Read List 93
Hazure Skill Chapter 93: Certified, part 1 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama
Perlu mendiskusikan sesuatu denganku, Iris memanggilku ke kantornya.
"Ini tidak baik …"
"Apakah itu?"
Seperti biasa, kami memiliki aliran petualang yang datang ke guild.
Kebanyakan petualang diam-diam menerima pencarian mereka dan pergi. Yang lain mengeluh ketika kami mengambil barang mereka untuk verifikasi. Ada beberapa, bagaimanapun, yang bahkan mencoba untuk memukul gadis-gadis.
"Mengerikan…", ulangnya lagi dan lagi.
"Sebagai kepala cabang, bukankah itu wewenangmu untuk melakukan sesuatu?"
"Aku ingin, tentu saja, tapi itu masalah tersendiri. Soalnya, keputusan itu dibuat oleh Asosiasi Petualang… tidak, orang-orang yang sangat penting di markas. Kamu tidak mengeluh, dan aku juga tidak mengatakan apa-apa. …”
"Jadi keadaan menjadi lebih buruk?"
"Tepat."
Ini semua dimulai ketika kepala cabang lain meminta pemindahan aku melalui Ketua Persekutuan.
"Sepertinya kamu tidak punya masalah dengan gajimu saat ini."
"aku sangat senang dengan itu."
"Benar, tetapi kamu akan benar-benar dapat menghasilkan lebih banyak."
Bukankah seseorang yang mabuk mengoceh tentang ingin aku tinggal?
"Itu benar-benar mengejutkan …"
Iris berbicara saat dia mengingat apa yang mereka katakan padanya.
"…ketika mereka mengatakan mereka akan menawarkan sebanyak itu untuk gajimu. Jika kamu bergabung dengan mereka, kamu akan mendapatkan lebih banyak dariku sekarang."
"Apakah begitu?"
"Kamu acuh tak acuh seperti biasanya."
"Jika kepala cabang lain menawarkan aku bonus besar bagi aku untuk bergabung dengan mereka, tidak bisakah kamu meminta gaji aku dinaikkan di sini?"
“Masing-masing cabang memiliki anggaran tetap untuk sumber daya manusia…”, ujarnya dengan nada menyesal. "Tapi pada saat yang sama, aku tidak ingin cabang lain menjebakmu …"
Suaranya semakin lembut saat dia berbicara.
aku tidak terlalu peduli dengan kenaikan gaji. Sepertinya Iris terjebak karena dia merasa bahwa aku membutuhkannya (karena kebaikan, kebutuhan akan kesopanan, atau lainnya), tetapi tidak memiliki kekuatan untuk melakukannya.
aku pikir semua perhatiannya terfokus pada masalah ini, karena celana dalamnya terlihat.
"aku tidak punya niat untuk pergi ke cabang lain."
"Tapi itu hanya untuk saat ini, bukan?"
aku kira kamu bisa mengatakannya seperti itu. Dapat dimengerti untuk melakukan semua itu hanya untuk memastikan aku tidak berubah pikiran di masa depan.
aku melepas jaket karyawan aku dan meletakkannya di pangkuannya.
"Hm? Ada apa?"
"Celana dalam merahmu sudah terlihat."
Wajahnya memerah, dia menjerit dan buru-buru menyatukan kakinya.
"…Mesum!", katanya, menatapku dengan marah.
"Aku lebih suka tidak mendengar itu dari seseorang yang memakai celana dalam merah tua."
"Simpan itu di antara kita, oke?"
"Aku tidak akan mengoceh tentang ini. Harap tenang."
aku memutuskan untuk tidak mempermalukannya lebih jauh dengan memberi tahu dia bahwa kami pernah tidur bersama sebelumnya.
"Ah…bagaimana kalau—"
Mengembalikan jaket aku, dia membuka laci di mejanya sampai dia menemukan apa yang dia butuhkan — seikat kertas, yang mulai dia buka-buka.
"Aha. Semuanya akan baik-baik saja jika kamu memiliki ini."
"Memiliki apa?"
"Lisensi!"
Itu tidak membuatku menjadi lebih bijaksana, jadi dia dengan ramah menjelaskan.
"Saat ini, di cabang kami, ada tiga orang yang melakukan verifikasi, kan?"
"Ya. Morley-san adalah Plant Master atau semacamnya, kan?"
"Kamu benar. Mirip dengan petualang yang menemani dalam sebuah pencarian, memiliki lisensi memungkinkanmu untuk mendapatkan gaji yang lebih tinggi."
Bukankah itu ide yang bagus, katanya, sambil memukul-mukul tumpukan kertas.
"Kami memiliki tiga lisensi terkait verifikasi utama – 'Plant Master', 'Item Scanner' dan 'Enemy Expert'. Bagaimana kalau kamu mendapatkan ketiganya?", dia bertanya, melanjutkan sebelum aku bisa memikirkannya. "Mereka yang mendapatkan ketiganya menjadi 'Kepala Verifikasi', memungkinkan mereka mendapatkan lebih banyak lagi!"
Sementara ada yang lain, ketiganya tampaknya yang paling penting.
Seorang Master Tanaman memiliki lisensi untuk memverifikasi tanaman secara umum.
Pemindai Item dapat memverifikasi peralatan magis dan bahan baku yang relevan.
Ahli Musuh diharapkan untuk memeriksa keaslian hewan, monster, dan binatang buas yang dibawa masuk.
Ketiganya memerlukan sejumlah keahlian yang relevan — kecuali jika kamu memiliki keahlian khusus yang sangat langka yang dikenal sebagai 'Penilaian'. Aku benar-benar tahu satu orang yang memilikinya. Dia tinggal di ibukota kerajaan, tetapi karena fakta bahwa keahliannya adalah nilai jual tersendiri, dia tidak melakukan hal-hal seperti bekerja di guild.
"Jika menurutmu itu adalah tindakan terbaik, maka aku akan melakukannya."
"Kebanyakan orang harus belajar selama sekitar satu tahun untuk mendapatkan lisensi, tetapi jika itu kamu, kamu akan baik-baik saja."
Ini agak menggelitik aku bahwa orang cenderung dinilai berdasarkan gelar mereka. Namun, jika itu membantu dalam jangka panjang, maka aku siap untuk mendapatkan sertifikasi. Juga, aku harus pergi ke ibukota kerajaan untuk mendapatkannya.
"Bagaimana kalau mendapatkan Plant Master dulu? Kurasa ujiannya akan memakan waktu dua atau tiga hari. Mengambil waktu yang dibutuhkan untuk pergi ke sana dan mempertimbangkan kembali, aku bisa memberimu cuti seminggu untuk urusan resmi."
Menggunakan 'Gate' tidak membutuhkan waktu sama sekali, tetapi jika dia ingin memberi aku waktu seminggu, aku tidak mengeluh.
"Baik. Sampai jumpa minggu depan, Chief."
"Mhm. Patah kaki."
Aku meninggalkan kantornya dan mendapati diriku menatap Morley.
"Aku mendengar apa yang kamu bicarakan! Bisakah kamu benar-benar mendapatkan Plant Master!?", dia berteriak puas.
"Tidak akan tahu jika aku tidak mencoba."
"Kamu harus mengambil teori dan ujian praktik. Masing-masing seratus nilai! Aku mendapat total seratus sembilan puluh dua, tahu? Langsung memecahkan rekor lama! Bisakah. Kamu. Mengalahkan. Aku…!?"
Air liurnya terbang ke mana-mana. aku mengerti bagaimana ini … jika aku mendapatkan sertifikasi, kami akan memiliki dua Master Pabrik di bawah atap yang sama.
Morley mungkin melihatku sebagai saingannya sekarang.
"Hei, siapa yang membuat keributan itu?", kata Iris sambil menjulurkan kepalanya dengan kesal. "Morley… Roland akan baik-baik saja. Silakan kembali bekerja."
"…Harrumph. Ketika orang ini kembali dengan ekor di antara kedua kakinya, kurasa pemecah rekor harus mengajarinya satu atau dua hal, eh?"
Keyakinannya yang tak tergoyahkan dibangun di atas asumsi bahwa aku akan gagal.
Alasan lain untuk tidak gagal, kalau begitu.
aku mengucapkan selamat tinggal pada dua rekan kerja aku dan pergi.
——-Sakuranovel——-
---