Henkyou no Yakushi, Miyako de S Rank Boukensha to naru Chapter 53 A Cheat Pharmacist Prescribes Medicine to the Elderly Bahasa Indonesia

Chapter 53 Seorang Apoteker Curang Memberi Obat Kepada Para Lansia

Pagi berikutnya, aku terbangun dan meregangkan tubuhku.

Cahaya yang masuk melalui jendela hampir tidak ada. Pasti masih sangat pagi.

“Ugh… gumam-gumam~”

Mercury-san sedang tidur di sebelahku.

Ruangan ini disiapkan oleh Kakek Arthur.

Aku perlahan bangkit dan keluar.

Tai-chan tidur dalam bentuk manusia, telanjang bulat.

Sepertinya dia lebih suka tidur telanjang. Karena dia adalah Behemoth, mungkin dia tidak suka pakaian.

Aku meregangkan tubuh di luar dan memakai tas sihirku, lalu menuju ke suatu tempat.

Saat aku berjalan di sepanjang jalan pedesaan, akhirnya aku melihat ladang padi yang indah.

“Hei! Semua orang!”

“””Leaf-chan!!!!”””

Para nenek desa melihatku dan melambaikan tangan dengan senyum.

Pagi mereka dimulai sangat awal.

Saat fajar mulai menyingsing, aku bangun dan mulai mengerjakan berbagai tugas.

Para nenek yang kotor berlari ke arahku.

Aku melepas tasku dan bersiap-siap.

“Selamat pagi, Leaf-chan! Apakah kamu tidur dengan nyenyak?”

“Ya! Aku tidur sangat nyenyak!”

Merasakan udara desaku setelah waktu yang lama, mungkin itu sebabnya aku tidur begitu nyenyak.

Kukira, memang desa itu indah.

Para nenek mengangguk dengan senyum, senang mendengarnya.

Aku dengan cepat melihat sekeliling dan mengaktifkan keterampilanku.

“[Resep]!”

Pot obat yang tergantung di leherku bersinar terang.

Pot itu memiliki efek menyimpan obat yang aku buat untuk sementara waktu.

“Punggungmu pasti sakit karena bekerja di ladang padi. Aku sudah menyiapkan kompres hangat untuk semua orang.”

“””Wow, terima kasih!”””

Semua nenek memiliki masalah kesehatan yang berbeda-beda.

Beberapa mengalami nyeri punggung, sementara yang lain merasakan sakit di siku atau lutut.

Aku membuat kompres hangat untuk mengobati area yang sakit secara akurat dan memberikannya kepada semua orang.

Namun, semua orang mulai menangis tanpa terkendali.

“Ada apa, Nenek dan yang lainnya?”

“Sob… kompres Leaf-chan terasa sangat nyaman…”

“Yang kau beli di toko tidak ada yang bekerja dengan baik.”

“Kompres Leaf-chan benar-benar yang terbaik di dunia!”

“Itu benar! Ia bekerja secara akurat dan cepat pada titik-titik yang sakit!”

…Yang kau beli di toko, ya.

“Leaf-chan! Kamu belum sarapan, kan? Ayo ke tempatku!”

Salah satu nenek mengundangku untuk sarapan.

“Hei, bodoh! Jangan kabur!”

“Itu benar! Akulah yang pergi berkencan dengan Leaf-chan!”

“Jangan bercanda, nenek tua!”

“Kamu juga nenek tua, kan?!”

Para nenek membuat keributan besar tentang diriku.

Rasanya mereka siap dengan sihir dan senjata, di ambang pertempuran.

“Oh, maaf. Aku berencana untuk mengunjungi Kakek dan yang lainnya selanjutnya, jadi aku akan sarapan nanti.”

“””Aww…”””

Semuanya tampak benar-benar kecewa, beberapa bahkan menjatuhkan bahu atau menghela napas.

Semua orang mencariku membuatku senang. Tapi… dadaku terasa nyeri.

“Maaf, aku harus pergi!”

“””Sampai jumpa!”””

Setelah itu, aku menuju ke para tetua desa.

Mereka biasanya melakukan berburu di Hutan Abyss.

Aku meresepkan obat seperti ramuan hidrasi dan salep yang disesuaikan dengan setiap gejala.

Namun setiap kali, kata-kata ‘obat bebas’ muncul kembali, membuatku merasa bersalah.

“Leaf-chan”

“Kakek Arthur”

Seorang kakek setengah telanjang mendatangiku.

Di pintu masuk Hutan Abyss, dia menyeret sesuatu.

“Aku baru saja berencana kembali setelah latihan pagi saat sarapan siap.”

“Oh, itu adalah naga kuno. Apa yang terjadi?”

“Ya, aku memberi mereka tatapan tajam sedikit dan mereka ketakutan lalu mati.”

“Begitu, ya?”

Kakek bisa mengambil nyawa dengan hanya niat membunuhnya.

Para ahli memang begitu normal, jadi aku masih memiliki perjalanan panjang. Kakek sungguh hebat!

Aku memasukkan naga kuno ke dalam tas sihirku dan pulang bersamanya.

“Apa yang kamu lakukan, Leaf-chan?”

“Aku sedang membuat obat untuk orang lain.”

“Hmm…? Kenapa kamu melakukan itu?”

“Untuk penebusan, mungkin.”

Aku pulang dengan Kakek Arthur. Hanya kami berdua, jadi aku bisa mengucapkan hal-hal yang tidak bisa kukatakan sebelumnya.

“Aku meninggalkan desa dan datang ke kota. Meninggalkanmu dan yang lainnya, para dermawan.”

“Bukan berarti kami ditinggalkan…”

“Aku tahu kamu tidak berpikir demikian, tetapi itu adalah kenyataannya, kan?”

Penduduk desa mengandalkan obatku.

Apoteker yang ada padaku meninggalkan desa.

Siapa yang akan menjaga kesehatan semua orang sekarang?

Mereka tersenyum dengan obatku. Melihat senyum itu, aku semakin merasa begitu.

Apakah aku benar-benar meninggalkan desa?

“Apa yang kamu katakan?”

Kakek menyentuh dahiku.

Thwaaaaaaaaaaaaaack!

Aku terbang melayang seperti daun yang terperangkap dalam badai dan membuat lubang besar di tanah.

“Aduh, itu kenapa?”

Untungnya, aku hanya mengalami beberapa patah tulang karena keterampilan luar biasa, jadi aku menggunakan Elixir untuk menyembuhkannya. Ah, ini bukan apa-apa.

Latihan selalu seperti ini.

“Jangan menyalahkan dirimu, Leaf-chan.”

Kakek Arthur tertawa.

“Apakah kamu tahu apa yang membawa kebahagiaan terbesar bagi kami para orang tua?”

“Tidak… aku tidak yakin…”

Dia tersenyum lembut dan berkata,

“Ialah saat anak-anak dengan masa depan cerah meninggalkan sarangnya dan bersinar.”

Saat aku terbaring di sana, dia mengulurkan tangannya padaku.

Meninggalkan sarang dan bersinar… ya.

“Ketika kamu datang ke desa, Leaf-chan, itu jelas sekali. Kamu menikmati hidup di kota, bukan?”

“Ya…”

Mercury-san, Tai-chan, dan semua orang di guild.

Semua orang baik.

Ada banyak hal yang tidak aku ketahui, dan itu menyenangkan.

Aku sangat senang aku datang ke ibu kota.

“Selama cucuku sehat, kami bahagia.”

“Tapi… bagaimana dengan menjaga kesehatanmu?”

“Jangan khawatir. Kami bisa mengatur segalanya sendiri!”

Kakek mengelus kepalaku.

“Jangan khawatir tentang apa pun, teruslah berpetualang dan jaga kesehatan. Yah, aku berharap kamu bisa pulang sesekali. Tapi sekali-sekali sudah cukup. Jangan khawatir tentang desa, lakukan saja apa yang membuatmu bahagia.”

Kakek melihat aku merasa down, dan dia menyemangatiku.

Ketika aku mengucapkan terima kasih, dia tersenyum dan melanjutkan langkah.

Tapi… punggungnya tampak lebih membungkuk dari biasanya. Mungkin dia menyakiti punggungnya saat latihan pagi.

Di desa, memiliki seorang apoteker sangat penting.

…Sebelum meninggalkan desa, aku ingin mencari tahu hal itu entah bagaimana.

Tolong bookmark seri ini dan beri nilai ☆☆☆☆☆ di sini!

---