IGO Chapter 184 Bahasa Indonesia

(Sudut)

Dagor tidak bisa mempercayai telinganya. Apakah dia baru saja salah dengar? Tidak, Hazen telah berbicara dengan jelas, dan Dagor yakin dia mendengar, “600 kali lipat harga pasar.” Harga tersebut sangat tidak masuk akal sehingga bahkan bar penipuan yang paling terkenal sekalipun akan tampak adil jika dibandingkan. Itu tidak mungkin nyata.

Apakah dia hanya lelah?

Baru-baru ini, dia telah berurusan dengan terlalu banyak masalah mendesak, dan hal itu mungkin berdampak buruk pada tubuh dan pikirannya. “Setelah kesepakatan ini selesai, aku akan mengambil liburan yang layak,” Dagor memutuskan pada dirinya sendiri.

Tapi tetap saja… mungkin yang dimaksud Hazen adalah “600 persen dari harga pasar”? Bahkan itu akan menjadi enam kali lipat dari harga biasanya. Masih terlalu tinggi. Tidak, itu tidak mungkin.

Dagor menilai dia pasti salah dengar.

“Hazen, Nak. Apa yang baru saja kamu katakan? Maaf, tapi seperti yang kamu lihat, aku sudah tua. Tidak begitu paham.”

“Ya, aku bilang aku akan menjualnya kepadamu dengan harga 600 kali lipat dari harga pasar.”

“…Heh… Haha… HAHAHA!” Dagor tiba-tiba tertawa. Dia mendapatkannya sekarang. Orang ini memiliki selera humor yang cukup bagus. Inikah lelucon generasi muda saat ini?

Lelaki tua itu mengacungkan jempolnya, nyengir lebar-lebar.

“Lelucon yang bagus!”

“aku tidak bercanda.”

Dia tidak salah dengar?!

Juga bukan lelucon?!

“A-apa maksudmu?”

Keringat mulai mengucur di dahi Dagor.

“aku bersungguh-sungguh dengan apa yang aku katakan.”

“A-apa kamu serius?”

"Ya."

“Itu—itu tidak mungkin!”

“Benarkah?”

Hazen sedikit memiringkan kepalanya, tampak bingung, lalu membuka mulutnya lagi.

“Yah, kalau begitu, mari kita pertimbangkan kesepakatan ini. Selamat tinggal."

“Www-tunggu! Tunggu!" Dagor dengan panik meraih lengan baju Hazen saat dia hendak pergi. Dia sekarang sepenuhnya memahami bahwa pria ini tidak mudah menyerah.

Faktanya, dia cerdik, dan jelas-jelas bertujuan memanfaatkan posisi rentan Dagor.

Namun entah bagaimana, Dagor harus memeras persediaan itu darinya, atau keadaan akan menjadi buruk dengan cepat.

“Dengar, Hazen. aku mengerti. aku mengerti maksud kamu. Tapi serius, harga itu keterlaluan.”

“Tidak, tidak. aku menjalankan perhitungan dengan benar.”

“Perhitungan-C?”

Hazen menunjukkan padanya halaman pertama dokumen yang dibawanya. Itu adalah persamaan yang sangat sederhana. Namun, tangan Dagor yang memegang perkamen itu tidak bisa berhenti gemetar.

“A-apa kamu serius?”

“Ini sangat mudah. aku membagi 30% anggaran tahunan Doctrim dengan harga pasar untuk persediaan yang akan dikirimkan oleh konvoi pasokan ke Lleyd. Itu berarti 600,4 kali lipat dari harga pasar.”

“K-kamu ingin mengambil 30% dari anggaran tahunan wilayah ini?!”

Dagor merasa pusing dan terhuyung. Hazen meraih lengannya dan mendekat, berbisik pelan ke telinganya.

“…Aku sudah mencukur 40% dari totalnya. Sebuah layanan, hanya untuk kamu. Tapi simpanlah ini di antara kita, oke?”

“Me-meski begitu, itu masih 480 kali lipat dari harga pasar!”

“Tidak, tidak. aku bilang aku mengambil 40% dari harga pasar. Itu masih 600 kali lipat. Cukup murah, bukan?”

Itu adalah sebuah penipuan sehingga dia tidak merasa mendapat diskon sama sekali.

“A—itu tidak mungkin! Sama sekali tidak mungkin!”

"aku kira tidak demikian. Ada banyak pilihan. Misalnya, kamu dapat memotong seluruh gaji staf Doctrim selama lima tahun ke depan.”

“K-kamu pasti bercanda.”

“Benarkah? Atau kamu bisa membayarnya menggunakan seluruh kekayaan Lord Noryomo, yang dengan senang hati mengisi kantongnya sendiri dengan suap di ibu kota… jika kamu melaporkannya dengan benar.”

Orang ini. Dia tahu mereka tidak akan berani melaporkannya kepada tuan.

“T-tunggu. Mari kita bicarakan hal ini. Jelas ada kesalahpahaman. Dana yang kami terima dari Kekaisaran bukanlah sesuatu yang bisa kami tangani begitu saja. Selain itu, kami ingin melaporkan hal ini kepada Lord Noryomo, tapi ini darurat. Kami tidak punya waktu untuk itu,” Dagor berusaha keras menjelaskan.

“Begitukah? Lalu bagaimana kalau kamu dan Penjabat Lord Biganul menanggung biayanya sementara?”

“A-apa?!”

“Setelah itu, kamu bisa menjelaskannya kepada Lord Noryomo dan mendapatkan penggantian biaya. Lagipula ini darurat. Dia akan mengerti.”

“I-ke-ke-tidak mungkin kami bisa menjelaskan hal seperti itu!”

“Kalau begitu… kamu selalu bisa melakukan tur mengemis ke kerabat dan kenalanmu untuk mengumpulkan uang.”

“Mereka dengan senang hati akan membantu demi Doctrim, bukan? Jika kamu menunjukkan kepemimpinan yang nyata, daripada sekadar mengucapkan kata-kata hampa, hal itu mungkin akan menggugah hati aku.”

"Cukup!"

Penglihatan Dagor berputar, dan dia merasa seperti akan pingsan. Karena frustrasi, dia membanting tinjunya ke dinding.

“…Apakah kamu benar-benar berpikir aku bisa melakukan hal seperti itu?”

Dagor mundur, meragukan kewarasan Hazen. Dia terus melontarkan saran-saran konyol.

Namun, Hazen terus berbicara sambil tersenyum.

“aku telah belajar banyak di sini di Doctrim.”

“A-apa maksudmu?”

“aku menjalani lebih dari 10 hari tanpa makan. aku hampir tidak punya air… sama seperti orang-orang di domain ini.”

“Kamu mencoba memberitahuku bahwa kamu berempati dengan mereka yang kelaparan?”

Dagor bertanya sinis, tapi Hazen menggelengkan kepalanya.

“Berempati? Tidak, tidak sama sekali.”

“Saat kamu kelaparan hingga di ambang kematian, sungguh lucu apa yang terjadi. kamu akan merangkak di tanah untuk minum air dari seember lumpur… dan rasanya enak, meski berbau seperti kotoran.”

“H-hah…?”

“Kepala Perwira Dagor. Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan?”

Dengan itu, tatapan dingin Hazen menatap Dagor saat dia mendekat perlahan. Tekanan yang besar membuat Dagor secara naluriah mundur.

“…Bahkan air kotor yang biasanya membuatmu tercekat menjadi sesuatu yang akan membuatmu menjual jiwamu ketika kamu sudah cukup putus asa.”

“A-apa kamu menyuruhku minum kotoran?”

"Ya."

“…K-kamu gila! Apakah kamu mendengar dirimu sendiri ?!

“Kamu masih belum mengerti, kan?”

Hazen menyapu kaki Dagor dari bawahnya, membuatnya terjatuh ke lantai.

“Aduh—kamu pikir kamu ini apa—?!”

Saat Dagor mendongak, setiap rambut di tubuhnya berdiri. Ekspresi terdingin dan paling kejam yang pernah dilihatnya menatap ke arahnya.

Kemudian, Hazen menempelkan sepatu botnya ke wajah Dagor dan menyeringai.

“Yah… aku hanya memanfaatkan situasimu.”

Jika kamu menikmati cerita ini, mohon pertimbangkan untuk mendukung aku di Patreon! kamu akan mendapatkan akses hingga 15 bab lanjutan dari cerita ini dan semua cerita lain yang aku terjemahkan.

Patreon

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---