I Became A Flashing Genius At The Magic Academy – Ch. 311 – The Exchange Student (9) Bahasa Indonesia

Perbedaan budaya seringkali sulit untuk dijembatani dan dipahami. Bahkan di antara manusia, budaya dan bahasa berbeda-beda tergantung negara; seberapa besar tantangannya jika perbedaan itu terjadi antara spesies yang berbeda?

“… Apa yang sebenarnya mereka lakukan?”

Siswa pertukaran Stella mengikuti semua kelas mereka bersama dengan siswa reguler Astral Flower, menciptakan lingkungan unik untuk pelajaran bersama antara elf dan manusia.

Materi pelajarannya dasar tetapi disesuaikan dengan tingkat elf dalam sihir peri. Mereka mempelajari konsep-konsep yang tidak familiar, seperti membuat bunga mekar atau memanfaatkan kekuatan roh untuk memanipulasi elemen alam.

Hal-hal itu cukup asing bagi manusia.

Secara alami, sihir tanaman sangat terkait dengan karakteristik unik ras elf, jadi manusia tidak bisa mendalaminya. Namun, memahami dasar-dasarnya memungkinkan mereka meniru tekniknya, meski secara kasar.

Alasan utama mempelajari ini adalah potensi tanpa batas untuk ‘adaptasi.’

Seperti sihir manipulasi material para kurcaci yang berevolusi menjadi alkimia modern dan sihir roh yang berkembang menjadi seni penyembuhan, sihir unik setiap ras menyimpan kemungkinan yang tak terbatas.

“Sekarang, aku ingin kalian fokus. Bisakah kalian mendengarnya? Suara bunga. Kita semua bisa mendengarkan bisikan tanaman, tetapi kita belum memperhatikannya. Kalian juga bisa melakukannya.”

Para kadet Stella menatap intens pot tanaman di depan mereka, dengan ekspresi seolah-olah mereka sedang berusaha keras. Tetapi tidak ada kemungkinan mereka akan mendengar suara tanaman yang tidak ada.

Sementara itu, di sisi lain, para elf membuat bunga menari dan mekar, memamerkan kemampuan sihir mereka. Beberapa elf tertawa kecil, melirik ke arah siswa Stella.

“Diam! Siapa yang tertawa?”

Profesor elf berteriak, benar-benar marah. Ini seharusnya menjadi lingkungan yang memupuk persatuan antara elf dan manusia, dan dia tidak ingin siswa yang tidak dewasa merusaknya.

Tapi apakah itu sesuatu yang bisa benar-benar dihindari?

Sayangnya, sebagian besar elf memiliki rasa superioritas.

Mereka percaya bahwa mereka jauh lebih maju daripada ras lain—mereka hidup lebih lama daripada manusia, lebih sensitif terhadap mana, memiliki kecantikan yang tak tertandingi, dan bahkan memiliki kemampuan untuk berkomunikasi dengan roh.

Dan bagaimana dengan manusia?

Bakat mana mereka jauh lebih rendah daripada elf, dan sihir mereka biasa saja, disusun dari berbagai sumber tanpa keunikan sendiri.

Bagaimana mungkin elf tidak merasa superior ketika melihat manusia?

… Atau begitulah ‘lore novel asli’ yang dipahami Flame.

Kompleks superioritas elf.

Pengaturan yang agak umum namun aneh ini menempatkan protagonis, Eisel, di pusat semua peristiwa di Akademi Sihir Astral Flower.

Dia unggul dalam segala hal dan bahkan mengungguli elf serta menerima lebih banyak kasih sayang dari roh daripada mereka. Dengan demikian, dia menarik iri hati dan kecemburuan beberapa elf, yang berujung pada dia melawan dan mengalahkan pelecehan Jeliel.

Ini adalah titik akhir episode ini.

“Oh, apakah kamu Kadet Flame? Luar biasa!”

“Hah, apa?”

Terbuai dalam pikiran sambil mengetuk pot bunganya dengan santai, Flame terkejut ketika profesor tiba-tiba berbicara padanya.

‘Oh, sial.’

Dia menyadari bahwa dia secara tidak sengaja menyuntikkan mana ke dalam tanaman, menyebabkan tanaman itu mekar dengan megah dan tumbuh cukup besar hingga menyerupai pohon sakura kecil.

“Luar biasa! Bahkan di antara siswa kami sendiri, tidak ada yang menunjukkan koneksi sekuat ini dengan tanaman!”

Profesor itu bertepuk tangan, benar-benar senang bahwa seorang penyihir manusia telah terhubung dan mempraktikkan sihir elf. Itu adalah pemandangan yang menyegarkan…

Namun…

Zap.

Flame bisa merasakan tatapan tajam dan penuh kebencian dari beberapa elf. Mereka tidak suka bahwa seorang manusia tampaknya menangani tanaman lebih baik daripada mereka.

‘Ini masalah.’

Flame bermaksud untuk tidak menarik perhatian, tetapi latihan ekstensifnya dalam sihir berbasis tanaman secara tidak sengaja menyebabkan resonansi kuat dengan bunga.

“Oh, ini juga mengesankan!”

Tepat di sebelahnya, Eisel memamerkan tampilan yang lebih mencolok. Meskipun dia tidak menumbuhkan bunga besar, tanamannya telah melangkah keluar dari potnya, menari dengan anggun dan bahkan membungkuk dengan elegan.

“Ini menyenangkan.”

Dia tertawa dengan sukacita murni, sangat menikmati pengalaman mempelajari bentuk sihir baru.

“Ah…”

Melihatnya, Flame memutuskan untuk mengikutinya, membiarkan bunga-bunga beterbangan bebas. Dengan Jeliel yang sekarang agak berubah berkat pengaruh Baek Yu-Seol, tidak ada banyak yang perlu dikhawatirkan.

Lebih baik santai dan menikmati.

Terlalu banyak berpikir saat ini hanya akan menyebabkan stres.

Sekitar sepuluh tahun yang lalu, sebelum genre romance-fantasy menjadi populer, ada tren untuk novel romance unik yang disebut ‘Inso’ (novel romance berbasis sekolah).

Mereka biasanya terjadi di lingkungan sekolah, dengan plot absurd seperti protagonis pria remaja yang memiliki kekuatan lebih besar daripada presiden atau menjadi pewaris keluarga terkaya di dunia.

Protagonis wanita sering digambarkan secara paradoks sebagai sangat cantik dan ‘rata-rata.’

Meskipun mungkin terlihat kekanak-kanakan sekarang, salah satu trope umum dalam novel ‘Inso’ ini yang populer di kalangan niche adalah kehadiran idola sekolah yang dikenal sebagai ‘kingka’ atau ‘queenka’—‘idola’ sekolah, dikagumi oleh semua siswa.

Konsep ini terinspirasi oleh karakter seperti ‘F4’ dalam drama ‘Boys Over Flowers’, sekelompok empat anak laki-laki dengan kecantikan dan kekayaan, termasuk putra keluarga terkaya di dunia dan anak seorang presiden.

Jadi mengapa membahas ini sekarang?

Meskipun novel romance-fantasy asli ‘Do not Love the Unfortunate Princess’ tidak memiliki trope ini, penulis tampaknya sedikit liar dengan episode siswa pertukaran dan memasukkan pengaturan ketinggalan zaman ini.

“Jadi kamu Flame, ya?”

Di atas panggung, seorang anak laki-laki elf dan seorang gadis manusia berdiri berhadapan, memegang tongkat mereka tinggi-tinggi.

Praktik duel manusia-elf adalah salah satu kursus wajib dalam program pertukaran, dan Flame adalah yang pertama dipilih untuk mewakili manusia.

Itu bukan masalahnya. Masalahnya adalah lawannya adalah seorang anak laki-laki bernama Serang, dari keluarga ‘Frost Petal’, keturunan elf tinggi yang dikenal dengan otoritas mereka.

Dengan rambut hijau panjang yang diikat ke belakang, Serang tidak bisa disangkal tampan, tetapi ekspresi, nada, dan gerakannya terkesan sangat menyebalkan—tipe yang tidak disukai Flame.

Namun Serang tampaknya tertarik padanya dan terus mencoba berbicara dengannya.

“Apakah kamu punya waktu setelah kelas? Anggota ‘Blossom Trio’ kami cukup tertarik—”

“Ada celah!”

Flash!

Begitu dia mulai berbicara, Flame melompat ke depan dengan tongkatnya. Sebuah pilar cahaya langsung turun ke arah kepala Serang, tetapi dia dengan terampil mengerahkan perisai, dengan mudah menahan serangan itu. Namun, Flame belum selesai.

Crack!

Akar pohon besar meledak dari tanah, mengikat tubuh Serang. Dia mengubah akar itu, membuatnya lebih keras dari baja, dan kemudian mengisi daya mantra cahaya lainnya.

Dia mengangkat tongkatnya secara vertikal, menariknya seolah-olah menarik panah ke busurnya. Sayap transparan muncul di punggungnya, dan tiga panah cahaya terbentuk, siap untuk dilepaskan.

Dengan ekspresi jijik, matanya berkaca-kaca, dia berteriak.

“Aku benci pria licik sepertimu di dunia ini!!”

“T-tunggu…!”

Serang yang panik mencoba bergerak, tetapi dia terikat erat dan tidak bisa bahkan mengerahkan perisainya. Flame melepaskan mantra dengan kekuatan setara dengan mantra kelas 5.

Boom! Boom! Boom!

“Astaga!”

“Apakah boleh menggunakan sihir seperti itu dalam duel?!”

“Dia tidak mati, kan…?”

“Apa yang akan terjadi pada Serang kita?”

Ruangan dipenuhi cahaya yang menyilaukan, dan siswa menyipitkan mata untuk melihat kondisi Serang. Untungnya, dia tidak terluka; Flame sengaja membuatnya terjebak di kayu yang diperkuat. Dia hanya bermaksud menakut-nakutinya.

“… Duel selesai. Kadet Flame menang.”

Profesor elf menyatakan kemenangan Flame dengan ekspresi terkejut.

“Haha, aku kalah. Aku tahu instingku benar. Luar biasa, Flame.”

Bahkan dalam kekalahan, Serang tampaknya hampir tidak terpengaruh, tersenyum dengan senyum menawan yang sama menyebalkannya.

‘… Mungkin aku seharusnya melepaskan ikatannya?’

Tidak, itu akan terlalu kejam. Jika dia benar-benar memukulnya, dia bisa terluka parah, dan itu bukan sifat Flame.

Selain itu, jika dia melepaskan ikatan, Serang, dengan refleks mendekati kecepatan cahayanya, kemungkinan besar akan mengerahkan perisai tepat waktu untuk menahan serangan, membuatnya merasa lebih buruk.

Dalam novel asli, bakat Serang digambarkan hanya selangkah di bawah bakat top seperti Ma Yu-Seong dan Hae Won-Ryang. Dia bahkan tampak mengalahkan mereka di awal.

Seperti yang biasa terjadi dengan elf, mereka awalnya mengalahkan manusia dengan bakat alami mereka, hanya untuk manusia mengejar kemudian—klise umum. Sangat mungkin Serang sengaja membiarkan dirinya terikat oleh akar pohon.

“Ugh, sangat menyebalkan.”

Begitu duel berakhir, Flame langsung pergi tanpa menoleh, meski dia masih bisa merasakan Serang melambai padanya. Dia bertanya-tanya mengapa orang seperti dia tidak menyadari betapa berdampaknya setiap tindakan mereka.

‘Jika kamu bertindak seperti itu, aku yang disalahkan…’

Beberapa gadis elf meliriknya dengan tatapan penuh kebencian, mata mereka menyala dengan kecemburuan. Dia sudah bisa tahu bahwa dia akan mengalami bulan yang sulit.

Rasa ingin tahu Serang tampaknya cukup tulus.

‘Blossom Trio,’ yang diduga merupakan parodi dari F4, adalah kelompok tiga anak laki-laki elf tampan yang masing-masing tertarik pada gadis-gadis dari Stella.

Cheong Ha-Seol, cucu mantan raja elf dan tokoh terkemuka dalam masyarakat elf, secara terbuka mengajak Eisel berkencan. Sementara itu, rumor beredar bahwa Heuk Yu-Ram, putra perusahaan tongkat teratas dunia ‘Fairy’s Fingers,’ sedang mengejar Putri Hong Bi-Yeon.

“… Ini sangat menjengkelkan.”

Selama makan malam, Eisel mengatakan ini dengan ekspresi lelah sambil makan. Namun, dia memegang buku catatan di satu tangan dan mengucapkan mantra sihir elf, yang menunjukkan bahwa dia benar-benar menikmati belajar.

“Kamu juga, ya? Sama di sini.”

Flame juga menemukan kelasnya cukup menyenangkan, tetapi digoda oleh Blossom Trio atau apa pun sebutan mereka sangat melelahkan.

“Kamu merasakan hal yang sama, kan?”

Hong Bi-Yeon, yang entah bagaimana bergabung dengan mereka untuk makan, terlihat sama lelahnya, dengan lingkaran hitam mulai terbentuk di bawah matanya.

“Tidakkah kamu bisa saja menyatakan atas nama Adolevit untuk mengeksekusi mereka semua?”

“… Rakyat biasa yang bodoh. Mereka bahkan lebih bodoh daripada ikan mas. Apakah kamu tidak menyadari masalah diplomatis yang bisa ditimbulkannya?”

“Dan mereka melecehkan kita bukan masalah?”

“Mereka sebenarnya tidak mengancam atau memaksa kita untuk bertemu mereka. Bahkan… Orang-orang itu mengerti konsep batasan.”

“Oh, tunggu. Kamu hampir mengutuk tadi, bukan? Kamu benar-benar hampir bersumpah.”

“Kamu salah. Aku dilahirkan bangsawan, jadi aku tidak mengotori mulutku dengan bahasa vulgar seperti itu. Tidak seperti kamu.”

“Ayolah~ Aku yakin ketika kamu sendirian, kamu mengumpat habis-habisan. Akui saja, setidaknya padaku.”

“Diam.”

Mendorong wajah Flame saat dia mencoba mendekat, Hong Bi-Yeon tiba-tiba berdiri dengan nampannya.

“Tidak makan lagi? Diet?”

“Aku hanya makan sedikit secara alami.”

“Kalau begitu berikan aku roti itu.”

Sebelum Hong Bi-Yeon bisa menjawab, Flame menyambar roti itu dan menggigitnya dalam-dalam.

Hong Bi-Yeon meliriknya tetapi kemudian, tepat saat dia akan pergi, dia duduk kembali.

“Hah? Kenapa? Ini milikku sekarang. Aku tidak akan mengembalikannya.”

“… Makan saja semuanya.”

Dia tampaknya tidak peduli bahwa Flame telah mengambil rotinya. Sebaliknya, dia mengenakan ekspresi sangat kesal, menatap pintu keluar ruang makan.

Sekelompok gadis elf telah berkumpul di sana, dengan seorang anak laki-laki bernama Heuk Yu-Ram di tengah. Dia memiliki rambut hitam panjang, telinga runcing, dan kulit gelap—ciri khas ‘Dark High Elf,’ keturunan langka bahkan di antara elf.

Dia melihat ke arah mereka dengan senyum cerah, jelas menunjukkan ketertarikannya pada Hong Bi-Yeon.

“Dasar… brengsek…”

Flame tidak bisa menahan rasa jengkelnya. Kehadiran Heuk Yu-Ram juga berarti bahwa tidak akan aneh jika anak laki-laki lainnya muncul.

Saat itulah Flame mengerti mengapa Hong Bi-Yeon duduk kembali. Bergerak sebagai trio akan memudahkan untuk menghindari situasi tertentu.

“… Aku akan membantu kali ini.”

Dengan gigitan kasar pada rotinya, Flame berdiri, dan Eisel serta Hong Bi-Yeon mengikuti.

Bersama-sama, mereka bisa dengan mudah membuat alasan, seperti mengatakan mereka akan minum teh atau belajar. Mereka mengembalikan nampan mereka dan menuju ke pintu keluar, di mana Heuk Yu-Ram mendekati Hong Bi-Yeon.

“Halo, putri?”

Flame harus menutup mulutnya untuk menghentikan dirinya dari meludahkan makan siangnya di sana.

“Apakah kamu punya waktu sekarang?”

Ekspresi Hong Bi-Yeon menjadi masam. Meskipun dia telah mencoba mempertahankan diplomasi sebelumnya, Eisel bisa tahu bahwa jika amarah Hong Bi-Yeon meledak, dia mungkin hanya akan membakar wajah Heuk Yu-Ram.

Eisel cepat-cepat turun tangan.

“Oh, um, halo? Kami sudah merencanakan untuk minum teh bersama, jadi… maaf…”

“Oh, benar? Kalau begitu kami akan ikut.”

Tepat saat itu, anggota lain dari Blossom Trio muncul seperti hantu.

Cheong Ha-Seol, anak laki-laki dengan rambut biru mencolok yang terlihat hampir memar, menyela.

“Kami juga akan minum teh, jadi akan sempurna untuk bergabung dengan kalian, bukan?”

Dengan senyum yang menunjukkan giginya, saran Cheong Ha-Seol membuat Flame menggeretakkan giginya. Dia hampir tidak bisa menahan keinginan untuk memukulnya. Dia cepat-cepat mencoba menjelaskan.

“Oh, kamu pasti salah paham; kami tidak akan minum teh. Kami sebenarnya akan melakukan kelompok belajar…”

“Belajar? Kami semua mendukungnya. Kami bertiga peringkat pertama, kedua, dan ketiga di akademi, jadi kami bisa membantu kalian belajar.”

Tampaknya, mereka memiliki setiap sifat overachiever yang menyebalkan.

‘Apa yang harus kita lakukan sekarang?’

‘Aku tidak tahu!’

‘… Cari cara untuk mengatasinya.’

Bertukar pandangan diam-diam, ketiga gadis itu berkeringat dingin saat mereka mencoba memikirkan cara yang keren dan anggun untuk pergi. Tetapi tidak peduli bagaimana mereka memikirkannya, tampaknya ketiganya akan bersikeras mengikuti mereka.

Namun, mengatakan sesuatu yang blak-blakan seperti ‘Kami tidak ingin kalian ikut, kalian idiot yang tidak peka!’ kemungkinan akan menyebabkan lebih dari sekadar konflik siswa kecil.

‘Cara terbaik untuk menangani ini adalah…’

“Kenapa kalian menghalangi jalan?”

Pada saat itu, suara terdengar dari belakang—suara yang dipenuhi dengan kejengkelan.

Baek Yu-Seol telah tiba seperti penyelamat.

Mendengar suaranya, ekspresi Flame langsung berubah, dan dia bergegas ke arahnya.

“Uh. Kami sebenarnya melakukan kelompok belajar dengannya. Benar? Bukankah begitu?”

“Apa? Tapi aku benci bela—”

Thump! Eisel cepat-cepat menutup mulutnya dengan refleks yang mengesankan.

“Dia mengajari kami, jadi jika kalian ikut, kalian mungkin hanya akan merasa tidak nyaman. Benar? Bukankah begitu, Putri?”

Angguk. Angguk.

Bahkan Hong Bi-Yeon setuju, dan dengan wajah kecewa, Blossom Trio akhirnya mundur, berjanji untuk bertemu lain waktu. Para gadis berhasil melarikan diri dari situasi itu.

“Apa itu…?”

Hanya Baek Yu-Seol, yang telah diseret ke dalam ini di tengah makan siangnya, tetap tidak mengerti tentang apa yang baru saja terjadi.

---