Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 57 – Xu Ming Joins the Army. Bahasa Indonesia

“Xu Ming, terima dekrit ini.”

“Kaisar Suci memerintahkan: Setelah mengetahui bahwa Xu Ming telah sementara waktu menarik diri dari huishi untuk mendaftar ke dalam militer, aku merasa sangat senang. Inilah yang seharusnya dilakukan oleh para pria dari Kerajaan Wu. aku menyetujui keputusannya. Itu saja.”

Di aula utama keluarga Xu, EunuK Wei menyampaikan dekrit kekaisaran dengan suara tajam dan tinggi yang khas.

“Ming, terima dekrit ini.”

Xu Ming tegak berdiri dan dengan hormat menerima dekrit tersebut. Mereka yang tidak memiliki gelar atau pangkat juga bangkit dari posisi bersujud mereka.

“Xu Jieyuan,” EuniK Wei berkata pelan sambil menyerahkan dekrit, “Yang Mulia memerintahkan aku untuk memberitahumu bahwa masuk ke Batalyon Blood Asura tidaklah wajib. Jika kau ingin bergabung dengan unit lain, itu sepenuhnya diterima.”

Xu Ming tersenyum sopan dan mengangguk. “aku menghargai perhatian Yang Mulia, dan terima kasih, EuniK Wei, karena telah menyampaikan pesannya. aku akan mempertimbangkan masalah ini dengan seksama.”

“Baiklah, sejak dekrit telah disampaikan, aku akan kembali untuk melaporkan.” Nada Wei Xun netral, menyerahkan keputusan sepenuhnya kepada Xu Ming.

“Izinkan aku mengantarmu, EuniK Wei.”

“Xu Jieyuan, tidak perlu merepotkan diri. Kesopanan semacam itu tidak diperlukan,” jawab EuniK Wei.

Meski begitu, Xu Ming tetap mengantarkan Wei Xun ke halaman luar. Lagipula, menyinggung seorang eunuK berpengaruh yang dekat dengan kaisar adalah tindakan yang tidak bijak. Bahkan sepatah kata hina pada waktu yang salah dapat membawa banyak masalah.

Setelah Wei Xun pergi, para anggota keluarga Xu langsung menyuarakan keprihatinan mereka.

“Ming’er, kau tidak boleh bergabung dengan Batalyon Blood Asura!” desak sang matriark.

Xu Zheng dengan cepat menambahkan, “Benar, anakku. Batalyon Blood Asura mungkin salah satu dari tiga pasukan elit Kerajaan Wu, tetapi itu bukan tempat untuk sembarang orang! Tak terhitung rekrutan tidak pernah sampai ke medan perang—mereka mati saat pelatihan!

“Dan batalyon ini penuh dengan misi hidup dan mati! Jika 5.000 rekrutan baru masuk setiap tahun, tidak dapat dipastikan apakah bahkan 2.000 akan selamat pada akhir tahun!”

Xu Shuiya, yang sekarang memegang gelar Duke Xu, mengangguk serius. “Ming’er, masa depanmu tak terbatas. Tidak perlu mengambil risiko seperti itu.”

Jelas bahwa matriark, Duke Xu, dan ayah Xu Ming semua sangat menentang ide tersebut.

Namun, Xu Ming bukanlah orang yang asing dengan reputasi Batalyon Blood Asura.

Batalyon tersebut merupakan puncak kekuatan militer Kerajaan Wu, setara dengan elit dari semua unit pasukan khusus. Para prajuritnya berasal dari dua sumber:

1. Bakat terpilih dari unit militer lainnya.

2. Rekrutan lokal, yang dilatih sejak usia muda untuk menjadi anggota “asli” batalyon.

Untuk setiap unit agar dapat menjadi kekuatan yang terlatih dalam pertempuran yang ditakuti bahkan “secara internasional,” regimen pelatihannya sangatlah keras. Di dalam Batalyon Blood Asura, rekrutan secara rutin diberangkatkan dalam misi yang dirancang untuk mendorong mereka ke ambang kematian.

Jika mereka selamat, kekuatan dan kemauan mereka akan melampaui batas.

Jika tidak, mereka akan mati. Batalyon ini sedikit peduli terhadap kehidupan individu, sekalipun yang meninggal berasal dari keturunan bangsawan atau kerajaan.

Namun, Xu Ming memahami keprihatinan sejati para anggota senior keluarga Xu. Mereka tidak khawatir tentang kematiannya—mereka khawatir tentang kematian Xu Jieyuan, cahaya harapan mereka.

“Nenek, Kakek, Ayah,” kata Xu Ming, membungkuk hormat, “Yang Mulia mempercayakan aku dengan kesempatan ini karena beliau memiliki harapan terhadap aku. Bagaimana mungkin aku mengecewakannya?

“Selain itu, Batalyon Blood Asura didirikan bersama oleh Duke Xu dan Duke Qin bersama kaisar pendiri. Mereka membangun warisan yang akan bertahan selamanya.

“Sebagai keturunan Duke Xu, bagaimana aku bisa menghadapi pengadilan jika aku bahkan tidak berani masuk ke batalyon yang dibantu oleh nenek moyang kita?”

Para anggota senior membuka mulut seolah akan berbicara tetapi pada akhirnya terdiam.

Xu Ming ini…

Sangat muda, dan sudah memegang beratnya keadilan untuk membungkam orang lain.

“Suya, berbicaralah yang baik padanya,” kata Xu Zheng, berpaling ke Chen Suya.

Xu Ming mengangkat kepalanya dan melihat ibunya.

Chen Suya menekan bibirnya erat-erat, ekspresinya dipenuhi keraguan dan kekhawatiran. Dalam waktu yang lama, ia tidak berkata apa-apa. Akhirnya, mulutnya terbuka, dan ia berbicara lembut namun tegas:

“Ibu mertua, Ayah mertua, Suami… aku menghormati keputusan Ming’er.”

Malam hari, di Halaman Xiaochun.

Chen Suya duduk di halaman, menatap langit malam yang luas.

Xu Ming, baru saja selesai dari dapur setelah mandi malam, melihat ibunya duduk di bangku batu dengan tatapan kosong. Rasa bersalah muncul di hatinya. “Ibu…” Xu Ming mendekatinya.

Chen Suya tersadar dari pikirannya. Melihat putranya, ia meraih tangan kecilnya dan memegangnya. “Ayo, biarkan Ibu melihatmu dengan baik. Kali berikutnya kita bertemu, itu akan terjadi lima tahun dari sekarang.”

“Jika Ibu tidak ingin aku pergi, maka aku tidak akan pergi,” kata Xu Ming dengan tulus.

“Anak bodoh,” kata Chen Suya dengan senyum lembut, tangannya mengelus pipi Xu Ming.

“Kau harus tumbuh besar pada akhirnya. Ambisi seorang pria harus melampaui cakrawala. Apakah kau kira kau bisa tinggal dengan Ibu selamanya? Lagipula, para pria dari Kerajaan Wu seharusnya memiliki keberanian dan darah di dalam diri mereka.

“Tetapi Ming’er, sekali kau pergi, kau harus menjaga dirimu. Di Batalyon Blood Asura, kau akan sendirian. Kau harus memikirkan segala sesuatu dengan hati-hati dan tidak bertindak sembarangan. Apakah kau mengerti?”

Xu Ming mengangguk serius. “aku mengerti, Ibu. Tolong jaga dirimu juga.”

“Jangan khawatir tentang aku. Nona Wang dan Nyonya Qin telah merawat aku dengan baik. Dan sejak kau memicu kegaduhan di ibukota, aku telah mendapatkan rasa hormat tertentu. Seluruh rumah tangga memperlakukan aku dengan sangat hormat sekarang.”

Saat dia berbicara, ekspresi Chen Suya berubah nakal, sedikit kebanggaan melintas di wajahnya.

Xu Ming hanya tersenyum. Ia tahu ibunya berpura-pura untuk menenangkannya. Namun, dia tidak sepenuhnya salah—pengaruh Nona Wang dan Nyonya Qin memastikan ia akan mendapat perlindungan yang baik.

“Besok pagi, kau akan berangkat ke Batalyon Blood Asura, kan? Istirahatlah yang cukup. Ibu akan mengantarmu di pagi hari,” kata Chen Suya, mengelus kepala Xu Ming.

Xu Ming ingin mengucapkan lebih banyak, tetapi terhenti saat melihat mata ibunya yang memerah, air mata yang ia tahan mengancam untuk jatuh setiap saat. Dengan membungkuk dalam, ia menjawab, “Ya, Ibu.”

Saat Xu Ming mundur ke kamarnya, Chen Suya memperhatikan pintunya menutup. Menutup mulutnya dengan kedua tangan, akhirnya ia membiarkan air mata jatuh, mengalir di wajahnya sambil berbisik, “Bagaimana anakku bisa… tumbuh begitu cepat?”

Hari berikutnya.

Dua prajurit dalam armor besi merah berdarah menunggangi kuda menuju kediaman Xu.

Xu Ming berpamitan kepada ibunya dan yang lainnya.

Nona Wang, yang selalu bangga dan angkuh, berkata, “Jangan sampai aku harus mengumpulkan jenazahmu. Itu sangat merepotkan.”

Xu Xiaopang tidak berkata apa-apa tetapi memeluk Xu Ming erat-erat, menangis sejadi-jadinya. Bagi Xiaopang, saudara kelimanya adalah satu-satunya teman sejatinya.

Angsa putih itu menepuk bahu Xu Ming dengan sayapnya, berkata, “Jangan khawatir tentang ibumu. Angsa ini akan menjaganya. Kakak Perempuan akan menunggu kepulanganmu.”

Angsa itu bahkan berpikir untuk memberi Xu Ming sehelai bulu halus sebagai kenang-kenangan tetapi membatalkan niatnya setelah menyadari bahwa ia telah kehilangan bulu baru-baru ini.

Dengan membungkuk dalam, Xu Ming berpamitan kepada semua orang dan angsa—sebelum mengikuti dua prajurit Blood Asura ke kejauhan.

Tidak jelas berapa lama mereka berjalan sebelum Xu Ming secara tidak sopan dilempar dari kuda oleh salah satu prajurit Blood Asura. Tanpa sepatah kata pun menoleh ke belakang, mereka berbalik dan mengendarai kuda pergi.

Xu Ming bangkit, mengusung debu di bajunya, dan melihat ke depan.

Di depannya berdiri sebuah perkemahan militer besar.

Di pintu masuk perkemahan, seorang lelaki tua yang kurus duduk santai.

Pria tua itu melirik ke arah Xu Ming, suaranya kasar. “Nama? Tujuan?”

“Xu Ming, di sini untuk bergabung dengan Angkatan Darat.”

---