Hazure Skill Chapter 144: Among them, part 8 Bahasa Indonesia

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

Sayangnya, niat membunuhku tidak hanya memengaruhi Barbatos dan anak buahnya, tetapi juga mereka yang berada di pihakku. Aku berbalik dan memperhatikan bahwa Rabi juga jatuh ke tanah.

"K-Kamu menakutkan saat marah, Roland …"

"Aku tidak marah", kataku, membantunya berdiri.

Penyihir muda itu ragu-ragu sedikit sebelum berbicara lagi.

"Terima kasih untuk itu."

"Aku tidak mengatakannya demi kamu."

Berdiri di pinggiran medan kekuatan Rabi, Barbatos meneriakkan perintah pada anak buahnya.

"Bakar seluruh tempat! Ratakan sampai rata!"

"Maaf, Barbatos-sama…tapi desa…"

"Jadi bagaimana? Jika kita harus membakar beberapa desa untuk memenangkan perang, maka singkirkan desa-desa itu!"

Orang-orang di sekitarnya mengangguk patuh. Mungkin mereka masih sangat setia kepada tuan mereka, atau hanya terpesona oleh pembicaraannya tentang gambaran besar. Namun, terlihat berkonflik, para penyihir di belakang Barbatos saling melirik dengan gelisah. Namun salah satu dari mereka mengusir medan kekuatan Rabi lagi, dan yang lain mulai merapal mantra mereka sendiri.

"Roland, pada tingkat ini …"

Rabi mengaktifkan skillnya untuk ketiga kalinya, dan force field-nya langsung ambruk sekali lagi.

"Aku tahu", jawabku, melakukan kontak mata dengan Barbatos.

Masih ketakutan dengan suara 'keras' aku, dia terhuyung mundur beberapa langkah lagi.

"Hei! Keluar dan lindungi aku!", dia berteriak pada siapa pun secara khusus.

Namun, aku tahu bahwa ada tiga pria yang bersembunyi di bayang-bayang mengamati seluruh tontonan. Mereka semua tampak mahir dalam pekerjaan mereka, dan tidak berlebihan jika menganggap mereka sebagai pengawal pribadinya. Bahkan, aku akan kesulitan jika harus menghadapi mereka dalam kondisi yang tidak menguntungkan.

Salah satu dari mereka melangkah keluar dari tempat persembunyiannya dengan acuh tak acuh dan berjalan ke tuannya, yang mengacungkan jari ke arahku.

"Orang itu di sana! Tangkap dia!"

"Barbatos-sama. Kami secara resmi melepaskan tugas melindungi Yang Mulia."

"Hah…? Apa yang baru saja kau katakan?"

"Memang benar kami ditugaskan untuk melindungi Yang Mulia, tapi aku khawatir berjalan menuju kematian bukanlah bagian dari lingkup pekerjaan kami."

"Tapi itulah intinya!", Balas baron yang tak berdaya. "Bagaimana kamu tahu apakah kamu akan mati jika kamu bahkan belum mencobanya?"

Pria itu hanya menggelengkan kepalanya.

"Tidak. Kami sepenuhnya sadar bahwa jika dia bergerak, tidak seorang pun dari kita yang bisa berharap untuk menyentuhnya. Cara dia membawa dirinya sendiri, tatapannya yang tajam, dan niat membunuhnya yang melumpuhkan — mereka tentu saja seorang profesional. Selain itu, gadis di belakangnya memanggilnya 'Roland'. Tanpa ragu, dia pasti satu-satunya 'Demonic Regicidal Killer Phantom'. Namanya sering diulang di antara mereka yang berprofesi sebagai kami."

'Demonic Regicidal Killer Phantom'… gelar yang aneh, tapi masih lebih baik dari 'Roland Group'.

"Dan seberapa kuat kamu membuatnya menjadi !?"

"Di puncak piramida. aku yakin dia sama kuatnya dengan orang itu."

"Mustahil… tidak mungkin! Itu pelanggaran terang-terangan terhadap kontrakmu! Aku membayar banyak uang untukmu untuk melindungiku, dan kamu memilih untuk memperlakukan kontrak itu sebagai kertas toilet!? Jangan gunakan profesimu sebagai alasan!"

"Kami mengerti, tentu saja. Jika kami harus menindaklanjuti kontrak, maka satu-satunya hal yang menunggu kami adalah kematian. Kami telah memilih untuk meninggalkan reputasi dan hubungan kerja kami demi tetap hidup. Itu saja."

Dengan itu, pemimpin trio menghilang. Dua lainnya juga menghilang tanpa jejak.

"Tunggu…! Jangan pergi—", keluh Barbatos, berbalik seolah ingin melihat ke mana mereka pergi.

Aku berjalan ke arahnya dan menepuk bahunya.

"Eeeeek!"

"Hentikan serangan itu."

“Baiklah… aku akan…”

Dia segera memerintahkan gencatan senjata. Berkat Rabi yang berulang kali mengaktifkan skillnya, tidak ada api yang lepas kendali.

"Ada tempat yang ingin aku bawakan untukmu. Tidak apa-apa denganmu?"

"Ah…"

Aku mengikat tangannya di belakang punggungnya.

"Tapi siapa kamu sebenarnya …?"

"Apa maksudmu? Akulah yang selama ini kamu cari."

"Aku? Mencarimu?"

"Akulah yang memiliki hadiah di kepalanya karena menghancurkan arena bawah tanah itu."

"Ah… jadi itu kamu!? Kamulah yang membuatku kehilangan banyak uang…!"

"Kehilangan itu akan sia-sia jika dibandingkan dengan apa yang akan datang."

"Eh?", gerutu si baron, sedikit memiringkan kepalanya.

"Aku akan membawamu ke Raja Randolph, karena dia juga telah mencurigaimu selama beberapa waktu sekarang."

"Tidak mungkin Yang Mulia akan percaya sepatah kata pun dari orang sepertimu …"

"Kalau begitu aku akan membiarkan suratmu yang berbicara. Yang dibutuhkan hanyalah cahaya bulan, apakah aku salah?"

"Tolong, aku mohon … apa pun kecuali itu …"

Aku membentangkan amplop itu rata di depannya.

"Apakah kamu tidak tahu apa-apa tentang amplopnya?"

Dia mengerang keras.

"Semua akan baik-baik saja jika kamu bisa lolos dengan hukuman mati, tapi … pemusnahan sembilan keluarga sepenuhnya masuk akal. Yang muda dan yang tua … semuanya, tanpa memandang usia mereka."

"Tidak…! Tolong…!"

"Bukankah ini yang selalu kamu inginkan? Namamu akan tercatat dalam sejarah", jawabku. "Meskipun bagaimana namamu berakhir di sana akan agak disesalkan."

[T/N Catatan: Sembilan pemusnahan keluarga mengacu pada bentuk hukuman mati yang paling parah di Asia timur feodal, di mana 'sembilan keluarga' Anda — buyut, kakek-nenek, orang tua, anak, cucu, cicit, saudara kandung, paman dan bibi serta anak-anak mereka — semuanya dieksekusi. Ini sejalan dengan nilai-nilai Konfusianisme, di mana diyakini bahwa tindakan satu orang dapat dan akan melibatkan klan mereka secara keseluruhan.]

——-Sakuranovel——-

---