Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts Chapter 473 – Just Watch the Show. Bahasa Indonesia

“Oh? Lord Zheng, apa yang membawamu ke sini di waktu senggangmu?”

Kediaman Pangeran Yanzhao.

Pangeran Yan, Wu Dengmin, menyaksikan Menteri Tinjauan Yudisial bergegas mendekatinya. Ia segera melangkah maju untuk menyambutnya, takut terlihat lalai.

“Yang Mulia, kau bercanda,” kata Zheng Liu dengan cepat. “Aku memiliki masalah yang harus dihadapi dan benar-benar tidak tahu bagaimana menanganinya. Itulah sebabnya aku datang tanpa diundang. Jika aku telah mengganggumu dengan cara apa pun, aku mohon pengertianmu.”

Pangeran Yan melambaikan tangan dengan senyum lebar. “Lord Zheng, katakan saja apa yang ada di kepalamu. Selama itu dalam kemampuanku, aku pasti akan membantu. Hubungan kita sudah kuat—kau bisa tenang.”

“Begini…” Mata Zheng Liu berkilau saat ia mengatur kata-katanya, lalu perlahan melanjutkan, “Anakku baik-baik saja tinggal di Huaibei, tetapi entah mengapa, aku baru tahu hari ini bahwa dia telah datang ke Wudu.”

Pangeran Yan tertawa. “Mungkin dia hanya ingin menemuimu. Itu sangat normal.”

Zheng Liu mengutuk si rubah tua dalam hati tetapi melanjutkan, “Masalahnya bukan hanya karena anakku datang ke Wudu. Masalahnya adalah hari ini, dia terlibat konflik dengan Jinyiwei dan sekarang telah ditangkap. Apa yang harus aku lakukan?”

“Eh?”

Wu Dengmin melihat Zheng Liu dengan tampak tidak percaya.

“Anakmu ditangkap oleh Jinyiwei? Nah, itu benar-benar masalah. Kau dan aku sama-sama tahu seperti apa mereka. Ini tidak akan mudah ditangani.”

“Itu tepatnya masalahnya.” Zheng Liu mengangguk. “Itulah mengapa aku tidak punya pilihan lain selain datang meminta bantuanmu.”

Wu Dengmin mengangguk. “Bolehkah aku bertanya, apa sebenarnya yang dilakukan anakmu?”

Zheng Liu menelan ludah dengan susah payah. “Dia secara paksa mengambil putri seorang rakyat biasa.”

Wu Dengmin: “…”

Ia memandang Zheng Liu dengan senyum ambigu. “Lord Zheng, kau seharusnya tahu—bahkan Young Master Xu Zheng dari Keluarga Xu di ibu kota pun tidak berani melanggar batas terlalu jauh. Bahkan ketika dia mengganggu wanita biasa, dia hanya berani melakukannya di pedesaan.”

“Tunggu—jika aku ingat dengan benar, Komandan Jinyiwei saat ini, Xu Ming yang terhormat… bukankah ibunya pernah diambil oleh Keluarga Xu dalam keadaan serupa?”

“Si rubah tua ini! Bahkan sekarang, dia masih menyerang Xu Ming!” pikir Zheng Liu dengan pahit.

Tentu saja, frustrasinya bukan karena simpati terhadap Xu Ming, melainkan karena Wu Dengmin terus menghindari masalah dan bermain-main dengannya.

Adapun Xu Ming—pria yang mengguncang bukan hanya Kerajaan Wu tetapi seluruh dunia—Zheng Liu tidak memiliki ketertarikan khusus padanya maupun kebencian. Jalan mereka tidak pernah bersinggungan.

Tetapi hal yang sama tidak bisa dikatakan tentang Pangeran Yan. Pria ini sudah lama memiliki ambisi untuk menikahkan putranya dengan Wu Yanhán, tetapi Kaisar sama sekali tidak tertarik pada putranya.

“Lord Zheng,” Wu Dengmin menghela napas, terlihat putus asa. “Bukan berarti aku tidak ingin membantumu, tetapi bagaimana aku harus mengatakannya? Aku tidak memiliki banyak koneksi di dalam Jinyiwei.”

Zheng Liu mengamati penampilan Wu Dengmin dan merasa geli.

Tetapi pada akhirnya, ia memaksa dirinya untuk tetap tenang. Dengan suara datar, ia berkata, “Ada beberapa hal yang ingin aku diskusikan secara pribadi dengan Yang Mulia. Apakah itu mungkin?”

Wu Dengmin melirik sekeliling sebelum melambaikan tangannya. “Kalian semua, keluar dulu untuk sementara.”

“Ya.”

Pelayan yang melayani di sampingnya membungkuk dan meninggalkan halaman.

“Kau bisa berbicara bebas sekarang, Lord Zheng,” kata Wu Dengmin dengan senyum.

Zheng Liu menarik napas dalam-dalam, menurunkan suaranya secara naluriah, dan berkata, “Yang Mulia… anakku mungkin telah dijebak untuk datang ke Wudu oleh orang itu, bukan?”

Tubuh Wu Dengmin langsung tegang. Alisnya berkerut saat ia duduk tegak, ekspresinya berubah serius.

“Lord Zheng, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.”

Zheng Liu tertawa. “Yang Mulia, tidak perlu berpura-pura tidak mengerti. Di seluruh Wudu, berapa banyak orang yang berani menantang Jinyiwei secara terbuka? Belum lagi, pengaruh Lord Xu saat ini berada di puncaknya.

Aku akui, aku memiliki utang besar kepada orang terhormat itu. Posisi yang aku pegang saat ini sepenuhnya berkat kebaikannya. Terdapat banyak hubungan antara Biro Jingzhao dan Pengadilan Yudisial kita. Banyak orang di dalam Biro Jingzhao telah lama menyimpan rasa dendam terhadap Jinyiwei, sejak otoritas mereka diminimalkan oleh mereka.

Jadi, jika masalah ini meningkat menjadi konflik, tidak akan mengejutkan siapa pun.

Tetapi, Yang Mulia—ini adalah satu-satunya putraku. Orang terhormat itu mengatur semua ini tanpa memberitahuku. Bukankah itu sedikit terlalu jauh?”

“Heh… heh heh heh…”

Ekspresi Pangeran Yan berubah. Ketidakberdayaan yang dipura-purakan hilang, digantikan dengan senyum yang menyenangkan saat ia memandang Zheng Liu.

“Karena kau sudah menjelaskan semuanya dengan jelas, aku tidak akan berpura-pura lagi.

Ya—anakmu memang dipanggil ke Wudu oleh orang terhormat itu.

Dan semua yang terjadi sekarang adalah bagian dari rencana yang dia atur.

Seperti yang kau katakan, posisi yang kau pegang saat ini sepenuhnya berkat dia.

Selama bertahun-tahun ini, dia tidak meminta apa pun darimu. Tetapi sekarang—saatnya bagimu untuk membayar utangmu.”

Pangeran Yan menepuk bahu Zheng Liu. “Jangan berpikir untuk melawan. Orang yang menempatkanmu dalam posisi ini bisa dengan mudah mengambilnya kembali.

Hanya seorang anak—jangan buang seluruh masa depanmu untuk ini.

Jika aku ingat dengan benar, kau memiliki cukup banyak anak di luar, bukan? Hanya saja istrimu terlalu garang, dan kau tidak berani membiarkannya mengetahuinya.”

Zheng Liu: “…”

Pangeran Yan berpaling, mengambil sepasang gunting dan melanjutkan pemotongan hati-hati terhadap bunga-bunga di halaman. “Sudah agak larut. Kau sebaiknya pergi ke markas Jinyiwei sekarang. Jika kau menunda dan mengganggu rencana orang terhormat itu… yah, itu akan menjadi masalah nyata.”

Zheng Liu berdiri tak bergerak, tangan terkepal. Setelah menghela napas panjang, ia melonggarkan genggamannya. Seolah menyerah pada takdir, ia berkata, “Aku mengerti. Aku akan pergi ke Jinyiwei sekarang. Tapi katakan padaku, Yang Mulia—apa sebenarnya yang diinginkan orang terhormat itu dariku?”

Pangeran Yan bahkan tidak menoleh. “Sederhana—kau adalah seorang ayah yang mencintai putranya. Dia adalah satu-satunya anakmu. Kau akan melakukan apa pun untuk mendapatkannya kembali. Apakah kau mengerti?”

Zheng Liu: “…”

“Tenanglah—kau akan baik-baik saja. Posisi mu akan baik-baik saja. Masalah ini bahkan melibatkan Grand Pillar negara kita sendiri.”

Pangeran Yan tertawa kecil. Dengan sekali potong, gunting memotong batang bunga, menjatuhkannya ke tanah.

Ia berjongkok, mengambil anggrek yang jatuh itu, dan mendekatkannya, menghirup harumnya.

“Kali ini,” gumamnya, “kita akhirnya akan melihat tontonan yang layak.

Mari kita cari tahu—apakah kepala Lord Xu lebih keras, atau kepalan Grand Pillar lebih kuat?”

---