir-akhir ini dia terobsesi dengan game VR sehingga meninggalkan kehidupan nyata.’

Dia sangat khawatir.

Lebih dari citranya sebagai seorang santa, Welter takut akan kesehatannya.

Meskipun game itu menyenangkan…

Yu Sein sudah berlebihan. Dia meninggalkan makanan dan segala hal lainnya hanya untuk terus bermain.

“Kalau begitu setidaknya makanlah sambil bermain, tolong. Saint, dengan cara ini, kau benar-benar akan naik ke surga.”

“Aku makan ayam sebelumnya.”

Kacamata VR yang dia kenakan berkedip sejenak.

“…Tapi tidak ada kotak ayam di mana pun.”

“Aku memakannya di Battlegrounds.”

“Bisakah kau simpan ceramah itu nanti? Sebuah game baru baru saja keluar.”

Sigh Welter tenggelam ke lantai.

Lebih baik menyerah. Dia bukan seseorang yang bisa diajak bernegosiasi.

Dan dia juga tidak bisa menghentikannya. Melakukannya akan melanggar prinsip-prinsip perintah dewa luar. Santa adalah sosok yang tidak bisa disentuh.

Sebaiknya biarkan saja dia.

Sebuah wadah plastik menggulung di kakinya.

Sejenak kemudian, air mata jatuh.

‘Pengasingan suci…’

Welter merasa sangat sepi. Saat Yu Sein tetap terbenam, dia memutuskan untuk bersih-bersih.

“Kyaaa~”

“Cheongeom Sarang, jika kau akan bermain seperti itu, lebih baik keluar saja.”

“Ah, benar. Ini aku, bro~”

Setelah cukup lama, Welter selesai bersih-bersih. Dia melangkah keluar dengan kantong sampah.

“Seorang uskup yang membersihkan setelah santa?” gumamnya dengan senyuman pahit sambil memilah sampah daur ulang.

Kemudian dia merasakan kehadiran yang tidak biasa.

Dia berbalik tajam.

Seorang pria mendekat, melambaikan satu tangan dari sakunya.

“Kau…”

“Lama tidak bertemu, Uskup.”

Mata Welter berkaca-kaca.

Dia menghancurkan botol plastik di tangannya.

Rasanya seperti bertemu seorang penyelamat.

“Tolong, selamatkan aku!”

Dan di Gereja Dewa Luar… permohonan itu tidak salah tempat.

Begitu dia melihatku, Welter meledak dalam tangisan. Seorang pria berusia lebih dari tiga puluh, menangis seperti anak kecil.

“Pedang Surgawi, huu… aku…”

“Tenanglah. Orang-orang sedang memperhatikan.”

“Aku tidak bisa menahannya lagi!”

“Baiklah, baiklah…”

Aku hampir berhasil menenangkannya.

Aku memintanya untuk menunggu di sebuah kafe terdekat dan langsung menuju rumah Yu Sein.

Ruang tamu itu terlalu luas dan nyaman untuk disebut sebagai sebuah ruangan.

Hanya dengan melihat pemandangannya sudah membawa rasa lega. Singkatnya, itu adalah pemborosan ruang.

“Itu bukan cara bermain. Jika kau buruk, berhentilah dari permainan. Jangan mengganggu orang lain.”

Yu Sein berdiri tepat di tengah, mengenakan perangkat VR, bergerak seolah sedang menari.

Dia begitu terbenam hingga tidak menyadari kehadiranku.

Bahkan ketika aku mendekat.

Dia terus mengeluarkan frasa seolah tidak ada yang terjadi. Berdasarkan tindakannya, sepertinya dia sedang bermain FPS.

‘Seorang santa… bermain tembak-menembak.’

Tidak heran jika Welter depresi. Ini tidak bisa dipublikasikan.

Aku sudah bisa mendengar reputasinya sebagai santa runtuh.

“Hei.”

Aku lembut meletakkan tangan di bahunya. Seketika, Yu Sein bereaksi tajam dan melepas kacamata VR-nya dengan marah.

“Aku bilang aku akan makan nanti!”

Wajah Yu Sein tampak pucat.

Pupilnya, hitam seperti milikku, memantulkan wajahku yang retak seperti cermin yang pecah.

Sejenak kemudian.

“Jadi begitulah yang terjadi.”

Yu Sein bergumam sambil mengusap benjolan di dahi. Sebuah “hadiah” kecil yang kuberikan untuk merayakan pertemuan keluarga kami setelah sekian lama.

Perlu dicatat, kami masih mempertahankan kedok bahwa kami adalah kerabat jauh.

Aku adalah seorang yang terpengaruh.

Yu Sein adalah seorang reinkarnasi.

Karena kami tidak bisa menjelaskan ini dengan jelas kepada siapa pun, kami memutuskan untuk mempertahankannya seperti itu. Kami tidak pernah memiliki percakapan formal tentang itu, tetapi kami saling mengerti.

Ryozo dan Abel tidak pernah mencurigai hubungan kami. Bahkan, mereka berusaha untuk tetap berhubungan baik dengan Yu Sein. Mereka adalah yang mengatur rumah ini.

Berkat itu, dinamika antara seorang yang terpengaruh dan seorang reinkarnasi ditentukan dengan jelas. Aku adalah yang lebih tinggi, dan Yu Sein yang lebih rendah.

Tanpa aku, Yu Sein tidak akan berakhir di jalanan, tetapi dia juga tidak akan hidup semewah ini.

Dia mungkin akan dibawa kembali ke Gereja Dewa Luar.

“Kau bilang kau datang ke sini karena mimpi buruk?”

“Jangan anggap itu sepele. Kau pikir aku datang hanya karena mimpi buruk? Itu muncul sebagai jendela status, seperti saat Dewa Luar mengirimku pesan sebelumnya. Dan kali ini ada dua!”

Untuk klarifikasi.

Dewa Luar dan G.M. adalah entitas yang sama. Dewa Pedang adalah bagian dari Dewa Luar, terpisah untuk menghancurkan para dewa palsu.

Gabungan dari ketiga makhluk itu adalah aku.

Bingung? Aku juga. Anggap saja mereka sebagai versi diriku dari garis waktu yang berbeda.

“Apa tepatnya yang dikatakan?”

Aku mengulangi pesan itu kepada Yu Sein seperti yang aku ingat:

[Lengkapi kesempurnaan dunia.]

[Kau harus melepaskan kemanusiaanmu.]

[Kau adalah ketidakmurnian yang tidak perlu untuk kesempurnaan.]

[Jika tidak dipenuhi, Kekuatan Penindasan akan campur tangan secara langsung.]

[Ini adalah kausalitas yang tidak terhindarkan, yang sudah ditetapkan.]

“Hmm…”

“Apakah itu mengingatkanmu pada sesuatu?”

“Tentu saja. Tapi yang paling mencolok adalah kata ‘kesempurnaan.’”

Sejak menjadi dewasa, Yu Sein berhenti berbicara seperti dia memposting di forum. Tidak ada alasan mendalam, dia hanya merasa lelah.

“Kenapa kata itu begitu mencolok bagimu?”

Yu Sein sedikit mengernyit dan mengalihkan pertanyaan itu padaku.

“Geom-Ma, apa menurutmu kesempurnaan itu?”

“Total murni? Tidak ada cacat? Sesuatu seperti itu.”

Yu Sein mengangguk serius.

“Tidak ada cacat berarti tidak ada satu pun ketidakmurnian yang ada. Jadi apa itu ketidakmurnian? Dari perspektif alam semesta, bahkan Matahari bisa dianggap sebagai ketidakmurnian. Galaksi, gugus bintang… apa pun bisa dianggap sebagai noda. Dan manusia?”

“Jangan bilang… alam semesta ingin sepenuhnya menghilangkan umat manusia?”

Kali ini, dia dengan tegas menggelengkan kepala.

“Kau bilang suara itu memintamu untuk melepaskan kemanusiaanmu. Jadi dari perspektif alam semesta atau lebih tepatnya Kekuatan Penindasan, ‘kemanusiaan’ dan spesies manusia setara dalam nilai tukar.”

“Jadi kau bilang aku perlu berhenti menjadi manusia?”

Apakah aku harus menjadi semacam makhluk mutlak sekarang?

“Geom-Ma, bahkan jika kau berhenti menjadi manusia, itu tidak akan menyelesaikan semuanya. Aku percaya…”

Yu Sein terhenti di tengah kalimat.

Ini adalah pertama kalinya aku melihatnya begitu serius. Bahkan ketika dunia hampir berakhir, dia tetap tenang.

“Mereka ingin merenggut kemanusiaanmu dan kemudian menggunakan kekuatanmu untuk menulis ulang alam semesta. Mengembalikannya ke keadaan primitifnya.”

Dia menambahkan kata-kata itu seperti bisikan menyakitkan.

“Apa…?”

“Bolehkah aku bertanya sesuatu? Akhir-akhir ini, kau tidak bisa menggunakan Berkat Dewa Pedang, kan?”

“Ya.”

Sudah lama sejak aku merasakan sakit dari berkat itu.

Namun, aku membatasi kemampuanku pada saat-saat ketika aku dapat mengaktifkan Berkat Ketidakpekaan terhadap Rasa Sakit.

Ketika aku mengayunkan sashimiku, aku tidak terluka, tetapi alam semesta yang menderita. Alam semesta terlalu rapuh untuk menahan dampak dari seranganku.

Aku harus melindungi alam semesta dari seranganku dengan berkat seperti Ketidakpekaan terhadap Rasa Sakit, Transfer, Regenerasi, dan Kekuatan Super.

Prosesnya merepotkan, jadi aku menyelesaikannya dengan sihir atribut otak kapan pun aku bisa.

“Bayangkan itu. Kau, mengayunkan pedang tanpa kemanusiaan, tanpa pikiran. Dari sudut pandang Kekuatan Penindasan, kau akan menjadi pembersih yang sempurna, kan?”

“Sialan, Kekuatan Penindasan ini… apa-apaan ini?”

Aku tidak bisa menahan diri untuk mengutuk.

Setelah hidup di dapur, mengutuk telah menjadi sifat kedua.

“Kekuatan Penindasan adalah seperti namanya—penindasan. Ia tidak memiliki moral atau etika. Ia hanya bergerak menuju apa yang dianggapnya sebagai kesempurnaan.”

“Setelah mendengar ini, aku semakin yakin. Melepaskan kemanusiaanku? Lupakan itu.”

Yu Sein mengangkat bahu seolah dia sudah mengharapkan itu.

“Tapi jika aku melawan kehendak Kekuatan Penindasan, lalu apa? Tidak ada lagi dewa palsu. Ancaman iblis sudah hilang. Apa lagi yang mungkin muncul sekarang?”

“Akhir. Mungkin itu akan datang. Mungkin bahkan dalam bentuk fisik.”

“Akhir dunia… dalam bentuk fisik?”

Yu Sein tidak menjawab pertanyaanku.

Dia hanya bergumam, seolah mengucapkan mantra:

“Ragnarokkr, may, Frashokereti.”

Dia melirik ke TV. Karena aku telah mengganggunya, karakternya mati dan tergeletak di tanah.

Di atas tubuh itu, sebuah frasa berwarna merah mengejeknya.

[GAME OVER]

Tatapan Yu Sein kasar seperti kertas pasir. Di bawah tatapan itu, huruf-huruf mulai larut, satu per satu, dari sudut-sudutnya.

Di Akademi, ada aturan tidak tertulis tertentu yang dihormati semua orang.

Misalnya, bahkan di antara bangsawan, jika ada perbedaan dua peringkat atau lebih dalam hierarki, individu yang berpangkat lebih rendah tidak dapat memulai percakapan.

Aturan kuno, tanpa ragu.

Meskipun upaya besar telah dilakukan oleh direktur saat ini dan sebelumnya, mencabut sistem feodal yang tertanam dalam dunia ini bukanlah sesuatu yang dapat dicapai dalam waktu sepuluh tahun.

Dan jika orang yang bersangkutan memegang status yang lebih tinggi—maka, apakah mereka seorang bijak atau pemanah surgawi, sulit untuk berinteraksi dengan mereka secara santai.

Hanya ada beberapa orang di seluruh dunia yang peringkatnya melebihi direktur Akademi.

Misalnya, di kekuatan besar dunia yang masih mempertahankan monarki, hanya anggota keluarga kerajaan yang memenuhi syarat.

Dan bahkan di antara mereka, lingkaran semakin menyempit—mereka harus menjadi penguasa saat ini atau yang pertama dalam garis suksesi.

Ini adalah sesuatu yang secara teoritis mungkin, tetapi dalam praktiknya sangat tidak mungkin sehingga hampir tidak tampak nyata.

Dan namun…

“Direktur.”

Seorang siswa yang memenuhi semua persyaratan tampaknya mustahil itu muncul di depan direktur Akademi, Saki Ryozo.

Rambutnya seperti emas cair murni, kulitnya halus seperti telur yang baru direbus, dan gerakannya penuh dengan keanggunan.

Namun, matanya—tajam seperti kapak—begitu penuh dengan permusuhan sehingga tampak seolah-olah bisa jatuh pada Saki Ryozo kapan saja dengan presisi mematikan.

“Aku mendengar kau secara pribadi menyetujui Marquis dari Kekaisaran Inggris.”

Putri Victoria dari Kekaisaran Inggris Agung.

Usia sembilan belas tahun. Tahun terakhir, semester ketiga.

“Aku perlu berbicara langsung dengan Pedang Surgawi.”

Dia telah berkenan mengunjungi kantor direktur sendiri.

---