Chapter 15
Fairies, You Got the Wrong Person. I Am Not the Protagonist Chapter 15 – The Moon Is Beautiful Tonight Bahasa Indonesia
Chu Feng tidak berani menatap Kakak Senior Yuyan saat ini. Dalam suasana seperti ini, hanya melihatnya saja sudah membuat berbagai pikiran tidak senonoh bermunculan di kepalanya.
“Adik Kecil, tidak ada yang ingin kau katakan kepada Kakak Seniormu?”
Bai Yuyan memutar-seuntai rambut di jari rampingnya, matanya yang indah berkilau saat ia tersenyum kepada Chu Feng.
“Ah, um… haha, cuacanya cukup bagus hari ini.”
Chu Feng tidak tahu harus berkata apa. Membicarakan game atau anime? Nah, itu tidak ada di sini.
Membicarakan kultivasi? Ia tidak tahu apa-apa. Jika Kakak Senior Yuyan mulai memberikan ceramah, mungkin ia akan tertidur dalam waktu singkat.
Dengan dagunya bersandar di telapak tangan, Bai Yuyan menatap keluar jendela setelah mendengar jawaban Chu Feng. Melihat bulan purnama yang bersinar di langit malam, ia menghela napas lembut.
“Bulan sangat indah malam ini.”
“!!!”
Kakak Senior Yuyan… dia tidak mungkin tahu apa arti sebenarnya dari kalimat itu… kan?
(TN: “Bulan sangat indah malam ini” adalah cara puitis dan tidak langsung untuk mengatakan “Aku mencintaimu” dalam budaya Jepang.)
Melihat ekspresi tenangnya, Chu Feng tidak bisa mengatakan apakah dia mengatakannya dengan polos atau ada maksud lain di baliknya…
“Apakah kau tahu apa arti kalimat itu, Adik Kecil?”
Bai Yuyan menoleh. Matanya dipenuhi dengan kelembutan yang tampak hampir magis. Hanya dengan bertemu tatapannya selama satu detik bisa membuat seseorang terpesona sepenuhnya.
Chu Feng cepat-cepat melihat ke arah lain. Ia tidak bisa menatap matanya; mata itu terlalu berbahaya. Sebagai seorang pemuda yang berhati murni, ia tidak memiliki kesempatan!
“Apa artinya? Bukankah itu hanya berarti bulan terlihat indah malam ini?”
Chu Feng memutuskan untuk berpura-pura bodoh. Dunia ini tidak memiliki Natsume Soseki; bagaimana mungkin ada orang di sini yang bisa tahu makna tersembunyi di balik kalimat itu?
Bai Yuyan menatap langsung ke arah adik kecilnya. Setelah sejenak, ia tertawa lembut dan berkata,
“Itu benar, bulan memang indah… tetapi aku rasa ada sesuatu yang bahkan lebih indah.”
Gulp—
Chu Feng menelan ludah dengan susah payah. Mengapa rasanya Kakak Senior Yuyan sedang menggoda dirinya?
Tapi… bukankah itu seharusnya dilakukan oleh pria? Kakak Senior, kau seorang wanita!
“Y-Yah… haha…”
Chu Feng menggaruk bagian belakang kepalanya. Jantungnya berdegup kencang.
Sejak pertemuan pertama mereka, ia merasa ada yang aneh dengan Kakak Senior Yuyan. Siapa yang begitu baik kepada seseorang yang baru mereka temui?
Itu tidak masuk akal!
Apakah mungkin dia… tertarik padanya secara fisik… ahem, tidak, mari kita perbaiki itu. Apakah mungkin cinta pada pandangan pertama?
Tapi penampilannya tidak ada yang istimewa!
Melihat adik kecilnya masih berpura-pura tidak tahu, Bai Yuyan mulai cemberut. Dia sudah memberikan begitu banyak petunjuk langsung, tetapi tidak ada satu pun respons yang pantas darinya?
Tidak senang. Bai Yuyan tidak senang.
“Masih berpura-pura bodoh, Adik Kecil?”
Tiba-tiba, ia melangkah tepat di depan Chu Feng.
Sebuah wajah yang sangat cantik semakin mendekat sebelum Chu Feng. Bulu mata panjangnya bergetar sedikit. Matanya penuh kasih sayang yang lembut. Napas hangatnya menyentuh wajahnya, membawa aroma yang lembut dan elegan yang menggugah perasaannya.
Tidak bisa dipungkiri. Kakak Senior Yuyan benar-benar cantik. Jenis kecantikan yang bisa membuat seseorang kehilangan diri.
“T-Tidak, aku benar-benar tidak tahu apa yang kau maksud dengan itu sebelumnya…”
Meskipun Chu Feng jelas-jelas berpura-pura tidak tahu, Bai Yuyan tidak membongkarnya.
Sebaliknya, ia menatapnya dengan senyuman yang penuh pengertian dan menghibur yang membuatnya ingin merangkak ke dalam lubang dan bersembunyi.
Chu Feng kini hampir yakin. Kakak Senior Yuyan pasti tahu makna yang lebih dalam dari kalimat itu. Jika tidak, dia tidak akan terus mendesaknya tentang hal itu.
Karena tidak mendapatkan jawaban yang diinginkannya, Bai Yuyan enggan untuk melepaskannya. Dia baru saja akan melakukan langkah lain dalam “strateginya”… ketika tiba-tiba, terdengar teriakan.
“Seseorang telah mati! Seseorang telah mati!”
Suara itu bergetar dengan ketakutan.
Mati!?
Chu Feng segera melompat berdiri. Acara malam ini telah menarik banyak kultivator kuat, dan meskipun dalam keadaan seperti itu, si pembunuh masih cukup berani untuk bertindak tanpa rasa takut?
Ketika Chu Feng tiba di lokasi kejadian, kerumunan besar sudah berkumpul.
Di tengah-tengahnya berdiri beberapa anggota Pengawal Naga-Fenix dari Kekaisaran Great Yan. Seorang pemuda tergeletak di antara mereka dengan wajah pucat. Ia sama sekali tidak bernyawa.
“Teknik iblis yang kejam… Tidak hanya semua energi sejatinya hilang, tetapi bahkan akar spiritualnya telah hancur.”
Zhao Lei berbicara dengan ekspresi suram. Dia adalah kapten tim Pengawal Naga-Fenix ini dan seorang kultivator peringkat kelima.
Elder Wei berada di sampingnya. Melihat pemuda yang sudah meninggal itu, ia berkomentar,
“Kultivator peringkat ketiga tahap akhir. Melihat pakaiannya, ia kemungkinan adalah seorang kultivator liar.”
Tidak hanya seorang murid dari Sekte Heaven’s Pinnacle yang jatuh, tetapi sekarang bahkan seorang kultivator liar juga telah dibunuh. Kejadian ini jelas bukan masalah sepele.
Berdiri di tepi luar kerumunan, Chu Feng bergetar saat melihat mayat yang kurus itu. Tapi… mengapa wajahnya terlihat begitu bahagia?
“Takut, Adik Kecil?”
Ketika dia muncul, Bai Yuyan sudah mengenakan kembali selubungnya.
“Tidak juga… Kakak Senior Yuyan, bisakah kau memberitahuku apa yang membunuhnya?”
“Dia baru saja dikuras habis oleh iblis rubah.”
Bai Yuyan bahkan tidak perlu melihat dengan dekat. Dia bisa tahu dengan segera. Dalam kehidupan sebelumnya, sekte telah kehilangan banyak orang akibat insiden ini. Tapi kali ini, dia ada di sini. Meskipun dia hanya berada di peringkat keempat, musuhnya hanyalah iblis rubah peringkat kelima. Itu masih bisa ditangani.
“Astaga! Itu mengerikan!”
Mata Chu Feng membelalak kaget. Pemuda itu hampir saja disedot hingga tidak ada eksistensinya.
“Itulah sebabnya, Adik Kecil… jika kau pernah bertemu dengan iblis rubah, lari sejauh mungkin. Mereka adalah jenis yang memakanmu utuh dan bahkan tidak memuntahkan tulangnya.”
Melihat situasi, Bai Yuyan segera memanfaatkan kesempatan ini untuk menanamkan kesan pertama yang kuat di benak adik kecilnya: iblis rubah menguras energi vital manusia. Dengan cara itu, ketika dia akhirnya bertemu dengan roh rubah yang menggoda itu, dia akan secara alami menjaga jarak darinya.
***
Sekte Heaven’s Pinnacle, Puncak Master Sekte
Master sekte memandang adik seperguruannya dan menghela napas lembut.
“Adik Perempuan, kau adalah yang secara pribadi meminta Lin Ruo sebagai murid langsungmu. Tapi hanya dalam satu hari… bagaimana kau sudah menyesal?”
Lu Xiyue duduk di seberang saudara seniornya. Menanggapi pertanyaannya, ia menjawab dengan tenang,
“Saudara Senior, anak itu datang ke sekte kita dengan niat buruk. Cepat atau lambat, dia akan membawa kehancuran bagi Sekte Heaven’s Pinnacle. Jika kau bertanya padaku, kita harus mengusir Lin Ruo sekarang sebelum terlambat.”
Ini adalah pelajaran yang telah dipelajari Lu Xiyue di kehidupan sebelumnya dan dibayar dengan darah. Anak itu adalah ahli dalam berpura-pura. Untuk mendapatkan artefak berharga Sekte Heaven’s Pinnacle, dia bahkan rela mengkhianati sekte yang membesarkannya!
“Adik Perempuan, aku mengerti ketidakpuasanmu saat ini terhadap Lin Ruo. Tapi meskipun begitu, kita tidak bisa mendukung permintaan yang begitu drastis.”
Master sekte berbicara dengan putus asa. Jika dia benar-benar setuju untuk membiarkan Lu Xiyue mengusir murid pribadinya, lalu apa yang akan terjadi pada kredibilitas Sekte Heaven’s Pinnacle?
“Bagaimana jika ini, Adik Perempuan? Biarkan Lin Ruo tetap menjadi murid pribadimu untuk saat ini. Kau tidak perlu secara pribadi membimbing kultivasinya. Dalam beberapa tahun, kau bisa mencabut statusnya dengan alasan dia gagal dalam penilaian dan membiarkan elder lain mengambilnya sebagai murid.”
Lu Xiyue tahu ini adalah kompromi terakhir saudara seniornya. Argumen lebih lanjut akan menjadi pemborosan kata-kata.
“Baiklah. Tapi Saudara Senior, aku tetap merekomendasikan agar Lin Ruo diusir dari sekte sepenuhnya. Jika tidak, akibatnya akan menjadi bencana.”
Dengan itu, sosok Lu Xiyue menghilang.
Melihat adik perempuannya pergi, master sekte menghela napas panjang dan mengusap dahi.
Sungguh, guru mereka telah terlalu memanjakannya. Bahkan sebagai saudara senior, dia hampir tidak bisa mengendalikannya lagi. Egoisnya yang biasa sudah satu hal, tetapi kali ini dia bahkan ingin membuang seorang murid pribadi yang baru diterima.
Seandainya beberapa tahun telah berlalu, dia mungkin akan setuju… tetapi baru beberapa hari. Dan bakat Lin Ruo cukup luar biasa. Mengusirnya dari sekte akan menjadi pemborosan yang nyata.
“Aku hanya berharap Adik Perempuan bertindak karena emosi sesaat.”
---