Read List 87
Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 85 – That Year on the Golden Viewing Platform (Two in One Chapter) Bahasa Indonesia
“Tuan Muda Li sudah kembali~”
“Tuan Muda Li, Tuan Muda Li~~~”
“Tuan Muda Li, barang apa yang kau bawa untuk kami kali ini~?”
Segera setelah Li Han melangkah ke halaman, sekelompok anak laki-laki dan perempuan berlari menghampirinya.
“Hehe, jangan berebut, jangan saling tarik—ada cukup untuk semua. Xiaohua, bantu aku membagikan ini kepada anak-anak. Ada makanan dan pakaian untuk semua,” kata Li Han dengan ceria.
“Yay, pakaian baru untuk dipakai~ Terima kasih, Tuan Muda Li~” seorang gadis kecil melompat gembira, bertepuk tangan.
“Tuan Muda Li, kalau aku besar nanti, aku juga ingin ikut angkatan bersenjata. Aku ingin seperti kamu dan bergabung dengan Blood Asura untuk mendapatkan banyak dan banyak uang,”seorang anak laki-laki berlari dengan wajah penuh harapan.
“Aku juga ingin bergabung dengan angkatan bersenjata.”
“Aku juga!”
Satu anak laki-laki mengambil inisiatif, dan halaman segera dipenuhi dengan teriakan-teriakan serupa.
“Kalian anak-anak bodoh, apa yang hebat tentang bergabung dengan angkatan bersenjata? Itu berbahaya dan melelahkan,” kata Li Han sambil dengan main-main mengelus kepala seorang anak laki-laki.
“Lagipula, kalian tidak bisa bergabung dengan angkatan bersenjata hanya demi uang. Ada banyak cara untuk mendapatkan uang; bergabung dengan angkatan bersenjata bukan satu-satunya. Jika semua orang di militer Kerajaan Wu hanya bergabung untuk uang, negara ini akan celaka cepat atau lambat. Baiklah, baiklah, pergi pilih pakaian barumu. Silakan.”
Didorong pergi oleh Li Han, anak-anak itu dengan enggan meninggalkan, sedikit berkecil hati.
Bagi mereka, menjadi prajurit berarti makanan dan tempat tinggal gratis, ditambah uang untuk dikirim pulang—itu tampaknya pekerjaan yang sempurna. Namun, begitu mereka mendapatkan pakaian baru, semangat mereka dengan cepat kembali lagi.
“Tidak perlu membawa begitu banyak barang setiap kali kau kembali.”
Dari dapur, muncul seorang wanita muda bernama Ye Ye.
Dikenakan apron, gadis yang memiliki fitur wajah jelas itu memancarkan aura kelemahlembutan, meskipun ponytail-nya yang tergantung di salah satu bahu memberikan kesan sedikit berbahaya.
“Tidak masalah sama sekali; anak-anak senang,” kata Li Han dengan senyum.
Ye Ye tampak akan berkata lebih banyak tetapi hanya menggelengkan kepala. “Makan siang hampir siap. Mari makan dulu.”
Li Han mengangguk. “Baiklah.”
Anak-anak yang lebih besar mengeluarkan ember dan piring makanan, menyajikan makanan untuk yang lebih kecil.
Makan siang tidak mewah, tetapi jauh dari sederhana. Ada daging, sayuran, dan bahkan sup telur.
Setelah makan siang, anak-anak kecil membantu mencuci piring, sementara yang lebih tua pergi untuk bekerja atau belajar suatu keterampilan.
Di sore hari, saat anak-anak kembali ke tempat tidur kecil mereka untuk tidur siang, halaman tiba-tiba menjadi sepi—suasana yang tidak biasa.
Ye Ye dan Li Han duduk di halaman. Ye Ye meliriknya.
“Kau benar-benar tidak perlu membawa begitu banyak setiap kali kembali. Prestasi militer tidak mudah diperoleh, terutama untuk seseorang sepertimu, seorang praktisi bela diri. Aku mendengar bahwa bahan untuk perbaikan tubuh dan senjata serta armormu sangat mahal.
Kau telah menggunakan prestasi militermu untuk ditukarkan dengan uang selama ini. Lihatlah dirimu—pakaianmu dipatch di banyak tempat.”
“Tidak apa-apa, Nona Ye Ye. Aku tidak mengeluarkan uang untuk makanan atau tempat tinggal di Blood Asura Battalion,” kata Li Han sambil tertawa lebar. “Lagipula, herbal untuk perbaikan tubuh yang mereka berikan sudah lebih dari cukup. Mengenai pakaian, kami sebagian besar mengenakan seragam di Blood Asura Battalion dan jarang membutuhkan pakaian kasual.”
Ye Ye menggelengkan kepala.
“Kau tidak bisa menipuku dengan itu. Mungkin aku tidak tahu banyak tentang kehidupan militer, tetapi bagaimana bisa ada angkatan bersenjata—bahkan Blood Asura—memberikan semua yang kau butuhkan?
Terutama saat level-mu meningkat, sumber daya yang kau butuhkan hanya akan semakin mahal. Banyak dari itu pasti berasal dari prestasi militer pribadimu, kan?
Mengenai keluarga, tidak perlu terlalu khawatir. Banyak anak-anak di halaman sudah dewasa dan bisa menghasilkan uang sendiri.
Kau sudah mencapai titik di mana kau seharusnya lebih tinggi lagi untuk dirimu. Saatnya mulai memikirkan masa depanmu.”
Li Han menundukkan kepala.
Dia ingin berkata sesuatu, tetapi Ye Ye sudah beralih ke topik lain: “Omong-omong, hari ini bukan hari libur atau festival. Apa yang membawamu kembali?”
“Hehe…” Li Han menggaruk kepalanya, terlihat cukup bangga. “Salah satu saudaraku sedang menghadapi ujian kekaisaran. Hari ini adalah hari hasilnya diumumkan, jadi beberapa dari kami dari kamp memutuskan untuk keluar bersama.”
“Seseorang dari kamp militer mengikuti ujian kekaisaran? Apakah dia lulus sebagai juren?” tanya Ye Ye dengan terkejut.
“Dia tidak hanya lulus sebagai juren… Saudaraku—”
“Nona Ye Ye, Tuan Muda Li, suasananya sangat meriah di luar! Hasilnya sudah keluar! Peringkat tertinggi telah diumumkan!”
Justru saat Li Han akan memperkenalkan saudaranya, seorang anak berlari masuk dengan penuh semangat.
“Nona Ye Ye, ayo kita lihat!” Li Han segera berdiri, terlihat antusias.
“Baiklah,” jawab Ye Ye dengan tertawa ringan, menyibakkan sehelai rambut di belakang telinganya.
Li Han memperhatikan gelang di pergelangan tangan kiri Ye Ye dan berhenti sejenak sebelum senyumnya semakin merekah.
Di kediaman Menteri Perang, Xiong Wentian menatap putranya.
“Haizhi, kenapa kamu pulang hari ini?”
“Tuan, apa yang kau katakan? Bukankah hal yang normal bagi Haizhi untuk pulang karena merindukan kita dan ingin berkunjung?” Nyonya Xiong berkata sambil tersenyum.
“Hmph!” Xiong Wentian mendengus dengan dingin. “Blood Asura Battalion memiliki peraturan yang ketat, dan cuti sangat jarang sepanjang tahun. Jika kamu keluar dari kamp tanpa alasan yang baik, apakah kamu menganggap ini sebuah lelucon?”
“Tuan, bagaimana bisa kamu berkata begitu? Bagaimana ini bisa dianggap sebagai lelucon? Anak kita—”
“Ayah, Ibu.” Xiong Haizhi memotong ibunya. “Kali ini, aku meninggalkan kamp karena urusan penting. Salah satu saudaraku mengikuti ujian kekaisaran, dan hari ini adalah hari hasilnya diumumkan. Setelah kami melihat hasilnya, aku akan kembali.”
Di sebuah halaman di Wudu.
Guang Yin dan Hu Tao, yang telah diberikan cuti singkat dari Blood Asura Battalion, sementara itu telah meninggalkan militer.
Mereka membeli sebuah halaman dengan dua sayap—tidak terlalu mahal, tetapi juga tidak murah.
Setelah membersihkan, Guang Yin dan Hu Tao menjadikan tempat itu sebagai rumah mereka.
Pagi itu, Guang Yin bangun lebih awal dan mulai mondar-mandir di halaman, sering memeriksa waktu.
Dia tidak pernah merasakan waktu berlalu begitu lambat.
“Tuan Guang! Tuan Guang!”
Just saat Guang Yin semakin cemas, Hu Tao berlari ke halaman.
“Tuan Guang, hasilnya sudah keluar!”
Di kediaman Xu, dua wanita muda yang anggun duduk bersama.
Di depan mereka berdiri seekor angsa putih besar.
Jika dibandingkan dengan empat tahun lalu, angsa itu sudah tumbuh lebih tinggi, lehernya lebih panjang dan anggun. Bulu-bulunya yang putih bersih berkilau, dan matanya sangat ekspresif.
Angsa itu bahkan memiliki bulu mata panjang, dan jika diperhatikan dengan lebih teliti, penampilannya hampir halus dan menarik.
Namun terlepas dari penampilan anggunnya, angsa itu berkeliaran di halaman dengan ribut, agak bertentangan dengan penampilan yang anggun itu.
“Ada apa?” tanya Wang Feng kepada Chen Suya. “Ming’er akan kembali hari ini. Kenapa kau terlihat begitu gugup? Bukankah kau bahagia?”
“Tentu, aku senang melihat Ming’er.”
Chen Suya tersenyum dan menggelengkan kepala.
“Hanya saja aku sudah tidak bertemu Ming’er selama empat tahun. Empat tahun terakhir adalah waktu di mana anak-anak tumbuh paling cepat. Aku bahkan tidak tahu bagaimana rupanya lagi atau apakah dia akan mengenaliku sebagai ibunya. Aku tidak bisa melakukan banyak untuknya. Ming’er sangat menonjol, dan aku takut menghalanginya.”
Wang Feng tersenyum lembut. “Apa yang kau katakan ini? Tidak peduli seberapa banyak dia berubah, dia tetap anakmu. Bagaimana mungkin dia tidak mengenali ibunya sendiri? Selain itu, membiarkannya mengejar mimpinya saat itu adalah dukungan terbesar yang bisa kau berikan padanya.”
Chen Suya tersenyum dan mengangguk. “Terima kasih, Nona Wang, atas kata-kata baikmu.”
“Kau benar-benar meremehkan dirimu sendiri,” kata Wang Feng sambil tertawa. “Hal tersulit dalam hidup adalah mengetahui apa yang seharusnya dan tidak seharusnya kau lakukan. Kau telah melakukan dengan baik.”
Wang Feng menghela napas.
“Ketika reputasi Xu Ming menyebar di seluruh Kerajaan Wu dan ia menduduki peringkat kelima puluh di Daftar Qingyun, kau tetap sama seperti biasa, menjahit dengan tenang di Xiaochun Courtyard, tidak bersaing atau merencanakan, melampaui banyak wanita dalam hal keanggunan.
Tetapi tahukah kau seberapa sombongnya keluarga Xu ketika Xu Ming dipanggil ke istana dan mendapatkan perhatian dari Yang Mulia?
Keluarga Xu pasti akan menyebabkan masalah bagi diri mereka sendiri.”
Chen Suya terkejut. “Nona, jangan—”
“Jangan mengucapkan hal seperti itu?” Wang Feng tertawa, suaranya tenang namun tegas. “Aku adalah nyonya rumah keluarga Xu. Apa yang tidak bisa kukatakan?”
Chen Suya: “…”
“Cukup, jangan membahas hal-hal yang tidak menyenangkan ini.” Wang Feng mengalihkan topik. “Hasilnya harus segera keluar. Mari kita lihat.”
“Baiklah.” Chen Suya berdiri.
Just saat keduanya melangkah keluar dari halaman, Chunyan datang berlari, terengah-engah. “Nyonya, Nyonya Kelima, seseorang dari istana datang!”
“Jika seseorang sudah datang, ya sudah. Kenapa repot-repot? Apakah semua pria di keluarga Xu sudah mati? Tidak bisakah mereka menangani menerima satu dekrit kekaisaran?” kata Wang Feng dengan dingin.
Chen Suya dan Chunyan: “…”
“Nyonya, ini bukan dekrit kekaisaran. Menteri Ritus datang untuk mengucapkan selamat kepada kami! Tuan Muda Xu sudah lulus!”
Ketika Xu Ming keluar dari istana, dia masih belum melihat Xu Pangda.
Itu tidak bisa dihindari. Begitu memasuki istana, 400 peserta ujian dibagi menjadi lima kelompok untuk masuk secara bergiliran, dan Xu Ming tidak melihat Xu Pangda di kelompoknya.
Setelah wawancaranya, Xu Ming dibawa ke aula ujian Kementerian Ritus.
Ketika dia keluar dari aula, dia disambut oleh kerumunan besar, yang mengelilingi area itu dengan rapat. Mencari Xu Pangda di tengah kekacauan itu jelas tidak mungkin.
Pengurus dari berbagai pejabat dan pedagang kaya mendekati siapa pun yang mereka bisa, mencoba menjalin percakapan dan memuji kebajikan putri mereka.
Karena hasilnya belum diumumkan dan tidak ada yang tahu siapa yang menduduki peringkat tertinggi, semua orang bersikap cukup hati-hati.
Jika tidak, banyak dari 400 sarjana ini mungkin telah dipaksa dijemput oleh mak comblang yang antusias.
Xu Ming, seperti yang lainnya, melangkah melalui kerumunan dan menuju papan pengumuman terdekat.
“Blood Asura! Blood Asura sudah hadir!”
Dengan suara teriakan ini, kerumunan terpisah.
Seorang pejabat yang membawa daftar hasil mendekati papan pengumuman, diiringi oleh sepuluh prajurit Blood Asura.
Sebelum mengumumkan hasil utama, daftar nilai untuk semua 400 peserta ujian dipasang terlebih dahulu.
Semua orang segera mengabaikan nama-nama 399 lainnya dan langsung melihat bagian atas.
“Huiyuan—Xu Ming.”
Melihat nama ini, semua orang meragukan mata mereka.
Xu Ming? Xu Ming yang menghabiskan tiga tahun di Blood Asura Battalion malah menduduki puncak ujian provinsi?
Untuk sesaat, banyak orang tidak percaya, bertanya-tanya apakah ada kesalahan dalam penilaian atau apakah ada unsur favoritisme yang terlibat.
Tetapi tidak lama kemudian, pikiran-pikiran itu diabaikan.
Ujian dilakukan secara anonim, dengan nama yang disegel hingga semua empat subjek dinilai. Selain itu, lembar ujian semua 400 peserta akan dipublikasikan untuk diperiksa.
Pemerintah kekaisaran tidak akan memperlakukan ujian provinsi sebagai lelucon atau merendahkan kecerdasan bangsa.
“Tunggu, apakah ini berarti Xu Ming sekarang telah mencapai double yuan?” seorang berteriak. “Jika dia juga menduduki peringkat tertinggi di ujian istana, bukankah itu berarti—”
“Mencapai triple yuan tidak semudah itu,” seorang lainnya menyela. “Ujian istana dinilai oleh Yang Mulia, enam menteri, kanselir, dan Sekretaris Agung bersama-sama.”
“Tapi aku mendengar Yang Mulia menyukai Xu Ming,” kata seseorang lagi.
“Apa artinya itu?” seorang sarjana berkata sambil tersenyum. “Selama ujian istana, semua kandidat meminum pil penenang, sehingga suara mereka serupa. Respon kebijakan disampaikan di balik layar, dengan peserta ujian diidentifikasi hanya berdasarkan nomor. Bahkan jika Yang Mulia ingin memfavoritkan Xu Ming, itu akan mustahil.”
“Cukup bicara—hasil utama sedang dipasang!”
Pengumuman ini menarik perhatian semua orang kembali kepada pejabat, yang mulai memasang peringkat akhir.
Daftar emas terdiri dari tiga bagian.
Pejabat itu pertama kali memasang hasil untuk kelas tiga—Tong Jinshi, dengan total 202 kandidat.
Melihat nama mereka di daftar kelas tiga, banyak orang melepaskan napas lega, meskipun beberapa tidak bisa menahan rasa menyesal.
Seandainya mereka gagal kali ini, mungkin mereka memiliki kesempatan untuk mendapatkan peringkat yang lebih tinggi, seperti kelas kedua, empat tahun kemudian? Sekarang setelah mereka lulus, mereka tidak bisa mengikuti ujian lagi.
Selanjutnya adalah kelas kedua—Jinshi, dengan total 194 kandidat.
“Aku peringkat kedua di kelas kedua! Hahaha! Peringkat kedua di kelas kedua!” seorang pria berteriak dengan antusias.
“Siapa yang berada di peringkat kedua di kelas kedua?!” seorang pria tua bertanya tajam.
“Itu aku!”
“Ikat dia! Tangkap dia!”
“Eh?”
Sebelum pria itu bisa bereaksi, empat atau lima orang bergegas dan mengikatnya dengan sehelai ikat pinggang merah seperti kepiting sebelum membawanya pergi.
“Aku peringkat kedelapan puluh tiga! Hahaha!”
“Ikat dia juga!”
“Siapa Wang Chuanlu?”
“Siapa yang memanggilku?”
“Wang Chuanlu, putri guruku berusia enam belas tahun, cantik, terdidik, dan berbudi baik. Tolong temui dia.”
Begitu hasil kelas kedua diumumkan, kekacauan ajang pencarian jodoh terjadi, dengan banyak kandidat hampir diculik di tempat.
Pejabat yang bertanggung jawab memposting hasil hanya bisa menggelengkan kepala sambil tersenyum. Begitu keributan mereda, dia mengambil daftar hasil akhir.
Pada saat yang sama, dekat setiap papan pengumuman di seluruh ibu kota, kerumunan jatuh diam.
Kelas pertama—Jinshi Jidi—hanya terdiri dari tiga kandidat.
Semua mata memindai daftar dari bagian bawah ke atas:
Tanhua—Yu Ping’an.
Bangyan—Xu Pangda.
Zhuangyuan—Xu Ming.
Xu Ming? Zhuangyuan?!
Xu Ming hanya seorang remaja, bukan?
Xu Ming yang berusia empat belas tahun telah benar-benar mencapai triple yuan!
“Tuan Yu, namamu—”
“Sssttt.”
Di tengah kerumunan, seorang gadis kecil dengan rambut dikepang melompat kegirangan saat melihat nama Tuan Yu. Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimat, pemuda itu lembut menutup mulutnya.
Yu Ping’an tersenyum hangat dan mengelus kepala gadis kecil itu. “Mari pergi.”
“Oh…”
Saat semua orang tertegun, Yu Ping’an melirik nama Zhuangyuan, lalu diam-diam berjalan pergi, memimpin gadis kecil itu melalui kerumunan.
“Tuan Yu, kenapa kau Tanhua?” tanya gadis kecil itu.
“Karena Bangyan dan Zhuangyuan lebih menonjol dariku,” jawab Yu Ping’an dengan senyuman.
“Tetapi di hatiku, Tuan Yu adalah yang terbaik!” dia cemberut.
“Mm.” Yu Ping’an mengangguk, mencubit hidungnya dengan lembut. “Selama kau berpikir begitu, maka Tuan Yu lebih baik daripada Zhuangyuan.”
Di tempat lain dalam kerumunan, seorang anak laki-laki gemuk menatap nama “Xu Ming” yang terdaftar sebagai Zhuangyuan.
“Siapa yang bilang kau tidak mampu, Kakak Ketiga? Ketika kau lulus ujian kekaisaran dan meraih posisi tinggi, gelar yang kau dapatkan akan jauh lebih berharga bagi Bibi daripada gelar ‘Duke Xu’,” dia teringat ucapan saudara kelimanya kepadanya bertahun-tahun lalu.
Anak laki-laki gemuk itu tersenyum puas, mengusap perutnya, dan menyusuri kerumunan.
“Kakak Kelima, aku tidak mengikuti ujian provinsi tahun ini. Aku ingin menunggu dan mengikutinya bersamamu.”
Di luar kerumunan, Xu Ming menatap nama yang dikenal di bawah namanya di daftar Zhuangyuan. Kata-kata dari kakak ketiganya bertahun-tahun lalu bergema di telinganya, dan dia tersenyum samar sebelum berbalik untuk pergi.
“Xu Ming!”
“Pangda!”
Mereka belum melangkah lebih dari beberapa langkah ketika Xu Ming melihat Li Han dan teman-temannya melambaikan tangan kepadanya, sementara Xu Pangda mendengar ayahnya, Xu Zheng, memanggilnya.
Di panggung emas tahun itu, dua pemuda berdiri berdampingan.
Alis mereka sangat mirip saat mereka berbalik untuk saling menatap, berbagi senyuman penuh pengertian.
---