Hazure Skill Chapter 183: A secret envoy from Reubens, part 3 Bahasa Indonesia

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

"Roland. Bangun."

Aku membuka mataku untuk melihat Elvi disana.

"Hah?"

Ruangan itu gelap. Kelopak mataku terasa berat, dan kupikir aku pasti sudah tidur. Lyla masih tertidur di ranjang sebelah.

[Ini alkohol Anda! Mengapa Anda menolak untuk mengambil bagian?]

Lyla telah mencoba yang terbaik untuk membuat Elvi minum bersamanya malam sebelumnya, tapi …

[Saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan besok.]

… dia langsung ditolak.

aku kemudian mengambil tempat Elvi, berjanji untuk minum dengan Lyla sampai aku pingsan. aku tahu bahwa bahkan jika aku berhasil bangun, aku harus merawat mabuk aku sepanjang hari berikutnya.

Memindahkan Lyla ke ranjang lain terbukti menjadi pilihan yang tepat.

"aku ingin kamu menonton rutinitas latihan pagi aku."

"Kedengarannya bagus."

Elvi menunggu dengan sabar saat aku mengganti pakaian tidurku.

"Kamu… menyerahkan tanganmu untuk melindungi Almeria, kan? Apakah itu lawan yang tangguh?"

"Ya."

Tajam seperti biasa, dia tidak menanyakan hal itu lagi. Dia membawaku ke taman belakang — tempat di mana, menurut dia, biasanya dia berlatih. Mengambil pedang kayu yang disandarkan ke dinding di satu tangan, Ksatria Suci melakukan beberapa ayunan latihan yang segera membuatnya terengah-engah.

"Teknikmu bagus", kataku. "aku bisa melihat upaya di setiap ayunan."

"Itu apa -"

Dia memotong udara lagi dengan swoosh renyah.

"- kau mengajariku", katanya. "Jika aku berlatih untuk hal yang nyata, maka aku harus mengayun seperti sedang melakukan hal yang nyata."

"Jadi kamu ingat."

Setiap ayunan pedang mewujudkan karakter tabah Elvi. Tidak ada yang menyembunyikan fakta bahwa dia berlatih setiap hari.

"Apakah 'pegawai serikat' pekerjaan yang membuatmu tetap bertahan bahkan setelah kamu terluka?"

"Ya. Cedera aku tidak mempengaruhi pekerjaan aku."

"Begitu… kau tahu, jika suatu hari kau berhenti… bisakah kau datang dan melayani keluarga Heidens?"

"aku tidak melihat diri aku melakukan itu, tetapi datang dan temukan aku jika kamu membutuhkan aku."

"Ah, itu bagus."

Matahari sudah tinggi di langit sekarang. Elvi, yang terengah-engah, menyebutnya hari untuk pelatihannya. Seorang petugas mendekatinya dengan handuk, yang dia ambil dan gunakan untuk menyeka keringatnya.

"aku perlu mandi. Sarapan sudah siap – silakan ikuti wanita ini", katanya, berbalik ke pelayannya. "Kamu tahu apa yang harus dilakukan."

"Ya, nyonya."

"Apa yang telah aku katakan pada kalian semua—"

Pelayan itu tertawa.

Aku bertanya-tanya apakah Almeria juga malu dipanggil 'nyonya'. Meskipun itu adalah gelar yang dapat digunakan, dia lebih sering disebut sebagai 'Yang Mulia' atau 'Pahlawan-sama'.

Aku mengikuti pelayan itu menyusuri koridor. Saat kami berjalan, terlihat jelas bahwa dia sesekali melirik ke arahku.

"Ya?", tanyaku.

"Ah… aku minta maaf atas kelancanganku. Mau tak mau aku kagum pada Roland-sama yang berada tepat di depanku. Nyonya sering membicarakanmu."

"Aku mengerti. Apa yang dia katakan tentangku?"

"Tanpa merinci, dia berbicara tentang bagaimana kamu menyelamatkan hidupnya dan waktunya di bawah pengawasan kamu. Fufufu … aku khawatir aku tidak bisa mengungkapkan lebih banyak."

aku pikir dari percakapan singkat itu bahwa Elvi telah mendapatkan cinta dan rasa hormat dari banyak orang.

Kami menuju kastil setelah sarapan.

"Bahkan sekarang, hanya segelintir orang di dalam tembok ini yang mengetahui kematian Yang Mulia."

"Dimengerti. aku akan memperhatikan apa yang aku katakan."

"Silakan lakukan."

Saat memasuki kastil, kami berhenti di sebuah ruang jaga. Elvi memerintahkan para penjaga beristirahat di sana untuk meringankan tugas mereka yang berjaga sepanjang malam. Mereka bergerak cepat tetapi canggung, tidak diragukan lagi karena komandan mereka hadir. Karena aku tidak diperkenalkan kepada mereka, beberapa orang melihat aku dengan rasa ingin tahu tetapi tidak mengatakan apa pun sebaliknya.

"Para pejabat sudah berkumpul di ruang rapat, Komandan", kata seorang pria yang tampak seperti komandan kedua.

"Terima kasih. Terima kasih."

Dia memberi hormat dan keluar dari ruangan. Kami mengikutinya segera setelah itu dan berjalan ke ruang pertemuan yang disebutkan di atas.

"Memilikimu di sana akan sangat membantu."

"aku akan menawarkan pendapat aku sebagai ahli jika diperlukan."

"Jika itu benar-benar sebuah pertemuan."

Elvi tersenyum pahit.

"Hari ini menandai yang ketiga", lanjutnya. "'Pertemuan' ketiga, hanya dalam nama, di mana pada kenyataannya faksi-faksi yang berbeda akan terlibat dalam perebutan kekuasaan. Yang Mulia meninggalkan sejumlah ahli waris potensial, semuanya memiliki pejabat berbeda yang mendukung klaim mereka atas takhta — untuk kepentingan pribadi. menguntungkan, tentu saja."

Dia menghela nafas.

"Kepentingan pribadi adalah sama ke mana pun kamu pergi", aku setuju.

Astaga, kata Elvi, meratapi keadaan saat ini.

Setiap kursi, kecuali satu, sudah terisi saat kami tiba. Kepala dua puluh atau lebih pejabat, militer dan non-militer, berbalik menghadap pintu.

"Aku minta maaf karena menunggu lama."

"Siapa itu, Komandan Heidens?", tanya seorang pejabat dengan janggut, menggemakan apa yang pasti ingin diketahui orang lain.

"Seseorang yang sangat ahli dalam teknik pembunuhan, yang bahkan dihormati oleh Heroine. Seorang…karyawan guild."

Kegembiraan yang tidak menyenangkan bisa dirasakan di antara para pejabat yang duduk. Aku membungkuk hormat, dan saat Elvi duduk, pejabat berjanggut itu berbicara lagi.

"Komandan Heidens. kamu ditugaskan untuk melindungi Yang Mulia, namun dia mengalami nasib yang begitu tragis. Apa yang kamu katakan tentang ini?"

"aku…"

Seperti halnya diskusi post-mortem, menugaskan kesalahan adalah yang pertama dalam agenda.

"aku akan menerima hukuman yang diperlukan tanpa keluhan", lanjutnya. "Tetapi hanya setelah tindakan nyata untuk mencegah hal ini terjadi untuk kedua kalinya telah ditetapkan."

"Begitu saja, nama baik party Pahlawan menggigit debu", ejek seorang pejabat.

"Tidak hanya party Pahlawan, tetapi juga keluarga Heidens", kata yang lain dengan sengaja dengan lantang.

Elvi menggigit bibirnya dan tidak berusaha untuk menangkis ucapan pedas mereka.

"Ada pertahanan, Komandan Heidens?"

"…Tidak."

Perebutan kekuasaan, di mana orang-orang siap untuk saling menghancurkan pada saat itu juga, tidak akan pernah menjadi tempat bagi gadis yang tulus seperti dia.

"Setelah raja baru dimahkotai, kejadian serupa tidak mungkin terjadi. Orang yang benar-benar menerima tanggung jawab akan memilih untuk mundur selagi bisa."

Aku meletakkan tangan di bahu Elvi sebelum dia bisa menjawab. Para pejabat ini pasti sudah mendiskusikan pemecatannya sebelumnya, aku pikir — pada tingkat ini, momentum mereka akan menyapu bersih dia.

"Meskipun benar bahwa tanggung jawab ada pada Elvi—"

Dua puluh tatapan penuh kebencian, seperti burung nasar menoleh ke arahku saat aku berbicara. Apakah mereka begitu marah karena aku telah melemparkan kunci pas ke dalam rencana mereka, aku bertanya-tanya. Karena Elvi adalah putri seorang marquis, beberapa individu memiliki potensi manfaat untuk menuai dari pengunduran dirinya.

"– rencananya sangat tahan air. Ini akan terjadi tidak peduli siapa yang bertanggung jawab."

“Eh, Roland…”, gumam Elvi sambil menatapku.

"Bolehkah kau tahu apa yang terjadi di Kastil Fiegaron?", lanjutku tanpa menghiraukannya. "Pertempuran di mana party Pahlawan mempertahankan Kastil Fiegaron, membalikkan keadaan di ambang kekalahan."

Omong-omong, aku sibuk merencanakan pembunuhan komandan musuh.

"Sekitar seratus prajurit pemberani bertempur selama dua hari melawan pasukan musuh yang jumlahnya seratus kali lipat dari kekuatan mereka sendiri, memukul mundur gelombang demi gelombang. Orang yang bertanggung jawab atas semua itu—itu Elvi."

"Dan apa hubungannya dengan apa pun!?", bentak seorang pejabat.

Elvi, yang sudah menyerah di dalam, melihat ke bawah seolah-olah dia setuju dengannya.

"Kastil ini dan Kastil Fiegaron dirancang serupa. Mereka adalah benteng yang dibangun di atas gunung, contoh paling terkenal di antaranya adalah Kastil Whorlton. Sementara mempertahankan kastil dan melindungi seseorang mungkin agak berbeda, aku menemukan bahwa Elvi, yang berhasil mempertahankan bentengnya , tidak gagal kali ini juga."

Wanita yang dimaksud mengangguk lagi, bersyukur bahwa aku telah menggantikannya.

"Karena pertahanannya diatur dengan cara yang sama."

aku tahu bahwa aku telah menyebabkan keributan. Para pejabat yang berkumpul saling melirik satu sama lain — bukti bahwa campur tangan tak terduga aku telah membuat mereka sangat gelisah.

"Tapi pada akhirnya, kegagalan tetaplah kegagalan!", sembur seseorang pada akhirnya.

"Tepat sekali!", tambah yang lain. "Pasti ada celah dalam rencananya!"

Lebih banyak pejabat bergabung saat mereka mendapatkan momentum.

"Jadi? Apakah kamu yang membunuh Yang Mulia?"

"Apakah keluarga Heidens ingin merebut tahta?"

Mereka terkekeh seperti hyena. Aku tidak akan membiarkan ini pergi, pikirku.

"Sudah cukup ejekanmu!", teriakku, menyebabkan setengah dari hyena jatuh dari kursi mereka.

"Roland…"

Selama mereka menyatakan bahwa Elvi telah gagal dalam tugasnya, mustahil bagiku untuk mendapatkan landasan apa pun.

"Apakah aku melihat pria dewasa bersekongkol untuk berburu penyihir dan mempermalukan seorang wanita muda? Dia mungkin sebagian disalahkan atas pembunuhan raja, tapi bukan itu masalahnya. Apakah tidak ada dari kamu yang tahu rasa malu?"

Tak satu pun dari mereka berhasil membalas, karena aura pembunuhanku membuat mereka gemetar.

"Orang yang melakukan tindakan itu adalah orang yang istimewa — orang yang menjadikan pembunuhan sebagai pekerjaan hidupnya. aku menemukan bahwa kamu harus berhenti berpura-pura bahwa 'akal sehat' kamu memberi kamu gambaran lengkap."

Sebuah gambar berbicara seribu kata. Demonstrasi langsung? Sepuluh ribu, mungkin lebih.

Aku mengaktifkan skillku, mengambil kacamata beberapa ofisial dan berdiri di dinding seberang.

"Maksudku adalah siapa pun yang melakukan ini memiliki keterampilan yang memungkinkan mereka menyelinap tanpa diketahui — dengan cara yang baru saja kamu lihat dengan mata kepala sendiri."

Para pejabat menatapku dengan ketakutan, terengah-engah dengan ketakutan yang jelas dalam suara mereka.

"Daripada mencoba menyalahkan, aku merasa lebih mendesak untuk mencegah insiden seperti itu terjadi lagi."

Aku mengembalikan kacamata mereka dan berjalan kembali ke tempat dudukku.

"aku pikir itu akan membuat pertemuan lebih produktif."

——-Sakuranovel——-

---