I Became A Flashing Genius At The Magic Academy – Ch. 422 – The Ball (7) Bahasa Indonesia

Pesta kerajaan Adolevit hanya diadakan beberapa kali dalam setahun, dan para bangsawan berusaha keras untuk mendapatkan tempat di acara tersebut.

Bagi bangsawan daerah, mendapatkan akses ke pesta hampir menjamin peningkatan status yang pesat. Sementara itu, bangsawan tinggi menghadiri pesta untuk menjalin hubungan, memperluas jaringan, atau mengamankan peluang bisnis.

Selain itu, pesta hari ini sangat istimewa karena diadakan untuk merayakan ulang tahun Ratu Hong Se-Ryu Adolevit. Hal ini menjadikannya lebih bergengsi, karena sebagian besar bangsawan tinggi Adolevit diperkirakan akan hadir.

Bergumam, bergumam…

Ratusan bangsawan berkumpul di balai dansa, membentuk kelompok-kelompok kecil dan terlibat dalam percakapan.

Ketika Hong Bi-Yeon melangkah ke dalam balai dansa, ia menelan ludah gugup.

Bang!

Seolah ingin memerintah perhatian semua orang, cahaya berwarna-warni tak terhitung jumlahnya bersinar pada Hong Bi-Yeon saat ia memasuki ruangan.

Riuh percakapan tiba-tiba berhenti.

Hong Bi-Yeon naik ke panggung di balai dansa, tanpa mengucapkan sepatah kata pun sambil diam-diam menuju ke tempat duduk yang disediakan khusus untuk keluarga kerajaan.

Pada saat ini, ia tanpa diragukan lagi adalah orang yang paling cantik di ruangan itu. Para putri bangsawan muda, yang telah menghiasi diri dengan pakaian paling mewah dan glamor, merasa malu dan perlahan-lahan menyurut.

Meskipun dipenuhi aksesori yang rumit, mereka tetap tidak dapat menandingi Hong Bi-Yeon, yang mengenakan hiasan minimalis namun tampak jauh lebih anggun.

Gaun peraknya menyapu lantai saat ia berjalan perlahan, kain yang ditingkatkan secara magis bergerak seolah-olah sedang bergelombang lembut tertiup angin.

Akhirnya, ketika Hong Bi-Yeon mengambil tempat duduknya di mimbar kerajaan, lampu meredup, dan suasana riuh balai dansa kembali normal.

Saat para bangsawan melanjutkan percakapan mereka, Hong Bi-Yeon mengambil waktu sejenak untuk mengamati posisi duduknya.

Ia duduk di sisi kanan ratu, di kursi kedua.

Kursi pertama di sebelah kanan ratu tidak lain adalah milik ibu kandung Hong Bi-Yeon, Hong Yi-El, seorang profesor magis terkenal dari Akademi Stella, yang dijuluki ‘Duri Perak’.

Wajahnya tidak terlihat baik.

“Kau telah tiba, putriku.”

Hong Bi-Yeon sedikit menundukkan kepala.

“Iya, Ibu.”

“Putriku yang membanggakan. Kau baik-baik saja. Hari ini, aku menantikan untuk melihatmu bersinar dengan gemilang sekali lagi.”

“… Tentu saja.”

Hong Yi-El berkeringat sedikit saat berulang kali mengingatkan dan menyemangati Hong Bi-Yeon. Ia belum melepaskan ambisinya untuk kebangkitan putrinya.

Sejak kecil, Hong Yi-El telah memelihara bakat Hong Bi-Yeon dengan paksa… memberinya api, membanjirinya dengan kobaran, dan membangkitkan potensinya melalui metode yang keras. Bagi sebagian orang, ia mungkin dianggap sebagai ibu yang paling kejam. Namun, entah mengapa, Hong Bi-Yeon tidak dapat membenci ibunya.

‘Dia terlihat lebih buruk daripada terakhir kali aku melihatnya…’

Hong Yi-El telah pensiun dari semua posisi pengajarannya dan meninggalkan Akademi Stella untuk kembali ke istana kerajaan.

Awalnya, perannya sebagai profesor di Stella adalah untuk mengawasi Hong Bi-Yeon dengan ketat dan membentuknya menjadi seseorang yang layak menjadi ratu. Namun, seiring Baek Yu-Seol mulai campur tangan, pengaruh Hong Yi-El berangsur-angsur memudar.

Meskipun Hong Bi-Yeon tidak berkembang persis seperti yang diinginkan ibunya, ia tumbuh menjadi sosok yang lebih luar biasa dan terpuji layaknya ratu. Puas dengan hal ini, Hong Yi-El dengan rela mundur dan kembali ke istana.

… Mungkin, ia diam-diam menunggu datangnya kematian yang tak terhindarkan.

Meskipun telah meninggalkan bakat dan sihirnya, Hong Yi-El tidak akan hidup melewati usia empat puluh tahun.

Ia tidak dapat mengatasi kutukan. Ia tidak memiliki kualifikasi untuk mengatasinya… dan untuk mewarisi takhta.

Oleh karena itu, Hong Yi-El berharap, setidaknya, putrinya dapat hidup panjang…

Dan itulah mengapa ia begitu keras padanya selama masa kecilnya.

Sekarang, Hong Bi-Yeon memahami segalanya. Jika bukan karena ibunya, jika ibunya tidak menyebabkannya kesakitan seperti itu… tidak akan ada Hong Bi-Yeon seperti dirinya sekarang.

“Ibu.”

Ketika Hong Bi-Yeon dengan lembut memegang tangan Hong Yi-El, mata ibunya melebar terkejut.

“Kau tampak tidak sehat… Aku membawa obat yang baik untukmu.”

Ketika Hong Bi-Yeon melepaskan tangan ibunya dan mengangguk, Hong Yi-El melihat ke bawah ke telapak tangannya. Di sana terbaring sebuah bola kristal biru transparan.

‘Ini hadiahku untuk menerima undanganmu,’ Bola itu, yang diberikan Eisel dengan santai seolah bukan sesuatu yang istimewa, mengandung kekuatan luar biasa dari Blue Winter Moon.

Bahkan seseorang seperti Baek Yu-Seol tidak dapat menciptakan sesuatu seperti ini. Meskipun ia mewarisi kekuatan Blue Winter Moon, ia tidak dapat memanfaatkan potensinya sepenuhnya.

Tetapi Eisel, yang telah merangkul berkah Blue Winter Moon lebih lengkap dan merupakan jenius dalam sihir atribut dingin, dapat mewujudkannya.

Ia telah bekerja keras berhari-hari untuk menciptakan ini, meskipun ia berusaha keras memastikan tidak ada yang mengetahui usahanya. Ia bertindak seolah-olah membuatnya dengan santai.

Hadiah dari Eisel ini… adalah ramuan terbaik yang keluarga kerajaan Adolevit akan bayar mahal untuk mendapatkannya.

Dengan ramuan ini, kondisi ibunya yang melemah dapat diringankan, berpotensi memperpanjang umurnya.

“Kau… Dari mana kau mendapatkan…?”

Hong Yi-El segera mengenali nilainya dan memandang putrinya dengan mata terbelalak. Hong Bi-Yeon, dengan wajah kaku, hanya mengangguk sebagai respons.

Tetapi ibunya tidak dapat dengan mudah menerimanya.

“Tidak. Ini adalah sesuatu yang harus kau ambil.”

“… Ibu?”

“Aku tidak akan bertahan lama lagi. Yang lebih penting adalah kau mengambil ini dan hidup lebih lama, cukup lama untuk mewarisi takhta…”

“Ibu.”

Hong Bi-Yeon menyela kata-kata ibunya.

Itu adalah gestur pembangkangan… sejenis ketidaksopanan yang belum pernah ia tunjukkan sekali pun sepanjang hidupnya. Kesadaran ini membuat hatinya tenggelam.

Pernahkah ia, bahkan sekali, membangkang ibunya sampai sekarang?

Tetapi ia tidak menunjukkan ketakutannya. Sebaliknya, ia dengan lembut menggenggam tangan ibunya dan berbisik dengan suara tenang namun tegas.

“…Ibu. Aku baik-baik saja.”

“A-Apa…?”

Kehangatan lembut memancar dari ujung jari Hong Bi-Yeon saat ia memegang tangan ibunya.

Bagi keluarga Adolevit, yang dikutuk memiliki api yang selalu membakar dengan ganas dan tak terkendali, kehangatan ini adalah sensasi yang luar biasa dan langka.

Saat Hong Yi-El merasakan kehangatan itu, ia segera menyadari apa artinya tentang kondisi Hong Bi-Yeon.

“Putriku… Mungkinkah…?”

Saat Hong Bi-Yeon dengan percaya diri mengangguk sambil tersenyum, Hong Yi-El menutup mulutnya dengan tangan gemetar, seluruh tubuhnya bergetar.

“Ya Tuhan… Bagaimana ini mungkin…?”

Putrinya telah mengatasi kutukan sendiri, tanpa mewarisi takhta.

Itu adalah pencapaian yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah seribu tahun Adolevit.

Air mata memenuhi mata Hong Yi-El, membuatnya tak dapat berkata-kata. Itu adalah momen yang telah ia tunggu sepanjang hidupnya:

Untuk putrinya terbebas dari rantai terkutuk kutukan Adolevit.

Ia telah melakukan segala daya upaya untuk menempatkan putrinya di atas takhta, percaya itu adalah satu-satunya cara baginya untuk lepas dari kutukan. Namun, ia telah pasrah dengan kenyataan bahwa ia akan mati sebelum menyaksikan hasil itu.

Kematiannya akan dipenuhi penyesalan, tidak mengetahui apa yang terjadi pada putrinya.

Tetapi sekarang…

“…Aku bisa mati tanpa penyesalan.”

Bahkan jika Tuhan menyerangnya saat ini juga, Hong Yi-El siap untuk menerima kematian tanpa ragu.

Bahkan jika hukuman abadi menantinya di akhirat, selama putrinya dapat terus hidup di dunia ini, ia akan menanggung semuanya tanpa keluhan.

Hong Bi-Yeon ingin memberitahu ibunya untuk tidak mengatakan hal-hal yang terdengar seperti kekalahan seperti itu, tetapi kata-kata itu tidak keluar.

Terlalu tidak hormat untuk menegur ibunya karena mengungkapkan sentimen seperti itu. Melakukannya akan melukai harga dirinya, dan Hong Bi-Yeon tidak tega melakukannya.

Saat Hong Bi-Yeon ragu, tidak yakin apa yang harus dikatakan, sebuah bunyi dentuman tiba-tiba menggema di aula.

Sorot lampu menerangi area tertentu, menarik semua perhatian ke arahnya… persis seperti saat Hong Bi-Yeon melakukan masukannya.

‘…Hong Si-Hwa.’

Putri Hong Si-Hwa, mengenakan gaun merah terang secerah darah, berjalan ke atas panggung dengan senyum memikat khasnya dan mengambil tempat duduk tepat di samping sang Ratu.

Meskipun dua kursi memisahkannya dari Hong Bi-Yeon, semua orang di balai dansa mengetahui kebenarannya.

Kedua putri tersebut terkunci dalam persaingan sengit, hampir mematikan, untuk mewarisi takhta.

… Namun, mayoritas percaya bahwa Hong Si-Hwa akan menjadi ratu berikutnya.

Para bangsawan bukanlah orang bodoh. Mereka tahu bahwa opini publik memihak Hong Si-Hwa, dan mereka berasumsi bahwa Putri Hong Bi-Yeon juga menyadari hal ini.

Pastinya, Hong Bi-Yeon pasti telah datang dengan persiapan yang matang.

Mungkin dengan memanfaatkan hak istimewa kerajaan untuk mengundang lima tokoh terkemuka ke pesta, ia mungkin telah membawa serta beberapa orang penting ke sisinya.

‘Aku dengar Putri Hong Bi-Yeon memiliki hubungan dekat dengan Departemen Alterisha di Istana Alkimia.’

‘Ia bisa membawa Profesor Alterisha sendiri…”‘

‘Ataupun mungkin ‘Alkemis Emas,’ Halsecoden. Hanya satu kata darinya dapat mengguncang seluruh bidang studi magis.’

‘Ataupun mungkin seseorang dari Kekaisaran Pung…’

‘Hmm…’

Tidak ada satu pun bangsawan yang hadir yang tidak tahu bahwa Hong Bi-Yeon tahun ini berbeda dari tahun lalu.

Sejak mendaftar di Akademi Stella, ia telah tanpa lelah membangun hubungan, banyak di antaranya termasuk individu-individu berpengaruh. Para bangsawan telah mendengar cukup banyak bisikan tentang jaringan yang meningkatnya.

Siapa yang mungkin ia bawa hari ini?

Semua orang mengamati tempat duduk Hong Bi-Yeon dengan campuran ketegangan dan rasa ingin tahu.

Mereka yang diundang oleh keluarga kerajaan diberi hak istimewa untuk duduk di meja bundar khusus di panggung. Tamu-tamu penting yang diundang oleh Hong Si-Hwa sudah duduk.

‘… Mereka terlambat.’

Sementara itu, dua dari tamu undangan Hong Bi-Yeon telah tiba. Salah satunya memang Alterisha, seperti yang banyak prediksikan. Yang lainnya adalah Black Matale, seorang keturunan Raja Bajak Laut yang baru-baru ini berperan penting dalam mendorong pertumbuhan PDB Adolevit.

Alterisha tampak gugup saat melirik ke sekeliling dan akhirnya menatap ke suatu tempat tertentu.

Mengikuti arah pandangnya, perhatian semua orang beralih ke arah itu.

“…Apa ini?”

“Apakah itu Baek Yu-Seol?”

“Dan di sebelahnya…”

“Hanya rakyat jelata, bukan?”

“Dan yang satu itu… bukankah dia…?”

“… Anak dari pengkhianat, Morph.”

Saat Baek Yu-Seol, Flame, dan Eisel memasuki ruangan, balai dansa bergemuruh dengan desas-desus. Sementara penampilan Baek Yu-Seol agak dapat diantisipasi, mengingat kebangkitannya yang baru-baru ini, kehadiran Flame dan Eisel jauh lebih mengejutkan.

Mereka tidak memiliki pengaruh signifikan yang dapat dibicarakan.

Meskipun Flame dikabarkan sebagai jenius dengan potensi menjadi Magister Agung Kelas 9 berikutnya, itu adalah masa depan yang belum terwujud.

Dalam dunia yang dipenuhi dengan banyak anak ajaib yang gagal melampaui tembok ambang Kelas 9, perbedaan antara memiliki potensi untuk kehebatan seperti itu dan benar-benar mencapainya adalah setara dengan langit dan bumi.

Dan Eisel?

Membawanya ke sini adalah kegilaan. Semua orang tahu ayahnya pernah menyebabkan kerusakan signifikan pada militer Adolevit, hampir mengguncang seluruh bangsa. Pastinya Putri Hong Bi-Yeon menyadari hal itu.

“…Putri pasti sudah kehilangan akal sehatnya.”

“Memang. Bagaimana lagi ia bisa membawa rakyat jelata dan anak seorang pengkhianat ke acara ini?”

“Yah, ini menguntungkan kita. Ini hanya memperkuat klaim Putri Hong Si-Hwa atas takhta.”

“Konyol. Orang-orang baru-baru ini mengatakan bahwa kebangkitan Putri Hong Bi-Yeon hampir menakutkan. Apakah itu semua bohong? Jika ia sampai membawa rakyat jelata, seberapa putus asa dirinya?”

Para bangsawan berbisik di antara mereka sendiri, kata-kata mereka meneteskan celaan. Meskipun mereka berhati-hati agar Hong Bi-Yeon tidak mendengar.

Tentu saja, bahkan jika ia tidak dapat mendengar kata-kata persis mereka, Hong Bi-Yeon sepenuhnya menyadari penghinaan yang diarahkan padanya.

‘Tidak penting.’

Ia telah mengharapkan ini. Ia tetap tidak tergoyahkan.

Saat Flame duduk di bagian khusus, ia hanya tersenyum cerah, tidak menunjukkan tanda-tanda ketidaknyamanan. Eisel, di sisi lain, ekspresinya sedikit kaku, tetapi ia tidak tampak terlalu tertekan.

Keduanya telah terbiasa dikritik, telah membangun toleransi terhadap perlakuan seperti itu.

Saat bisikan para bangsawan semakin keras, memenuhi balai dansa dengan ocehan penuh cela, tiba-tiba—

“Diam.”

Bum.

Tekanan yang menyesakkan turun ke ruangan seolah-olah udara itu sendiri telah runtuh. Seketika, semua bangsawan terdiam.

“Kebisingan kotor menyambutku saat aku tiba.”

Suara sepatu hak tinggi berdetak di lantai bergema pertama, diikuti dentuman tiba-tiba! saat sorot lampu menyala, menerangi sosok seorang wanita.

Kali ini, bukan puluhan lampu yang bersinar padanya.

Sebaliknya, setiap lampu lain di balai dansa padam, meninggalkan hanya satu sorot lampu yang mengikutinya.

Itu adalah Sang Ratu, Hong Se-Ryu.

Ekspresinya terpilin tidak setuju, jelas tidak senang dengan suasana di ruangan.

“Penggunaan cahaya berlebihan yang sia-sia ini semakin melelahkan.”

Dengan kata-kata itu, ia secara terbuka mengejek tradisi dan formalitas Adolevit yang telah lama ada, sebelum mengambil tempat duduknya di tengah mimbar.

Dengan jentikan jari sederhana, para musisi yang telah menunggu di panggung mulai bermain serempak.

Dalam sekejap, gosip dan kritik digantikan oleh suara musik ceria, memenuhi balai dansa.

Meskipun ini adalah hari ulang tahunnya, Sang Ratu tidak memberikan pidato atau ucapan perayaan.

Bukan karena ia tidak memiliki apa-apa untuk dikatakan… itu karena ia tidak tertarik untuk berinteraksi dengan mereka yang dianggapnya berkata-kata kotor.

Dan mungkin, karena ia mendekati masa pensiun, ia hanya ingin momen-momen terakhirnya berlalu dengan tenang.

Saat musik dimulai, para bangsawan mulai berpasangan satu per satu, berkumpul di tengah balai dansa untuk menari.

Secara alami, para bangsawan muda naik ke panggung, menuju ke keluarga kerajaan dan tamu-tamu yang telah mereka undang.

Mayoritas bangsawan laki-laki berkumpul di depan tempat duduk Hong Si-Hwa.

“Putri, maukah kau memberikan kehormatan berdansa denganku?”

“Tidak, tolong menari denganku…”

Mereka adalah anggota faksi yang mendukung Putri Hong Si-Hwa.

Namun, entah mengapa, Hong Si-Hwa hanya duduk di tempat duduknya, tersenyum tenang, menolak untuk menari dengan siapa pun.

‘Dia menari dengan begitu antusias tahun lalu…’

Hong Bi-Yeon merasa aneh tetapi tidak punya waktu untuk merenungkannya.

Itu karena kelompok bangsawan laki-laki terbesar berikutnya telah berkumpul di depan tempat duduknya.

Meskipun mereka tidak berafiliasi dengan faksi tertentu, mereka murni tertarik pada kecantikan Hong Bi-Yeon, seperti lebah pada bunga.

Ia ingin menari dengan Baek Yu-Seol, tetapi itu bukan pilihan.

Untuk mempengaruhi sedikit bangsawan netral ke sisinya, ia perlu menjalin hubungan dengan mereka terlebih dahulu.

“Nyonya, bolehkah aku memiliki tarian ini?”

“A-apa? Aku? Apakah kau memintaku?”

Bahkan Alterisha memiliki cukup banyak bangsawan yang mendekatinya. Sebagai tokoh kunci dalam lanskap ekonomi dan sosial Dunia Aether, pengaruhnya sangat besar.

Menjadi muda dan cantik di atas itu, ia secara alami menarik pria dari berbagai faksi yang mencari bantuannya.

Sementara itu, Flame dan Eisel saling menyeringai licik saat mengamati pemandangan tersebut.

“Mau menari denganku?”

“Kedengarannya menyenangkan!”

Keduanya sangat cantik, cukup memikat untuk menarik perhatian pria mana pun, namun tidak ada bangsawan yang berani mendekati mereka.

Ketakutan akan penilaian publik menahan mereka. Menari dengan anak pengkhianat Morph pasti akan menarik pengawasan dan kritik dari bangsawan lain.

Mengetahui hal ini, Flame dan Eisel tertawa main-main dan bersama-sama menuju ke tengah balai dansa.

Penilaian? Siapa yang peduli pada hal seperti itu?

Mereka telah tahu dari awal bahwa menghadiri acara ini akan mengundang kritik.

Dengan percaya diri, Flame dan Eisel melangkah melalui balai dansa, bergaul dengan para bangsawan tanpa ragu.

Sementara itu, Baek Yu-Seol menemukan dirinya dalam situasi tak terduga, tidak dapat bergerak.

“Halo, Baek Yu-Seol,”

Saat Hong Bi-Yeon pergi untuk menari dengan bangsawan lain, Putri Hong Si-Hwa bangkit dari tempat duduknya dan mendekatinya.

Mengulurkan tangannya, ia berkata.

“Bagaimana? Maukah kau menari denganku?”

Balai dansa kembali gempar.

Biasanya, sudah menjadi kebiasaan bagi seorang pria untuk menjadi pihak yang mengundang seorang wanita untuk menari. Itu adalah masalah tata krama dasar dan akal sehat.

Bagi seorang wanita untuk mengulurkan undangan sendiri adalah tidak biasa. Tetapi untuk Putri Hong Si-Hwa melakukannya? Itu bahkan lebih mengejutkan.

‘Putri Hong Si-Hwa meminta Baek Yu-Seol untuk menari?’

‘Ya, masuk akal. Baek Yu-Seol memegang posisi Magister Agung Kehormatan…’

‘Sudah jelas… dia mencoba merebutnya dari sisi Putri Hong Bi-Yeon.’

Baek Yu-Seol tidak buta terhadap implikasi dari gestur ini. Ia dapat dengan mudah memprediksi apa yang dipikirkan semua orang.

Namun, ia mengambil tangan Hong Si-Hwa dan berdiri.

“Tentu saja, Putri.”

‘Dia… dia benar-benar mengambil tangannya!’

‘Baek Yu-Seol pasti memahami pentingnya hal ini. Tidak mungkin dia tidak.’

‘Apa niatnya?’

Para bangsawan berdengung dengan spekulasi tentang tindakan Baek Yu-Seol.

Namun, pada kenyataannya, Baek Yu-Seol tidak terlalu memikirkannya.

Alterisha, Flame, dan Eisel – semua calon pasangan dansa potensial – telah pergi untuk melakukan urusan mereka sendiri, dan Hong Bi-Yeon juga tidak tersedia.

Mengajak wanita acak di jalan untuk meminta dansa akan canggung, jadi Baek Yu-Seol tetap duduk. Tetapi sekarang seorang wanita telah mendatanginya lebih dulu dan meminta untuk menari, mengapa repot-repot menolak?

‘Tetapi mengapa semua orang membuat keributan seperti ini?’

Ia tidak dapat memahami mengapa menari sekali menyebabkan keributan seperti itu, tetapi Baek Yu-Seol tidak terlalu peduli.

“Huh, aku senang kau tidak menolak,” kata Hong Si-Hwa sambil tertawa, membawanya ke tengah balai dansa.

Saat mereka bergerak, ia melirik ke arah Hong Bi-Yeon.

Wajah Hong Bi-Yeon memerah marah, tetapi dengan pasangan dansanya saat ini yang menahannya, ia tidak dapat campur tangan. Tidak ada yang dapat ia lakukan selain menonton.

‘Baek Yu-Seol…’

Pada saat itu, Baek Yu-Seol merasakan kedinginan mengalir di tulang belakangnya, sensasi mengganggu yang mempertajam inderanya.

‘Apa itu? Penyihir gelap?’

Secara naluriah, ia mengaktifkan Sentient Spec-nya untuk menilai situasi.

… Tapi tentu saja, tidak ada jejak penyihir gelap di balai dansa.

---