Cultivating Immortality, Starting from Childhood Sweethearts – Chapter 89 – Does My Dignity Mean Nothing? Bahasa Indonesia

“Subjek kamu memohon pengampunan tetapi belum bisa menerima dekrit ini.”

Suara Xu Ming tidak keras, tetapi cukup jelas untuk menggema di seluruh halaman.

Dalam sekejap, semua orang membeku di tempat mereka berdiri, menatap Xu Ming dengan tidak percaya.

Beberapa bahkan berpikir mereka pasti salah dengar.

Apakah Xu Ming… menolak dekrit pernikahan dari sang raja?

Tidak.

Bagaimana bisa berani? Ini adalah dekrit pernikahan dari sang raja! Tidakkah takut kehilangan kepala?

“Ming’er, omong kosong apa yang kau katakan ini?” Nyonya kepala keluarga Xu dengan cemas memukul tanah berulang kali dengan tongkatnya.

“Ming’er, apakah kau bahkan tahu apa yang kau lakukan?” Wajah Xu Shuiya berubah serius.

“Ming’er, kau—kau—” Xu Zheng mengangkat jari yang bergetar untuk menunjuk Xu Ming, terstammer saat berusaha berbicara.

Peristiwa ini sungguh terlalu mengejutkan bagi mereka.

Tak satu pun dari mereka yang dapat membayangkan bahwa Xu Ming akan menolak dekrit pernikahan dari istana.

Lagipula, meskipun memang benar bahwa sangat sedikit orang yang pernah melihat Putri Zhaowen secara langsung karena kehidupannya di istana, apakah itu benar-benar penting? Bahkan jika dia dikatakan jelek, lantas apa?

Ketika lilin padam, bukankah semua wanita jadi sama saja?

Selain itu, raja itu sangat tampan, dan ibu mendiang Putri Zhaowen pernah menjadi wanita tercantik di Kerajaan Wu, menduduki peringkat ketiga puluh dalam Daftar Kecantikan yang terkenal.

Seberapa jelek mungkin putri itu dengan garis keturunan seperti itu? Tentu tidak terlalu.

Namun, kau menolaknya?

“Ming’er…”

Chen Suya, yang berlutut di tanah untuk menerima dekrit, dengan lembut menarik lengan bajunya, wajahnya penuh kekhawatiran.

Chen Suya selalu berharap anaknya akan menikahi seseorang yang benar-benar dicintainya.

Tetapi ini—ini adalah penolakan langsung terhadap dekrit kekaisaran.

Jika melawan, Ming’er bisa kehilangan kepala!

“Top Scholar, a-apa yang baru saja kau katakan?”

Wei Xun, sang kasim yang mengantarkan dekrit, meragukan telinganya sendiri.

Tentu tidak.

Bahkan Wei Xun tidak dapat memahami alasan penolakan itu.

Dalam keadaan normal, bukankah seorang top scholar seharusnya penuh rasa syukur dan membungkuk berulang kali untuk berterima kasih kepada sang raja? Bagaimana bisa dia menolak?

Apakah mungkin karena Qin Qingwan? Namun, Qin Qingwan sudah menjadi anggota Sekte Abadi, ditakdirkan untuk hidup beribu-ribu tahun. Apa hubungannya dia denganmu, top scholar?

Bagi dia, kau tidak lebih dari gelombang yang lewat di sungai kehidupannya.

“Tuan Eunuch, um, Ming’er kami masih muda dan tanpa pikir panjang. Tolong, tolong, duduklah dulu. Chunyan, kenapa kau berdiri di sana? Cepat sajikan teh untuk Tuan Eunuch!”

Xu Shuiya adalah yang pertama kali pulih, cepat-cepat menarik Wei Xun ke tempat duduk dan berusaha meredakan keadaan.

Adapun yang lain yang masih berlutut di tanah, mereka ragu, tidak tahu apakah harus tetap berlutut atau bangkit sekarang setelah top scholar menolak dekrit kekaisaran.

Xu Zheng bergegas maju, berniat memberikan ceramah keras kepada putranya.

Meskipun Xu Zheng sebenarnya tidak terlalu memperhatikan Xu Ming—dia memiliki banyak anak laki-laki, lagipula, dan mengapa dia harus memperhatikan seorang anak haram?—dia tetaplah ayah Xu Ming, bukan?

“Ming’er, dengar, kau tidak bisa melakukan ini! Segera katakan kepada Tuan Eunuch bahwa kau bingung, atau kau akan kehilangan kepala!” Xu Zheng berjuang menyusun teguran yang koheren, terstammer saat berkata.

Dia bermaksud untuk menegaskan “otoritas kenakalannya.”

Tetapi saat dia mendekati Xu Ming, aura kekuatan dan keberadaan yang mengesankan yang dipancarkan dari pemuda itu membuat Xu Zheng ragu.

“Anak muda, sebaiknya kau pertimbangkan lagi. Ini adalah hal yang tidak mungkin dilakukan oleh orang biasa!” Qin Ruhai, ayah Qin Qingwan, juga maju untuk menasihatinya dengan lembut.

Sebenarnya, Qin Ruhai yakin Xu Ming belum melepaskan putrinya.

Jika putrinya tidak bergabung dengan Sekte Tianxuan, tidak terlahir dengan Tubuh Suci Bawaan—maka, mengingat status Xu Ming saat ini, Qin Ruhai akan sepenuhnya mendukung pernikahan itu.

Tetapi keadaan sekarang berbeda.

Xu Ming, meskipun kau adalah top scholar, meskipun kau telah meraih peringkat pertama dalam ketiga ujian kekaisaran, meskipun bakat puisi mu terkenal di seluruh negeri, kau tetap saja, pada akhirnya, hanyalah seorang manusia biasa.

Qingwan mungkin tidak akan mengunjungi kita lagi sebelum dia memutuskan semua ikatan dengan dunia fana. Sebagai ayahnya, aku sudah mengundurkan diri untuk memperlakukannya seolah-olah dia bukan lagi putriku.

Jadi mengapa kau masih mempertahankan rasa ini begitu dalam?

Zhao Wenshan melangkah maju dan bertanya, “Xu Ming, apakah kau benar-benar telah memikirkan ini? Ini adalah penolakan terhadap dekrit kekaisaran.”

Sebagai top scholar, Xu Ming tidak akan dieksekusi karena menolak dekrit pernikahan. Lagipula, sang raja tidak dapat membenarkan tindakan semacam itu kepada rakyat.

Jika tidak, jika berita menyebar bahwa “Raja Wu mengeksekusi top scholar karena menolak dekrit pernikahan,” reputasi kekaisaran akan hancur berkeping-keping.

Namun, Xu Ming jelas telah melawan perintah kekaisaran, dan di depan begitu banyak saksi.

Aku memberikan putriku satu-satunya padamu di hari kau meraih prestasi tertinggi, dan kau berani menolak? Apakah aku, sebagai Kaisar, tidak memiliki martabat?

Jelas, sang Kaisar akan memerlukan penjelasan untuk ini.

Di bawah tatapan kerumunan, Xu Ming berbicara dengan tenang, “Aku akan memberikan penjelasan yang tepat kepada Yang Mulia.”

Xu Ming membungkuk hormat kepada Wei Xun. “Tuan Eunuch, bisakah aku menyuruh Tuan untuk menunggu sebentar? aku ingin menulis sebuah memorial untuk sang Kaisar.”

Wei Xun membuka mulutnya, lalu perlahan menutupnya, menghela napas panjang. “Tentu saja, aku bisa menunggu di sini untuk top scholar, tetapi aku mohon kau untuk memikirkan ini dengan matang.”

“Terima kasih, Tuan Eunuch.” Xu Ming tegak dan beralih kepada Zhao Wenshan. “Paman, apakah kau kebetulan memiliki kertas memorial?”

Alasan Xu Ming menanyakan kepada Zhao Wenshan bukanlah untuk merendahkan keluarga Xu, tetapi karena Xu Zheng dan Qin Ruhai menduduki posisi yang tidak signifikan, terlalu rendah untuk membawa kertas semacam itu. Mereka harus meminta dari Kementerian Ritus.

Meskipun Xu Shuiya, sebagai Adipati Xu, memegang pangkat yang cukup tinggi, senioritasnya membuat agak tidak pantas bagi Xu Ming untuk meminta langsung.

“Aku tidak membawanya bersamaku, tetapi di kediamanku ada beberapa,” jawab Zhao Wenshan dengan ekspresi cemas, melirik kepada Xu Shuiya.

Xu Shuiya ragu sejenak sebelum mengangguk. “Aku memiliki kertas memorial.”

“Terima kasih banyak, tuanku.” Xu Ming membungkuk lagi.

Dengan desah, Xu Shuiya membawa Xu Ming ke ruang studinya.

Xu Pangda dan Zhao Wenshan mengikuti, sementara yang lainnya, meskipun penasaran ingin melihat apa yang akan ditulis Xu Ming, menunggu di belakang untuk menghibur Wei Xun.

“Aku akan menggiling tinta untukmu, Kakak Kelima.” Xu Pangda menggulung lengan bajunya, kedua tangannya yang gemuk bekerja keras mengolah batu tinta.

Meskipun Xu Pangda merasa sayang adik kelimanya menolak pernikahan, dia menghormati keputusan Xu Ming apapun keputusannya.

“Terima kasih, Kakak Ketiga.”

Xu Ming mengangguk, mengambil kuas. Zhao Wenshan menyebarkan kertas untuknya.

Kembali di halaman, Xu Zheng dan yang lainnya dengan tergesa-gesa berusaha menenangkan Wei Xun.

“Tuan Eunuch, mohon jangan marah. Ming’er masih muda dan tidak tahu banyak.”

“Begitu, Tuan Eunuch. Meskipun dia adalah top scholar, Ming’er masih memiliki impulsif khas anak muda.”

“Tenang saja, Tuan Eunuch, kami akan membujuknya.”

Mereka dengan hati-hati mencoba menyelipkan uang perak ke tangan Wei Xun, tetapi Wei Xun, yang mungkin akan menerimanya dalam keadaan lain, kali ini dengan diam-diam mendorongnya kembali.

“Tsk, top scholar kita ini benar-benar… hmm?”

Tepat saat Wei Xun hendak mengeluh, dia tiba-tiba berdiri terkejut.

Di atas kediaman Xu, aura takdir sastra mulai berkumpul. Angin lembut, penuh dengan esensi kecemerlangan akademis, menyapu menuju ruang studi.

Aroma tinta dan aura keberuntungan sastra menyebar ke luar, memenuhi udara sejauh sepuluh mil.

---