Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 47 – I Know You’re Anxious, But Hold On First. Bahasa Indonesia

Sekali!
Dua kali!
Tiga kali!

Xu Ming meraih kepala anjing itu dan menjatuhkannya ke tanah berulang kali. Di bawah kepala anjing, sebuah kawah kecil telah terbentuk, dengan pecahan batu terbang ke segala arah.

Xiao Ye dan pria yang menyebut dirinya Dead Dog menatap kosong ke arah anak laki-laki itu.

Dead Dog tidak bisa percaya. Anak itu, yang terlihat tidak bisa menyakiti seekor ayam pun, tiba-tiba menjadi variabel terbesar dalam rencananya.

“Dorr!”

Xu Ming mengatupkan kedua tangannya seperti palu dan menimpuknya dengan keras ke kepala anjing berotot itu untuk terakhir kalinya. Anjing itu tergeletak tak bergerak di tanah, tidak bernapas lagi.

[Kamu telah membunuh seekor anjing (dengan kecerdasan yang baru lahir, ditingkatkan oleh Pil Frenzy). Qi Darah +5, Vitalitas +5, Pengalaman Pertarungan +5, dan memperoleh keterampilan—Kemarahan Qi Darah (Pemula).]
[Kemarahan Qi Darah (Pemula): Aktifkan Qi Darahmu selama sepuluh detik. Setelah itu, kamu akan memasuki keadaan melemah.]
[Membunuh binatang buas yang ditingkatkan oleh Pil Frenzy atau yang memiliki kemampuan berang akan meningkatkan Kemarahan Qi Darah.]

“Ayo!”

Ketika Xu Ming masih tertegun oleh teks yang muncul di dalam pikirannya, Dead Dog memerintahkan anjing berotot yang tersisa untuk menyerang.

Anjing itu menerjang ke arah Zhu Cici.

Pada saat ini, posisi kelompok membentuk segitiga: pria paruh baya berdiri tidak jauh dari Xiao Ye, yang sedang bertarung dengan satu anjing berotot. Xu Ming, masih mengatur napas, berada dekat dengan anjing yang baru saja ia kalahkan, dan Zhu Cici berdiri tertegun di arah lain.

Meskipun tampilan Xu Ming sebelumnya telah sangat mengejutkan Dead Dog, ia menyadari anak itu terengah-engah dan menyadari bahwa sulit baginya untuk melindungi Zhu Cici.

Tetapi tak ada yang mengira apa yang terjadi selanjutnya.

Anjing berotot, di tengah lompatan, dengan rahangnya siap membelit leher Zhu Cici, dicegat sebelum bisa mencapainya. Xu Ming sudah berlari di depannya.

Kemarahan Qi Darah!

Di bawah efek Kemarahan Qi Darah, Xu Ming merasakan darahnya mendidih. Semua rasa sakit dan kelelahan menghilang.

Matanya berubah menjadi merah darah saat ia menjadi “pria sejati selama sepuluh detik,” memancarkan energi yang liar dan murni. Seolah-olah ia telah membuka Gerbang Mati dari Delapan Gerbang Dalam.

Tinju Pembuka Surga: Bentuk Pertama—Detak Drum!

[T/N: Saya rasa saya harus menggunakan Tinju Pembuka Surga daripada Memecah atau Memisahkan.]

Tinju Pembuka Surga terdiri dari lima bentuk, masing-masing memerlukan seorang ahli bela diri untuk memenuhi ambang batas kultivasi dan pemahaman yang berbeda. Namun Xu Ming telah lama menguasai bentuk pertama.

Dead Dog menyaksikan dengan ketakutan ketika semburan merah menghantam anjing berototnya ke tanah. Yang mengikuti adalah hujan tinju tanpa henti, setiap tinju disertai dengan suara dentuman drum dan suara retakan tulang tengkorak anjing.

Tinju Xu Ming terbuka, darahnya bercampur dengan sisa-sisa kepala anjing berotot yang menyebar. Tidak mungkin lagi untuk membedakan darah manusia dari darah anjing.

Meski terkejut, Xiao Ye mengenali ini sebagai peluang terbaik mereka. Melangkah maju, teknik Bayangan Kupu-kupunya muncul saat ia menyerang terus-menerus ke arah anjing berotot di depannya, sepenuhnya fokus untuk menjatuhkannya.

Dengan tinju terakhir Xu Ming dan sabetan terakhir Xiao Ye, dua anjing berotot yang tersisa tumbang tak bernyawa.

[Kamu telah membunuh seekor anjing (dengan kecerdasan yang baru lahir, ditingkatkan oleh Pil Frenzy). Qi Darah +5, Vitalitas +5, Pengalaman Pertarungan +5.]
[Pengalaman Kemarahan Qi Darah (Pemula): +0.5%.]

Ketika kalimat terakhir menghilang dari pikirannya, batas waktu untuk Kemarahan Qi Darah berakhir.

Tubuh Xu Ming menjadi lemas, terjatuh di atas anjing berotot yang tak bernyawa di bawahnya.

“Ugh, kenapa nasibku selalu seburuk ini…” gumam Dead Dog lemah.

Tiga anjing yang ia pelihara sudah mati, dan Naga Keberuntungan Qi Emas di luar penghalang hampir runtuh. Beberapa kultivator Kerajaan Wu telah tiba. Pria paruh baya itu tahu rencananya sudah hancur dan tidak punya pilihan lain selain mundur.

Kalau tidak, ia memang akan berakhir menjadi anjing mati.

Dengan menginjakkan kakinya, Dead Dog melompat ke udara tepat ketika penghalang hancur, terbang cepat menuju pinggiran Wudu (Ibu Kota Wu). Manifestasi Hukum Surga yang besar dari awan hitam melindungi pelariannya.

“Karena kamu sudah datang sejauh ini, mengapa tidak tinggal sedikit lebih lama untuk minum teh? Pergi dengan terburu-buru seperti ini akan membuat Kerajaan Wu tampak tidak sopan,” suara tenang namun penuh wibawa Xiao Mochi menggema.

“Tuan Xiao, terlalu baik hati, tapi mari kita simpan untuk hari lain.” Tanpa berpaling, Dead Dog berlari menuju cakrawala dengan sekuat tenaga.

“Di tengah hujan musim gugur, langit sungai menjadi cerah; satu cucian menyapu jauh kesedihan musim.” Sebuah bait puisi meluncur dari lidah Xiao Mochi.

Tinggi di atas langit, sebuah celah muncul. Tirta air turun, membentuk penghalang yang tak bisa ditembus di jalur Dead Dog.

“Awrooo!”

Dead Dog, yang masih terbang dengan panik, melolong saat tubuhnya berubah menjadi bentuk aslinya.

Seluruh tubuhnya berubah menjadi hitam legam, dilapisi pola magma merah yang mengalir. Itu memancarkan panas yang mengerikan, dan ekornya membelah menjadi seratus cabang berapi-api.

[Di belantara selatan tinggal Suku Anti-Kebakaran, sebuah kaum yang mendiami dekat Kunlun Hitam. Mereka mencari makanan dari binatang berkobar dan bahkan api itu sendiri. Binatang semacam itu disebut Anjing Bencana.]

Anjing Bencana membuka rahangnya dan mengeluarkan arus api hitam, menerobos tirta air. Sebelum penghalang bisa terbentuk kembali, binatang itu menerobos masuk.

“Apakah kamu benar-benar berpikir bisa datang dan pergi sesuka hati di Wudu-ku?”

Kultivator lain yang tiba dari Kerajaan Wu, masing-masing adalah petarung tangguh, juga meluncurkan serangan mereka.

Dead Dog melakukan yang terbaik untuk menghindar, dan ketika ia tidak bisa, ia membalut dirinya dalam api untuk menahan serangan. Namun setelah beberapa pukulan, darah mengalir dari mulutnya.

“Jika kamu tidak membantuku, aku benar-benar akan mati!” teriak Dead Dog putus asa ke arah bagian langit yang jauh.

“Malu,” suara seorang wanita bergema dari surga, dingin dan meremehkan.

Sebuah burung api berkaki satu muncul, api mengalir di belakangnya seperti hujan api.

Raja Wu mengernyit, mengangkat tangannya.

Naga Keberuntungan Qi Emas melilit di atas atap kota, menelan hujan api saat jatuh.

“Kamu sama saja seperti anjing mati! Menghabiskan sebuah Permata Pecah-Kosong seperti itu—tunggu sampai Perdana Menteri menghukummu!” burung api itu mendengus, nada suaranya penuh kekesalan.

Burung itu meluncur turun, menangkap Dead Dog dengan cakar-cakarnya sebelum memuntahkan sebuah permata biru. Permata itu hancur, merobek kekosongan. Tanpa ragu, burung dan anjing itu melarikan diri ke dalam celah.

Pintu Kekosongan dengan cepat tertutup di belakang mereka.

Di atas Wudu, awan hitam menghilang, meninggalkan langit yang tenang seolah-olah tidak ada yang terjadi.

“Kerajaan Setan Wanxiang!” geram Raja Wu, tinjunya terkatup erat, ekspresinya mengguntur. “Wei Xun! Buatlah sebuah edik! Katakan pada bodoh Li Nan untuk memberikan penjelasan!”

Wei Xun berlutut, membungkuk dalam-dalam, kepalanya terantuk ke lantai. “Ya, Yang Mulia!”

Jauh di sana, di atas pegunungan tandus, sebuah celah terbuka.

Sebuah burung dan anjing menggelinding keluar, jatuh ke puncak gunung.

“Anjing mati sialan! Kamu anjing mati yang tidak berguna!”

Burung api, yang membara dengan kemarahan, melompat dan menginjak kepala Dead Dog. Kemudian ia melompat pergi, hanya untuk melompat kembali dan menginjak lagi—mengulang proses itu lebih dari selusin kali.

Dead Dog hanya bisa melipat tubuhnya, menutupi kepalanya dengan cakarnya, terlihat menyedihkan dan teraniaya.

“Kamu telah membuang sebuah Permata Pecah-Kosong! Dan kamu bahkan tidak membunuh target! Bagaimana kamu akan menjelaskan ini?!” Burung api itu, masih bertengger di kepala Dead Dog, tak mau menyerah, menyentak-nyentak punggungnya dengan marah.

“Hentikan teriak, hentikan teriak. Aku tahu kamu marah, tapi mari kita tidak terburu-buru,” Dead Dog memohon, suaranya penuh keluhan. “Bukankah aku sudah kembali dengan tangan tidak kosong.”

“Oh? Apa yang kamu dapatkan, kalau begitu?” Amarah burung api itu kembali menyala.

Dead Dog tersenyum licik. “Aku menemukan seseorang yang jauh lebih pantas untuk dibunuh daripada Sarjana Lahir-Surga.”

---