Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 22 – Tch, Just a Bastard Child. Bahasa Indonesia

“Selanjutnya, kamu mungkin akan mati.”

Jiang Luoyu berkata, suaranya tenang dan mantap, seolah hanya menyatakan fakta sederhana.

Hati Xu Xue’nuo bergetar sedikit.

Bagi seorang gadis yang baru berumur lima tahun, konsep “kematian” masih terasa samar dan jauh. Namun, satu hal yang dia mengerti—ketika seseorang mati, mereka akan pergi selamanya.

Jiang Luoyu menjelaskan, “Puncak Pedang Mingxin adalah suatu tempat terlarang bagi Sekte Wanjian. Selain disiplin luar, baik disiplin dalam, disiplin inti, maupun ahli waris sejati, siapa pun yang jalan pedangnya dipenuhi kebingungan dan ketidakpastian dapat memilih untuk datang ke sini untuk membangkitkan hati pedangnya.

“Mereka yang berhasil membangkitkan hati pedang dapat mengusir keraguan dan menetapkan tekad mereka dengan kuat.

“Namun bagi yang gagal—sebaiknya, mereka kehilangan kultivasi; seburuknya, mereka akan mati sepenuhnya, Dao mereka pun akan berakhir.

“Puncak Pedang Mingxin memiliki nama lain: Puncak Pemakaman Pedang.

“Tempat ini dulunya adalah gunung biasa, dipenuhi aliran sungai dan hutan. Namun, Mantan Master Sekte Wanjian memberlakukan aturan:

“Siapa pun yang gagal di sini harus menancapkan pedang terbang yang mengikat nyawanya ke puncak.

“Selama seribu tahun terakhir, puncak ini telah diisi dengan tak terhitung pedang. Energi dan niat pedang yang tertinggal telah mengubah tempat ini menjadi tanah kematian.”

Jiang Luoyu meletakkan tangannya dengan lembut di kepala Xu Xue’nuo.

“Dalam setahun sejak kamu bergabung dengan Sekte Wanjian, aku hanya mengajari kamu beberapa teknik mental dasar, keterampilan membaca, dan beberapa dasar pedang.

“Kamu belum benar-benar menginjakkan kaki di jalan pedang.

“Kamu mungkin bertanya—jika kamu bahkan belum melangkah ke jalan pedang, bagaimana bisa membangkitkan hati pedangmu?”

Xu Xue’nuo mengangguk.

Jiang Luoyu mengarahkan pandangannya menuju gua di depan.

“Itu karena seni pedangku mengharuskan kamu membangkitkan hati pedangmu terlebih dahulu.

“Jalan pedang itu seperti sebuah jalan. Beberapa orang tersesat saat berjalan, tetapi tidak apa-apa—mereka selalu bisa kembali ke jalan dan melanjutkan.

“Namun, seni pedangku menuntut agar kamu berjalan di jalan ini dengan mantap sejak awal. Jika kamu tersesat, kamu tidak akan pernah menemukannya kembali.

“Jadi, Xue’nuo, sebelum kamu menginjakkan kaki di jalan pedang, kamu harus memahami di mana letak jalanmu. Begitu kamu mengambil langkah itu, tidak akan ada jalan kembali.

“Tapi aku tidak akan memaksamu.

“Kamu bisa memilih untuk tidak masuk. Aku akan mengatur seorang elder lain untuk mengajarkanmu. Dengan bimbingan yang tepat, kamu tetap akan menjadi seorang kultivator pedang yang hebat.”

Xu Xue’nuo menundukkan kepalanya yang kecil, alisnya berkerut dalam pemikiran.

Jiang Luoyu tidak terburu-buru. Ia hanya berdiri diam di sampingnya, menunggu keputusannya.

“Guru, berapa umurmu saat kamu masuk?” Xu Xue’nuo akhirnya bertanya, menatap Jiang Luoyu.

Jiang Luoyu berpikir sejenak. “Empat.”

“…,” Xu Xue’nuo menekan bibirnya yang tipis dengan erat.

Setelah jeda panjang, ia bertanya lagi, “Jika aku tidak masuk dan belajar di bawah elder lain, bisakah aku menjadi kultivator pedang terkuat di dunia?”

Jiang Luoyu mempertimbangkan pertanyaannya dan menggelengkan kepala. “Tidak, kamu tidak bisa.”

Xu Xue’nuo kemudian bertanya, “Jika aku masuk dan berhasil, belajar seni pedangmu—lalu bagaimana?”

Jiang Luoyu berpikir lagi. “Kemungkinan itu ada.”

Xu Xue’nuo menggenggamkan tinjunya dengan erat. Ketika gadis kecil itu akhirnya mengangkat kepalanya lagi, tekadnya jelas terlihat. “Kalau begitu, Guru, aku akan masuk!”

Jiang Luoyu menggelengkan kepala sekali lagi. “Kamu tidak perlu menjadi yang terbaik.”

Bibir Xu Xue’nuo bergetar sedikit saat ia dengan tegas menjawab, “Aku ingin menjadi yang terbaik.”

“Apa kamu yakin?” tanya Jiang Luoyu untuk terakhir kalinya. “Jika kamu gagal, kamu tidak akan pernah melihat ibumu lagi, atau orang lain yang kamu cintai.”

Xu Xue’nuo mengangguk, wajah kecilnya pucat karena gugup. “Aku yakin.”

“Baiklah.”

Jiang Luoyu tidak mengajukan pertanyaan lebih lanjut. Ia dengan lembut meletakkan tangan rampingnya di punggung Xu Xue’nuo dan memberinya dorongan lembut untuk maju.

Sebelum Xu Xue’nuo sepenuhnya menyadari apa yang terjadi, dia sudah berada di dalam gua. Di belakangnya, suara perpisahan gurunya:

“Ingat, teruslah bergerak maju.”

Gua itu sangat gelap, namun Xu Xue’nuo menemukan bahwa ia dapat samar-samar melihat sekelilingnya.

Langkah demi langkah, Xu Xue’nuo berjalan lebih dalam ke dalam gua. Tiba-tiba, dia merasakan sebuah pedang panjang menembus tubuhnya, dan rasa sakit yang hebat menyusut ke seluruh keberadaannya.

Terbaring di tanah, Xu Xue’nuo memegangi perutnya dengan erat, tak mampu berteriak karena rasa sakitnya.

Ketika rasa sakitnya sedikit mereda, ia perlahan merangkak dan terus berjalan maju. Bilah demi bilah energi pedang merobek tubuhnya, dan dengan setiap langkah, rasanya seperti potongan dagingnya terukir.

Sulit membayangkan bagaimana seorang gadis sekecil ini bisa bertahan dengan semua ini.

“Ibu…”

Setelah berjalan selama apa yang terasa seperti keabadian, Xu Xue’nuo melihat ibunya.

Baru saja ia melangkah ke arahnya, ibunya menatap dingin pada gadis muda itu, mengangkat jari dan berkata, “Mengapa, mengapa kamu harus dilahirkan sebagai seorang putri?”

Xu Xue’nuo terhenti, seluruh tubuhnya terasa dingin. Ia ingin mengatakan sesuatu, tetapi kata-katanya tak bisa keluar.

“Teruslah bergerak maju.” Mengingat kata-kata gurunya, Xu Xue’nuo menutup matanya, menutupi telinganya, dan terus berjalan.

Tetapi Xu Xue’nuo menemukan bahwa meskipun matanya tertutup dan telinganya tertutupi, ia masih bisa melihat dan mendengar segala sesuatu yang terjadi di dalam gua.

Ia terus berjalan maju, langkah demi langkah, hingga kehilangan keseimbangan dan jatuh ke dalam kolam air yang dalam.

Xu Xue’nuo tidak tahu seberapa dalam kolam itu—dia hanya merasa tenggelam tanpa henti.

Berjuang untuk berenang ke atas, ia melihat ibunya menghalangi jalannya. Kata-kata ibunya menusuk tubuhnya seperti jarum.

“Sebuah tulang pedang bawaan… Betapa tidak bergunanya tulang pedang bawaan itu.”

“Saudari, mengapa Ibu membencimu begitu?”

“Apa gunanya belajar pedang? Apa gunanya menjadi yang disebut Immortal Pedang yang tinggi? Bisakah kamu membantu saudaramu memperoleh gelar warisan?”

“Mulai hari ini, kamu dihapus dari keluarga.”

“Pergi.”

Xu Xue’nuo perlahan berhenti berjuang.

Rasanya seperti segala sesuatu dalam hidupnya telah kehilangan makna.

“Jadi, apa gunanya? Kehidupan bukan hanya tentang kultivasi. Dan kamu—bukankah saudara perempuan itu bilang kamu memiliki tulang pedang bawaan yang luar biasa? Mengapa kamu menangis?”

Baru saat Xu Xue’nuo akan sepenuhnya menutup matanya, suara seorang anak luar nikah terdengar di telinganya.

Dalam keadaan bingung, gadis kecil itu membuka matanya dan melihat halaman—dan masa lalunya, yang sedang menangis.

“Kamu tidak diusir dari rumah. Kamu dihapus dari registrasi keluarga Xu agar tidak terpengaruh oleh takdir negara Wu. Aku rasa itu cukup tepat.”

“Baiklah, baiklah. Kamu akan menjadi Immortal Pedang yang hebat di masa depan. Dan jika saudaramu tidak bisa mendapatkan gelar, apa hubungannya itu denganmu? Itu kesalahannya sendiri karena tidak mampu.”

“Siapa yang bilang tidak ada yang menyukaimu? Nyonya Qin menyukaimu. Qing Wan menyukaimu. Ibuku menyukaimu. Bahkan angsa putih besar pun menyukaimu.”

“Baiklah. Aku juga menyukaimu.”

“Ini, ambil ini. Jika kamu pernah dibuli, datanglah ke Sekte Wan Jian untuk mencariku.”

“Baik, tetapi bagaimana jika aku tidak bisa sampai ke Sekte Wan Jian?”

“Kalau begitu, sebut namaku setiap malam sebelum tidur.”

“Kenapa?”

“Saudari Chun Yan bilang jika seseorang menyebut nama orang lain setiap hari dan suatu hari berhenti, orang itu akan merasa gelisah. Pada saat itu, aku pasti akan datang mencarimu.”

“Tsk, hanya anak luar nikah… Sangat mengganggu,” gumam Xu Xue’nuo kesal saat ia tenggelam semakin dalam, tetapi senyum tipis muncul di sudut bibirnya.

“Boom!”

Dengan suara guntur yang menggelegar menggema di seluruh Sekte Wan Jian, semua orang berpaling melihat ke arah yang sama.

Sebuah pilar energi pedang meledak dari tempat terlarang, melambung tinggi ke langit. Satu demi satu, pedang panjang muncul dari tanah Puncak Pedang Mingxin, menembus langsung ke awan, menghubungkan langit dan bumi.

Di Kota Tianji, seorang lelaki tua perlahan membuka matanya.

Sambil mengangkat kepalanya, ia menggerakkan jarinya dalam perhitungan, lalu tersenyum sambil menggelengkan kepala. Di matanya terdapat campuran kejutan, kekaguman, dan emosi yang dalam.

Dengan sapuan tangannya, selembar kertas putih terbang keluar, menyebar ke seluruh dunia.

Pada saat itu—

Tanah Suci Empat, Lima Sekte Agung,
Tanah liar Utara,
Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis di Selatan,
Kultus Iblis Barat dan Negara Buddha,
Dan sepuluh dinasti manusia terhebat dari Timur—

Tak terhitung banyaknya sekte dan kerajaan, besar dan kecil, menyaksikan pemandangan yang sama.

Bahkan Xu Ming, yang sedang membawa beban berat saat berlari di halaman, secara instinktif mengangkat kepalanya.

Di atas, selembar kertas putih muncul di langit, dan kata-kata mulai terlihat di atasnya:

[Xu Xue Nuo, lima tahun, memasuki Alam Guo Mansion.
Pedang terbang yang mengikat nyawanya: Qingming.
Peringkat kesepuluh di Daftar Qingyun.]

---