IGO Chapter 205 Bahasa Indonesia

(Penjelasan)

Malasai si Pedang Gila. Dia mendapatkan gelar ini ketika dia sendirian menyapu bersih seluruh divisi. Seorang pejuang yang terlahir, dia tidak peduli pada apa pun selain pertempuran. Selama lebih dari setengah abad, ia menjelajahi garis depan sebagai komandan kawakan.

Dalam satu pertempuran, sebuah anak panah menembus mata kirinya. Menurut legenda, Malasai mencabut anak panah beserta matanya, melahapnya, lalu membunuh pemanahnya dengan anak panah yang sama.

Bahkan ada pembicaraan untuk mempromosikan dia menjadi letnan jenderal, tapi dia menolak, menyatakan dia tidak akan mampu bertarung di medan perang. Dia benar-benar seorang pejuang yang gila pertempuran.

Unit yang dipimpin oleh kekuatan alam yang tak terbantahkan ini mengambil alih kastil dalam sekejap. Seluruh pejabat sipil, termasuk Biganul, diikat tangan dan dipaksa berlutut.

Di tengah mereka berdiri seorang pemuda bermata kucing, berdiri di samping Malasai.

“Benteng telah diamankan.”

"Bagus sekali."

Ini adalah Blood, ajudan Malasai, yang dikenal sebagai “Sarung Pedang Gila” dan seorang ahli strategi muda brilian yang secara efektif memimpin unit mayor jenderal.

Malasai melangkah ke depan Biganul yang tercengang dan memelototinya dengan mata tunggalnya yang tajam.

“aku akan berterus terang. Mengapa kamu memutus perbekalan?”

"Hai-!"

Biganul, yang kewalahan dengan intensitas tatapan Malasai, terhuyung mundur beberapa langkah karena ketakutan.

“I-itu salah paham! Ada kejadian tak terduga—”

“Jadi, itu sebuah kesalahan besar?”

Malasai langsung mencabut pisau tajamnya dari sarungnya.

“Pegawai negeri terlalu lunak. Bagi prajurit, satu kesalahan berarti kematian.”

“Eep-! I-itu bukan kesalahan besar!”

Lalu apa itu?

“Kh… A-tunggu apa lagi? Ulama!”

Biganul, terguncang oleh tekanan itu, berteriak. Pria yang disapanya melontarkan pandangan meremehkan padanya sebelum menghela nafas kecil dan melangkah maju untuk berdiri di depan Malasai.

“aku Ulama, Wakil Kepala Departemen Dalam Negeri. Izinkan aku menjelaskan situasinya.”

“Kesalahan atas kejadian ini sepenuhnya terletak pada Wilayah Doctrim. Kami tidak punya niat menyembunyikan apa pun. Kami dengan tulus meminta maaf.”

Ulama dan pejabat lainnya menundukkan kepala mereka secara serempak.

“Konvoi pasokan yang kami kirimkan disergap, dan kami kehilangan kontak dengan mereka. Butuh waktu untuk memahami situasinya karena mereka telah musnah seluruhnya. Yang memalukan, kami bahkan tidak menyadari masalah ini sampai kamu, Mayor Jenderal Malasai, menghubungi kami.”

Dia menyatakan faktanya dengan jelas. Orang cenderung membuat alasan ketika mereka melakukan kesalahan. Kuncinya adalah apakah alasan tersebut dianggap memalukan. Satu-satunya poin penting dalam permintaan maaf adalah menghindari aib. Itu tidak sulit. Lagipula, mencaci-maki seseorang yang menawarkan permintaan maaf yang tulus adalah hal yang tidak terhormat.

Yang dibutuhkan adalah fakta dan rencana untuk pulih dari kesalahan tersebut.

Tentu saja, ada perbedaan pendapat di antara para pejabat, beberapa ingin memberikan alasan, namun mereka akhirnya memutuskan untuk membiarkan Cleric menangani situasi tersebut.

“aku memahami situasinya. Tapi orang itu bilang itu bukan kesalahan besar, bukan?”

“Eep—!” Biganul, yang kini semakin ketakutan, mundur beberapa langkah lagi. "…TIDAK. Itu adalah sebuah kesalahan besar. aku yakin penjabat penguasa hanya berusaha melindungi kami dengan mengatakan sebaliknya. Tapi tidak diragukan lagi bahwa kesalahannya terletak pada kami, Wilayah Doktrim.”

Meski mengutuk dalam hati, Cleric melindungi Biganul. Dia menggambarkan kata-kata Biganul sebagai sesuatu yang emosional, sambil menampilkan sikap wilayah tersebut sebagai sikap akuntabilitas.

Bahkan dalam menghadapi kehadiran Mad Blade yang luar biasa, Cleric tidak goyah.

“Begitu… Tapi ini tidak bisa diabaikan. Apakah kamu memahami apa artinya menghentikan pasokan di medan perang?”

"Kematian."

“Kami sudah mengirimkan konvoi pasokan pengganti. Mereka akan tiba kapan saja sekarang.”

“Dan menurutmu itu bisa memaafkan kesalahanmu? Karena kesalahanmu, kami melewatkan tiga peluang emas!”

“Kami akan memperbaikinya.”

Cleric menjawab dengan tegas, dengan keyakinan yang tak tergoyahkan.

“Hmph, anak muda yang bodoh! Di medan perang, kamu tidak mendapat kesempatan kedua!”

Malasai langsung menempelkan pedangnya ke tenggorokan Cleric. Setetes darah tipis mulai menetes dari titik di mana bilahnya hampir menyentuh kulitnya. Namun, Cleric tetap teguh.

“Tentu saja aku memahaminya. Namun selama kita masih hidup, masih ada peluang untuk pulih dari kekalahan.”

“Hmph… Jangan terlalu mengintimidasi, Mad Blade.”

Saat itu, Ganasud, wakil kepala keuangan, melangkah maju dengan ekspresi kesal. Meski tangannya terikat, dan sebilah pedang dikalungkan di lehernya oleh salah satu bawahan Malasai, ia tidak menunjukkan rasa takut saat berbicara kepada pria tersebut.

“…Sudah lama tidak bertemu. Tidak pernah terpikir aku akan menemukanmu di sini.”

Pria tua dengan mata hijau giok tersenyum hangat. “Hmph… Aku tidak pernah menyangka orang sepertimu, yang mencintai darah lebih dari siapapun, akan mengunjungi tempat tanpa pertempuran seperti ini.”

“G-Ganasud… kamu kenal Mayor Jenderal Malasai?” Biganul, yang masih meringkuk di belakang Cleric, bertanya.

“Hmph… Kita kembali dulu. Mad Blade dan aku telah sering bertengkar, berdebat, dan minum-minum.”

“Ke-kenapa kamu tidak mengatakannya tadi?!”

“…” Ulama itu mengutuk dalam hati sekali lagi. Ia dan Ganasud telah menyiapkan strategi agar Malasai menyarungkan pedangnya.

Pertama, Cleric akan menghadapinya secara langsung. Kemudian, Ganasud yang sudah lama mengenal Malasai akan berperan sebagai 'sarungnya'.

Alasan mereka tidak memberi tahu Biganul adalah karena kecenderungannya menutup-nutupi.

Jika Biganul mengetahui hubungan Ganasud, dia akan mencoba menyelesaikan masalah secara pribadi. Namun Malasai, sebagai seorang mayor jenderal, tidak bisa bersikap lunak terhadap siapa pun, bahkan terhadap teman lamanya.

Ganasud, yang masih memasang ekspresi kesal, menjadi semakin frustrasi dengan penjabat penguasa, yang kini hanya memperburuk keadaan.

“Hmph… Kami di departemen keuangan juga bersalah karena tidak memperkirakan hal ini. Setiap tahun, Kekaisaran memberlakukan pemotongan anggaran yang lebih ketat, dan Wilayah Doktrim menjadi terobsesi dengan langkah-langkah penghematan biaya. Akibatnya, kami mengabaikan dukungan kami di garis depan, padahal kami seharusnya berjuang bersama kamu.”

“…Aku kehilangan minat.” Sambil menghela nafas, Malasai menyarungkan pedangnya. Pada saat itu, setiap pejabat menghela nafas lega. “Darah, ada yang perlu ditambahkan?”

“Baiklah… Jika Mayor Jenderal Malasai puas, aku tidak keberatan. Tapi ada sesuatu yang menggangguku.”

Meskipun lebih tua dari Cleric, yang berusia akhir tiga puluhan, Blood memiliki penampilan yang sangat muda sehingga dia dapat dengan mudah disalahartikan sebagai seseorang yang berusia akhir dua puluhan. Wajahnya, lembut dan seperti kucing, memancarkan aura kelembutan.

Namun, matanya yang menyipit membawa kedalaman yang dingin dan tidak dapat dipahami.

"Apa itu?" Malasai bertanya.

“Yah, Ulama di sini hanya wakil kepala urusan dalam negeri, kan? Bukankah seharusnya Biganul, sang penjabat raja, yang menjelaskan?”

Tatapan Blood yang tidak dapat dipahami beralih ke pria yang gemetaran di belakang Cleric.

Jika kamu menikmati cerita ini, mohon pertimbangkan untuk mendukung aku di Patreon! kamu akan mendapatkan akses hingga 15 bab lanjutan dari cerita ini dan semua cerita lain yang aku terjemahkan.

Patreon

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---