Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 23 – Master, Something Bad Happened! (Two in One Chapter) Bahasa Indonesia

“Mingguan Wu Dinasti! Mingguan Wu Dinasti! Nona muda keempat dari Keluarga Xu—Xu Xuenuo, memasuki Alam Gua pada usia lima tahun! Tak tertandingi! Tak tertandingi!”
“Xu Xuenuo telah memadukan tulang pedangnya menjadi pedang terbang yang terikat pada hidupnya, dan menamakannya—Qingming!”
“Dalam dua tahun, selama Upacara Sepuluh Ribu Pedang yang diadakan oleh Sekte Wan Jian, Pemimpin Sekte Jiang Luoyu telah memutuskan bahwa Xu Xuenuo akan memimpin acara besar tersebut!”
“Nona muda keempat dari Keluarga Xu telah menjadi nama yang terkenal di seluruh negeri. Sang raja, yang sangat gembira, telah mengumumkan bahwa untuk tahun depan, pajak akan dipotong setengah!”

Kerajaan Wu memiliki catatan mingguan yang dikenal sebagai Mingguan Wu, yang mencatat peristiwa besar yang terjadi sepanjang minggu, termasuk kejadian duniawi.
Namun, setelah nama Xu Xuenuo muncul di Buku Tianji di Kota Tianji, seluruh dunia mengenal nama Xu Xuenuo.

Terutama di ibu kota Kerajaan Wu, pusat politik dari salah satu dari Sepuluh Dinasti Manusia Agung, berita ini menyebabkan kegemparan.
Semua orang sepertinya berbisik dengan kata-kata yang sama—Lima tahun, memasuki Alam Gua.

Di dunia kultivasi ini terdapat tiga belas alam. Jika ditambahkan dua alam mitos, ada total lima belas alam.

Alam Lima Bawah: Masuk Qi, Kejelasan Pikiran, Menyala Tungku, Penyempurnaan Qi, Pondasi Tungku.

Alam Lima Tengah: Alam Gua, Pengamatan Laut, Gerbang Naga, Inti Emas, Jiwa yang Baru Lahir.

Alam Lima Atas: Kemurnian Jade, Abadi, Kenaikan, dan dua Alam yang Hilang.

Jika seseorang memiliki akar spiritual dan berlatih dengan tekun, mencapai Pondasi Tungku adalah hal yang mungkin sebelum akhir usia alami mereka.
Namun, memasuki Alam Lima Tengah seperti mengambil langkah ke surga.

Alam Gua—yang pertama dari Lima Tengah—juga merupakan ambang batas besar hidup dan mati bagi para kultivator. Hanya dengan mencapai Alam Gua, seseorang dapat berhenti makan biji-bijian (bigu), melangkah dengan angin, dan benar-benar disebut sebagai penghuni gunung.
Namun, di antara semua kultivator, kurang dari satu dari seratus dapat mencapainya.

Banyak kultivator yang menemui ajal tanpa pernah menginjakkan kaki ke alam itu.
Tetapi Xu Xuenuo—pada usia yang baru lima tahun—telah memasuki Alam Gua. Apakah dia yang terakhir atau tidak, dia pasti yang pertama.

Meski Xu Xuenuo lahir dengan tulang pedang bawaan, yang berarti dia tidak dapat dipengaruhi oleh keberuntungan kerajaan, dan karenanya dihapus dari catatan keluarga Xu—mencegahnya untuk memegang posisi resmi atau bahkan mengakui hubungan keluarga di masa depan—dia tetap, tidak dapat dipungkiri, seorang warga negara Kerajaan Wu!

Dalam tahun-tahun mendatang, nama Xu Xuenuo akan selamanya diasosiasikan dengan Kerajaan Wu. Ini adalah sumber kebanggaan yang besar.

“Saudara Ming, apakah kau melihat tulisan di langit kemarin? Nona Xuenuo itu luar biasa~~~”

Dalam perjalanan ke sekolah, Qin Qingwan menggenggam lengan Xu Ming, melompat gembira saat dia berbicara.

“Dia memang luar biasa,” Xu Ming mengangguk, merasakan kebahagiaan tulus untuk Xu Xuenuo.

Kemarin, seluruh rumah keluarga Xu begitu ramai membahas hal ini. Xu Ming telah mulai memahami betapa luar biasanya Alam Gua.
Dalam waktu hanya setahun, Xu Xuenuo telah melompati lima alam dan langsung memasuki Alam Gua. Tidak hanya itu, sekarang dia menduduki peringkat Sepuluh Teratas di Daftar Qingyun!

Dari apa yang Xu Ming dengar selama percakapan antara ibunya dan Nyonya Qin, Daftar Qingyun mencatat hanya seratus jenius di bawah usia tiga puluh.
Selain Xu Xuenuo, kultivator termuda dalam daftar adalah Mo Wushuang yang menduduki peringkat kesembilan, berusia dua puluh satu tahun.

Ini menyoroti betapa besar pencapaian Xu Xuenuo di usia lima tahun dan peringkat kesepuluh di Daftar Qingyun.

Xu Ming merasa perlu berlatih lebih keras. Jika tidak, saat bertemu Xu Xuenuo lagi, mungkin dia bahkan tidak bisa mengangkat kepalanya, dan dia harus “melindunginya” sebaliknya.

“Nona Xu memang hebat, tapi jika Nona Qingwan memulai jalan kultivasi, dia juga tidak akan kalah,” kata Cai Die, yang mengikuti mereka.

“Saudari Cai Die, apakah para seniman bela diri bisa masuk ke Daftar Qingyun?” tanya Xu Ming.

“Bisa, tetapi juga tidak bisa,” jawab Cai Die.

“???”

Xu Ming mengernyitkan dahi, bingung.

Jawaban seperti apa itu? Melihat ekspresi Xu Ming, Cai Die tersenyum lembut dan menjelaskan, “Kemarin, apa yang kau lihat di langit, Tuan Muda, adalah Buku Tianji.”

Buku Tianji adalah artefak berharga yang diwariskan melalui generasi di Kota Tianji.

Buku ini dibagi menjadi tiga peringkat:

1. Peringkat Qingyun: Mencatat 100 jenius teratas di bawah usia 30.

2. Peringkat Dunia: Mencatat 100 individu paling kuat di dunia.

3. Peringkat Kecantikan: Mencatat 100 wanita tercantik di dunia.

Ambil Peringkat Qingyun sebagai contoh.
Setiap kali seseorang berhasil menembus ke alam yang lebih tinggi, Buku Tianji mendeteksinya dan memperbarui peringkat sesuai. Namun, seniman bela diri tidak dapat memicu reaksi semacam itu.

Sungguh, seorang seniman bela diri di Alam Puncak Gunung dapat bersaing dengan kultivator di Alam Kenaikan. Namun, jalan seni bela diri pada akhirnya adalah jalan buntu. Tidak peduli seberapa kuat seorang seniman bela diri menjadi, umur mereka terbatas hanya hingga 300 tahun. Sementara itu, bahkan seorang kultivator di Alam Gua dapat hidup hingga 500 tahun.

“Lalu mengapa Saudari Cai Die mengatakan itu mungkin?” tanya Xu Ming bingung.

Cai Die tersenyum, matanya melengkung. “Sementara menembus sebagai seniman bela diri tidak akan membangunkan Buku Tianji, jika kau mengalahkan seseorang yang sudah ada di peringkat dengan begitu telak sehingga mereka tidak bisa menunjukkan wajah mereka lagi, bagaimana mungkin buku itu mempertahankan nama mereka di posisi itu? Buku itu harus menggantinya dengan namamu.”

“…” Xu Ming berpikir bahwa apa yang dikatakan Cai Die masuk akal.

“Saudari Cai Die, apa saja alam kultivasi untuk kultivator?” Xu Ming hendak bertanya, tetapi Qin Qingwan lebih dahulu bertanya.

“Ada 15 alam untuk kultivator,” kata Cai Die.

Lima Alam Bawah:

1. Masuk Qi

2. Kejelasan Pikiran

3. Menyala Tungku

4. Penyempurnaan Qi

5. Pondasi Tungku

Kultivator di alam ini masih dianggap sebagai manusia biasa. Mereka bisa menggunakan mantra dasar dan alat sihir, tetapi tidak banyak. Umur mereka hanya bertambah sekitar 40 hingga 50 tahun lebih lama dari orang biasa. Anggap saja mereka sebagai Taois pengembara yang terampil.

Lima Alam Tengah:

1. Alam Gua: Hanya setelah mencapai alam ini seseorang dapat dianggap sebagai kultivator sejati dari “jalan gunung,” dengan umur hingga 500 tahun.

2. Pengamatan Laut: Peningkatan signifikan dalam persepsi spiritual.

3. Gerbang Naga: Setelah menyaksikan luasnya laut, seseorang dapat melintasi Gerbang Naga.

4. Inti Emas: Membentuk inti emas menandai transformasi kualitatif.

5. Jiwa yang Baru Lahir: Dikenal sebagai Alam Abadi, ini adalah batas bagi sebagian besar kultivator. Mereka yang berada di Alam Jiwa yang Baru Lahir dapat mendirikan sekte dan sekolah.

Namun, ada pepatah di kalangan kultivator: “Hanya setelah mencapai Alam Jiwa yang Baru Lahir seseorang dapat dianggap benar-benar terinisiasi.” Bagi mereka yang memiliki bakat luar biasa, Alam Jiwa yang Baru Lahir hanya merupakan permulaan.

Lima Alam Atas:

1. Kemurnian Jade: Tidak lebih dari 300 kultivator yang dikenal di alam ini di seluruh dunia, semuanya adalah pemimpin sekte atau tetua sekte besar.

2. Alam Abadi: Kurang dari 50 individu yang dikenal. Mereka dihormati sebagai nenek moyang kuno.

3. Alam Kenaikan: Hanya sekitar sepuluh yang dikenal. Pembaruan terakhir pada peringkat Alam Kenaikan terjadi 300 tahun yang lalu ketika Jiang Luoyu, pemimpin sekte Wan Jian, membelah langit dengan satu pedang untuk memasuki alam ini.

Dua Alam yang Hilang:

Alam-alam ini tetap sepenuhnya mitos. Belum ada kultivator seperti itu yang diketahui muncul, bahkan keberadaan mereka pun tidak pasti.

Saat Cai Die menjelaskan, Xu Ming diam-diam mengingat segalanya. Namun, ia juga melirik lebih dalam kepada Cai Die.

Dia tidak yakin apakah ini semua pengetahuan umum, tetapi sepertinya pelayan Qin Qingwan tahu banyak sekali.

Tanpa disadari, Xu Ming dan Qin Qingwan telah tiba di gerbang akademi.

Jika dibandingkan dengan kekacauan kemarin, di mana semua tuan muda dan nyonya muda mengamuk untuk menghindari hadir, hari ini mereka terlihat jauh lebih tertib. Sebagian karena terbiasa dengan rutinitas, tetapi alasan utamanya adalah mereka menyadari bahwa menangis tidak akan membawa hasil.

Setelah memasuki kelas, Xu Ming mendengar banyak anak-anak membahas nama “Xu Xue Nuo,” dengan tidak sedikit rasa kagum di mata mereka.

Tidak lama kemudian, Tuan Xiao masuk ke kelas. Hari ini, alih-alih mengajar dari Analek, ia beralih ke Buku Upacara. Tentu saja, bagi anak-anak yang berusia lima, enam, dan tujuh tahun di kelas, tidak ada bedanya—semuanya terasa membosankan.

Xu Ming merasa mengantuk, tetapi memaksakan diri untuk tetap terjaga demi mendapatkan poin atribut.

Xu Ming melirik Xu Pangda, yang duduk di lorong, dan melihatnya dengan keras berjuang melawan mengantuknya selama pelajaran. Sesekali, Xu Pangda mencubit dirinya sendiri agar tetap terjaga, memaksa semangatnya meningkat.

Xu Ming tidak bisa tidak merasa bingung.
Kau adalah seorang tuan muda dari keluarga Xu. Meskipun keluargamu tidak lagi memegang gelar bangsawan warisan, hidupmu pasti terjamin penuh dengan kenyamanan. Mengapa pergi sejauh ini?

Di tengah pelajaran, seorang pria berpakaian jubah bermotif ular masuk ke akademi.

Tuan Xiao memberi tahu para siswa untuk beristirahat, berkata bahwa dia memiliki sesuatu yang perlu dihadiri. Para siswa bersorak dan bergegas keluar ke halaman untuk bermain.

Namun, Xu Ming membuka buku baru, Kode Hukum Kerajaan Wu.

Buku ini telah dibeli untuknya oleh Saudari Chunyan atas permintaannya.

Untuk melanggar hukum, pertama-tama harus mengetahui hukum tersebut.

Walaupun Xu Ming tidak berniat untuk melanggar hukum, mengetahui sistem hukum Kerajaan Wu akan memberinya pemahaman yang jelas tentang apa yang harus dan tidak boleh dilakukan.

[Kau telah membaca 100 kata dari Kode Hukum Kerajaan Wu. Spirit +1, Eloquence +1.]

Menariknya, Kode Hukum Kerajaan Wu tidak meningkatkan Hao Ran Qi-nya, tetapi atribut lainnya.

Ini membangkitkan rasa ingin tahu Xu Ming.
“Bagaimana jika aku membaca Petualangan Kecil Liu Bei? Apa yang akan meningkat?”

Seperti efek Hao Ran Qi yang tidak terdeteksi, membaca Kode Hukum Kerajaan Wu membuat Xu Ming merasa lebih segar, seolah-olah lidahnya menjadi lebih lincah.
Apakah ini hasil dari peningkatan atribut Spirit dan Eloquence?

Ketika Xu Ming sedang asyik mengumpulkan poin atribut, seorang gadis kecil menerobos masuk ke dalam kelas sambil berteriak,
“Pertarungan! Ada pertarungan di luar! Xiong Haizhi, Li San, dan yang lainnya sedang bertarung dengan Xu Pangda!”

Xu Ming tertegun sejenak. Qin Qingwan lembut menarik lengannya, suaranya penuh kekhawatiran.
“Saudara Ming, ayo kita lihat.”

“Baiklah.” Xu Ming mengangguk.

Setelah memasuki halaman, Xu Ming melihat Xu Pangda terlibat dalam pertarungan tiga lawan satu.

Tiga anak laki-laki lainnya memiliki tinggi badan yang hampir sama dengan Xu Pangda, tetapi Xu Pangda sedikit, ya, berbadan bulat.

Dengan teriakan keras, Xu Pangda menerjang salah satu anak laki-laki, menjatuhkannya ke tanah. Lalu, dia berbalik dan menangkap satu anak lainnya dalam pelukan beruang, memukulnya tanpa henti.

Sementara itu, anak laki-laki ketiga sedang menendang dan memukul Xu Pangda dari belakang, kedua belah pihak sudah sangat marah.

Pada saat itu, anak laki-laki yang telah dijatuhkan oleh Xu Pangda mengambil batu dan bersiap untuk memukulnya di belakang kepala.

Tepat ketika anak itu hampir berhasil, tangannya tiba-tiba terhenti di udara—dipegang erat oleh Xu Ming.

“Berani kamu mencampuri urusanku! Kau tahu siapa bapakku?!” teriak anak itu, Xiong Haizhi.

“Siapa?” tanya Xu Ming.

“Bapakku adalah Menteri Perang, Xiong Tian!”

“Oh, jadi bapakmu adalah Menteri Perang?” konfirmasi Xu Ming.

“Tepat! Apakah kau takut sekarang?” Xiong Haizhi menghina.

“Dan bapak dari dua orang itu?” tanya Xu Ming.

“Mereka adalah bawahan ayahku—Wakil Menteri Perang!”

“Oh, semua dari Kementerian Perang. Itu membuat semuanya lebih mudah.”

Xu Ming tersenyum, tampak lega, sebelum menendang Xiong Haizhi tepat di perut.

Di rumah keluarga Xu, seorang kasim dengan suara nyaring mengumumkan:

“Dengan dekret kekaisaran: Xu Xuenuo dari Kerajaan Wu. Memasuki Alam Gua pada usia lima tahun. Peringkat kesepuluh di Daftar Qingyun. Namanya terkenal di seluruh negeri. Hadiah: Sepuluh jar osmanthus dari Lembah Minuman Abadi. Tamat dekret.”

Di ruang keluarga Xu, Duke Xu, Xu Shuiya, dengan hormat menerima dekret tersebut dengan penuh penghormatan.
“Hamba menerima dekret ini dengan rasa syukur.”

“Sepuluh jar osmanthus dari Lembah Minuman Abadi adalah harta yang sangat dihargai oleh Sang Kaisar. Dia jarang mendapati dirinya bahkan mencicipi sedikit, tetapi dia telah memberikan lebih dari setengah kepada kamu, Duke Xu. Ini menunjukkan betapa senangnya Yang Mulia,” kata Kasim Wei, melakukannya dengan gerakan lembut menggunakan jari anggurnya.

Xu Shuiya tersenyum dan diam-diam menyisipkan beberapa uang perak ke dalam lengan Kasim Wei.
“Sayang sekali Xuenuo memiliki fisik pedang bawaan dan tidak dapat melayani negara.”

“Memang, disayangkan. Namun, ke mana pun dia pergi, Nona Xu adalah panji bersinar dari Kerajaan Wu kita,” kata Kasim Wei sambil tertawa. “Sekarang setelah dekret telah disampaikan, aku akan kembali untuk melaporkan.”

“Selamat jalan, Kasim Wei. Zheng’er, antarkan Kasim Wei.”

Xu Shuiya meminta putranya untuk mengantar Kasim Wei.

Setelah Kasim Wei pergi dan kerumunan bubar, Wang Feng mendekati Xu Shuiya, memberi penghormatan yang hormat.
“ayah, aku akan kembali ke pekarangan aku sekarang.”

“Baik, silakan. Tunggu—aku akan menyuruh seseorang mengirimkan dua jar anggur kepadamu nanti. Sepuluh jar ini semua berkat keberuntunganmu,” kata Xu Shuiya dengan senyuman.

“ayah terlalu memuji aku. aku akan pergi sekarang,” jawab Wang Feng sopan. Dia tidak mengatakan banyak lagi, berbalik untuk pergi.

Ketika Xu Shuiya memperhatikan sosok Wang Feng yang pergi, dia menggelengkan kepala, merasakan sedikit kasihan pada menantunya.

Dia memiliki keberuntungan untuk melahirkan seorang putri berbakat seperti itu, namun karena fisik pedang Xuenuo, namanya harus dihapus dari catatan keluarga. Bahkan Wang Feng, ibunya, tidak dapat mengakuinya secara terbuka. Di masa depan, bahkan jika Xuenuo kembali, dia hanya akan menjadi tamu di keluarga Xu.

Adapun Xu Pangda, yang berharap mewarisi gelar bangsawan karena bakat saudarinya? Itu benar-benar tidak mungkin.

Gelar bangsawan tidak pernah ditentukan oleh kepala keluarga—mereka memerlukan dekret kekaisaran.

Jika Sang Kaisar bahkan hanya mempertimbangkan untuk memberikan gelar “karena Xuenuo,” itu akan secara tidak langsung mengikat nasib Kerajaan Wu padanya melalui gelar keluarga Xu. Jika itu terjadi, guru Xuenuo kemungkinan akan datang secara pribadi, pedang di tangan, untuk memutuskan tali karma tersebut.

Satu-satunya pengecualian adalah jika Xuenuo mencapai Alam Abadi, tahap di mana dia sepenuhnya tidak terpengaruh oleh keberuntungan atau malapetaka dari dinasti mortal mana pun. Pada saat itu, Sang Kaisar mungkin akan menganugerahkan gelar kepada Pangda untuk meraih favor dari Xuenuo.

Tetapi masalahnya, bahkan seseorang yang berbakat seperti Jiang Luoyu, pemimpin sekte Wan Jian, membutuhkan waktu 500 tahun untuk mencapai Alam Abadi!

Terlepas seberapa luar biasa bakat Xuenuo, dia masih memerlukan setidaknya 300 tahun.

Bagi para kultivator, 300 tahun adalah sekejap mata. Bagi orang biasa, itu adalah seumur hidup yang telah berlalu, menjadi debu dan abu.

Xu Shuiya menggelengkan kepala, membuang pikirannya yang demikian. Dengan tangan terlipat di belakang punggung, dia memutuskan untuk berjalan-jalan ke Menara Chunfeng.

Tapi tepat saat dia akan pergi, kepala pelayan keluarga Xu berlari menghampirinya dengan panik.
“Tuan! Kabar buruk—anak Menteri Perang, bersama dengan dua anak Wakil Menteri, gigi mereka dihancurkan oleh Tuan Muda!”

---