Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 318 – The Transfer Student is a Singularity (6) Bahasa Indonesia

Di dapur, ada sesuatu yang lebih unggul daripada koki—dan namanya adalah bahan. Itu adalah salah satu ucapan favorit kepala koki.

Dan dia adalah orang tua yang keras kepala yang tetap pada filosofinya tidak peduli apapun yang terjadi.

Begitulah, meskipun muridnya dengan tegas menolak untuk pergi, dia akhirnya menyeretnya sampai ke laut di depan Tongyeong.

“Ayo pergi ke Oido, Oido saja!”

“Bodoh, apakah kau pikir Laut Barat dan Laut Selatan itu sama?”

“Pada akhirnya, semua itu hanyalah air, siapa peduli dari mana asalnya!”

“Aku ingin menyangkalnya, tetapi hari ini kau tepat mengenai inti yang ingin aku ajarkan, jadi aku tidak punya jawaban. Lagipula, ayo pergi. Pagi di laut dimulai lebih awal daripada di darat.”

Kepala koki mengatakannya semua hanya dengan tatapan.

– Kau telah diculik.

Begitulah, beberapa jam kemudian, angin laut yang asin menyambutku.

Setelah kami tiba di Tongyeong, kepala koki langsung mendekati seorang nelayan yang sedang bersiap untuk berlayar.

“Apakah kau keberatan jika kami meminjam perahu sebentar?”

“Eh… tiba-tiba…?”

“Aku akan membayar dengan baik.”

Pemilik perahu ragu-ragu lama, jaring di tangan, tetapi akhirnya setuju. Aku rasa itu aura yang dikeluarkan oleh kepala koki.

“Kau tidak membawa barel atau barang mencurigakan, kan?”

“Tentu saja tidak. Orang yang bersamaku ini adalah muridku.”

“…Semua orang mengatakan itu sebelum mereka naik.”

Buritan perahu dengan lembut membelah sisik air, tetapi perutku tidak begitu nyaman. Ini adalah pertama kalinya aku naik perahu, dan aku akhirnya muntah semua yang aku makan sehari sebelumnya.

“Apakah kau tahu dari mana asal air laut yang asin ini?”

Kepala koki bertanya begitu saja, seolah-olah tidak peduli bahwa muridnya hampir mati.

Ditarik keluar ke laut sudah cukup tidak adil…

“Uuugh!”

Hanya dengan memikirkan bahwa dia akan memulai salah satu filosofi klise-nya membuat perutku semakin mual.

Betapa kejamnya dia. Berbeda dengan kata-kata baik yang akan diterimanya nanti, Pahlawan Pendiri adalah seseorang yang begitu keras hingga kau tidak akan mendapat darah meskipun kau menusuknya.

“Aku tidak tahu dari mana asalnya, tetapi aku tahu itu baru saja keluar dari perutku.”

Aku mendapat tamparan tepat di kepala (+1). Hanya setelah itu, melihat muridnya siap untuk mendengarkan dengan serius, kepala koki melanjutkan.

“Sungai, aliran, anak sungai, pipa, bahkan langit. Setiap aliran air bergerak dan bergerak hingga mencapai laut.”

“Guru, apakah kau gila? Itu sebabnya aku bilang kau harus berhenti minum. Aku, muridmu yang peduli, sangat khawatir angin laut membuat mataku kabur.”

Saat itu, murid yang tercinta menerima pukulan yang lebih keras sebagai hadiah.

Dia begitu terharu hingga hampir mati saat itu juga.

Di belakang kepala koki, kapten perahu dengan panik mencari barel.

Pahlawan Pendiri memberi isyarat untuk menenangkannya.

“Manryugwijong (만류귀종).”

Dan kemudian, dengan aura seorang bijak, dia berkata, mencampurkan bahasa Tionghoa klasik.

“Pada akhirnya, semuanya berkumpul di satu tempat. Itulah yang perlu kau pahami.”

Saat itu, aku berpikir dia hanya berusaha terdengar mendalam.

“Apakah kau menyarankan aku untuk mendaftar pada rencana pemakaman?”

Dengan dentuman, perahu bergetar, dan burung camar terbang panik.

Bagaimanapun.

Sekarang—hanya sekarang—murid yang canggung ini akhirnya mengerti bahwa kata-kata kepala koki tidak hanya untuk terdengar keren.

Dia adalah seorang , dan pengetahuan yang telah dia kumpulkan melalui pengalaman yang tak terhitung jumlahnya pasti mendekati kebenaran itu sendiri.

<…Semua sungai kembali ke sumbernya>.

Di akhir segala sesuatu.

Aku, Kang Geom-Ma, menikmati kata-kata itu sekali lagi.

“Kau tidur kapan saja, ya?”

Itulah hal pertama yang aku ucapkan segera setelah aku terbangun.

“Mungkin aku harus mengganti tempat tidur…?”

Mereka bilang itu berkualitas tinggi, tetapi itu tidak berarti cocok untuk tubuhku. Terutama untuk seseorang sepertiku, yang telah hidup dengan menggunakan barang-barang murah.

Namun, aku senang telah bertemu koki di mimpiku, meskipun akhir mimpi itu sedikit aneh.

<…Manryugwijong.>

Aku mengucapkannya dengan keras.

Tetapi suaraku keluar serak, seolah aku telah menelan pasir.

Aku menekan pelipisku yang berdenyut saat aku bangkit dari tempat tidur.

Karena Ryozo tidur nyenyak di sampingku, aku berpakaian dan keluar dari kamar tidur sepelan mungkin.

Hari itu adalah akhir pekan.

Bahkan Akademi Joaquin yang selalu ramai orang, memiliki setidaknya satu hari untuk beristirahat.

Suasana akhir pekan sangat berbeda dari hariku sebagai kadet. Saat itu, aturan bahkan tidak mengizinkan kami untuk meninggalkan area selama akhir pekan.

Aturan konyol itu adalah sesuatu yang dihapus oleh Ryozo.

Mengapa?

Tidak tahu.

Aku hanya bisa menebak itu ada hubungannya dengan masa lalunya. Dia menghabiskan masa kecilnya seperti seorang putri yang terkurung di menara, berkat tekanan dari Kojima, Sang Pemanah Absolut.

‘Ryozo pasti membenci itu.’

Itulah sebabnya dia memberikan kebebasan kepada para kadet. Jika harus membandingkan Ryozo dengan sebuah musim, dia akan menjadi April. Meskipun dia tampak dingin seperti angin April, di dalam hatinya yang terdalam, dia memiliki hati yang hangat.

Aku mulai berjalan tanpa tujuan di sekitar akademi.

Sesekali, kadet yang lewat mengeluarkan jeritan ketika melihatku. Aku membalas sapaan mereka dengan melambaikan tangan sopan, dan mereka meleleh penuh semangat.

‘Dulu, saat aku masih kadet, aku tidak sepopuler ini.’

Bagaimanapun, gelar yang membuat seseorang.

Aku tersenyum pahit dan terus berjalan, meninggalkan para gadis di belakang.

“Maret berlalu begitu cepat.”

Udara masih membawa aroma dingin musim dingin yang samar. Tetapi kau bisa merasakan bahwa equinox musim semi sudah berlalu.

Saat aku berjalan, menatap cabang-cabang pohon yang telanjang, aku tanpa sadar menarik Murasame dan Eternal Frost dari pakaianku.

Selip.

Aku mengeluarkannya hanya beberapa sentimeter. Bilahnya keluar dengan mudah.

Itu karena sudah tipis.

Aku telah mengasahnya setiap kali aku memiliki waktu luang. Eternal Frost tidak dibuat untuk menjadi senjata. Itu hanya pisau sashimi yang sangat mahal.

‘Aku masih menggunakannya karena itu adalah hadiah. Selain itu, aku tidak pernah menjadi orang yang membuang barang-barang yang aku cintai.’

Saatnya untuk melepaskannya. Itu pantas, setelah semua yang telah dilaluinya.

“Tetapi hanya menggunakan Murasame membuatku merasa seperti meninggalkan tangan kiriku.”

Dua senjata telah menjadi gaya khasku. Itu bukan sesuatu yang aku pilih dengan sukarela. Jika kepala koki melihatku, dia pasti akan berteriak padaku karena bermain dengan pisau, tetapi ya sudahlah.

Sejak ujian penempatan kelas, aku tidak berhenti menggunakan gaya ganda, dan sekarang aku tidak bisa merasa nyaman hanya dengan satu bilah.

‘Apa yang harus aku lakukan…?’

Eternal Frost telah melemah setelah begitu banyak pertempuran. Kesalahan ada pada pemiliknya yang canggung.

Mencari pengganti tidak akan sulit. Lagipula, aku adalah Pahlawan Tujuh Bintang. Aku bisa membeli senjata peringkat S dengan satu pesanan.

“Tetapi aku tidak mau.”

Seperti yang aku sebutkan sebelumnya—hanya karena sesuatu baik untuk orang lain tidak berarti itu baik untukku.

Faktanya, aku lebih menghargai waktu yang dibagikan daripada performa.

Baik itu senjata peringkat S atau A, semuanya terasa sama bagiku. Peringkat B sudah melewati batas. Dan sejujurnya, berbicara tentang peringkat senjata bahkan tidak masuk akal dalam kasusku.

Lagipula, aku adalah Dewa Pedang.

Ketika sebuah bilah menyentuh tanganku, bahkan pisau sashimi Daiso menjadi senjata peringkat EX.

Tetapi ini hanya egoisme. Harapan kecil untuk memiliki pedang baru untuk menggantikan Eternal Frost.

Dan ada satu orang yang bisa aku ajak bicara tentang ini, secara terbuka dan jujur.

“Belum mendengar sapaan darinya dalam waktu yang lama.”

Senyum terukir di wajahku.

Dan dengan itu, aku mengubah arahku.

Pandai besi, Volundr.

Bagi pengguna Miracle Blessing M, dia adalah sosok yang penuh cinta dan kebencian.

Setidaknya untukku, meskipun, timbangan lebih condong ke “cinta” daripada “benci.” Bukan berarti aku tidak merasa kesal—aku masih sedikit pahit tentang saat dia benar-benar menghancurkan klasifikasi Murasame.

Dia berpikir telah menebusnya dengan membantuku begitu banyak sejak saat itu.

Tetapi orang Korea tidak pernah melupakan saat seseorang memberi mereka sesuatu dan kemudian mengambil kembali. Itu diingat selama generasi.

Clang! Clang!

Dentangan logam yang keras menggema di udara.

Aku bahkan belum masuk, tetapi aku sudah merasakan lantai bergetar dari getaran. Betapa kuatnya seorang pria di usianya yang tujuh puluhan.

“Kau di sini, ahjussi?”

Volundr terhenti di tengah ayunan, palu diangkat tinggi. Dia menyipitkan mata.

Ketika dia mengenaliku, dia mengangkat kedua tangan dalam sambutan ceria.

“Apa yang dilakukan seseorang yang begitu penting di tempat sederhana seperti ini?”

“Ya, ya. Aku telah menghiasi sudut sederhana ini dengan kehadiranku yang luar biasa.”

“Kau masih sama tak malunya seperti saat remaja.”

“Dan kau masih sama seperti biasanya. Semoga kau tetap seperti ini dalam dua puluh atau tiga puluh tahun ke depan.”

Dia menghapus jelaga dengan senyuman.

Lengan berototnya tidak terlihat seperti lengan seorang pria tua. Keringat memberinya kilau khusus.

Entah mengapa, itu membuatku bahagia. Menyaksikan seseorang yang dekat tumbuh tua bisa menjadi perasaan yang berat.

Bahkan jika aku sedang sentimental, aku ingin Volundr tetap di sisiku untuk waktu yang lama.

Aku mengambil kursi dan duduk. Karena aku datang tanpa pemberitahuan di tengah pekerjaannya, Volundr terus memalu logam.

Aku mengamati saat besi diubah menjadi baja sambil berbicara.

“Jadi seberapa lama kau berencana untuk terus bekerja di bengkel ini? Volundr Forge berada di puncaknya. Dulu kau suka membicarakan uang, dan sekarang kau masih memalu saja.”

Aku mengatakannya dengan kekhawatiran.

Sebagai seorang pandai besi yang terus bekerja dengan api, penglihatannya semakin buruk setiap harinya. Itu sebabnya dia tidak mengenaliku dengan segera.

“Kau dulu mengenakan jas dan dipanggil ‘Presiden.’ Apa yang membuatmu kembali ke bengkel?”

“Ketika aku memakainya, aku menyadari itu tidak cocok.”

Volundr mendinginkan baja dalam air. Uap mengembun dalam tetesan di sepanjang kerutan wajahnya.

“Kalau begitu setidaknya ambil seorang murid. Tidak baik bagi seseorang di usiamu untuk bekerja sekeras ini.”

“Jika kau datang ke sini hanya untuk membuat orang tua merasa tidak berguna, kembali saja dari mana kau datang, Pedang Surgawi. Ketika kau tua, tidak ada waktu untuk disia-siakan.”

“Aku mengatakannya karena aku peduli.”

“Alih-alih khawatir tentangku, khawatirlah tentang dunia. Kau adalah orang yang berada dalam posisi untuk melakukannya, Pedang Surgawi.”

Setiap kata dari pengrajin ini memiliki bobot yang sangat besar. Begitulah kepala koki, dan begitu juga Volundr.

“Jangan bilang kau datang ke sini hanya untuk mengucapkan halo. Apa yang membawamu ke sini? Jangan buang sisa detik-detik ku yang berharga untuk basa-basi.”

“…Tajam seperti biasa.”

Aku tidak punya pilihan selain memberitahunya. Eternal Frost telah mencapai akhir hayatnya, dan aku membutuhkan senjata baru.

Volundr tidak peduli dengan obrolan kecil, tetapi ketika datang ke logam, matanya bersinar. Hati seorang pandai besi tidak pernah dingin.

“Membuat senjata tidaklah sulit. Dengan kemampuanku, aku bisa dengan mudah membuat senjata peringkat S.”

Dia tidak berhenti memalu.

“Apa yang penting adalah bahan. Kau pernah bekerja di restoran Jepang, bukan? Apa yang selalu dikatakan koki? Mungkin sama seperti aku.”

“Persis sama.”

Dia mengangguk, mengenang.

“Bahan harus baik. Bahkan jika mereka menyebutnya peringkat S, kualitas tergantung pada apa yang digunakan.”

“Apa yang kau pikir adalah bahan terbaik untuk senjata?”

“Itu pertanyaan yang luas, jadi aku tidak bisa memberikan jawaban tunggal. Tetapi berdasarkan pengalamanku, ada dua kriteria utama. Pertama, itu harus sangat langka di dunia ini. Kedua, itu harus terkait erat dengan kehidupan.”

Untuk menjelaskannya dengan lebih baik sebagai orang luar—

Alasan kelangkaan penting adalah karena dunia Miracle Blessing M didasarkan pada permainan (sebuah permainan gacha mobile).

Secara alami, bahan yang lebih langka akan meningkatkan performa senjata lebih baik daripada yang umum.

Saat Volundr menjelaskan dalam istilah teknis, aku menafsirkan dengan logika gamer.

Dia juga menjelaskan alasan kedua.

“Senjata bukan hanya sebuah bilah.”

Itu lebih seperti organisme hidup yang merespons berkah unik seorang pahlawan.

Semakin dekat itu dengan kehidupan, semakin kuat koneksi dan sinkronisasinya dengan pahlawan.

Semakin langka dan semakin terkait dengan kehidupan, semakin baik bahan tersebut.

“Tetapi menemukan sesuatu yang memenuhi kedua kondisi itu sangat sulit. Yang pertama saja sudah sulit. Skala naga, misalnya, dulunya adalah bahan yang berharga. Tetapi sekarang hubungan antara manusia dan demon telah membaik, mereka tidak lagi langka. Bahkan ada penyelundupan.”

Sebuah senjata membutuhkan aura misteri. Jika bisa dijelaskan oleh ilmu pengetahuan atau menjadi terlalu umum, itu kehilangan daya tarik tersebut. Meskipun komposisinya sama, efeknya turun secara drastis.

“Sulit membayangkan ada yang lebih langka daripada skala naga.”

“Persis.”

Volundr akhirnya meletakkan palunya. Dia duduk di sampingku, menyegarkan diri dengan sedikit makgeolli, dan menghela napas.

“Namun, tidak ada yang mengalahkan skala naga. Jadi bawalah setidaknya satu. Aku mendengar kau memiliki hubungan baik dengan Penguasa Naga. Mintalah padanya satu skala, meskipun hanya satu.”

“…Dan apa yang akan kau lakukan jika seseorang meminta celana dalammu?”

“Aku akan memukul kepalanya dengan palu.”

“Maka naga itu akan memanggang kita dengan napas apinya.”

“Bagaimanapun, napas naga tidak banyak mengancammu.”

“Justru ketika keadaan mulai tenang antara dunia manusia dan demon, aku akan merusaknya semua.”

Volundr bercanda dengan ringan.

“Aku selalu ingin menempa senjata dengan skala naga kuno.”

“Kau praktis membahayakan umat manusia karena keserakahan.”

“Apa bahaya? Kau ada di sini, kan?”

Dia mengatakannya seolah itu hal yang sepele. Tetapi tanpa sengaja, kata-katanya menyentuhku dengan dalam.

Sebuah dunia di mana bahkan non-pahlawan dapat hidup damai.

Itulah sebabnya aku hidup begitu sibuk, terus bergerak antara dunia manusia dan Alam Demon.

‘…Tunggu sebentar.’

Saat sebuah ide muncul, aku mengutarakannya.

“Hey, bisakah kau menggunakan telur sebagai bahan?”

“Jika memenuhi kondisi itu, bahkan kotoran sapi bisa dijadikan senjata.”

Aku mengabaikan sarkasmenya.

Segera, aku menghubungi Speedweapon.

Pada saat itu, dia sedang dalam misi di Gehenna sebagai wakil dari Asosiasi Pahlawan. Dengan kata lain, mereka mengirimnya untuk melakukan pekerjaan kotor. Dan aku akan menambah beban lebih banyak lagi.

Ketika panggilan berakhir, Speedweapon terlihat bingung, dan Wakil Direktur Kim dari tim eksplorasi mengetuk bahunya.

“Siapa yang meneleponmu, bos?”

“Ah, ah. Presiden. Tidak, Kang Geom-Ma.”

“Huh?!”

Speedweapon mengatakannya tanpa berpikir, dan Kim dengan cepat menutup mulutnya dengan kedua tangannya.

“Aku… aku penggemar!”

“Itu tidak begitu istimewa.”

“Tidak, aku tidak berbicara tentangmu, bos. Aku penggemar Pedang Surgawi!”

“Aku harap kau tidak lupa bahwa akulah yang menilai kinerjamu, Wakil Direktur Kim.”

Speedweapon menghela napas begitu dalam sehingga bahkan rumput di tanah tampak membungkuk.

Itulah Gehenna untukmu. Tempat yang begitu lelah hingga bahkan rumput layu saat mendengar keluhan manusia.

“Apa yang dikatakan Pedang Surgawi?”

“Dia memintaku membawakan sesuatu.”

Dia tidak menjelaskan lebih lanjut.

“Ayo siapkan segera.”

“Y-ya…”

Kim tidak meminta rincian. Dia sedikit ragu, lalu dengan bijak pergi untuk membantu menyiapkan peralatan.

Speedweapon melihat sekeliling.

Dia dan tim eksplorasinya sedang mendirikan kemah. Ini bukan jenis tenda kuno.

Mereka telah mendirikan kamp yang tersebar di berbagai zona Alam Demon.

“Agar presiden memiliki lebih sedikit pekerjaan, Asosiasi Pahlawan perlu bekerja lebih keras.”

Dia bergumam pada dirinya sendiri, ketika, di kejauhan, dia melihat titik hitam di cakrawala. Itu bergerak perlahan, tetapi jelas menuju mereka.

Saat siluet semakin jelas, Speedweapon terkejut. Yang lain tampaknya belum menyadarinya.

Dia mengira itu adalah demon, tetapi saat mendekat, dia melihat itu bukan. Titik hitam itu adalah seorang gadis manusia.

Seandainya dia seorang elf, dia pasti memiliki telinga yang runcing; jika seorang vampir, kulitnya pasti pucat.

Speedweapon adalah seorang penyembuh. Berkahnya memberinya kemampuan untuk merasakan perbedaan antara manusia dan demon.

Dia memperluas persepsinya ke arahnya, dan jawabannya jelas bahwa dia adalah manusia.

Speedweapon adalah yang pertama bergerak. Dia mendekati gadis itu dengan cepat dan berbicara padanya.

“A-apakah kau baik-baik saja? Tidak, yang lebih penting, mengapa kau di sini?”

Gadis itu mengenakan pakaian yang tidak cocok, asal lempar.

Dia berjalan melewatinya tanpa menjawab, tetapi saat dia bersikeras, dia menatap ke atas.

Ketika mata mereka bertemu, mata Speedweapon terbuka lebar.

Bahwa dia cantik bukanlah masalah. Yang penting adalah bahwa matanya identik dengan “seseorang tertentu” yang baru saja dia ajak bicara di telepon.

‘Presiden… jangan bilang…!’

Apakah ini alasan dia sering bepergian antara dunia manusia dan Alam Demon?

Saat Speedweapon memasang ekspresi terkejut terbaiknya, bibirnya yang sempurna mulai bergerak.

---