Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts Chapter 501 – It is I who am unworthy of you. Bahasa Indonesia

Akademi Rusa Putih.

Di sebuah halaman kecil, seorang sarjana—yang sama sekali tidak terlihat seperti seorang sarjana—sedang memegang cangkul, bekerja di tanah.

Jika bukan karena jubah biru bergaya Konfusian yang dikenakannya, siapa pun yang lewat mungkin akan mengira dia adalah seorang petani daripada seorang sarjana.

Mengangkat punggungnya, sarjana itu mengusap keringat dari dahi dan melihat tanah yang telah dicangkul dengan kepuasan yang besar.

Namanya adalah Lu Xiaoliu.

Dia memperkirakan tidak akan lama lagi sebelum akhirnya dia bisa memakan sayuran yang telah dia tanam sendiri.

Dan ketika saat itu tiba, dia akan menyelinap ke halaman kepala sekolah dan mencuri beberapa induk ayam tua untuk dijadikan sup.

Itu pasti akan sangat lezat.

“Aaaah-wuuu…”

Menguap, Lu Xiaoliu merasa sedikit lelah setelah bekerja. Dia menarik kursi, duduk di halaman, dan berjemur sambil membolak-balik sebuah buku.

Dia terlihat benar-benar santai.

Tidak lama kemudian, rasa kantuk mulai menyusup. Dia menguap lagi, meletakkan buku di wajahnya, dan segera, suara dengkuran memenuhi udara.

“Lu Xiaoliu, ada surat untukmu! Lu Xiaoliu, ada surat untukmu!”

Seekor burung bangau putih terbang dari langit, mengibas-ngibaskan sayapnya dan mengulang frasa yang sama berulang kali seperti burung beo.

Lu Xiaoliu menarik buku dari wajahnya.

Burung bangau putih itu menjulurkan cakarnya ke dalam kantong suratnya, mengambil sebuah surat dengan paruhnya, dan menjatuhkannya dari atas.

Menangkap surat itu, Lu Xiaoliu merobeknya dan mulai membacanya.

Semakin dia membaca, semakin dalam alisnya berkerut.

Dia membacanya berulang kali, tak terhitung jumlahnya, sebelum akhirnya menghela napas panjang.

“Duh… Mochi, akhirnya kamu sampai di langkah ini…”

Lu Xiaoliu membakar surat itu, melihat abu-abu berterbangan tertiup angin.

Kemudian, dia melipat kursinya, melangkah ke kamarnya, merapikan beberapa barang, dan mengangkat sebuah bundel perjalanan di bahunya.

Mengunci pintu di belakangnya, dia meninggalkan halaman.

Dia mulai berjalan menuruni gunung.

Ketika dia mencapai setengah jalan, dia menemukan seorang pria tua berdiri di jalannya, dengan tangan terlipat di belakang punggung.

Lu Xiaoliu membungkuk.

“Disciple menyapa Kepala Sekolah.”

Kepala Sekolah Akademi Rusa Putih, Qi Zhengju, berbalik, mengusap janggut putihnya sambil mengamati pemuda di depannya.

“Apa ini? Tidak menyelinap ke halaman saya untuk mencuri ayam hari ini?”

“Tidak hari ini.” Lu Xiaoliu tertawa. “Jika saya terus mencuri, Kepala Sekolah, Anda tidak akan memiliki telur yang tersisa untuk dimakan.”

“Telur bukanlah masalah. Jika sudah habis, ayam-ayam itu akan bertelur lagi. Yang saya khawatirkan adalah hidupmu—jika kau kehilangan itu, tidak ada yang bisa mengembalikannya.”

Lu Xiaoliu: “…”

Qi Zhengju memfokuskan tatapannya padanya, matanya beralih ke bundel di punggungnya.

“Kau akan meninggalkan gunung?”

“Ya.” Lu Xiaoliu mengangguk. “Dia satu-satunya saudara angkat yang saya miliki. Jika saya tidak pergi kali ini, saya akan menyesal seumur hidup.”

“Hahaha…” Qi Zhengju tertawa. “Lu Xiaoliu, berapa banyak hal yang sudah kau sesali dalam hidup ini?”

Lu Xiaoliu terdiam sejenak sebelum tersenyum.

“Justru karena sudah terlalu banyak penyesalan—kali ini, saya tidak ingin menambah satu lagi.”

Qi Zhengju menggelengkan kepala.

“Tidak ada gunanya. Apa yang bisa kau lakukan? Tidak ada gunanya. Bahkan saya tidak bisa membujuk Mochi untuk mengubah keputusannya. Apa pun yang dia niatkan… Duh… Tidak ada gunanya.”

Dia mengulang frasa “tidak ada gunanya” tiga kali.

Lu Xiaoliu menatapnya.

“Kepala Sekolah, Anda pernah mengajarkan kami: beberapa hal, apakah itu berguna atau tidak… kau tidak akan tahu kecuali kau mencobanya.”

Qi Zhengju: “…”

Lu Xiaoliu membungkuk dalam-dalam.

“Terima kasih atas bimbingan Anda selama ini, Kepala Sekolah.”

“Cukup, cukup.” Qi Zhengju melambaikan tangannya dan melangkah ke samping.

“Silakan lanjutkan.”

“Ya, guru.”

Lu Xiaoliu mengangkat tubuhnya, melanjutkan perjalanan menuruni gunung.

Namun setelah mencapai kaki gunung, dia tidak langsung menuju gerbang gunung.

Sebaliknya, dia menuju ke kaki puncak lain.

Pemilik puncak gunung ini adalah seorang Pengorbanan Konfusian bernama Jia Junjie, guru langsung dari Xiao Mochi dan Lu Xiaoliu.

Bertahun-tahun yang lalu, ketika keduanya pertama kali masuk Akademi Rusa Putih, dialah yang secara pribadi membimbing mereka. Namun, karena mereka berkembang terlalu cepat, Jia Junjie menemukan dirinya tidak memiliki lagi yang bisa dia ajarkan kepada mereka. Akhirnya, mereka ditempatkan di bawah bimbingan kepala sekolah akademi.

Lu Xiaoliu, yang tidak pernah terlalu peduli pada formalitas, meletakkan bundel perjalanannya, mengibaskan jubahnya, dan merapikan pakaiannya. Kemudian, dia berlutut dan membungkuk tiga kali.

Bangkit kembali, dia mengangkat bundelnya kembali di bahunya dan akhirnya menuju gerbang utama Akademi Rusa Putih.

Di dalam sebuah halaman di puncak, Jia Junjie perlahan membuka matanya dan menghela napas berat.

Saat Lu Xiaoliu hendak meninggalkan halaman akademi, dia menemukan seorang wanita berdiri di pintu masuk, menghalangi jalannya.

Melihatnya, Lu Xiaoliu tersenyum dan memberikan penghormatan yang sopan.

“Nona Ran.”

Wanita itu, Ran Ran, berbalik sepenuhnya menghadapnya.

Fitur wajahnya halus dan anggun, kulitnya seputih salju. Namun, bibirnya terkatup rapat, dan tatapannya terhadap Lu Xiaoliu membawa beban kesedihan yang tak terucapkan—seolah dia sedang menatap seorang pengkhianat yang tidak berperasaan.

“Jadi, kau benar-benar akan meninggalkan gunung?”

Lu Xiaoliu mengangguk.

“Ya.”

Ran Ran menarik napas dalam-dalam, suaranya lambat dan terukur.

“Apa pun yang akan dilakukan Xiao Mochi… itu tidak ada hubungannya denganmu.”

Lu Xiaoliu tertawa ringan.

“Dia saudaraku.”

Tangan Ran Ran mengepal, napasnya semakin tidak stabil.

“Dan aku? Apa aku bagimu?” dia menuntut, menatapnya dengan tajam. “Apa aku bagimu?”

Lu Xiaoliu mengangkat kepalanya dan menatap matanya.

Namun, dia tidak berkata apa-apa.

Melihat diamnya, tangan Ran Ran semakin mengepal, dadanya naik turun dengan emosi yang hampir tak tertahan.

“Dulu, saat aku mengaku padamu—kau tetap diam!”

“Lalu, saat aku secara salah menuduhmu telah mencemarkan kehormatanku—kau masih diam!”

“Saat namamu hancur, saat kau dicemooh oleh ribuan orang—kau tidak berkata apa-apa!”

“Dan sekarang, setelah sepuluh tahun, saat aku bertanya padamu lagi—kau tetap tidak berkata apa-apa!”

Ran Ran mengeluarkan tawa pahit, matanya menyala dengan frustrasi dan rasa sakit.

“Lu Xiaoliu, kau benar-benar telah menguasai pepatah ‘diam itu emas.’”

Lu Xiaoliu menggelengkan kepala, tersenyum samar.

“Aku selalu hanya melihat Nona Ran sebagai seorang teman. Sebenarnya, sepuluh tahun yang lalu, malam itu—aku memang ingin berbicara. Tapi saat itu, kau baru saja melewati tahap kultivasi baru, dan emosimu tidak stabil.”

“Setelah itu, ketika kau mulai memahami perasaanku, tidak ada lagi kebutuhan untuk kata-kata.”

“Dan untuk membela diriku dari tuduhanmu… Tidak ada gunanya menjelaskan. Juga tidak perlu.”

“Lu Xiaoliu!” Ran Ran memanggil namanya dengan tajam. “Apakah aku benar-benar… jauh lebih rendah dari dia?”

Lu Xiaoliu membungkuk lagi, ekspresinya serius.

“Nona Ran, tidak perlu membandingkan dirimu dengan siapa pun.”

“Aku yang tidak layak untukmu.”

Menyusuri punggungnya, Lu Xiaoliu berbalik dan melangkah maju.

“Aku harus pergi. Tolong jaga dirimu.”

Dia berjalan melewatinya, langkah demi langkah, tanpa menoleh ke belakang.

“Ching!”

Gemuruh tajam pedang yang ditarik bergema di udara.

Pedang Ran Ran terarah langsung ke jantung Lu Xiaoliu.

Namun, saat dia berjalan, dia tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti.

Langkahnya yang mantap terus maju.

Dan dengan setiap langkah yang dia ambil, pedang di tangannya mundur sedikit demi sedikit.

Hingga akhirnya—

Dengan suara lembut, pedang itu terlepas dari genggamannya, jatuh ke jalan berbatu.

Lu Xiaoliu melangkah melewatinya, meninggalkannya di belakang.

Saat sosoknya menghilang ke kejauhan, wanita itu perlahan terjatuh ke tanah.

Dan di tengah keheningan luas pegunungan, suara tangisannya terbawa jauh oleh angin.

---