Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 6 – Madam, This Is Not Appropriate. Bahasa Indonesia

“Apakah Nyonya Kelima sedang tersedia? Nyonya kami ingin mengundang kamu untuk mengunjungi kediaman Qin,” ujar Cai Die, pelayan pribadi Nyonya Tertua keluarga Qin, dengan hormat sambil membungkuk di depan Chen Suya.

“Karena ini adalah undangan dari Nyonya Qin, bagaimana mungkin bisa menolak? Putraku dan aku akan segera datang,” balas Chen Suya.

“Silakan, Nyonya Kelima dan Tuan Muda Ming, ikutlah dengan aku,” kata Cai Die dengan sedikit senyum.

“Terima kasih telah memimpin jalan.”

Dengan memeluk putranya, Xu Ming, Chen Suya mengikuti Cai Die keluar dari kediaman Xu.

Dari pelukan ibunya, Xu Ming mengamati pemandangan yang berlalu.

Ini adalah pertama kalinya dia keluar dari halaman tengah.

Tak dapat dipungkiri—sebagai kediaman seorang duke, properti Xu sangatlah besar. Butuh waktu satu perempat jam hanya untuk berjalan dari halaman belakang ke halaman depan.

Taman batu dan batu hias diatur dengan indah, paviliun menghiasi jalan, dan koridor panjang menghubungkan berbagai bangunan. Lukisan dinding di sepanjang koridor sangat hidup, jelas merupakan karya seorang seniman mahir.

Xu Ming bahkan melihat sebuah danau besar dipenuhi ikan koi berwarna-warni, bentuknya yang montok dan aktif menunjukkan perawatan yang baik dan pakan yang melimpah.

Kediaman Xu seperti taman besar. Ukurannya jauh di luar kemampuan Xu Ming untuk memperkirakan.

Setelah meninggalkan kediaman Xu, hanya dibutuhkan waktu sebentar untuk sampai ke kediaman Qin.

Tata letak kediaman Qin sangat mirip dengan kediaman Xu. Ketika Xu Ming melangkah masuk ke dalam kawasan Qin, dia bahkan merasa seolah telah kembali ke rumahnya sendiri.

Ini bisa dimengerti.

Dahulu kala, Duke Qin dan Duke Xu adalah saudara sehidup semati, telah bersatu menghadapi kehidupan dan kematian. Ikatan mereka lebih kuat daripada saudara kandung darah. Tentu saja, properti mereka dirancang agar mirip satu sama lain.

Arsitektur kedua properti tersebut memberikan kesan yang sangat kuat kepada Xu Ming—dua kata muncul di benaknya: kekayaan dan kemegahan.

Namun, setelah tiba di halaman tempat Nyonya Qin tinggal, Xu Ming melihat perbedaan yang mencolok.

Dekorasi di halaman Nyonya Qin sederhana dan tidak mencolok. Alih-alih bunga langka dan eksotis, halaman tersebut dipenuhi dengan bunga liar yang biasa.

Halaman itu sendiri kecil, hanya sedikit lebih besar dari halaman yang ditinggali Xu Ming dan ibunya—pengaturan yang tampak tidak pantas bagi status Nyonya Qin.

“Salam, Nyonya Qin,” kata Chen Suya, membungkuk saat memasuki ruangan di bawah arahan Cai Die.

Bagian dalamnya bahkan lebih sederhana—hanya ada sebuah meja, sebuah tempat tidur, dan sebuah meja rias biasa. Lukisan di dinding bukanlah karya seniman terkenal tetapi memiliki tanda tangan Nyonya Qin sendiri.

“Ya-ya-ya!”

Belum genap setahun, Qin Qingwan bertepuk tangan dengan gembira saat melihat Xu Ming. Dalam pelukan Nyonya Qin, wajahnya yang montok dengan pipi merah muda dan mata bulat cerah sangat menggemaskan, membangkitkan naluri keibuan untuk menggendongnya.

“Tidak perlu formalitas, Nyonya Kelima,” kata Zhao Qing dengan senyum hangat saat ia berdiri untuk membalas salam. Ia kemudian meletakkan gadis kecil itu di pangkuannya. “Ayo, mainlah dengan kakak Ming.”

“Awoo~”

Qin Qingwan mendarat di kakinya dan berlari kecil menuju Chen Suya seperti anak bebek.

Chen Suya juga meletakkan Xu Ming.

Saat Qin Qingwan merangkak maju, langkahnya yang goyah mengkhianatinya. Dengan sebuah plop, ia jatuh ke belakang.

Justru saat ia siap menangis, Xu Ming mendekatinya dan, dengan pengaturan waktu yang disengaja, jatuh di sampingnya dengan cara yang sama.

“Ahahaha!”

Melihat Xu Ming “jatuh” juga, air mata Qin Qingwan yang akan keluar berubah menjadi derai tawa peraknya.

Zhao Qing, tidak ingin Chen Suya merasa tidak nyaman, mempersilakan para pelayan pergi dan mengundang Chen Suya untuk mendiskusikan teknik sulaman.

Sementara itu, Qin Qingwan dan Xu Ming terus bermain bersama di lantai.

Selama beberapa bulan terakhir, Xu Ming telah bertemu Qin Qingwan kira-kira sebulan sekali, menyaksikan gadis kecil ini tumbuh sedikit demi sedikit.

Bangkit, Xu Ming membantu Qin Qingwan berdiri, membimbingnya dengan sabar saat ia mengambil langkah kecil.

Namun, Qin Qingwan masih sangat kecil; setelah beberapa langkah, ia pasti akan jatuh kembali ke tanah.

Setelah beberapa kali mencoba, tidak peduli seberapa banyak Xu Ming membujuknya, ia tak mau beranjak, dengan keras kepala duduk di tanah.

Sekilas frustrasi melintas di wajah kecilnya.

Kenapa kita berdua sudah delapan bulan, tapi kamu jauh lebih terampil dariku?

Justru saat Qin Qingwan mencebikkan hidungnya, siap untuk menangis lagi, Xu Ming melirik ibunya dan Nyonya Qin, yang sedang berbincang dengan punggung menghadap kepadanya. Dia kemudian membantu Qin Qingwan berdiri lagi.

Saat Qin Qingwan menatapnya dengan bingung, Xu Ming berbaring di tanah dan menepuk-nepuk punggungnya dengan tangan kecilnya.

Dengan matanya yang besar dan penuh air, Qin Qingwan tampaknya memahami isyaratnya dan segera melompat ke punggungnya.

Xu Ming mulai melakukan push-up.

Satu. Dua. Tiga.

[Kekuatan +2, Stamina +1, Fleksibilitas Punggung +1, Kekuatan Lengan +1]
[Kekuatan +2, Stamina +1, Fleksibilitas Punggung +1, Kekuatan Lengan +1]

Ketika sekumpulan data melintas di pikirannya, Xu Ming mempercepat gerakan push-upnya, merasakan semangat yang meluap.

Apa yang dimulai hanya sebagai keisengan ternyata sangat efektif—menggendong Qin Qingwan sambil melakukan push-up memberikan hasil yang bahkan lebih baik.

Merasakan naik turunnya yang lembut di bawahnya, Qin Qingwan bertepuk tangan dengan gembira, gelak tawa peraknya mengisi udara.

Nyonya Qin, menyadari betapa bahagianya suara putrinya, berbalik untuk memeriksanya.

Xu Ming dengan cepat jatuh lurus di tanah, membuatnya terlihat seolah Qin Qingwan yang menjatuhkannya.

“Qingwan, bagaimana bisa kamu duduk di atas Kakak Ming seperti itu? Segera turun,” tegur Nyonya Qin dengan lembut sambil mendekat, mengangkat putrinya dan meletakkannya kembali di tanah.

Hearing her mother’s stern tone, Qin Qingwan’s lips quivered, and she burst into tears, her wails full of grievance.

Tapi dia bilang untuk duduk di atasnya!

Melihat hal ini, Xu Ming segera mendatangi di sampingnya, menggunakan lengan bajunya untuk menghapus air matanya sambil membujuk dengan suara anak kecilnya, “Jangan menangis, jangan menangis.”

“Pu-ku,” Qin Qingwan mengisap hidungnya, mengedipkan matanya yang basah dan meniru kata-katanya.

Mendengar putrinya berusaha membentuk kata-kata, mata Nyonya Qin bersinar penuh kegembiraan.

“Jangan menangis,” Xu Ming mengoreksinya.

“Bu-pu,” Qin Qingwan mengulang.

“Jangan menangis,” Xu Ming berkata lagi.

“Bu-ku.”

“Jangan menangis.”

“Jangan menangis.”

“Mhm,” Xu Ming mengangguk setuju.

“Jangan menangis, jangan menangis!”

Air mata Qin Qingwan lenyap saat ia mengulang frasa barunya. Dengan penuh kegembiraan, ia memeluk Xu Ming dan mendaratkan ciuman basah di pipinya.

Menyaksikan interaksi menggemaskan antara kedua anak tersebut, Zhao Qing dan Chen Suya merasa hati mereka meleleh.

“Chen Jie, tolong terima ini,” kata Zhao Qing, menekan sebuah token giok ke tangan Chen Suya.

[T/N: Jie=Saudari]

“Nyonya, aku tidak bisa—” Chen Suya mulai berkata, berusaha menolak.

“Tolong jangan menolak, Nyonya Kelima. Ini hanya sebuah token akses. Di masa depan, kamu dan Ming’er selalu dipersilakan untuk mengunjungi aku di sini,” tegas Zhao Qing sambil lembut mendorong tangan Chen Suya kembali.

Saat ia menatap kedua anak tersebut, terutama kepada Xu Ming, sekejap penyesalan melintas di ekspresi ceria Zhao Qing sebelumnya.

Seorang anak yang cerah dan berbakat… mengapa dia harus membawa status yang canggung sebagai anak selir?

---