I Don’t Need a Guillotine for My Revolution – Chapter 65 Bahasa Indonesia

◇◇◇◆◇◇◇

Entah bagaimana, para prajurit membuka gerbang dan Letnan Aucon tampak lebih gugup daripada kami saat bersiap untuk keluar, yang membuatku terkekeh pelan.

Orc yang kuhadapi secara langsung saat aku melangkah keluar gerbang bersama Gaston bahkan lebih besar dari yang kuperkirakan.

Bahkan hanya dari segi tinggi badannya, dia tampak sekitar dua kepala lebih tinggi dariku.

Tinjunya hampir sebesar kepalaku, dan kapak besar yang dibawanya di punggungnya menambah kehadirannya yang mengesankan.

“aku Pierre de Lafayette, Marquis, Panglima Tentara Selatan Republik Francia, dan anggota Majelis Nasional.”

“aku Krox, Raja Bersaudara.”

Krox berbicara dalam bahasa kami dengan aksen selatan yang kental.

Apakah itu nama atau gelar? Dan Raja Bersaudara?

Apakah dia menyebut suku barbar sebagai saudara? Bagaimana dengan nama bangsanya?

Saat aku merenung, Krox, yang membuatku penasaran, juga tampak berpikir dengan ekspresi serupa sebelum membuka mulutnya.

“Marquis, kamu berada di peringkat berapa di antara orang kepercayaan raja?”

Saat aku mengira dia secara alami memanggilku sebagai seorang marquis, sepertinya dia tidak begitu memahami konsep Republik atau Majelis Nasional.

Di mana aku harus mulai menjelaskan ini…

“Republik Francia tidak diperintah oleh seorang raja tetapi oleh Majelis Nasional rakyat.

Oleh karena itu, tidak ada raja, dan aku adalah anggota majelis serta salah satu dari dua panglima militer.”

aku mencoba menjelaskannya sesederhana mungkin, tetapi Krox mengerutkan alisnya dan menggerakkan sudut mulutnya.

Setelah beberapa saat, dia berbicara.

“Salah satu dari dua kepala militer. Jadi, bisakah aku menganggapmu orang kepercayaan pertama atau kedua?”

Orang kepercayaan…

aku kira itu lebih mudah baginya untuk memahaminya.

“Kalau sebatas urusan militer pun serupa. aku juga memiliki sebuah pertanyaan."

“Bicaralah, Marquis Lafayette.”

“Raja Krox, apa nama kerajaan yang telah kamu dirikan?”

“Belum ada.”

Maksudnya itu apa?

kamu menyebutkan sebuah kerajaan, tetapi tidak memiliki nama?

Aku tidak tahu seperti apa ekspresiku, tapi Krox menyeringai, memperlihatkan taringnya yang tajam.

“Saat ini, kami hanya menyebut satu sama lain sebagai saudara. Pada hari kami menyatukan Semenanjung Iberika, kami akan memproklamirkannya sebagai Persaudaraan Iberia.”

Ini…

Dia mempunyai ambisi yang cukup besar.

Mengesampingkan hal itu, bagaimana aku bisa menjelaskan hal ini kepada majelis?

Tentu saja, aku tidak menyangka suku barbar memiliki budaya yang sama dengan manusia, tapi ini sangat membingungkan.

Rasanya canggung mengadakan pertemuan sambil berdiri di depan gerbang, tapi aku juga tidak ingin membiarkan orang ini, yang sepertinya menyaingi Gaston dalam hal kekuatan, masuk ke dalam gerbang.

“Jadi, apa alasan meminta pertemuan dengan Republik Francia?”

Krox mengangkat tangannya, menggosok taringnya, dan menjawab.

“Kami menginginkan perdamaian dan perdagangan dengan Francia.”

…Permisi?

Inikah suku-suku barbar yang digambarkan brutal dan kejam?

“Perdamaian adalah satu hal, tapi perdagangan? kamu? Bersama kami?"

"Itu benar. Apakah itu tidak mungkin?”

“Perdagangan mengharuskan kedua belah pihak untuk saling menawarkan sesuatu, dan kehidupan masyarakat kamu harus sangat berbeda dari kehidupan manusia.”

Krox terkekeh.

Saat dia tertawa, otot dadanya bergerak-gerak…

“aku tahu bahwa Francia adalah tanah subur yang menghasilkan banyak biji-bijian.”

“kamu mendapat informasi lengkap tentang hal itu.”

Namun, aku tahu bahwa suku-suku barbar seperti Orc dan Goblin adalah omnivora, tetapi mereka lebih mengandalkan berburu daging daripada bertani.

“Kami menginginkan gandummu. Dan kamu…"

Krox meraba-raba kantong di celananya dan mengeluarkan beberapa benda yang tampaknya merupakan mineral.

Mereka tampak kecil di tangannya yang besar, tapi masing-masing seukuran ibu jari aku.

“Apakah kamu tidak memerlukan hal-hal seperti ini?”

Aku menyipitkan mataku dan menatap mineral di tangan Krox.

Mungkinkah ini…

“Emas, perak, dan mithril. Bijih besi juga, jika diperlukan.”

Aku segera menutup mulutku, yang hampir menganga, dan mempertahankan ketenanganku sambil meluruskan postur tubuhku.

Meskipun tanahnya tandus dan tandus, sehingga diberi nama “Tanah Terlantar”, wilayah ini memiliki banyak barisan pegunungan dan dataran tinggi.

Tidak mengherankan jika ada tambang yang bisa digunakan.

Sulit bagi manusia untuk memasuki tanah ini dan menambang mineralnya.

Anehnya, Krox tampaknya memiliki pengetahuan tidak hanya tentang bahasa manusia tetapi juga masyarakat manusia sampai batas tertentu.

…Bagaimana dia bisa mengetahui hal seperti itu?

Hampir tidak ada interaksi antara suku barbar dan manusia.

"Menarik. kamu sepertinya mengenal masyarakat manusia dengan baik.”

Krox mengeluarkan suara mendengus dan menoleh ke kiri dan ke kanan sebelum menjawab.

“aku tinggal di antara manusia.”

Tinggal di antara manusia.

Dengan tubuh itu? Tidak, yang lebih penting, berapa umur orc ini?

Aku menatapnya dengan mata menyipit.

Mustahil untuk mengukur usianya, jadi aku tidak bisa membuat penilaian.

Dengan jumlah sebanyak ini, perdagangan itu sendiri dapat dilakukan.

Mereka menginginkan gandum, dan mereka memiliki barang-barang yang bernilai cukup bagi kami.

“aku akan mengatakannya lagi, kami menginginkan perdamaian dan perdagangan. Marquis Lafayette, apa jawabanmu?”

Krox menatapku tajam dengan mata merahnya dan bertanya.

“aku perlu memverifikasi sesuatu terlebih dahulu. Apa alasan kamu membutuhkan gandum?”

“Untuk memberi makan saudara-saudara kita dan beternak.”

Krox menjawab tanpa ragu-ragu.

Mereka saat ini terlibat dalam perang ekspansi yang berkelanjutan, menurut apa yang aku dengar.

Mereka mungkin tidak memiliki kemampuan untuk berburu, dan semakin banyak pengikut Krox, semakin sulit untuk bertahan hidup melalui perburuan.

Semenanjung Iberika disebut Tanah Terlantar karena hanya ada sedikit lahan yang cocok untuk pertanian.

Jadi mereka mengimpor perbekalan militer demi perang?

Itu bukanlah keputusan yang buruk.

Krox telah berbicara tentang menyatukan Semenanjung Iberika dengan mulutnya sendiri.

Dengan kata lain, dia ingin Francia menahan diri untuk tidak ikut campur, setidaknya sampai penyatuan Semenanjung Iberika.

Oleh karena itu, dia menginginkan perdamaian dan perdagangan dengan kami untuk menyatukan Semenanjung Iberika.

Bukan hal yang buruk bagi kami untuk menjaga perdamaian dengan mereka saat kami bersiap berperang dengan Kekaisaran Germania.

Dan sebagai negara yang terkena embargo perdagangan, kita tentu saja akan menyambut baik sumber pasokan mineral yang langka.

Pertanyaannya adalah apakah kita bisa mempercayai mereka.

Bertentangan dengan ekspektasi, dialog yang baik terjadi, namun sebagian besar manusia akan merasa terancam hanya dengan melihatnya.

Sejujurnya, meski aku setuju, aku sudah bisa membayangkan Majelis Nasional menggerutu tentang betapa kami tidak bisa mempercayai suku-suku barbar.

“Ada beberapa kekhawatiran.”

“Bicaralah, Marquis. Aku akan mendengarkan."

“aku mendengar bahwa kamu melancarkan perang ekspansi, dan kamu baru saja menyebutkan secara langsung bahwa kamu bermaksud menyatukan Semenanjung Iberika.”

“Benar, Marquis.”

“Pertama-tama, kami tidak memiliki cara untuk mengetahui apakah kamu memiliki kemampuan untuk melakukannya, sehingga sulit untuk mengambil keputusan dengan tergesa-gesa. Jika kamu dikalahkan, kami tidak hanya akan kehilangan mitra dagang, tetapi kami juga berisiko menimbulkan permusuhan dari… suku-suku lain.”

Krox menatapku sejenak dan kemudian tertawa.

"Ha ha ha!"

Wajah Gaston berkerut.

“Ini mungkin tidak sopan terhadap orang-orang kamu. Tapi aku tidak bisa secara langsung menunjukkan kekuatanku kepada manusia yang lemah, bukan?”

Gaston menjadi semakin gelisah, dan sebelum aku bisa berkata apa-apa, dia sudah siap menghunus pedangnya.

“Yang Mulia! Izinkan aku memberi pelajaran pada orang barbar ini tentang kehormatan!

Ekspresi Krox menjadi seperti seseorang yang memandangi seorang anak kecil yang lucu, yang bahkan membuatku mengerutkan alisku.

“…Raja Krox.”

"Apa itu?"

“Perang tidak bisa dimenangkan hanya dengan kekuatan individu. Terlebih lagi, jika kamu menginginkan perdamaian dan perdagangan, bagaimana kita bisa mempercayai seseorang yang terus-menerus melakukan penghinaan yang dapat merusak negosiasi?”

Krox tampak merenung sejenak sebelum menjawab.

"Kamu benar. aku telah tidak menghormati kamu yang telah mendengarkan kata-kata aku. aku minta maaf, Marquis.”

aku mengira Krox akan melampiaskan amarahnya, namun dalam hati aku mengagumi tanggapannya.

Dia jelas lebih baik daripada orang-orang bodoh di sistem lama.

“Tuan Gaston, lepaskan tanganmu dari pedangmu.”

“Ya, Yang Mulia!”

Aku menghela nafas pelan dan mengajukan pertanyaan lain.

“Baiklah, aku memahami kepercayaan diri kamu. Tapi sejauh yang aku tahu, ras kamu hidup mempertahankan wilayahnya sendiri. Apa jaminannya kalau kamu, yang berniat menyerang dan menaklukkan mereka semua, tidak akan mengancam Francia selanjutnya?”

Krox sedikit memiringkan kepalanya ke samping dan menjawab.

“Ada kesalahpahaman. Kami tidak menyerang. Kami menolak.”

“Menolak? Melawan apa?”

Kemarahan muncul di mata merah Krox, dan niat membunuh yang terpancar darinya hampir membuat Gaston dan bahkan aku meraih pedang kami.

Setelah hening sejenak, Krox melontarkan kata-kata itu.

“Melawan iblis dan pengkhianat yang bergandengan tangan dengan mereka.”

◇◇◇◆◇◇◇

Menurut Krox, sekitar tiga tahun lalu, iblis dari Abyss Corporation mulai membeli budak.

Awalnya, mereka membeli manusia yang membayar biaya perlindungan kepada masing-masing suku, dan baru-baru ini, mereka menyewa tentara bayaran dari Portugal dan suku barbar lainnya untuk memburu manusia dan barbar tanpa pandang bulu dan menyeret mereka sebagai budak.

Begitu aku mendengarnya, aku menyadarinya.

Revolusi telah meletus lebih awal dibandingkan sebelum kemunduranku, dan selama proses tersebut, Republik dan Perusahaan Abyss menjadi berselisih.

Perang saudara di Francia telah berakhir enam tahun lebih awal dari sebelumnya, dengan kemenangan Tentara Republik.

Abyss Corporation telah mengalami kesulitan dalam memulai Revolusi Industri, namun tidak seperti sebelum kemunduran, mereka tidak memperoleh banyak manfaat dari Francia, yang merupakan sumber utama pasokan manusia.

Menurut Krox, tampaknya suku barbar juga bisa dijadikan tenaga kerja.

Baru pada saat itulah semuanya menjadi masuk akal.

Mengapa kerajaan suku barbar, yang belum pernah aku dengar sebelum kemunduran, muncul.

Hingga saat ini suku-suku barbar yang selama ini hanya terlibat konflik tersebar di wilayahnya masing-masing, bersatu untuk bertahan hidup membentuk sebuah kerajaan.

Pengkhianat yang disebutkan Krox saat berperang melawan saudara-saudaranya mungkin adalah mereka yang secara aktif menjual manusia dan sejenisnya ke Abyss Corporation.

Tetap saja, aku tidak bisa begitu saja mempercayai kata-kata Krox saja.

Ketika aku menyebutkan bahwa kami belum pernah mendengar cerita seperti itu dari para pengungsi yang kami terima di benteng perbatasan, jawaban Krox sederhana saja.

-Yang sudah terjual jelas tidak bisa lepas atau melaporkannya.

Selain itu, Krox mengejutkan kami dengan menyatakan bahwa “saudara laki-lakinya” tidak hanya mencakup Orc dan Goblin, tetapi juga ras dan manusia lain.

aku menyuruhnya untuk membuktikannya, dan Krox langsung menyetujuinya.

Jadi, pada hari yang dijanjikan, aku berdiri di depan gerbang bersama Gaston dan Letnan Aucon.

“Mungkinkah perkataan orang barbar itu benar, Yang Mulia? Gagasan tentang suku barbar yang mendirikan negara tempat mereka hidup berdampingan dengan manusia… Apakah hal seperti itu mungkin terjadi?”

Letnan Aucon memasang ekspresi ragu.

“Yah, kami hanya bisa mempercayai apa yang kami lihat dengan mata kepala kami sendiri.”

“Yang Mulia, dia datang.”

Setelah mendengar kata-kata Gaston, aku mengalihkan pandanganku dan melihat sesosok tubuh mendekat dari cakrawala jauh, menimbulkan debu.

Itu adalah pemandangan yang sama yang aku saksikan ketika dia pergi terakhir kali kami bertemu, tapi aku belum terbiasa dengannya.

Krox menyerbu dengan kecepatan secepat kuda perang, menendang debu dengan kakinya sendiri.

"Hah."

Kali ini, dia bahkan menyuruh dua orang duduk di bahunya, memegangi mereka dengan tangan saat dia berlari.

“Hu-cepatlah, Pengganti-”

Saat Letnan Aucon tanpa sadar mencoba berteriak memanggil para penjaga, aku mengangkat tangan untuk menghentikannya.

Dalam sekejap, Krox, yang berlari tidak jauh dari kami, terhenti.

Baru saja dia berhenti, dua orang yang duduk di pundaknya turun.

“Ugh, sial!”

Seorang pria berjubah dan bersorban, yang hampir terguling dan kini muntah-muntah di tanah.

“Itu suatu kehormatan, Yang Mulia.”

Dan seorang wanita yang melompat dengan wujud anggun seperti kucing dan mengungkapkan rasa terima kasihnya.

Keduanya memiliki kulit kecokelatan, jadi sekilas, mereka bukan berasal dari Francia atau Benua Tengah.

“Ugh, sial, Yang Mulia, ini keterlaluan…”

Saat pria itu mengeluh sambil muntah-muntah, Krox tertawa terbahak-bahak.

"Ha ha ha! Jika kamu berlari dengan kakimu sendiri, kamu akan membutuhkan waktu lama untuk sampai!”

Apakah orc itu tidak pernah lelah?

aku memperhatikan dengan penuh minat saat Krox dan bawahannya berbicara secara alami dalam bahasa manusia, meskipun dengan aksen selatan.

Mereka memang memanggilnya dengan benar sebagai seorang raja, namun tidak ada rasa takut dari keduanya terhadap Krox.

Tampaknya dia tidak terburu-buru menemukan orang sembarangan dan memaksa mereka melawan keinginan mereka.

Setidaknya, klaimnya untuk hidup berdampingan dengan manusia pasti benar.

“Selamat datang, Raja Krox. Ini Letnan Jean Aucon, petugas yang bertanggung jawab di gerbang.”

Saat Aucon membungkuk dengan kaku, Krox mengangguk sedikit sebagai tanda terima.

“Senang bertemu denganmu lagi, Marquis Lafayette.”

Krox mengulurkan tangannya, menunjuk ke arah pria yang masih berwajah pucat dan berjuang di tanah.

“Ini Hassan, seorang pejabat-”

Dilihat dari penampilannya yang lusuh dan pakaian jubahnya, dia mungkin adalah orang yang akan menangani negosiasi praktis jika kami ingin terlibat dalam perdagangan.

Krox kemudian menunjuk wanita yang berdiri di sampingnya.

“Dan ini Shandra, seorang pejuang.”

Wanita itu, berpakaian hitam dengan tato di kulitnya yang terbuka, mengamati Gaston dan aku dengan mata penasaran sebelum menutup matanya sedikit dan mengangguk sebagai salam.

Gerakannya ringan sejak awal.

Apakah dia seorang pejuang? Mungkin dia setara dengan seorang ksatria.

“Mereka akan menemani kamu untuk menjelaskan dan menunjukkan persaudaraan kita.”

Setelah menyelesaikan perkataannya, Krox tampak merenung sejenak sebelum menambahkan.

“Marquis Lafayette. Aku percaya padamu, yang telah mendengarkan kata-kata kami, dan aku mempercayakan saudara-saudaraku kepadamu.”

“aku mengerti, Raja Krox. Namun, harap dipahami bahwa yang dapat aku jamin adalah keselamatan mereka dan pembahasan proposal kamu.”

Itu tentu saja lebih baik daripada membawa orc dan goblin sebagai utusan, tapi aku masih tidak tahu bagaimana Majelis Nasional akan menerima bangsa yang terdiri dari suku barbar dan penyembah berhala ini.

Namun, Krox tiba-tiba menyeringai dan menjawab.

“aku sangat menyadari bahwa bangsa manusia itu licik dan membuat frustrasi, jadi kamu tidak perlu khawatir.”

Ya, hal itu tentu membuat orang-orang yang mendengarkannya tidak dapat berkata-kata.

◇◇◇◆◇◇◇

---