Henkyou no Yakushi, Miyako de S Rank Boukensha to naru Chapter 59 The Former Fiancée Learns from Regret Bahasa Indonesia

Chapter 59 Mantan Tunangan Belajar Dari Penyesalan

Mantan tunangan Leaf, Dokuonna, sedang menjalani ujian bertahan hidup di Abyss Wood.

Meskipun dia tidak dapat menggerakkan satu lengan dan satu kakinya, dia masih berhasil mengumpulkan bahan-bahan sambil terhuyung-huyung.

“Baiklah… dengan ini, aku bisa membuat obat anti-inflamasi…”

Dia mengumpulkan bahan-bahan seperti ramuan obat dan jamur hanya menggunakan sebuah batu.

Dengan waktu dan usaha, dia berhasil membuat obat anti-inflamasi.

“Baiklah… sekarang aku mulai…”

Suara desahan!

“Eek! S-sebuah monster… tidak, tunggu…?”

Di sana berdiri seekor kelinci kecil dengan tanduk.

Namun…

“…Kamu juga terluka, ya?”

Sebuah cabang kayu tersangkut di kaki kelinci, menyebabkan pendarahan dan membuatnya menyeret kakinya.

Biasanya, Dokuonna akan memprioritaskan dirinya sendiri dibandingkan dengan hewan kecil seperti itu.

Namun situasinya kini berbeda.

“…Kamu terluka di hutan gelap ini, di mana tidak ada yang akan membantumu, ya?”

Dia mendapati dirinya merasa terhubung dengan kelinci ini dan situasinya.

Sama seperti dia merasakan sakit sekarang, kelinci di depannya juga sedang menahan rasa sakit.

Dia dulunya adalah seseorang yang tidak tahu rasa sakit, tidak menghargai ketika seseorang melakukan sesuatu untuknya, dan tidak melakukan apa-apa untuk orang lain namun masih mendapat bantuan. Tapi versi dirinya yang seperti itu kini sudah tidak ada.

Setelah melakukan hal-hal mengerikan kepada Leaf dan menghadapi konsekuensinya, berbagai hal terjadi… dan sekarang dia di sini.

Dia memahami perasaan kelinci yang menderita di depannya dengan sangat baik.

“Kamu, hanya bergetar seperti itu tidak akan membuat siapapun membantumu.”

Ya, tidak ada yang akan membantu. Namun, ada seseorang yang membantunya.

Gambar yang muncul dalam pikirannya adalah Leaf. Dan…

Kenangan akan kakeknya dari hari yang jauh.

…Itu benar. Setiap kali dia terluka dan menangis, kakeknya selalu membuatkan obat untuknya.

Cinta tanpa syarat. Hati yang selalu baik kepada orang lain. Itulah jiwa seorang Apoteker yang diwariskan dari guru ke murid, Leaf.

Apa yang tidak dia miliki… Tidak, bahkan jika dia kekurangan itu, apakah dia harus meninggalkan kehidupan malang di depannya ini?

Jika ini adalah Dokuonna, dia tidak akan melakukan hal hipokrit seperti itu. Karena dia menghargai dirinya sendiri di atas segalanya. Tapi bagaimana dengan orang-orang yang telah menghargai diri mereka sendiri, bagaimana mereka akan bertindak?

Leaf dan Kakek Asclepius selalu mengulurkan tangan mereka tanpa ragu.

…Di tengah semua itu, dia selalu memikirkan dirinya sendiri.

Entah bagaimana, rasanya sangat kekanak-kanakan dan memalukan.

Dan situasi saat ini. Situasi di mana tidak ada yang membantu adalah hal biasa.

Ya, dunia ini dingin dan kejam. Dokuonna tidak memahami fakta jelas yang satu itu.

Bagaimanapun, di masa lalu, jika dia menghadapi kesulitan, pasti ada seseorang yang akan membantunya. Bukankah itu sudah jelas?”

Tidak, itu sama sekali tidak jelas. Dia menyadari itu selama bertahan hidup di Abyss Wood.

Dunia tidak baik. Kebaikan datang dari mereka yang kuat.

Jadi, dia bertanya pada dirinya sendiri lagi. Dokuonna, apa yang akan kamu lakukan?

…Tapi tetap saja, dia tidak bisa dengan mudah mengubah dirinya.

Jadi, dia memutuskan.

Alih-alih memikirkan dirinya sendiri, dia memikirkan apa yang akan dilakukan orang-orang yang menjulurkan tangan kepada dirinya, lalu bertindak.

“Tunggu sebentar.”

Lengan Dokuonna sakit. Tapi… dia menundanya untuk nanti.

Dokuonna menghaluskan ramuan dan jamur yang berbau tidak sedap dengan tangan kirinya, berkeringat saat mencampurnya dengan batu.

…Anehnya, dia tidak pernah berhenti membuat obat.

Dia mengira dirinya malas dan tidak ada artinya, berpikir dia akan cepat menyerah.

Tapi…

“Tidak, itu tidak benar. Membuat obat ukuran manusia bisa menyebabkan overdosis. Dosis harus berdasarkan berat badan… Berapa berat kelinci, ya?”

…Ini bukan hanya soal membuat obat secara sembarangan dan memberikannya dengan ceroboh.

Dia harus menghadapi serius kehidupan di depannya, meracik obat dengan doa agar dapat bekerja dengan baik pada anak itu, dan agar anak itu tidak menderita lagi.

Akhirnya, dia selesai membuat obat anti-inflamasi untuk kelinci tersebut.

“Ayo, datanglah kemari. Yah, meskipun aku bilang begitu, kamu tidak akan datang…”

Kelinci itu mencoba melarikan diri. Meskipun merasa kasihan, Dokuonna mengoleskan obat anti-inflamasi pada luka kelinci.

Kemudian, dia digigit oleh kelinci itu.

“Aduh…”

Kelinci itu tidak mengucapkan sepatah katapun terima kasih, hanya melompat pergi dengan energik.

“Aduh, kelinci yang tidak tahu terima kasih.”

Dia bergumam seperti itu, tetapi dia tidak menyimpan dendam apapun terhadap kelinci tersebut.

Yang dia luapkan adalah frustrasinya pada dirinya sendiri.

Kelinci itu seperti dirinya di masa lalu.

Menganggap bantuan sebagai hal yang wajar, tidak mengucapkan sepatah katapun terima kasih meskipun seseorang membantunya dan meludah pada orang yang merawatnya. Betapa egoisnya dirinya yang dulu.

“Oh… jadi begitulah… aku…”

Air mata jatuh perlahan.

Akhirnya melihat dirinya sendiri secara objektif… dia menyadari sesuatu yang lain.

“Leaf… kamu orang yang sangat… baik…”

Leaf tidak pernah meninggalkannya, meskipun dia begitu tidak berguna.

Dengan mengidentifikasi dirinya dengan kelinci, dia akhirnya sadar akan tindakan egoisnya.

Dia merasa lebih kasihan pada Leaf, yang telah mendukung egoisme dirinya selama ini, daripada merasa malu pada dirinya sendiri.

“Maaf… aku sangat minta maaf… Leaf… aku benar-benar minta maaf…”

…Dia tidak ingin mengikat Leaf lagi.

Dia sudah merawatnya lebih dari cukup. Dia telah menahannya.

…Cukuplah. Saatnya dia bebas sekarang.

Dia akan meminta maaf dengan sungguh-sungguh setelah ujian. Untuk semua hal sampai sekarang.

Dan dia bersumpah padanya. Dia akan memastikan untuk mengurus para penduduk desa setelah dia pergi.

Silakan tandai seri ini dan beri penilaian ☆☆☆☆☆ di sini!

---