IGO Chapter 337 Bahasa Indonesia

(Harga Diri)

Pada saat itu, Barizo kembali ke dunia nyata. Sudah satu bulan sejak dia ditempatkan di Noctarl, dan jika dipikir-pikir, hari-hari terakhir ini terasa seperti kabur.

Sebenarnya, lelaki tua ini tidak menyukai hal-hal seperti itu. Tentu saja, dia minum banyak-banyak saat berada di ibukota kekaisaran, terkadang hingga menyebabkan keributan, tapi meski begitu, dia menghindari tempat-tempat yang tidak normal, sambil berpikir, Bahkan aku punya batasan.

“Ini… tempat ini bukan untukku…”

Mabuk dan menggelengkan kepalanya, Barizo mencoba menolak, tetapi koordinator yang duduk di sebelahnya, Anald Urp, dengan lembut menepuk bahunya.

“Kau sudah memendam semuanya, bukan?”

Beberapa kata itu membuat Barizo merinding, seolah Anald bisa melihat menembus dirinya. Hari-hari yang dihabiskan di Istana Langit… Dia telah mencoba membimbing bawahannya. Mereka tidak kompeten. Masing-masing dari mereka.

Tapi tidak satu pun dari mereka yang pernah mendengarkannya.

Setiap kali mereka duduk di hadapannya, mereka akan menunjukkan ekspresi pura-pura serius, tetapi saat mereka kembali ke tempat duduk mereka, mereka akan menyeringai merendahkan.

Atasannya akan mengabaikannya sepenuhnya untuk memberikan perintah langsung kepada bawahannya. Bawahannya, pada gilirannya, diam-diam akan berkonsultasi dengan atasannya ketika dia tidak ada.

Mengapa mereka tidak mendatanginya? Mengapa mereka tidak meminta nasihatnya? Mengapa mereka mengabaikannya, mengabaikannya seolah dia tidak ada?

Seolah-olah dia tidak terlihat.

“Tunjukkan pada mereka siapa dirimu yang sebenarnya.”

“Apa?”

“Tunjukkan pada mereka siapa dirimu sebenarnya.”

Anald mengatakan ini sambil melepaskan kemejanya, menurunkan celananya, dan melemparkan dirinya ke lantai dengan gerakan dramatis, merentangkan kakinya lebar-lebar seperti angsa yang sedang terbang.

“Jangan khawatir… aku memakai sesuatu di bawahnya.”

Itu adalah popok.

“Ah… ahh…”

Barizo menatap, ngeri melihat pria ini tanpa malu-malu memperlihatkan dirinya. Seorang pria dewasa, dengan pakaian bayi lengkap dan segar. Apakah pria ini tidak punya rasa malu? Tidak ada kebanggaan sebagai seorang pria? Tidak ada martabat sebagai orang dewasa?

Kebanggaan seorang atasan terhadap bawahannya. Martabat seorang bawahan terhadap atasannya. Dia telah menderita karena hal-hal seperti itu, namun tiba-tiba hal-hal itu tampak tidak berarti jika dibandingkan.

“Jadilah dirimu yang sebenarnya.”

“… ah… ahhh…”

Anald memberinya popok dan mainan bayi. Dia menyuruhnya untuk menjadi seorang bayi—untuk mengesampingkan harga diri, rasa malu, penampilan, dan martabat, dan untuk menyerahkan dirinya pada kasih sayang mutlak dari kasih seorang ibu.

“Ini adalah tempat perlindungan. Kamu tidak berada di Kekaisaran di sini.”

Jadi…

“Jangan khawatir. Pakailah.”

Pada akhirnya, Barizo menjadi seperti anjing, mempermalukan dirinya sendiri sepenuhnya.

Saat hidupnya melintas di depan matanya dengan kecepatan cahaya, dia menjadi sangat menyadari tatapan para perwira kekaisaran, tatapan raja, mata para menteri, dan… tatapan tajam dari Hazen.

“Kamu sepertinya menikmati… pengalaman unik.”

“…A-aku… bleeeeeeeergh…”

Hazen menatap Barizo, yang meringkuk dan muntah-muntah di lantai yang dipenuhi muntahan. Dengan seringai menghina, Hazen mengangkat alat aneh berbentuk keong.

“Ini adalah fonograf, alat ajaib. Ini cukup berguna. Alat ini merekam apa pun yang dikatakan dan memutarnya kembali, seperti ini.”

Hazen menekan sebuah tombol, dan Keong mengulangi suaranya, “seperti ini.”

“aku mengembangkannya dua tahun lalu, dan kualitas suara serta fungsi rekamannya sudah cukup meningkat sehingga menurut aku sudah waktunya untuk mempresentasikannya di konferensi kekaisaran. Jika kesaksian juru tulis publik cocok, kredibilitasnya akan meroket, bukan begitu?”

“…t-tidak… tidak, kumohon…”

Air mata menggenang di mata Barizo saat dia menatap Hazen seperti seekor anjing yang memohon belas kasihan. Sementara itu, Hazen membalik-balik laporan dengan ekspresi jijik.

“Mengingat kamu bertindak terlalu jauh dengan mendirikan markas darurat, kupikir kamu mungkin benar-benar bekerja keras, tapi… ini sungguh menyedihkan.”

“Ugh… ahh…”

Hazen menjambak rambut Barizo dan menarik kepalanya ke belakang sambil memelototinya.

“Guh… aaaaah!”

“Kamu bisa saja menghentikan semua ini. Kamu bisa saja ditugaskan secara normal dan menjalani upacara reguler. Tapi kamu sendiri tidak bisa menghentikannya, bukan? Menurutmu apa yang akan dikatakan Putra Mahkota Evildarth tentang hal ini?”

“Aaaahhhh… ahhh… aaaaahhh!”

Barizo menjerit, menggeliat kesakitan, berusaha melepaskan diri dari rasa sakit. Kebanggaan, martabat, dan semua kepura-puraannya hancur.

Dia menghadapi iblis yang berdiri di depannya.

“Hanya dalam empat minggu setelah pengangkatan kamu, aku dapat melaporkan perilaku konyol dan sikap memanjakan diri kamu yang memalukan, dan semua orang akan tahu betapa tidak kompeten, malas, dan sama sekali tidak berharganya kamu.”

“Aaahhh… tidaaaaaak, tidaaaaak, aahhh! Aaaahhh! Tidaaaak!”

Semakin dia menangis dan menjerit, semakin banyak iblis yang berdiri di hadapannya mendekat, tanpa henti.

“Yah, itu hanya pendapat pribadiku. Kamu selalu bisa mengklaim bahwa kamu sudah dijebak.”

“Aaahhh! Aahhhh! Aaaahhh! Aaahhh!”

Tidak ada yang akan mempercayainya. Tidak ada yang akan melindunginya. Bangsawan adalah urusan reputasi dan penampilan. Begitu bukti ini terungkap, kedudukannya, nama baik keluarganya, akan hancur.

Barizo menangis seperti bayi, berguling-guling di muntahannya sendiri di lantai.

“Oh, dan masih banyak lagi informasi yang bisa diperoleh para perwira kekaisaran lainnya. Aku sudah menyiapkan sesuatu untuk kalian masing-masing. Nantikan itu.”

Hazen menyeringai jahat.

Para perwira kekaisaran menelan ludah dengan gugup, sekaligus.

“Kalau begitu, aku akan melihat bagaimana penampilan kalian mulai saat ini. Itu akan memutuskan apakah aku akan merilis sisanya.”

“Dan sekarang, Asisten Penasihat Khusus Kenno… haruskah aku berurusan dengan kamu selanjutnya?”

“Eek… ya?!”

Jika kamu menikmati cerita ini, mohon pertimbangkan untuk mendukung aku di Patreon! kamu akan mendapatkan akses hingga 30 bab sebelumnya dari ini dan semua cerita lain yang aku terjemahkan.

Patreon

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---