I Don’t Need a Guillotine for My Revolution – Chapter 70 Bahasa Indonesia

◇◇◇◆◇◇◇

Raphael Valliant, yang berada di Komando Angkatan Darat Utara, menerima laporan dengan ekspresi tidak percaya.

"Apa?"

“Baiklah, Uskup Richelieu tiba-tiba mengalami koma, jadi pengaduan yang telah disiapkan gagal.”

“Omong kosong macam apa itu?”

Orang tua itu baik-baik saja sampai pagi, dan sekarang dia tiba-tiba koma?

Itu adalah situasi yang tidak masuk akal, tetapi apa yang terjadi telah terjadi.

Valliant mengulurkan tangan dengan sedih dan menjatuhkan uskupnya di papan catur.

Semuanya berjalan sempurna sesuai rencana pada saat yang paling optimal, tetapi uskup, yang seharusnya memberikan pembenaran paling penting, malah gagal seperti ini?

Mungkinkah nasib seseorang seburuk ini?

“Hah.”

Tawa hampa keluar dari bibirnya.

Menurut rencana, Uskup Richelieu seharusnya mengecam pemilihan Majelis Nasional yang curang, menggunakan pengaruhnya untuk menghasut warga, dan memimpin tentara untuk membubarkan Majelis Nasional.

Jika mereka menjebak Majelis Nasional atas kecurangan pemilu dan membubarkannya saat Lafayette pergi, lalu mengumumkan konstitusi baru dan mengadakan pemilu, maka orang-orang yang kecewa dengan Majelis Nasional akan mendukungnya, pahlawan Republik.

Begitu dia merebut kekuasaan dengan cara itu, dia berencana membujuk Lafayette, dan jika itu tidak berhasil, dia tidak punya pilihan selain menyingkirkannya bersama Richelieu…

“Ini membuatku gila.”

Jika keadaan menjadi seperti ini, maka tidak ada pembenaran.

Apakah mungkin untuk membuat alasan sekarang dan mundur?

Tadinya dia bermaksud menyalahkan Richelieu jika ada yang tidak beres, tapi kini Richelieu sendiri berada dalam keadaan seperti itu.

Bisakah dia menyelesaikan masalah ini dengan melepaskan Deseux sekarang dan berpura-pura itu adalah kesalahpahaman?

Tapi tanpa seseorang yang bertanggung jawab, apakah sesederhana itu?

Sungguh sial jika semuanya menjadi begitu rumit seperti ini.

Tidak, bisakah hal seperti itu terjadi pada saat seperti ini hanya karena kemalangan?

"Komandan!"

Perenungan Valliant disela oleh laporan bawahannya.

"Apa itu?"

“Perintah siaga darurat telah dikeluarkan untuk semua unit Angkatan Darat Selatan!”

"Apa? Bagaimana?"

Louis Deseux sudah diamankan.

Tidak ada seorang pun yang memiliki wewenang untuk mengeluarkan perintah kepada seluruh Tentara Selatan, jadi bagaimana caranya?

“O-pesanan dikeluarkan atas nama Marquis Lafayette…”

"Apa?"

Marquis Lafayette pasti telah meninggalkan ibu kota.

Dia baru mengambil tindakan setelah menerima laporan melalui merpati pos dari agen yang menyusup ke dalam prosesi utusan, membenarkan bahwa Marquis secara pribadi telah bepergian bersama mereka dan pindah dari ibu kota.

Tidak mungkin Marquis, yang pergi untuk menegosiasikan perjanjian diplomatik formal, dapat kembali ke ibu kota, dan bahkan jika memungkinkan, dia tidak akan mengambil tindakan seperti itu.

Dia telah menjalani hubungan diplomatik dengan susah payah, mengambil risiko ditentang oleh party Sentral, faksinya sendiri, dan mendapatkan dukungan dari party Revolusioner.

Akankah dia melanggarnya lagi dengan keputusannya sendiri yang sewenang-wenang?

Jika dia melakukan hal seperti itu, kehidupan politik Marquis akan berakhir.

Lalu, siapa sebenarnya…

"Ah."

Hanya ada satu orang yang mampu melakukan hal seperti itu.

Orang yang semua orang kenal benar-benar dipercaya oleh Pierre de Lafayette.

Pandangan Valliant beralih ke papan catur.

Kepada ratu yang berdiri tegak di sisi musuh.

Jika formulir pemesanan disiapkan terlebih dahulu atas nama Lafayette dan dikeluarkan oleh Countess Aquitaine, Tentara Selatan akan mengabaikan rantai komando dan mengikutinya seolah-olah itu adalah perintah dari Marquis Lafayette.

Papan catur yang dia persiapkan sebagai hiburan dan permainan belaka pasti ada lawannya yang duduk.

Perintah siaga darurat? Tidak perlu mengeluarkannya.

Ini bukan untuk melakukan sesuatu terhadap Tentara Selatan, tapi untuk menunjukkan bahwa sesuatu bisa dilakukan.

Perintah itu merupakan deklarasi perang.

Sebuah demonstrasi bahwa mereka sudah mengetahui apa yang dia lakukan dan tidak berniat membiarkannya begitu saja.

Kemalangan?

Pada saat itu, Valliant yakin.

Penyihir hitam itu pasti sudah membaca niat mereka dan menyingkirkan Richelieu untuk ikut campur.

Meskipun dia tidak tahu trik apa yang dia gunakan, hal itu datang dengan peringatan bahwa dia bisa menjadi korban nasib yang sama.

"Komandan…?"

Valliant melihat bawahannya berkumpul di tempat ini dan tertawa.

“Haha, hahaha! Agung!"

"Komandan?"

Bukankah ia mengira mereka akan kecewa dan menyesal jika tidak menyadarinya dan menjadi korban begitu saja?

Rasa dingin menjalar ke seluruh tubuh Valliant.

Marquis Lafayette benar-benar mencoba memancingnya, Raphael Valliant, keluar.

Percaya dia akan menang, dia mendudukkan wanita yang dia lingkari di papan catur ini.

Valliant duduk dengan berat di depan papan catur.

“Baiklah, ayo kita mencobanya.”

Menghormati musuh yang telah menyudutkannya, Valliant mengambil pion.

“Baiklah, mari kita lihat… Aku ingin tahu apakah mereka sudah sampai sejauh ini?”

◇◇◇◆◇◇◇

Francia Timur, Lorraine.

Alexandre Berthier, yang telah menerima perintah dari Raphael Valliant, memimpin kekuatan utama Tentara Utara yang ditempatkan di perbatasan dan berangkat.

Sekarang setelah perintah mobilisasi masa perang dicabut, pasukan yang ditempatkan di Lumiere, baik dari Tentara Utara atau Selatan, hanya sedikit.

Sebagian besar pasukan elit yang pernah mengalami perang sebelumnya dikerahkan di perbatasan dengan Kekaisaran Germania.

pion.

Bidak paling tidak penting dalam catur yang tidak banyak membantu, tapi kartu tersembunyi terakhir yang bisa menjadi bidak apa pun begitu mencapai ujung papan.

Peran pion yang dipanggil Valliant jika terjadi keadaan darurat dimainkan oleh penjaga perbatasan Angkatan Darat Utara yang dipimpin oleh Berthier.

Dan Berthier, sang komandan, mengerutkan kening dengan ekspresi tidak senang saat dia melihat ke jalan.

Lebih tepatnya, pada Count Damien de Millbeau, yang berdiri dengan canggung di jalan sambil menggaruk-garuk kepala.

“Hitung Millbeau. Apa yang sedang kamu lakukan?”

“Pelatihan, pelatihan. Ha ha."

Bethier sedikit menoleh dan melihat ke arah Tentara Selatan, yang sedang duduk santai di sana-sini, menghalangi jalan dan menghabiskan waktu dengan iseng.

“aku tidak mengerti bahwa duduk diam dan memblokir jalan, bahkan di pinggir jalan, bukanlah latihan…”

“Ah, kami mencoba memberi makan anak-anak itu. Latihan membutuhkan makanan kemasan, bukan? Ha ha."

Damien berbicara dengan sangat berani, dan Berthier sekali lagi melihat ke arah Tentara Selatan, yang iseng menghabiskan waktu.

“Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, mereka sepertinya tidak sedang makan.”

“Kami seharusnya memulai dengan pelatihan dan menerima persediaan makanan nanti, tapi orang-orang itu sepertinya agak terlambat. Aku harus menghukum mereka nanti!”

“Tidak, kalau begitu minggir saja dan biarkan pasukan kita lewat, dan kamu bisa makan nanti-”

"Apa? Setelah mereka beristirahat di akhir sesi latihan yang berat, apakah kamu menyuruh aku untuk menunda makan mereka? Teguran macam apa yang akan aku terima?”

Tidak bisakah kamu melihat kami, pasukanmu, dikutuk saat ini?

Berthier menelan kata-kata yang sampai ke tenggorokannya dengan susah payah, lalu meludahkannya.

“Jika kamu tidak membuka jalan sekarang, Tentara Utara akan-”

Tapi sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, makanan Tentara Selatan telah tiba.

“Oh, itu di sini! Itu disini! Teman-teman! Makanannya ada di sini!”

“Oh, ooh!”

Melihat Tentara Selatan secara terbuka menyalakan api dan bersiap untuk makan, menerima dan menyantap makanan mereka yang dikemas, Berthier berada di ambang ledakan amarah.

'Sial, haruskah aku menyapu bersih semuanya?'

Jelas sekali bahwa Tentara Selatan dengan tergesa-gesa bergegas keluar tanpa peralatan atau perbekalan yang memadai, tidak seperti Tentara Utara, yang telah mempersiapkan diri dengan baik, baik informasinya bocor atau tidak.

Namun, Berthier menarik napas dalam-dalam dan menenangkan amarahnya.

Lagi pula, hanya sejumlah kecil petinggi Angkatan Darat Utara, termasuk dia, yang mengetahui tentang upaya kudeta Valliant.

Jika dia tiba-tiba memerintahkan penyerangan terhadap pasukan sekutu di sini, bawahannya mungkin akan goyah, dan itu bisa menyebabkan perang saudara.

Itu bukanlah masalah yang bisa dia putuskan sendiri.

Jika dia melakukan kesalahan, Valliant di ibu kota bisa dituduh melakukan pengkhianatan.

Pada akhirnya, Berthier harus mengertakkan gigi dan mengirim utusan ke ibu kota untuk menanyakan arah.

Tentu saja, Damien juga tidak mengalami masa-masa yang mudah.

Dia gemetar cemas, khawatir Tentara Utara akan menyerang kapan saja sambil melihat bawahannya dengan santai memblokir jalan dan menikmati makanan mereka yang sudah dikemas.

Segera setelah Christine mengetahui bahwa Komando Angkatan Darat Utara telah mengirim utusan ke timur, dia segera mengirim utusan ke Damien dari Tentara Selatan di timur.

Tentu saja, meski begitu, responnya secara alami akan lebih lambat, dan ketika Damien melihat formulir pemesanan yang dikirim oleh Christine, dia sangat terkejut sehingga dia buru-buru menarik pasukannya yang tidak siap dan memblokir jalan.

'Countess Aquitaine, wanita mirip penyihir itu!'

Damien bergidik ketika mengingat ancaman yang tertulis di formulir pemesanan oleh Christine.

Dia telah melupakan hal itu ketika menyerahkan hak atas Kabupaten Millbeau dan bergabung dengan Republik, tetapi ketika dia pertama kali ditangkap oleh Marquis Lafayette, dia telah mengambil hak perpajakan darinya.

Christine memerintahkannya untuk menghalangi gerak maju Tentara Utara dengan cara apa pun yang diperlukan, disertai dengan ancaman bahwa jika dia gagal, dia akan menagih sejumlah hak perpajakan kepadanya.

Akibatnya, Damien de Millbeau mulai memikirkan dengan putus asa bagaimana cara berpegang teguh pada pergelangan kaki Tentara Utara dan menghalangi mereka lebih jauh, gemetar karena kesedihan dan ketakutan.

Tentu saja itu salahnya sendiri.

◇◇◇◆◇◇◇

Di tengah sengitnya pertukaran gerak, sore tiba di Lumiere.

Raphael Valliant sedang duduk di kantor Komando Angkatan Darat Utara, menatap papan catur.

Bahkan Valliant harus mengakui lawannya.

Jika itu adalah pertarungan taktis di medan perang, dia tidak akan kalah.

Namun apa yang mereka lakukan saat ini pada dasarnya adalah peperangan informasi dan manuver politik, sebuah konfrontasi atas kartu-kartu yang sudah disiapkan.

Lawannya, yang paling dia anggap sebagai mitra politik dan kekasih Marquis Lafayette, merespons dengan sempurna seolah-olah dia telah memperkirakan setiap kemungkinan tindakan yang bisa diambilnya.

Pada akhirnya, bahkan Valliant menilai dia tidak bisa berbuat apa-apa, jadi dia mengeluarkan perintah untuk mengamankan Christine de Aquitaine.

Jika itu adalah Louis Deseux, yang berasal dari pasukan yang sama dan merupakan bawahan dalam rantai komando, dia entah bagaimana bisa memuluskan posisinya, bahkan jika itu dipaksakan.

Namun, jika dia melakukan tuduhan palsu dan secara sewenang-wenang menahan Countess Aquitaine, seorang anggota Majelis Nasional, hal itu tidak akan pernah terjadi dengan cara yang sama.

Meskipun Valliant, yang dalam hati menolak untuk mengakui siapa pun selain Marquis Lafayette sebagai lawan yang layak, menganggapnya menyakitkan, wanita kejam itu akhirnya menariknya ke posisi di mana dia tidak punya pilihan selain mengambil risiko.

"Komandan!"

Melihat ekspresi wajah ajudan yang buru-buru masuk dan memberi hormat, Valliant mengerutkan kening lalu terkekeh.

“Berita buruk apa kali ini?”

“Seorang utusan yang dikirim oleh Jenderal Nicolas Nera, yang menuju ke kediaman Aquitaine, telah tiba. Nah, itu…”

“Cepat keluarkan. aku sibuk."

“Lady Saint mengadakan pertunjukan musik di depan kediaman Aquitaine, dan tidak ada ruang untuk menerobos kerumunan…”

“Hah. Haha, hahaha! Agung!"

Menggunakan orang suci sebagai tameng?

Saat Raphael tertawa hampa, ajudan itu meliriknya dan bertanya.

“Jenderal Nera bertanya apakah dia harus menekan dan mengamankannya dengan paksa. Apa yang harus kukatakan padanya?”

"Kamu gila? Suruh dia mundur. Jangan pernah menyentuh orang suci itu.”

Bahkan jika kudeta berhasil, jika Marquis Lafayette yang marah memutuskan untuk mati bersamanya, dia akan menjadi seseorang yang tidak bisa tidur nyenyak di malam hari.

Itu sebabnya dia mengirim mereka dengan instruksi tegas untuk tidak melukai sehelai rambut pun di kepala Christine de Aquitaine, bahkan jika mereka mengamankannya.

Tapi untuk menyentuh orang suci yang dicintai seluruh bangsa bahkan bawahannya di depan warga?

Tidak ada bedanya dengan bunuh diri.

“Haha, hahaha…”

Raphael Valliant tertawa kecil saat dia mengambil uskup musuh di papan catur dan meletakkannya di sebelah ratu.

“Wah, ini cek lengkapnya. Wanita itu, sejak kapan dan seberapa banyak rencana kita yang dia pahami?”

"Komandan!"

Atas panggilan bawahan lainnya, Valliant terkekeh.

“Kali ini ada apa?”

“Majelis Nasional telah diadakan. Sepertinya karena insiden yang terjadi hari ini…”

"Ha ha…"

Hal ini tidak mengherankan.

Penjabat komandan Angkatan Darat Selatan telah ditahan oleh Angkatan Darat Utara, dan meskipun perang saudara belum meletus, pertempuran sengit dan pertukaran gerakan dengan Christine de Aquitaine terus berlanjut hingga ke titik di mana mustahil untuk tidak menyadarinya. sesuatu sedang terjadi di ibu kota.

"Bahkan lebih baik."

Valliant bangkit dari tempat duduknya dan mengenakan topinya.

Aku mengakuinya.

Wanita itu adalah monster bagi kami.

Tapi jika ini menjadi pertarungan antara pasukanku dan pasukan mereka, maka akan berbeda.

Apakah wanita itu berusaha sejauh ini karena dia yakin bisa menanganinya?

Tidaklah normal baginya untuk merasa hidup meskipun dia jelas-jelas terpojok.

"Komandan?"

“Kumpulkan pasukan.”

"Ya pak! Dipahami!"

Sekarang setelah hal ini terjadi, dia akan secara paksa membubarkan Majelis Nasional dan melakukan terobosan frontal.

Bahkan jika dia harus menyerah pada rencana untuk menampilkan penampilan cantik karena didukung oleh warga melalui pemilu, dia harus merebut kendali pemerintahan dan menetralisir Tentara Selatan sebelum Marquis Lafayette kembali.

Dia bermaksud menghindari perang saudara, tapi pada saat itu, Valliant bahkan menghapusnya dari pikirannya.

Bahkan jika darah harus ditumpahkan, negara ini harus diperintah bukan oleh kelompok tidak kompeten yang sibuk menggerogoti dirinya sendiri, namun oleh seorang pahlawan besar.

Apakah dia akan mendapatkan segalanya atau kehilangan segalanya?

“Sekarang, dadu sudah dilemparkan.”

◇◇◇◆◇◇◇

---