Henkyou no Yakushi, Miyako de S Rank Boukensha to naru Chapter 42 Journey to the Forest of Death Bahasa Indonesia

Chapter 42 Perjalanan ke Hutan Kematian

Aku tiba di desa Ain, yang terletak di wilayah Votslak.

Desa ini dikenal sebagai yang terdekat dengan Hutan Abyss, di mana miasma paling tebal.

Aku mencoba memberikan mereka ramuan yang telah kutemukan untuk melawan miasma…

”Terima kasih banyak, Leaf-sama.”

Kepala desa Mia mengucapkan sambil membungkukkan badannya padaku.

Para penduduk desa menderita akibat miasma, jadi aku pertama-tama meminta mereka meminum ramuan, lalu memberikan obat untuk menetralkan miasma.

”Oh tidak! Aku hanya senang melihat semua orang merasa sedikit lebih baik!”

”Ya, kami merasa jauh lebih baik. Sejenak, rasanya seperti kami berada di surga…”

Surga? Apakah obatnya benar-benar se-enak itu?

”Leaf-sama… Terima kasih banyak. Atas perawatan orang yang terluka, perbaikan desa, dan bahkan mendirikan penghalang…”

”Itu hanya bagian dari pekerjaanku, jadi tolong jangan khawatir tentang itu.”

”…Sebenarnya, Leaf-sama, aku punya permohonan.”

”Permohonan?”

”Ya. Sebenarnya… sebuah dungeon telah muncul di Hutan Abyss. Aku ingin meminta bantuanmu untuk menaklukkannya.”

Meringkas cerita dari Mia, kepala desa, tampaknya pemuda desa menemukan sebuah kuil misterius di hutan.

Setelah menjelajahi ke dalam, mereka mendapati keberadaan monster.

”Ada musuh yang lebih kuat daripada monster hutan di sana. Para pemuda berhasil menggunakan keterampilan sembunyi untuk entah bagaimana kembali ke desa…”

Mercury-san, temanku, mengangguk dengan ekspresi serius.

”Itu… tidak baik. Jika kita tidak segera mengatasinya, dungeon itu akan terus membesar dan kita tidak akan bisa menanganinya.”

”Apakah dungeon benar-benar bisa bertambah besar?”

Menjawab pertanyaanku, Eileen-san mengangguk dan menjelaskan.

”Dungeon itu seperti makhluk hidup. Seperti halnya anak-anak tumbuh setiap hari, dungeon juga dibiarkan tumbuh dan menjadi lebih besar. Dan yang menjengkelkan adalah, berbeda dengan manusia, tidak ada batasan untuk pertumbuhannya.”

”Jadi… jika kita abaikan, bisa jadi ada dungeon super besar yang bisa menutupi dunia?”

Jika itu terjadi, dunia akan dipenuhi dungeon.

Monster akan melimpah dan semuanya akan kacau.

”Aku mengerti. Aku akan menaklukkan dungeon itu!”

Ketika aku mengatakan itu, Mia, kepala desa, memiliki sinar di matanya dan membungkuk dalam-dalam di depanku.

Mercury menghela napas dan berkata,

”Aku akan pergi bersamamu. Aku tidak tahu apa yang akan kamu lakukan sendirian.”

Ini bukan tentang apa yang ada di sana, tetapi apa yang akan kita lakukan.

”Aku juga akan menemanmu. Aku akan melindungi Mercury-jou.”

”Terima kasih, Tai-chan!”

Eileen-san mengangguk.

”…Aku akan memguidemu ke dungeon. Leaf-sama, apakah tidak apa-apa jika kamu pergi sendirian tanpa beban?”

”Hei, itu tentang aku? Hah? Kamu mau bertarung?”

”Tidak~♡ Dataran dada…”

”Jangan panggil aku dataran dada!!!”

Tai-chan menghentikan mereka agar tidak berkelahi. Mereka adalah teman baik!

”…Kini, Mia, kepala desa. Kami akan pergi menjelajahi dungeon.”

”Terima kasih, Eileen-san. Semua orang, tolong jaga diri…!”

* * *

Kami memasuki Hutan Abyss untuk menaklukkan dungeon yang muncul di hutan.

Pohon-pohon tinggi. Udara stagnan.

Di hutan yang hampir tak bercahaya, suara binatang dan angin bergaung.

”Hmm, terasa nostalgia.”

Aku berkata sambil meregangkan tubuh.

Rasanya akrab.

”Kau tampak terbiasa dengan ini, tuanku.”

”Ya. Itu adalah tempat bermainku sejak aku kecil.”

”…tenang di tempat yang berbahaya seperti ini, benar-benar mengagumkan, Leaf-sama♡”

Tiba-tiba, seseorang menggenggam tanganku.

Aku melihat dan melihat Mercury-san dengan wajah pucat, bergetar.

”Ada apa, Mercury-san?”

”U-um, Leaf-kun. G-hantu muncul dari sini, kan?”

”Hantu?”

”Ya, itu… hantu-hantu itu.”

Hantu… oh tidak!

”Mereka muncul!”

”Ahh! Aku sudah mengetahuinya…”

Mercury-san jatuh pingsan di tempatnya.

Eileen-san berkata, “Aku ingat sesuatu,” seolah mengingat sesuatu.

”Aku pernah mendengar bahwa jiwa-jiwa orang yang mati di Hutan Abyss berkeliaran di hutan.”

”Aku juga pernah mendengarnya…”

Eileen-san terkikik anggun.

”Tapi… betapa kekanak-kanakannya. Takut pada hantu.”

”T-tutup mulut! S-sudah tidak bisa dibantu! Aku takut!”

”Kalau begitu bagaimana kalau kamu kembali sendirian? Aku akan menyelam dengan Leaf-sama.”

”T-tidak boleh! Aku adalah teman Leaf-kun!”

Dia menganggapku sebagai pasangannya… Aku senang.

”Tak apa, aku akan melindungi Mercury-san!”

”W-apaan… Leaf-kun… kamu terlihat lebih keren dari biasanya… Tidak, aku yang akan melindungi… tapi…”

Mercury-san memutar tubuhnya.

Eileen-san memandang Mercury-san dengan ekspresi jijik dan membisikkan, “…Seorang shotacon.”

”Apa yang baru saja kau katakan? Hei?”

”Oh, tidak ada~♡ Hanya seorang penyihir cabul.”

”T-tidak ada yang cabul dariku! Aku masih perawan… Hei, apa yang kau buat aku katakan!?”

Tai-chan menghela napas.

”Bagaimanapun, bisakah kita segera pergi?”

”Ya, ayo pergi!”

Dan kami pun berangkat.

Mercury-san mengikuti di belakang, bergetar.

”Eek! L-Leaf-kun! Lihat…! Apa itu…! Apa itu?”

Di depan kami, ada sebuah sumur tua.

”Bukankah itu hanya sumur?”

”…Itu adalah sumur lama yang dibuang sebelum hutan menyebar.”

”Hutan menyebar?”

”Ya. Hutan ini hidup seperti dungeon dan memperluas wilayahnya dari tahun ke tahun.”

Aku mengerti… Tunggu, huh?

”Apakah itu berarti hutan ini adalah dungeon? Bukankah dungeon juga makhluk hidup?”

Eileen-san terkejut.

”T-tentu saja… Aku tidak pernah memikirkannya… Jadi… hutan ini sendiri adalah monster?”

”H-hey! Jangan hanya omong kosong! Lihat itu!”

Dengan perlahan, sesuatu merangkak keluar dari sumur.

”Seorang hantu! Seorang hantu!”

”Tunggu, bukankah itu orang yang jatuh ke dalam sumur?”

”Tidak mungkin! Itu jelas merupakan roh dendam! Lihat!”

Muncul dari sumur seorang wanita berambut panjang, mengenakan gaun putih.

”Ahh! Dia datang!”

Mercury-san berpegang erat padaku.

Dengan perlahan, seorang wanita merangkak merangkak mendekat.

Dan aku…

”Rambutmu terlihat rusak, bukan?”

”APA YANG KAMU KATAKANGGGGGG?!”

Mercury-san membalas.

”Kenapa kamu berbicara normal dengan roh dendam!?”

”Huh, roh dendam? Bukankah dia hanya orang yang jatuh ke dalam sumur?”

”Dia jelas terlihat seperti roh dendam!”

Aku heran… Dia tidak terlihat buruk.

Wanita berambut panjang itu tampak bingung.

”Oh, lihat, rambutmu kering. Di sini, silakan gunakan ini.”

Aku mengeluarkan sebuah botol kecil dari tas sihirku.

”Ini adalah minyak rambut untuk membuat rambutmu berkilau. Maafkan aku, seperti ini…”

Aku mengoleskan sedikit minyak di telapak tanganku dan menyisir kepala roh dendam (berpura-pura).

Setelah aku mengusapnya, rambutnya menjadi berkilau dan halus.

”Apa ini… terlihat sangat berkilau.”

”Ini disebut perawatan lurus.”

”Ini… bisa menghasilkan banyak uang jika kita jual. Ada banyak gadis yang bermasalah dengan rambut keriting mereka.”

”Oh? Benarkah?”

”Ya, pasti. Aku bisa menjadi miliarder jika ini terjual.”

”Hahaha, itu berlebihan. Kau memiliki impian besar.”

”Itulah sebabnya… tunggu, tunggu, tunggu, APAAAAAAA!?”

Seperti biasa, Mercury-san terkejut (bisnis seperti biasa).

Dia menunjuk wanita yang cantik dan transparan.

”Wah, dia cantik!”

’…Apakah aku cantik?’

”Ya! Sangat cantik!”

’…Aku senang.’

Ssshhh… Wanita itu menghilang dengan tenang.

’Terima kasih… telah mengatakan aku cantik di akhir.’

”Tidak masalah!”

Dan dengan itu, wanita itu menghilang…

Oh, dia adalah roh dendam.

”W-wow… Aku berhasil membantu roh dendam menemukan ketenangan dalam satu tindakan.”

”Seperti yang diharapkan dari Leaf-sama!”

Hmm, jika itu roh dendam… yah, selama semuanya berakhir dengan bahagia, itu baik-baik saja!

”Baiklah, mari kita pergi!”

Silakan tandai seri ini dan beri penilaian ☆☆☆☆☆ di sini!

---