Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts Chapter 492 – No Return. Bahasa Indonesia

“Salam, Yang Mulia.”

Di depan pintu Wudu Imperial Study, Wei Xun membungkukkan badan sedikit kepada Permaisuri Xiao.

Meskipun Kerajaan Wu tidak memiliki permaisuri resmi, Permaisuri Xiao secara efektif adalah penguasa harem. Semua selir dan dayang istana berada di bawah pengelolaannya. Dia tidak mengecewakan kepercayaan sang raja, menjalankan harem dengan sempurna, dengan setiap selir patuh dan menghormatinya.

“Apakah Yang Mulia masih belum makan?” tanya Permaisuri Xiao dengan khawatir, melihat ke arah Imperial Study.

Baginya, pintu-pintu yang tertutup rapat itu bagaikan hati sang raja—tertutup dengan kokoh.

Wei Xun mengangguk. “Benar, Yang Mulia.”

Dia menghela napas. “Setiap kali Yang Mulia memiliki masalah yang tidak terselesaikan dalam pikirannya, dia menolak untuk makan atau minum. Sudah satu hari penuh dan malam sejak terakhir kali dia makan. Yang Mulia tidak seperti para kultivator yang bisa berpuasa. Jika ini berlanjut, bagaimana tubuhnya bisa bertahan?”

Semakin banyak Wei Xun berbicara, semakin gelisah dia. Seolah-olah puasa sang raja menyakitinya lebih dari seribu luka.

Permaisuri Xiao melambaikan tangan kepada dayang istana di sampingnya. Memahami maksudnya, dayang itu membawa sebuah kotak makanan. Mengambilnya, Permaisuri Xiao berdiri di luar study dan memanggil, “Yang Mulia, permaisuri ini meminta untuk menghadap.”

“Pergi. Aku tidak ingin melihat siapapun dalam beberapa hari ini.” Dari dalam study, suara sang raja terdengar berat dengan frustrasi. “Aku hanya ingin ketenangan.”

Wei Xun menelan ludah dan berbisik kepada Permaisuri Xiao dengan niat baik, “Yang Mulia, mungkin kita harus mundur untuk saat ini. Yang Mulia tidak dalam suasana hati yang baik.”

Namun Permaisuri Xiao tetap tenang, melanjutkan memanggil, “Yang Mulia, permaisuri ini meminta untuk menghadap.”

“Aku sudah bilang aku tidak ingin melihat siapapun. Apa kau tidak mendengarku?” Suara sang raja kini terdengar sedikit tidak sabar.

Namun Permaisuri Xiao tidak mundur, mengulangi dengan tegas, “Yang Mulia, permaisuri ini meminta untuk menghadap.”

Diam yang panjang mengikuti dari dalam study.

Wei Xun dan dayang itu menyeka keringat dingin dari dahi mereka.

Mereka belum pernah melihat Permaisuri Xiao begitu gigih sebelumnya.

Secara blak-blakan, tampaknya dia tidak takut akan kematian.

Akhirnya, suara sang raja, penuh dengan ketidakberdayaan, terdengar. “Masuklah, kalau begitu.”

“Terima kasih, Yang Mulia.” Senyum cerah muncul di mata Permaisuri Xiao.

Wei Xun sejenak tertegun sebelum cepat melangkah maju untuk membuka pintu untuknya.

Permaisuri Xiao masuk, dan Wei Xun segera menutup pintu di belakangnya.

Melihat dayang pribadi Permaisuri Xiao, dia bertanya, “Apa yang dilakukan Yang Mulia hari ini?”

Dayang itu menggelengkan kepala, menunjukkan bahwa dia juga tidak tahu.

Bahkan setelah melayani Permaisuri Xiao selama bertahun-tahun, dia pun melihat sisi ini dari majikannya untuk pertama kalinya.

“Permaisuri ini menyapa Yang Mulia.” Memegang kotak kue, Permaisuri Xiao membungkuk sedikit.

“Bangkitlah,” kata sang raja, menggosok matanya sebelum melihat ke arahnya. “Apa yang membawamu kemari?”

Setelah tegak, Permaisuri Xiao menjawab, “Permaisuri ini mendengar bahwa Yang Mulia sudah tidak makan selama satu hari penuh dan malam. Bunga osmanthus di taman barat telah mekar, jadi permaisuri ini memetik beberapa dan membuat kue osmanthus serta anggur osmanthus, berharap Yang Mulia mau mencobanya.”

Sang raja tertawa. “Dan untuk ini, kau bersikeras menggangguku? Apa kau tidak takut mati?”

Permaisuri Xiao berkedip polos. “Apakah Yang Mulia benar-benar akan membunuh permaisuri ini karena frustrasi?”

Sang raja duduk tegak. “Itu bukan hal yang mustahil.”

Matanya tetap murni dan tulus saat dia melanjutkan, “Jika kematianku bisa meringankan masalah Yang Mulia dan membuatmu makan dan minum sesuatu, maka permaisuri ini akan dengan senang hati mati.”

Sang raja: “…”

“Kau…” Sang raja menghela napas. “Dari semua orang, kau mirip—”

Di tengah kalimatnya, dia terdiam, memilih untuk tidak melanjutkan.

Permaisuri Xiao tahu apa yang ingin dia katakan. Dia ingin mengatakan bahwa dia mirip dengan seseorang—seseorang yang adalah satu-satunya permaisuri sejati di hatinya. Sebuah nama yang terlarang di dalam istana, sebuah nama yang tidak ada yang berani menyebutnya.

Sang raja melihat kue dan anggur osmanthus di tangannya. “Lupakanlah, lupakanlah. Kau sudah berusaha. Bawa mereka ke sini, biarkan aku mencobanya.”

“Seperti yang diperintahkan, Yang Mulia.”

Permaisuri Xiao melangkah maju, meletakkan baki di depannya dan menuangkan secangkir anggur osmanthus.

Saat dia makan, dia dengan lembut memijat bahunya.

“Kue osmanthus ini memang cukup enak,” sang raja mengangguk setuju. “Kemampuanmu semakin meningkat lagi.”

“Jadi, apakah Yang Mulia masih ingin membunuh permaisuri ini?” tanya Permaisuri Xiao lembut.

“Kau…” Sang raja menggelengkan kepala dengan senyuman. “Sekarang kau bahkan menyimpan dendam?”

Permaisuri Xiao mencebik nakal dan membalikkan kepalanya. “Bagaimana mungkin permaisuri ini berani?”

Sang raja hanya tertawa.

Frustrasi berat yang sebelumnya membebani dirinya telah berkurang cukup banyak, berkat kehadirannya.

“Kau tidak perlu aku katakan—kau sudah tahu apa yang menggangguku, bukan?” dia bertanya.

Permaisuri Xiao memilih kata-katanya dengan hati-hati. “Apakah itu tentang Raja Xiliang?”

“Benar.”

Bayangan melintas di tatapan sang raja.

“Raja Xiliang adalah masalah yang tidak kunjung usai. Tidak mungkin untuk mencabut kekuatannya secara paksa. Setiap usaha di masa lalu untuk melemahkan para bangsawan feodal selalu melewatkannya. Kekuasaan istana tetap diinjak-injak di bawah kakinya.

Di Xiliang, bahkan ada lagu anak-anak sekarang—‘Hanya mengenali Xiliang, bukan sang raja.’”

Permaisuri Xiao menundukkan sedikit tatapannya dan bertanya, “Tapi bukankah Dekrit Tui’en telah diterapkan? Dengan waktu, seharusnya itu bisa menyelesaikan masalah Xiliang.”

Sang raja tertawa. “Tapi, permaisuri tercintaku, Raja Xiliang hanya memiliki satu putra. Katakan padaku, meskipun dia membagi tanahnya, bagaimana dia akan melakukannya? Haruskah aku memerintahkannya untuk memiliki lebih banyak anak?

Dan meskipun dia memiliki beberapa putra, lalu bagaimana? Dekrit Tui’en hanya berfungsi ketika para pewaris saling bertarung. Tapi mengingat kekuasaan Raja Xiliang, jika dia menolak untuk mengakui dekrit itu, siapa yang berani menantangnya?

Kecuali dia mati.

Anaknya jelas tidak memiliki pengaruh sepertinya. Bajingan tua itu tidak memiliki banyak tahun lagi—aku hanya menunggu dia mati.

Setelah dia pergi, anaknya tidak akan mampu menahan efek dekrit tersebut, dan kemudian Xiliang akan perlahan dibagi di bawah kekuasaanku.

Dan bajingan tua itu tahu itu. Dia tahu anaknya tidak memiliki kemampuannya, dan bahwa setelah Xiliang berada di tangan anaknya, itu hanya masalah waktu sebelum itu pecah.

Tapi sebelum dia mati, dia bersikeras untuk melakukan gerakan!

Apakah kau pikir dia menikahkan anaknya dengan Yan Han hanya untuk tujuan pernikahan?

Tidak—apa yang dia inginkan sebenarnya adalah takhta!”

Saat kata-katanya jatuh, Permaisuri Xiao segera berlutut. “Di hati rakyat Wu, di hati pejabat istana, dan di hati permaisuri ini—hanya ada satu raja Wu, dan itu adalah Yang Mulia!”

Sang raja tertawa. “Bangkitlah. Tidak perlu mengatakannya—aku tidak butuh jaminan.

Dia pikir dia bisa menempatkanku dalam posisi sulit di Wudu?

Hah!

Kali ini, aku akan memastikan bajingan tua itu tidak akan kembali!”

---