Hazure Skill Chapter 50: The examiners’ symposium, part 1 Bahasa Indonesia

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

Hanya satu hari lagi di kantor kepala cabang.

Iris meletakkan pamflet di mejanya.

"Semua penguji kami harus hadir di tahun-tahun sebelumnya, tetapi mulai tahun ini dan seterusnya, kamu akan menjadi satu-satunya."

"Apa ini?"

"Arah ke simposium penguji tahunan yang diadakan di ibukota kerajaan, tempat para penguji dari seluruh negeri bertemu. Mereka memverifikasi bahwa metode mereka mengikuti pedoman markas, dan menghadiri berbagai kuliah."

aku kira itu untuk menetapkan patokan tertentu bagi penguji, yang pada gilirannya meningkatkan standar bagi para petualang. Ada beberapa penguji tahun lalu, termasuk Morley, tetapi sebagai satu-satunya tahun ini, aku tidak punya pilihan selain pergi.

"Tidak ada yang terlalu rumit, jadi bersenang-senanglah."

Dengan mengingat kata-katanya, aku membuat beberapa persiapan dan berangkat. Lyla sepertinya tidak memiliki hal yang lebih baik untuk dilakukan, jadi aku membiarkannya ikut.

"Hm. Betapa detail makhluk manusia itu."

Kucing hitam yang terselip di ranselku ternyata telah membaca pamflet itu.

"Seperti itu karena mereka harus memastikan bahwa penguji front-end tahu persis apa yang mereka lakukan."

Bahkan kriteria kelulusan tidak diragukan lagi telah dibuat dengan susah payah selama beberapa hari. Lyla menguap dengan keras.

"Yah, begitulah, kurasa. Selesaikan dan selesaikan dengan cepat, aku ingin makan sesuatu yang enak sebelum kita pergi."

Aku sebenarnya pernah ke sana sekali untuk memberi tahu Raja tentang meninggalnya Raja Iblis, tapi aku segera pergi setelahnya.

"Ini bukan liburan, tapi kita lihat saja nanti."

Simposium akan digelar selama dua hari. Menurut rencana perjalanan yang diberikan, akan ada waktu untuk menjelajahi jalan-jalan.

"Kita akan menginap di… oh, hmm. Tidak terlihat seperti hotel murah bagiku."

"Kurasa masa tinggal kita disponsori oleh guild."

“Aku tidak sabar untuk segera ke sana…!”, seru Lyla girang.

Kalau dipikir-pikir, ini mungkin liburan pertamaku.

"Aku ingin tahu seperti apa ibu kota kerajaan yang dijalankan oleh manusia nantinya."

"Tidak ada yang luar biasa, menurutku."

"Baiklah, baiklah, aku akan bersenang-senang kalau begitu. Kamu bisa fokus pada pekerjaanmu."

Menjaga kudaku berlari kencang, tembok tinggi ibukota kerajaan segera terlihat. Kami menyeberangi jembatan gantung yang membentang di parit dan menunjukkan pamflet itu kepada para penjaga.

"Sepertinya keamanan lebih ketat dari biasanya, ya?"

"Ah, ya. Iblis sepertinya mengincar Putri Almeria. Faktanya, mereka memainkan beberapa trik psikologis padanya beberapa waktu yang lalu…"

“Iblis…? Trik psikologis…? Fumu. Kalau memang begitu, aku juga akan waspada…”, kata Lyla sambil melirikku beberapa kali.

"Apa yang salah?"

"Tidak, tidak apa-apa", Lyla terkekeh.

Masih bingung, aku meninggalkan kuda di kandang dan mengikuti petunjuk pamflet ke penginapan kami. Setelah memberi tahu pemilik penginapan tujuan kunjungan aku, dia membawa kami ke kamar kami. Lyla berkata bahwa dia ingin berjalan-jalan, jadi aku mengubahnya kembali menjadi bentuk manusia.

"Menurut selembar kertas itu, kamu seharusnya bisa kembali ke sini sebelum makan malam."

"Sepertinya begitu."

"Aku akan pergi mencari restoran. Nantikan."

Dengan mengibaskan rambutnya dengan anggun, Lyla pergi. Meninggalkan barang bawaanku di kamar, aku menuju markas guild petualang.

Sebuah bangunan kayu yang tampak megah muncul di hadapanku. Ini bukan pertama kalinya aku melihatnya, tetapi ini adalah pertama kalinya aku benar-benar masuk ke dalam. Mengikuti petunjuk yang tercetak, aku menerobos koridor dan menemukan jalan ke ruang konferensi yang besar.

Sudah ada lebih dari seratus orang yang tampak seperti karyawan guild, tidak diragukan lagi di sini untuk menghadiri simposium. aku menemukan tempat duduk yang cocok dan duduk. Di bagian depan terpampang isi kuliah dan nama dosen. Kuliah hari ini adalah tentang pengalaman sihir dan petualangan.

"Hei, lihat. 'Samuel' ini, dosen kita, dikatakan sebagai murid dari Grand Wizard Gilman."

"'Samuel'… dia orang itu, bukan? Orang yang menyatukan pasukan Iblis dalam pasukan koalisi selama perang Iblis-Manusia?"

Sepertinya orang awam mengenalnya sebagai 'Perang Iblis-Manusia'. Percakapan mereka membuat ingatan akan peristiwa itu muncul kembali.

Dosen Samuel akhirnya muncul — seorang pria botak berusia akhir tiga puluhan.

"Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, terima kasih sudah datang hari ini. aku Samuel, dan aku akan memimpin kuliah tentang sihir. aku jarang mengajar karyawan guild, jadi, jika kamu mau, tolong beri aku perhatian penuh. Jika kamu punya pertanyaan, jangan ragu untuk mengklarifikasi."

Meskipun telah membuat pintu masuk yang begitu besar, isi kuliahnya hanyalah dasar. Namun, ketika aku melihat sekeliling aku, banyak peserta yang sedang menulis catatan dengan marah.

"Hei, kamu tidak menulis apa-apa?", Tanya karyawan wanita di sampingku.

"Aku akan mengingat semuanya, jangan khawatir."

"Wow…"

Rasanya tidak perlu bersusah payah untuk belajar sekeras ini. Bagi aku, setidaknya, melihat bagaimana karyawan yang tidak memiliki pengalaman dengan sihir mendengarkan dengan seksama ceramah dan mencatat dengan cermat.

"Biarkan aku melakukan demonstrasi kecil. Perhatikan baik-baik."

Samuel menggambar lingkaran sihir untuk mantra api, 'Flame', di papan tulis.

Saat aku belajar sihir dari Lyla, dia mengajariku bahwa menggambar lingkaran sihir adalah dasar dari segalanya. Sementara lingkaran sihir manusia dan iblis sedikit berbeda, mereka tetap memiliki tujuan yang sama.

"'Api.'"

Mengangkat tangannya, Samuel menyalurkan magicka-nya ke dalam lingkaran. Sebuah bola api mulai menari di telapak tangannya, lalu berkedip-kedip.

"Wow…!!!", teriak penonton.

Menyadari sesuatu, aku mengangkat tanganku.

"Oke, kamu di sana, silakan."

"Jika aku tidak salah, lingkaran itu memiliki efisiensi konversi sihir yang rendah. Bukankah itu berarti bahwa output sihirnya jauh lebih rendah dari yang seharusnya?"

"Harrumph, amatir. Ini adalah lingkaran sihir paling tepat yang pernah dirancang sepanjang sejarah! Efisiensi konversi rendah? Output sihir lebih rendah? Pikirkan sebelum bicara!"

Itulah perbedaan antara sihir manusia dan iblis. Menurut Lyla, iblis sering bekerja untuk mengembangkan mantra dan metode baru untuk melaksanakannya. Sebaliknya, manusia cenderung mundur pada metode yang sudah teruji, seperti rekan Samuel ini.

Jika seseorang tidak haus akan pengetahuan atau selera untuk penemuan, sihir mereka akan selamanya terjebak di masa lalu, menjadi lebih usang dari hari ke hari.

Meskipun mencari kenyamanan dalam metode yang sudah mapan bukanlah hal yang buruk, itu juga bukan alasan yang sah untuk tidak memperluas batas pengetahuan.

Aku pergi ke papan tulis dan menggambar ulang lingkaran sihir.

"Hei, apa yang kamu pikir kamu lakukan?"

"Bagaimana dengan ini?"

"…Lingkaran sihir orang itu jauh lebih sederhana, bukan?", kata salah satu penonton.

"Kurasa lebih mudah diingat", yang lain setuju.

Samuel terkekeh. Tidak terpengaruh oleh tawa mengejeknya, aku menjelaskan apa yang baru saja aku lakukan.

"Sederhananya, lingkaran sihir adalah sistem. Magicka yang disalurkan mengikuti jalur yang telah ditentukan ke dalam formasi, yang membutuhkan lebih banyak waktu semakin lama jalurnya. Untuk memiliki jalur yang panjang dan berliku, atau untuk membuat jalur sesingkat mungkin, itu adalah pertanyaan."

Para karyawan mendengarkan penjelasan aku dalam diam.

"Terimakasih atas hebat penjelasan. Itu memang lingkaran sihir yang dirancang untuk mengeluarkan 'Flame', tapi tidak ada artinya jika kamu tidak mengaktifkannya."

Lyla pernah menyarankan aku untuk tidak menghafal lingkaran itu sendiri, tetapi untuk memahami konsep yang mendasarinya — untuk melihat pepohonan, bukan hanya hutan. Dengan begitu, sihir asli dapat dibuat dari aksioma yang dikenal selama ribuan tahun.

Guru yang sangat baik, Raja Iblis.

"Aku akan mengaktifkannya seperti yang dilakukan Raja Iblis."

"Hah?"

Dengan kata lain, ini adalah keajaiban yang tidak pernah terpikirkan oleh manusia. Menempatkan telapak tanganku di lingkaran sihir, aku menyalurkan magickaku sendiri ke dalamnya.

Poof…

Api kecil muncul.

"Ahahaha! Kamu memanggil ini sihir? kamu bahkan tidak bisa memanggang babi dengan—"

Doghaaaaan!!

Saat berikutnya, bola api keluar dari lingkaran sihir.

“Ugyaaa –!?”, teriak Samuel, terpaku di tempat.

Meskipun api padam dengan sendirinya dalam sekejap, para karyawan terkejut.

"A-Apa itu!?"

"Jadi… itu 'Api'…?"

"Kekuatan itu bukan 'Api' biasa… percayalah, aku dulu seorang petualang!"

"Yang dia lakukan hanyalah mengubah lingkarannya sedikit …"

Aku menatap dosen yang ketakutan, yang matanya menonjol keluar dari tengkoraknya.

"S-Siapa kamu…?"

"Siapa? kamu?"

"Maksud kamu apa…?"

"aku mengenal Gilman dengan baik. Dia tidak menerima murid."

"Membuat pekerjaanmu lebih mudah jika kamu mengaku sebagai muridnya, kan, mage?"

Membuat rengekan menyedihkan, Samuel mengalihkan pandangannya.

——-Sakuranovel——-

---