Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts Chapter 469 – Xu Ming! If You Have the Guts, Don’t Let Me Out! (Two in One Chapter) Bahasa Indonesia

“Jinyiwei memang memiliki kesombongan resmi!”

Seorang pria melangkah turun dari lantai atas, satu langkah demi satu langkah.

Dia memegang kipas lipat di tangannya, memancarkan sikap anggun seorang sarjana.

Liu Jiading menyipitkan matanya saat melihat pria yang menuruni tangga itu.

Saat ini, reputasi Jinyiwei telah menyebar di seluruh ibu kota, dan hampir tidak ada yang berani menghalangi penyelidikan mereka.

Untuk seseorang mengucapkan kata-kata seperti itu dengan begitu blak-blakan, jelas bahwa statusnya luar biasa, dan dia pasti memiliki dukungan yang berpengaruh.

Selain itu, intervensi mendadaknya untuk pihak lawan tentu saja memiliki tujuan tertentu.

Terlepas dari alasannya, satu hal yang pasti—dia menyimpan permusuhan terhadap Jinyiwei.

“Jinyiwei kami bertindak sesuai dengan hukum Kerajaan Wu. Saya ingin tahu, tuan, apa maksudmu dengan ‘kesombongan resmi’?” Liu Jiading mengernyitkan dahi tetapi tidak menunjukkan tanda-tanda mundur.

Pria itu mengejek dua kali. “Sesuai dengan hukum Kerajaan Wu? Saya khawatir Jinyiwei tidak lagi menghormati hukum sama sekali.”

Liu Jiading dengan tenang menjawab, “Tuan Muda, kau menuduh kami mengabaikan hukum—apakah kau memiliki bukti? Di sisi lain, kau membuat tuduhan tanpa dasar tanpa memahami situasinya. Bukankah seharusnya kau memberikan penjelasan? Atau kau pikir reputasi Jinyiwei tidak ada artinya?”

“Penjelasan? Mengapa saya harus menjelaskan apa pun kepada kau? Apa kualifikasi prajurit kaki seperti kau?” Mata pria itu dipenuhi dengan penghinaan saat dia berbicara dengan nada merendahkan. “Tapi terlepas dari itu, kau tidak akan membawa pria ini pergi.”

“Apakah Tuan Muda berusaha menghalangi penyelidikan kami?” Suara Liu Jiading menjadi dingin. Meskipun dia mempertahankan nada hormat, dia jelas tidak berniat mundur.

Selama ini, Xu Ming telah mengamati Liu Jiading dengan kekaguman.

Meskipun dia tidak mengenal Liu Jiading secara pribadi, dia mungkin telah ditugaskan selama transfer personel besar-besaran.

Namun, dari awal hingga akhir, Liu Jiading menangani situasi dengan ketenangan yang luar biasa, tidak pernah menyimpang dari prinsip ‘menegakkan hukum tanpa memandang status.’ Tidak peduli siapa lawannya, dia menempatkan hukum Kerajaan Wu di atas segalanya.

Itulah hal terpenting.

Jinyiwei adalah profesi yang secara alami membuat musuh.

Satu-satunya sandaran sejati mereka adalah hukum Kerajaan Wu dan otoritas Kaisar.

Selama seseorang bertindak dalam batas kekuasaan dan hukum, bahkan jika mereka membuat musuh, selalu ada ruang untuk bergerak.

Itulah cara untuk menjaga diri.

“Menghalangi penyelidikan kalian? Betul sekali. Bagaimana jika saya bersikeras menghentikan kalian?” Tatapan pemuda itu angkuh—tidak diragukan lagi dia memiliki dukungan yang kuat.

Tetapi Liu Jiading sama sekali tidak menunjukkan rasa takut. Dia hanya menarik Tang Heng Saber dari pinggangnya dan menyatakan dengan keras, “Zheng Qiu, putra Grand Justice dari Pengadilan Peninjauan Yudisial, secara terbuka menculik seorang wanita muda di siang bolong, menunjukkan pengabaian yang terang-terangan terhadap hukum Kerajaan Wu. Jinyiwei sedang melakukan penangkapan. Siapa pun yang berani mengganggu akan juga ditangkap!”

Dengan itu, Liu Jiading memerintahkan, “Tangkap mereka!”

“Ya, tuan!” Keempat Pengawal Jinyiwei lainnya berteriak serentak, menarik pedang mereka saat mereka bergerak untuk menangkap kedua pria itu.

“Kau rendah! Siapa yang berani menyentuh tuan mudaku?”

Justru saat dua pengawal melangkah maju untuk menangkap pemuda itu, terdengar teriakan menggelegar.

Sebuah serangan telapak tangan yang kuat turun, mengirimkan kedua pengawal itu terbang dan menghantam meja dan kursi.

“Ugh!”

Kedua pengawal itu berusaha bangkit dari tanah dan meludahkan setetes darah.

Detik berikutnya, sosok melesat melewati kedai teh. Pelayan tua itu melancarkan serangan telapak tangan lainnya, kali ini langsung mengarah ke Liu Jiading.

Liu Jiading mencoba mengangkat pedangnya untuk memblokir, tetapi sudah terlambat—lawan terlalu cepat.

Namun, tepat saat Liu Jiading akan dipukul, dia melihat sebuah tangan besar meraih dan menggenggam pergelangan tangan pelayan tua itu dengan kuat.

Liu Jiading terkejut dan melihat ke atas.

Seorang pria berdiri di sampingnya, tubuhnya sedikit membelok.

Hati pelayan tua itu terjun bebas—pergelangan tangannya terasa seolah dijepit oleh sebuah penjepit besi, membuatnya tidak bisa bergerak bahkan sejengkal pun.

“Boom!”

Xu Ming melancarkan tendangan kuat ke pelayan tua itu, mengirimnya menghantam dinding. Orang tua itu meludahkan setetes darah.

Seandainya Xu Ming tidak berniat membiarkannya hidup, pelayan itu pasti sudah mati.

Di sisi lain, mata almond Tang Ningzhi membesar sedikit ketika melihat Xu Ming.

Dia bahkan meragukan matanya sendiri untuk sesaat.

Bagaimana bisa dia bertemu Xu Ming di sini?

Tang Ningzhi tetap duduk, tidak bergerak. Dia penasaran untuk melihat bagaimana Panglima Jinyiwei ini akan menangani para aristokrat dan pejabat tinggi.

“Terima kasih atas bantuanmu, pahlawan,” Liu Jiading mengatupkan tinjunya sebagai tanda terima kasih.

“Tidak perlu berterima kasih,” Xu Ming menjawab dengan senyuman sebelum beralih ke pria paruh baya. “Siapa namamu?”

Pria itu tidak menunjukkan tanda-tanda panik. “Saya Mo Yuanshan, putra Grand Pillar of the Nation!”

“Jadi kau putra Grand Pillar of the Nation—tidak heran kau begitu angkuh,” Xu Ming mengejek sebelum beralih ke Liu Jiading. “Dia putra Grand Pillar. Mungkin sebaiknya kau biarkan saja ini. Jinyiwei tidak dalam posisi untuk memprovokasi dia.”

Liu Jiading mengernyit, suaranya tegas. “Terima kasih atas perhatianmu, tetapi meskipun dia putra Grand Pillar, Jinyiwei harus melakukan penangkapan!”

“Berapa gaji bulananmu?” Xu Ming bertanya.

Liu Jiading tertegun sejenak oleh pertanyaan yang tidak terduga itu, tetapi dia tetap menjawab, “Sebagai pemimpin regu, saya mendapatkan sepuluh tael per bulan.”

Xu Ming tertawa. “Sepuluh tael sebulan—tidak buruk, tetapi juga bukan kekayaan. Apakah benar-benar sepadan dengan risiko nyawamu?”

Sepuluh tael perak, jika dikonversi ke mata uang Blue Star, kira-kira sekitar dua puluh ribu yuan—gaji yang lumayan.

Tetapi mengingat Liu Jiading adalah pemimpin regu di Jinyiwei ibu kota Kerajaan Wu, dan mempertimbangkan biaya hidup di sana, itu tidak terlalu tinggi. Cukup untuk kehidupan yang terhormat dengan sedikit tabungan, tetapi tidak ada yang berlebihan.

Liu Jiading berbicara dengan tegas. “Tuan Muda, ini bukan tentang uang. Jinyiwei sering berselisih dengan pejabat pengadilan dan bangsawan. Jika kami mundur di hadapan kekuasaan hari ini, apa yang akan terjadi besok? Apa tujuan kami saat itu? Apa yang akan dipikirkan Yang Mulia?”

“Bagus sekali.” Mo Yuanshan tersenyum sinis. “Kalau begitu silakan, coba tangkap saya!”

“Hmph! Kau pikir saya tidak berani?” Liu Jiading menarik pedangnya dan secara pribadi bergerak untuk menangkap Mo Yuanshan.

Mo Yuanshan juga seorang petarung. Alih-alih mundur, dia melayangkan pukulan ke arah Liu Jiading.

Liu Jiading menghadapi serangan itu secara langsung dengan tinjunya. Keduanya terhuyung mundur dua meter.

“Jadi, dia berada di Alam Keberanian Bela Diri—bukan hanya bangsawan manja yang bergantung pada pengaruh keluarganya,” Xu Ming menilai dalam hati.

Meski begitu, Xu Ming merasa dia kurang.

Grand Pillar of the Nation adalah seorang petarung Alam Batas, seorang pejuang yang mampu bertarung melawan kultivator Alam Kenaikan di Jalan Abadi.

Setiap petarung Alam Batas adalah aset yang sangat berharga bagi sebuah dinasti manusia.

Namun, sebagai putra sosok yang begitu berkuasa, Mo Yuanshan sudah berusia tiga puluhan atau empat puluhan dan hanya mencapai Alam Keberanian Bela Diri. Itu mengecewakan.

Setelah mendapatkan kembali keseimbangan mereka, Liu Jiading dan Mo Yuanshan bertabrakan lagi.

Sementara itu, pelayan tua, yang sekarang dipenuhi kemarahan, melancarkan serangan telapak tangan mematikan ke arah Xu Ming.

Pelayan tua dari Keluarga Mo tidak menahan diri—ini adalah pukulan pembunuh.

Xu Ming juga tidak membuang waktu untuk basa-basi. Dia menghadapi serangan itu dengan satu pukulan.

“Ahhh!”

Sebuah teriakan menyedihkan terdengar.

Pukulan Xu Ming menghancurkan lengan kiri pelayan tua itu, membuatnya benar-benar tidak berguna.

Selain itu, qi bela diri Xu Ming, yang dipenuhi dengan energi pedang, mengalir ke inti energi orang tua itu, merobek saluran spiritualnya menjadi kepingan.

Meskipun masih hidup, pelayan tua itu tidak akan pernah bisa diselamatkan—dia akan menjadi orang biasa selama sisa hidupnya.

“Kau berani?!”

Mo Yuanshan marah saat melihat pelayannya terkapar.

Ini bukan hanya serangan terhadap pelayannya—ini adalah serangan terhadap martabatnya sendiri!

Mengamuk dengan marah, Mo Yuanshan menghantam Liu Jiading ke samping dengan satu pukulan sebelum mengarahkan semua kekuatannya ke dalam pukulan lain yang langsung mengarah ke Xu Ming.

Xu Ming dengan mudah menetralkan serangan itu.

Kemudian, dalam sekejap, dia menginjakkan Mo Yuanshan ke tanah.

Qi bela diri Xu Ming menekan dia seperti gunung yang menjulang, membuatnya sepenuhnya tidak bisa bergerak.

Tidak peduli seberapa keras Mo Yuanshan berjuang, dia tidak bisa menggerakkan kaki yang menginjak dadanya.

“Siapa kau? Kau tidak takut mati? Berani melaporkan namamu!”

Wajah Mo Yuanshan memerah.

Dalam semua tahun hidupnya, dia tidak pernah mengalami penghinaan seperti ini!

Dia juga bisa merasakan bahwa Xu Ming adalah seorang pejuang Alam Keberanian Bela Diri seperti dirinya, tetapi kekuatan energi bela diri Xu Ming jauh melampaui miliknya.

Dibandingkan dengannya, Mo Yuanshan merasa seolah-olah kultivasinya sefragmen kertas!

“Xu Ming, dari Xu Mansion,” Xu Ming berkata tenang.

“Xu Ming! Baiklah, jadi namamu Xu Ming! Aku akan mengingat ini—”

Tiba-tiba, suara Mo Yuanshan terputus secara mendadak.

Xu Mansion… Xu Ming.

Nama itu terus berulang dalam pikiran Mo Yuanshan.

Mungkin ada beberapa orang bernama Xu Ming di ibu kota, tetapi hanya ada satu Xu Ming dari Xu Mansion.

“Saya mungkin tidak tahu seberapa menakutkannya otoritas Jinyiwei,” Xu Ming berkata dengan senyuman, “tetapi saya tahu bahwa otoritas saya cukup besar.”

Dengan itu, dia mengambil sebuah token giok yang terukir dengan “Panglima Jinyiwei.”

Mengangkatnya agar semua orang bisa melihat, dia mengumumkan dengan keras, “Xu Ming, Panglima Jinyiwei. Saat minum teh, saya menyaksikan Zheng Qiu, putra Grand Justice, mengganggu seorang wanita yang tidak bersalah dan bahkan mencoba menculiknya. Mo Yuanshan, putra Grand Pillar of the Nation, mengganggu penyelidikan resmi. Oleh karena itu, saya menangkap mereka di tempat dan akan memenjarakan mereka di penjara Jinyiwei untuk diadili!”

Kemudian, Xu Ming beralih ke Mo Yuanshan dan menambahkan, “Jangan khawatir. Saya akan menunggu ayahmu di markas Jinyiwei kapan pun dia ingin mencariku.”

Begitu Xu Ming selesai berbicara, semua orang di kedai teh segera menunduk.

“Warga yang hina menghormati Panglima!”

Xu Ming melirik sekeliling dan berkata, “Mengapa kalian semua menunduk kepadaku? Berdirilah.”

“Terima kasih, tuanku.” Hanya setelah menerima izin Xu Ming, yang lain dengan hati-hati bangkit.

“Liu Jiading, ikat ketiga orang ini dan bawa mereka ke penjara Jinyiwei. Juga, minta para juru tulis untuk menyusun surat kepada Grand Pillar of the Nation dan Grand Justice, memberi tahu mereka bahwa putra mereka sekarang berada dalam tahananku!”

Suara Xu Ming tidak keras, tetapi otoritas yang terjalin dalam nada suaranya membuat semua orang merinding.

Bukan hanya pangkat resminya yang membuat mereka bergetar—itu adalah berat keberuntungan dan takdir kekaisaran yang mulai menyelimuti dirinya, meskipun baru saja menjabat.

“Dimengerti!” Liu Jiading mengangguk dengan tegas.

“Adapun saudara-saudara kita yang terluka, Jinyiwei memiliki kebijakan kompensasi. Jangan lupa untuk mengklaim hakmu,” Xu Ming berkata sambil menepuk bahu Liu Jiading.

“Terima kasih, tuanku!” Liu Jiading sangat terharu.

Tak pernah dalam mimpinya yang paling liar dia mengharapkan untuk bertemu Panglima Jinyiwei secara langsung!

Jika dia memberi tahu rekan-rekannya tentang ini, mungkin mereka tidak akan mempercayainya.

“Kenapa berterima kasih padaku? Kau menegakkan hukum dengan adil dan tanpa rasa takut. Jinyiwei membutuhkan orang-orang seperti kau. Tidak peduli berapa lama waktu berlalu, saya berharap kau akan selalu berpegang teguh pada prinsipmu.”

Tatapan Xu Ming mantap saat dia meyakinkan mereka, “Selama kau menegakkan hukum dengan adil, seluruh Jinyiwei ada di belakangmu!”

“Ya, tuanku!” Dada Liu Jiading membusung bangga.

Menyusun punggungnya, dia melambaikan tangannya kepada rekan-rekannya. “Bawa mereka semua ke penjara Jinyiwei!”

“Ya, tuan!”

Kini, didorong oleh dukungan Panglima, keempat Pengawal Jinyiwei lainnya bergerak dengan tekad yang lebih besar.

Tak lama kemudian, Zheng Qiu, Mo Yuanshan, dan pelayan tua dari Keluarga Mo semuanya dibawa pergi.

“Xu Ming! Jika kau punya nyali, jangan pernah biarkan aku keluar!”

“Aku berani kau mengadili aku!”

Saat dia diseret pergi, Mo Yuanshan terus berteriak.

“Diamkan mulutnya,” Liu Jiading berkata dingin.

Seorang pengawal meraih kain kotor dari meja terdekat dan memasukkannya ke mulut Mo Yuanshan.

“Mmmph!!”

Akhirnya, sunyi.

Setelah kekacauan mereda, pendongeng dan cucunya jatuh berlutut di depan Xu Ming.

“Pelayan yang tua/ gadis yang hina ini berterima kasih kepada tuanku karena telah menyelamatkan nyawa kami!”

Xu Ming cepat membantunya berdiri. “Tidak perlu seperti itu. Ini hanyalah tugas saya sebagai anggota Jinyiwei. Tenanglah, saya berada di sini sambil minum teh dan menyaksikan semuanya secara langsung.”

“Terima kasih, tuanku.”

Pendongeng dan wanita muda buta itu berdiri. Tetapi tepat saat pendongeng itu meluruskan punggungnya, dia secara diam-diam menyelipkan selembar kertas kecil ke dalam lengan Xu Ming.

“Jika tidak ada yang lain, kalian berdua bisa pulang sekarang,” Xu Ming berkata dengan senyuman. “Namun, jika kami memerlukan kesaksian kalian di masa depan, saya harap kalian akan bersedia bekerja sama.”

“Tentu saja,” pendongeng itu mengangguk. “Kami tinggal di Jalan Guihua (Osmanthus) no. 203. Tuanku dapat memanggil kami kapan saja.”

“Bagus untuk diketahui.” Xu Ming tertawa sebelum bertanya, “Tetapi, tuan, dari mana kau mendapatkan cerita yang kau ceritakan? Kau menggambarkan hal-hal yang tidak pernah terjadi. Saya mengunjungi Istana Naga sendiri—tetapi entah bagaimana, saya tidak ingat melakukan hal-hal itu.”

“Mohon maaf, tuanku!”

Pendongeng itu segera jatuh berlutut lagi. “Cerita ini telah beredar di antara rakyat baru-baru ini. Saya merasa itu menarik dan memutuskan untuk mengadaptasinya untuk pertunjukan saya. Saya tidak berniat menyinggungmu dengan cara apa pun!”

“Tidak apa-apa. Saya tidak menyimpannya terhadapmu,” Xu Ming meyakinkannya. “Namun, cerita ini adalah kebohongan. Karena kau memiliki koneksi yang baik di antara para pendongeng, saya sarankan agar tidak menyebarkannya lebih jauh. Masalah ini menyangkut reputasi Permaisuri Naga Laut Utara—sebaiknya jangan biarkan rumor berlarut-larut.”

“Tentu saja, tentu saja! Saya akan memberi tahu rekan-rekan pendongeng saya dan memastikan bahwa cerita semacam itu tidak lagi ditampilkan.” Pendongeng itu segera mengangguk setuju.

Xu Ming mengatupkan tangannya sebagai tanda terima kasih. “Saya menghargainya.”

“Kau terlalu baik, tuanku,” balas pendongeng itu, membalas gerakannya.

Setelah pendongeng dan cucunya pergi, pemilik kedai teh segera mendekat, membungkuk dalam-dalam di depan Xu Ming.

Xu Ming memintanya untuk menyiapkan daftar kerugian secara rinci dan mengirimkannya ke markas Jinyiwei.

Pemilik kedai teh segera menggelengkan tangannya. “Sungguh bukan masalah besar, tuanku! Tidak perlu merepotkan diri untuk kerugian kecil seperti ini.”

Xu Ming tertawa. “Adalah hakmu untuk meminta kompensasi. Tidak perlu menolak. Tunggu saja—kau akan segera menerima penggantian.”

“Dimengerti!” Melihat betapa gigihnya Panglima itu, pemilik kedai teh tidak berani berdebat lebih lanjut.

Kini, lantai dua telah kosong, menyisakan hanya Tang Ningzhi yang masih duduk sendirian.

Xu Ming mengalihkan pandangannya ke arahnya dan memberi hormat dengan sopan. “Jika Jinyiwei perlu memanggil Yang Mulia ke markas kami di masa depan, saya harap kau bisa meluangkan waktu.”

“Saya mengerti,” Tang Ningzhi menjawab sambil memalingkan kepalanya.

Tanpa mengucapkan lebih banyak, Xu Ming menuruni tangga.

Melihatnya pergi, Tang Ningzhi tiba-tiba merasa seolah-olah dia sepenuhnya diabaikan.

Dia menggigit bibirnya, ragu sejenak—lalu, setelah beberapa pemikiran, berdiri dan mengikutinya turun.

---