Henkyou no Yakushi, Miyako de S Rank Boukensha to naru Chapter 18 Beating Even High-rank Dragons with One Punch Bahasa Indonesia

Chapter 18 Mengalahkan Naga Peringkat Tinggi Hanya Dengan Satu Pukulan

Aku, Leaf, telah mengalahkan seekor ular berbisa yang mendekati kota ibukota. Sebenarnya, bukan mengalahkan, hanya menyerap racunnya.

”Tuan Muda Leaf!”

”Mercury-san”

Naik di atas tongkat, terbang ke sini, adalah penyihir yang berutang budi padaku, Mercury-san.

Ketika Mercury-san dan aku, bersama para petualang, mencapai langit, dia dengan anggun mendarat.

”Aerial, apakah kau baik-baik saja!?”

”Ya, Mercury. Aku baik-baik saja.”

Hmm, apakah keduanya sudah saling mengenal?

Mereka tampak akrab, jadi mungkin saja.

”Omong-omong, tidakkah lebih logis untuk bertanya apakah [kita berdua] baik-baik saja jika kau khawatir?”

”Tuan Muda Leaf… Ya. Karena aku tahu kau tidak akan kalah.”

”Kau benar-benar sangat percaya padanya, ya?”

”Ya, begitulah…”

Rasanya menyenangkan dipercaya oleh Mercury-san.

Dia juga orang yang luar biasa. Bagaimanapun, dia adalah cucu Nenek Merlin!

Aerial-san mengangkat tangannya tinggi-tinggi.

”Hydra telah dikalahkan dengan aman. Sekarang kita hanya perlu kembali dengan selamat ke kota ibukota.”

”Tapi sebelum itu, kita perlu mendisinfeksi area ini.”

Akibat racun yang disekresi oleh Hydra, bunga-bunga di padang rumput telah layu, dan tanahnya retak.

”Apakah kita perlu cepat-cepat memperbaiki ini sebelum kembali?”

”Ya… tetapi mari kita kembali ke kota terlebih dahulu. Kita tidak tahu apa yang mungkin terjadi.”

”Apa maksudmu dengan ‘sesuatu mungkin terjadi’?”

”Karena petualangan tidak akan berakhir sampai kita kembali. Yah, mungkin kita tidak akan menemui musuh yang lebih buruk dari Hydra, tetapi kita tidak pernah tahu, pasti.”

Dan kemudian, pada saat itu…

Guntur, guntur, guntur…!!!!

”Hah!? Apa reaksi kekuatan sihir ini!”

”Ada apa, Mercury?”

Mercury-san menunjuk ke kaki Aerial-san.

”Dari dalam tanah yang dalam, monster mendekat dengan kecepatan super tinggi… dan itu ada pada tingkat yang jauh di atas Hydra!”

”Apa!? Tuan Muda Leaf, Mercury! Mundur…”

”Tidak! Kita tidak akan sampai… AAAAHHH!”

BOOOOOOOMMMMM!

Menembus tanah… [Ia] muncul.

Ini adalah makhluk yang lebih besar dari ular berbisa sebelumnya.

Dan… ia memiliki sembilan kepala…

”A-Apa itu… Basilisk Sembilan Kepala!?”

Ekspresi Mercury-san bergetar penuh ketakutan.

Aerial-san juga bergetar.

”Itu… peringkat SS. Bukankah itu semacam naga kuno! Kenapa ia ada di sini…”

Mata Basilisk Sembilan Kepala menatap kami dengan tajam.

’Hissshhhh! Oh, astaga, meskipun terhempas, kenapa kalian masih hidup?’

”A-A-Apa ia berbicara!?”

Aerial-san membelalak lagi.

Mercury-san menjelaskan dengan ekspresi tegang.

”Spesies naga yang lebih tinggi memiliki kecerdasan. Itu berarti…”

”Jadi, naga ini memang sekuat itu…!”

Makhluk bermata sembilan itu mengamati kami.

’Baik wanita maupun pria ini adalah cebong. Cebong. C-c-c-cebong… hmm~? Tidak ada yang ada di sini selain cebong.’

Ular itu melihat ketiga dari kami dan tertawa terbahak-bahak.

’Apa ini? Sepertinya orang yang menetralkan racunku sudah tidak ada di sini.’

”Racun… tidak mungkin!?”

Ekspresi Ariel-san menunjukkan ketakutan.

”Jadi racun Hydra hanyalah sekresi dari Basilisk Sembilan Kepala!?”

’Ssshh, itu benar! Itu hanya salah satu dari sembilan racunku! Dan…sshh! Itu adalah racun terlemah dari semuanya!”

”Benarkah…?”

Raut wajah Ariel-san menunjukkan keputusasaan. Aku penasaran apa yang terjadi. Apakah dia mungkin merasa mual?

”Kita berjuang begitu keras dan masih… kita tidak bisa mengalahkan Hydra, yang ternyata hanya racun dari Basilisk Sembilan Kepala… dan, lebih dari itu, racun terlemah dari semuanya…”

’Ssshhh! Itu benar! Aku meninggalkan racun itu untuk cebong-cebong, dan aku berencana untuk mencari makan. Aku datang untuk memeriksa karena Hydra telah dikalahkan… Ssh? Di mana kau, [Putri Suci], atau mungkin [Suci]?”

Putri Suci? Pendeta Suci?

Aku belum pernah mendengar istilah itu sebelumnya.

”Mercury-san, apa itu Putri Suci dan Pendeta Suci?”

”Uh…uh…uh…”

”Apakah perutmu kembali sakit? Haruskah aku memberikan Elixir?”

Mercury-san menggelengkan kepalanya dengan kuat.

”M-mereka adalah pengendara sihir pemurnian yang kuat. Mereka membuat penghalang melawan monster di kota…”

”Wow, aku tidak tahu itu.”

Aku tidak tahu bahwa kota ibukota begitu berbeda dari pedesaan.

’Ssh? apa yang kau lakukan, nak, kenapa kau tidak takut padaku?’

”Hah? Kenapa aku harus takut? Kau hanya ular.”

Udara di sekitar tiba-tiba membeku.

Hah? Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?

’Sshh, sshhh? A-Apa itu? Apakah ini hanya imajinasiku? Aku, yang dianggap makhluk superior bahkan di antara naga kuno… spesies naga yang unggul, kau bilang aku hanya ular?’

”Yah, tapi itu ular. Meskipun kau menyebut dirimu naga, kau tidak memiliki sayap.”

Krek, suara sesuatu yang patah.

”L-Leaf-kun! Apa yang kau lakukan!”

”Huh, tapi itu adalah kebenaran, itu ular.”

’Haha… ini pertama kalinya. Seekor monyet bodoh yang berani menghina aku seperti ini!’

Brak! Kekuatan sihir meluap dari tubuh Basilisk Sembilan Kepala.

Ngomong-ngomong, Nenek Merlin pernah menyebutkan hal ini.

Kekuatan sihir biasanya tidak terlihat oleh mata manusia.

Namun, kekuatan sihir dengan konsentrasi tinggi dapat terlihat.

Jadi, ular ini pasti telah melepaskan sejumlah besar kekuatan sihir. Hmm.

’Aku akan menghabisimu dengan Nafas Naga terkuatku! Serangan terkuatku… [Nafas Medusa]!!!!’

Kekuatan sihir berkumpul di sembilan mulut ular, dan kemudian… ia meluncurkan serangan itu.

BOOOOOOOOOOOOOOOOM!

Angin kencang menerbangkan seisi lingkungan.

Setelah itu berlalu, semuanya berubah menjadi batu dalam sekejap.

”Penghalang tidak akan bertahan! Lari!”

”Tidak, aku akan menahan serangan ini untuk dinding… guuuh!”

Serangan nafas itu menyerang kami.

’Ssssshhhhahaha! Kekalahan total! Ini adalah pembalasan atas ketidakresmian kalian padaku! Ssshhhahaha!’

”Siapa bilang kekalahan total?”

’APA KAMU BICARA KENA?!’

Bahkan ketika diserang oleh nafas ular, aku tetap baik-baik saja.

Maksudku, mengapa kau begitu terkejut…?

’Tidak mungkin! Bagaimana kamu tidak terluka setelah menerima serangan dari nafas naga superior ini?’

”Apa, tapi aku memiliki Kekebalan Racun sebagai sifatku.”

’Racun imun… Tidak, tidak! Namun, racun Hydra berada pada tingkat yang melampaui racun biasa!? Selain itu, pemetrifikasi aku adalah mutlak! Baik hidup maupun mati! Setelah menerimanya, seseorang akan mati seketika! Kau seharusnya tercekik dan mati sementara racun itu dinetralkan!’

”Tidak, maksudku, apa yang kau bicarakan?”

Aku mengatakan ini pada ular yang mengatakan hal-hal aneh.

”Manusia tidak hanya mati karena dibunuh, kan?”

Aku telah menghadapi Kakek Arthur berkali-kali.

Orang itu menyerang titik-titik vital dengan tanpa ampun.

Setiap kali, aku berakhir dalam keadaan nyaris mati, tak bisa bergerak.

Itulah sebabnya aku berlatih agar pada saat dying, ramuan kebangkitan dapat diproduksi secara otomatis dalam tubuhku.

Hasilnya, ketika aku mati, itu memicu aktivasi keterampilan, memungkinkan aku untuk melakukan “Keterampilan Resep: Ramuan Kebangkitan” secara otomatis.

”Kakek dulu berkata bahwa hanya membunuh makhluk tidak akan membuatnya mati. Jika kau ingin membunuhnya, hancurkan kepalanya, katanya. Oh, apa kau tidak belajar itu?”

Ular itu menganga, tampak bingung.

’Tunggu sebentar. Kalian berdua, aku akan menghidupkan kalian sekarang. Resep.’

Aku menciptakan ramuan untuk mengangkat pemetrifikasi dan ramuan kebangkitan.

Menggunakan tongkat Penyembuh Ilahi, aku memberikan mereka kepada keduanya.

Saat pemetrifikasi diangkat, Mercury-san dan yang lainnya dapat bergerak.

”Batuk! Hah… hah…”

”Um, apa? Apa yang terjadi!? Tuan Muda Leaf!?”

Ya, sepertinya mereka baik-baik saja.

”Kalian berdua tampaknya telah mati akibat nafas itu, jadi aku menghidupkan kalian.”

”APA!? DIHIDUPKAN DAA?!”

Mercury-san terkejut lagi. Hah, kenapa dia begitu terkejut?

”Apa masalah besar tentang penghidupan kembali?”

”Tidak, tidak! Menghidupkan kembali bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan secara normal!”

”Hah? Tapi orang di desa bisa melakukannya secara normal, kan?”

”Itu karena apa yang normal di desa pahlawanku tidak normal sama sekali!”

Mercury-san memegang kepalanya dalam kebingungan.

”Um, tapi banyak Nenek yang bisa melakukan hal seperti menghidupkan yang mati, bukan itu normal? Seperti Nenek Sei.”

”Ada banyak wanita yang bisa menghidupkan yang mati… itu terlalu banyak…”

Eh, Aerial-san juga terlihat terkejut?

”Jika kau akan berpetualang, kau perlu lebih banyak cara untuk menghidupkan kembali, kan?”

”Apa maksudmu dengan itu? Seperti mengatakan bahwa kau harus selalu membawa sapu tangan saat keluar. Menghidupkan kembali adalah KEAJAIBAN ILAHI!”

Oh, begitu ya?

Yah, aku penasaran… Hmm, bahkan Kakek Arthur, yang bukan seorang penyihir, biasanya membawa barang yang disebut bulu phoenix untuk mencegah kematian instan, katanya itu penting.

’T-Tidak masuk akal… untuk tidak hanya selamat dari seranganku tetapi juga mengangkat pemetrifikasi…’

”Hah? Oh, maaf telah membuatmu menunggu. Nah, aku akan mengumpulkannya sekarang.”

Aku mengeluarkan belati berharga dari Dewa Obat dan mendekati ular itu.

”Kumpulkan… apa?”

”Ya! Karena ini adalah ular yang mengeluarkan racun berkualitas tinggi…”

Aku tidak bisa menahan tawa.

”Jika kau memasukkannya ke dalam botol, kau bisa selalu memiliki racun berkualitas tinggi, kan?”

Kadang-kadang racun dapat menjadi obat.

Saat membuat obat, zat beracun juga dibutuhkan.

Yang ini memiliki sembilan racun yang kuat.

Sangat berguna untuk membuat obat.

”Tapi jika ia mati, ia tidak akan mengeluarkan racun lagi, kan?”

”Oh, jangan khawatir, aku akan memastikan ia tidak mati dengan membunuhnya.”

”Apa maksudmu dengan itu!?”

Aku mengisi belati berharga Dewa Obat dengan ramuan.

”[Kompon: Ramuan Keabadian]”

”Apa?!”

Bilahnya bersinar dengan tujuh warna. Dalam sekejap, aku mendekati basilisk itu.

’Eeeek! Tidak!!’

”Ambil ini!”

Kuyung, kuyung, kuyung!!!!

…Daging basilisk yang dicincang hancur dan jatuh ke tanah.

Aku mengeluarkan Pot Obat Tenmoku yang diberikan Nenek kepadaku.

Swoooosh! Daging basilisk yang besar ditarik masuk ke dalam pot…

”Baiklah!”

”Tidak baik sama sekali!”

Mercury-san berteriak. Apakah dia tidak berteriak terlalu keras?

”Kau baik-baik saja? Apa kau sakit tenggorokan? Kau harus menggunakan Elixir sebagai obat tenggorokan…”

”Aku tidak akan meminumnya! Aku tidak akan menggunakan Elixir seperti obat tenggorokan!”

Mercury-san menginjak-injak kakinya dengan frustrasi.

Oh, dia tampak bersemangat.

”Apa yang baru saja terjadi!?”

”Hah? Aku memberikan ramuan keabadian pada ular. Dengan ini, ia tidak akan mati, kan?”

”Tidak, tidak, tidak! Ramuan keabadian! Itu adalah sesuatu yang hanya bisa diciptakan oleh tokoh legenda! Itu adalah barang super legendaris yang hanya bisa dibuat oleh sage besar Nicolas Flamel!”

”Oh, begitu ya?”

Nenek Sei mengajarkanku cara membuatnya normal, kan…?

”Benarkah?”

”Hei, Tuan Muda Leaf…apa yang kau lakukan? Bagaimana kau bisa memecah tubuh besar itu menjadi potongan dalam sekejap…?”

Tunggu, bukankah Aerial-san melihatnya?

”Aku hanya mendekat dan mengirisnya, itu saja…”

Keduanya terlihat terkejut dan bingung.

Hah…?

”Um…apa aku melakukan sesuatu?”

Keduanya menjadi merah kehabisan kata.

””Kau tidak hanya melakukan sesuatu! Kau mengacaukan dengan besar sekali!””

Silakan beri tanda buku pada seri ini dan beri rating ☆☆☆☆☆ di sini!

---