Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 33 – Dual Cultivation of Body and Magic. Bahasa Indonesia

Xu Ming tidak bisa tidak merasa sedikit khawatir karena tidak menerima hadiah ulang tahun dari Qin Qingwan dan Xu Xuenuo.
Namun, bukan karena ia takut mereka melupakannya, melainkan ia khawatir ada sesuatu yang terjadi pada mereka.

Syukurlah, Nyonya Qin dan Wang Feng meyakinkannya bahwa Qin Qingwan baik-baik saja. Dia hanya berada dalam periode kritis dari kultivasinya dan tidak bisa berhubungan dengan dunia mortal selama sembilan tahun ke depan.

Xu Xuenuo berada dalam situasi yang serupa. Setelah mengubah tulang pedangnya yang bawaan menjadi pedang terbang yang terikat pada hidupnya, dia harus terus-menerus mengasahnya. Xu Xuenuo kini berada di sebuah alam rahasia dari Sekte Wanjian.

Adapun kapan dia akan muncul, itu tidak pasti.
Wang Feng mendengar bahwa akan membutuhkan waktu setidaknya delapan tahun.

Sembilan tahun untuk satu, delapan tahun untuk yang lainnya—Xu Ming berpikir bahwa ketika mereka berdua keluar, mereka mungkin sudah melupakannya.
Bagaimanapun, tidak banyak orang yang mengingat peristiwa dari delapan atau sembilan tahun yang lalu, terutama yang terjadi di masa kanak-kanak.

Namun, asalkan mereka aman, itu sudah cukup.

Dengan napas dalam, Xu Ming melanjutkan berlatih teknik pedangnya di halaman.
Bagaimanapun, dia tidak bisa membiarkan jarak di antara mereka terlalu melebar.

Tanpa disadari, satu tahun lagi berlalu mengikuti pergantian musim.

Xu Ming kini berusia delapan tahun.
Pada usia ini, dia sudah bisa mengangkat singa batu seberat seribu pon di pintu masuk keluarga Xu. Dia juga telah mencapai tahap ketiga dalam Kultivasi Qi—Tahap Pengapian Tungku.

Dengan semangat, Xu Ming mengunjungi kembali buku-buku mantra “tersegel lama”.
Ini adalah buku-buku yang sama yang Nyonya Wang berikan kepada Xu Pangda untuk disampaikan lebih dari setahun yang lalu.

[Anda telah mempelajari “Teknik Pengendalian Api”: Anda kini bisa mengendalikan api biasa. Afiliasi Api +10.]
[Anda telah mempelajari “Tangga Awan”: Dengan melangkah dengan cepat, Anda bisa naik ke langit. Kelincahan +20.]
[Anda telah mempelajari “Tubuh Berenergi Roh”: Anda kini dapat menggunakan energi spiritual untuk memperkuat diri. Pengendalian Roh +10.]
[Anda telah mempelajari…]

Dalam waktu sebulan, Xu Ming telah menyelesaikan semua buku mantra sederhana yang dibawa Xu Pangda, menguasai total sebelas keterampilan.

Setiap kali Xu Ming mempelajari mantra baru, dia merasakan akar spirit kuno dalam daniannya tumbuh sedikit lebih tinggi, daunnya semakin lebat.

Selain itu, Xu Ming mulai mengunjungi perpustakaan keluarga Xu untuk menjelajahi berbagai buku manual tinju.

Ketika berbicara tentang teknik tinju, kualitas lebih penting daripada kuantitas. Xu Ming memutuskan untuk memilih satu teknik dengan hati-hati dan menguasainya dengan baik.

Ketika Wang Feng mengetahui niat Xu Ming, dia meminta Xu Pangda membawakan manual tinju untuknya.

“Tinju Pembelah Langit?” Xu Ming melihat manual tinju yang sudah usang di tangannya, tertegun.
“Nama yang begitu mengesankan.”

“Uh-huh,” Xu Pangda mengangguk, menggaruk belakang kepalanya. “Ibu bilang manual tinju ini dipraktikkan oleh paman ketigaku. Ini tidak lengkap, tapi dia bilang untuk tidak meremehkannya. Bahkan sebagai fragmen, ini jauh lebih baik daripada manual yang dikumpulkan oleh keluarga Xu dan Qin.”

“Ini terlalu berharga; tidak bisa diterima.” Xu Ming menggelengkan kepalanya.
Mengingat apa yang dikatakan Pangda, ini praktis adalah pusaka keluarga Wang.

Xu Pangda mendorong manual tersebut kembali kepadanya. “Tidak apa-apa, Kakak Kelima. Ibu bilang ini tidak begitu berharga. Semua anggota keluarga Wang kami mempraktekkannya. Dia juga bilang bahwa teknik tinju lebih tergantung pada orang yang menggunakannya. Bahkan teknik tinju terbaik tidak dapat mengalahkan orang yang lebih keras bekerja. Jika ada pertanyaan, Ibu bilang bisa bertanya kapan saja.”

Xu Ming tersenyum. “Apakah Bibi benar-benar mengatakan itu?”

Pangda tersenyum canggung. “Ibu berkata bahwa menjadi seorang petarung sangat melelahkan dan tidak ada terima kasihnya. Tapi jika kamu bersikeras untuk berlatih, dia bersedia memberi beberapa petunjuk.”

Itu sedikit kebanggaan yang enggan—itu lebih baik.

“aku mengerti. Tolong sampaikan terima kasih aku kepada Bibi.” Xu Ming menerima manual Tinju Pembelah Langit, diam-diam mencatat untuk membalas budi.

Selama sebulan berikutnya, Xu Ming menghabiskan sebagian besar waktunya untuk berlatih Tinju Pembelah Langit.

[Anda berlatih Tinju Pembelah Langit selama lima belas menit: Vitalitas +50, Energi Bela Diri +50, Kekuatan Seluruh Tubuh +20.]

Setiap kali ia berlatih selama seperempat jam, serangkaian kata akan melintas di pikiran Xu Ming.

Semakin ia berlatih Tinju Pembelah Langit, semakin ia merasakan darah dan qi yang mengalir dalam dirinya. Ada kekuatan yang mengamuk dalam tubuhnya, tanpa batasan.

“Ha!” Xu Ming berteriak, melakukan gerakan akhir Tinju Pembelah Langit dengan keras.

Sejauh angin bertiup dari pukulannya.

Tidak jauh dari sana, sebuah pohon bergetar saat daun-daunnya berjatuhan ke tanah.

[Qi Sungguhan mengalir melalui seluruh tubuhmu. Kamu telah memasuki Alam Embrio Tanah.]

Sebuah pemberitahuan muncul dalam pikiran Xu Ming.

Menutup matanya, Xu Ming bisa merasakan dengan jelas perpaduan energi spiritual dan Qi Bela Diri dalam dirinya.

“Apakah ini berarti aku sedang mengkultivasikan tubuh dan sihir sekaligus?” Xu Ming menghela napas dalam-dalam.

Tiga bulan kemudian.

Term di Akademi Qingshui akan segera berakhir, yang menandai dimulainya Ujian Tong (Ujian Cendekiawan Kekaisaran). Akademi Qingshui ditetapkan sebagai salah satu tempat ujian.

Xu Pangda telah belajar dengan tekun selama dua tahun terakhir, dan ternyata anak gemuk itu memiliki bakat alami dalam akademis.

Seorang siswa yang berbakat dan rajin secara alami menjadi favorit tutor di Akademi Qingshui.

Sebenarnya, karena Kerajaan Wu tidak memiliki batasan usia untuk ujian kekaisaran, tutor di Akademi Qingshui memiliki harapan tinggi untuk Xu Pangda, mendesaknya untuk mengikuti Ujian Tong tahun ini.

Dalam pandangan tutor, meskipun Xu Pangda baru berusia sepuluh tahun, menjadi Xiucai (Cendekiawan) sudah hampir dipastikan. Dia bahkan percaya Xu Pangda dapat berusaha meraih peringkat tertinggi dalam ujian.

“Kakak Ketiga, hanya tinggal lima hari lagi sebelum ujian—teruslah berusaha!” Xu Ming menepuk Xu Pangda, yang sedang belajar di Courtyard Xiaochun.

“Kakak Kelima jelas memiliki bakat yang lebih besar dariku. Jika kamu mengikuti ujian, tempat pertama pasti akan menjadi milikmu,” kata Xu Pangda dengan menyesal, melihat adik laki-lakinya. “Seandainya kamu lahir di Kerajaan Qi…”

Di Akademi Qingshui, Xu Ming sebenarnya adalah yang paling cemerlang di antara siswa, sering dipuji oleh para guru. Namun, dia hanya seorang anak dari selir.

“Kakak Ketiga, jangan katakan hal-hal seperti itu,” kata Xu Ming dengan senyum. “Selain itu, hidup ini tidak hanya dibatasi oleh ujian kekaisaran. Jika semua berjalan dengan baik, aku berencana untuk mencoba Ujian Bela Diri dalam dua tahun.”

Setelah mendengar ini, Xu Pangda merasa semakin putus asa.

Kakak Kelima seharusnya bisa menjadi cendekiawan yang brilian dan pejuang yang terampil, tetapi karena hukum leluhur, ia hanya bisa menjejakkan kaki di jalan seorang petarung.

“Kakak Kelima, jangan khawatir! Aku akan berusaha keras dan menjadi pejabat tinggi!” Xu Pangda mengerahkan tinjunya dengan sungguh-sungguh.

Xu Ming mengangguk. “Jika kamu menjadi pejabat tinggi, jangan lupakan tujuan awalmu. Selalu utamakan rakyat dan perhatikan dunia.”

Wajah Xu Pangda memerah, dan dia menjawab dengan canggung, “Mengabdi kepada rakyat dan memperhatikan dunia adalah kewajiban kami sebagai cendekiawan, tetapi itu bukan tujuan sebenarnya bagiku.”

“Apa tujuanmu yang sebenarnya, Kakak Ketiga?” Xu Ming bertanya dengan penasaran.

Sebelum Xu Pangda sempat menjawab, Xu Ming tampaknya menyadari sendiri, tertawa sambil berkata, “Oh, benar. Tujuanmu yang sebenarnya adalah untuk ditunjuk sebagai bangsawan dan diangkat sebagai perdana menteri.”

“Bukan hanya itu,” jawab Xu Pangda dengan senyum tulus.

“Lalu apa lagi?” Xu Ming bingung.

Senyum Xu Pangda semakin murni. “Untuk menjadi pejabat tinggi, agar aku bisa membuatmu, Kakak Kelima, juga menjadi seorang pejabat.”

---