I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary In The Real World Girl’s Side: The Adventures Of The Splendid Maidens Changed The World – Vol 5 Chapter 3 Part 2 Bahasa Indonesia

Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~

Bagian 2

Luna mengikuti Douglas ke dalam kastil.

Ketika mereka sampai di ruang bawah tanah, Farouk terengah-engah.

Dahinya dipenuhi keringat, dan dia menatap langit-langit rendah dengan mata setengah terbuka.

“Yang Mulia Farouk…”

Saat Luna berdiri di sana, Douglas memanggil dengan suara rendah.

“Yang Mulia ingin berbicara dengan kamu berdua saja. aku akan menunggu di luar. Mohon dengarkan kata-kata Yang Mulia.”

Kehadiran Douglas menghilang.

Luna berjalan ke tempat tidur.

“Yang Mulia…”

Farouk berbalik menghadap Luna, terkejut mendengar suaranya.

"…kamu…"

“…Yang Mulia Farouk, aku…”

Namun Farouk mengangkat tangannya yang kurus kering seolah hendak menyela perkataan Luna.

Matanya yang biru tampak kabur, seolah-olah ditutupi sesuatu.

“…Maaf, tapi aku hampir tidak bisa melihat lagi…”

""!"" …!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""

“Waktu yang tersisa sudah dekat… Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu…”

Dia mengucapkan hal itu seolah-olah dia sedang berusaha keras dan menggambar sesuatu yang tampak seperti sisir di udara dengan jari-jarinya yang gemetar.

Setelah beberapa mantra lagi, cahaya biru muncul di udara.

Cahaya itu mengerut di tangan Farouk dan berubah menjadi kunci tua.

“! Sebuah kunci muncul entah dari mana…! Apa ini…?”

Kuncinya terbuat dari bahan yang belum pernah aku lihat sebelumnya, dan di atasnya terukir pola biru.

Farouk menceritakannya padaku sambil terkesiap.

“Ini adalah kunci senjata kuno.”

“Apa…! Senjata kuno… apakah itu benar-benar ada…!”

Farouk mengangguk pada Luna yang tercengang.

“Benar sekali. Ini bukan dongeng… Di negara kita, ada senjata kuno mengerikan yang diciptakan pada era Kekaisaran Nayuta, dan masih terpendam. Satu-satunya orang yang dapat mengendalikan senjata kuno ini adalah orang yang memiliki kunci yang telah diwariskan turun-temurun melalui keluarga kerajaan… Dengan membiarkan darah keluarga kerajaan mengalir ke dalam kunci tersebut, orang tersebut akan menjadi pemilik senjata kuno tersebut dan dapat menggunakannya sesuai keinginannya.”

Cahaya yang tajam muncul di mata raja yang kurus kering itu.

“Namun, misi keluarga kerajaan Rastel Kingdom bukanlah menggunakan Senjata Kuno untuk alasan yang egois. Misi kami adalah terus menyegelnya agar senjata mengerikan ini tidak disalahgunakan oleh siapa pun. Kekuatan Senjata Kuno begitu besar hingga dapat membakar dunia hingga rata dengan tanah. Tidak hanya itu, senjata ini juga dilengkapi dengan mekanisme pertahanan canggih yang membuatnya mustahil untuk dihancurkan… Itulah sebabnya keluarga kerajaan Rastel mewarisi kunci dari generasi ke generasi dan terus melindungi senjata mengerikan tersebut agar tidak ada yang bisa mendapatkannya.”

Farouk menyerahkan kunci kepada Luna dengan tangan gemetar.

“Aku tidak punya banyak waktu lagi… Aku mempercayakan ini padamu…”

“T-tapi…”

“Tolong, tidak ada orang lain yang bisa kuandalkan… Jangan pernah berikan kunci ini kepada orang jahat. Dan… jangan pernah berikan kepada saudaraku──”

Saat sang raja hendak mengatakan hal ini, sebuah suara tajam terdengar membelah udara.

Luna melompat karena terkejut.

Dalam sekejap, air mata hitam merobek ruang di mana Luna berdiri, dan kuncinya terlempar dari tangan sang raja.

“Ugh, gghh…!”

“Yang Mulia…!”

Kuncinya terbang melintasi lantai batu.

Di pintu masuk lorong bawah tanah, seseorang mengambilnya.

“Haha, hahaha! Akhirnya aku berhasil!”

“Douglas, kamu…!”

Douglas yang tengah memegang cambuk di tangannya tersenyum nakal saat tatapan Luna mempertemukannya.

“Aku sudah lama menunggu saat ini, saat ketika saudaraku yang bodoh memberikan kunci kepada sang putri…! Dengan kunci ini, aku dapat mengendalikan senjata kuno itu sesukaku…! Dunia akan menjadi milikku!”

"Kamu tidak bisa!"

Luna menyiapkan talinya untuk menahan Douglas.

“(Bagaimanapun juga, dia adalah saudara laki-laki raja, jadi aku harus berhati-hati agar tidak menyakitinya…)”

Namun pada saat berikutnya, Douglas mendorong tembok itu.

Seluruh ruang bawah tanah mulai bergetar.

"Apa ini…!"

Luna bersiap dengan Farouk di belakangnya, tetapi dalam sekejap, sesuatu turun dari langit-langit, menjebak Luna dan sang raja.

“Apa…! Ini bukan sekedar ruang bawah tanah…!”

Luna tersentak namun segera menenangkan diri.

“Tapi saat aku menggunakan senarku. Tarian yang Riuh!”

Swuss, swuss, swuss!

Senar yang tajam menari liar ke arah jeruji.

Namun,

Bam!

Kilatan petir hitam menyambar jeruji dan memukul mundur tali pengikat.

"Apa…?"

Douglas menertawakan Luna yang terkejut itu dengan penuh kemenangan.

“Ini tidak berguna. Ini adalah salah satu peninggalan peradaban kuno. Ini adalah penjara yang tidak pernah membiarkan mangsanya lolos. Aku menemukannya secara tidak sengaja saat menyelidiki rahasia senjata kuno, dan aku telah menunggu kesempatan untuk menggunakannya, tetapi… Kukuku, ini bekerja lebih baik dari yang kuharapkan.”

“Kuh, kau merencanakan semuanya…! Mungkinkah kaulah yang membuat Yang Mulia Farouk sakit?

“Oh, kamu pandai menebak.”

Douglas mengeluarkan sebuah botol kecil.

“Racun yang kuberikan pada saudaraku adalah racun kuno yang bahkan orang yang tahu racun tidak dapat mendeteksinya. Sayangnya, jika dia tidak minum obat ini, dia akan segera membusuk di bawah tanah. Tapi jangan khawatir, aku akan menggunakan senjata kuno itu dengan benar.”

Douglas menatap kunci di tangannya.

“aku sepenuhnya memenuhi syarat untuk menjadi pemilik kunci ini. Lagi pula, tidak seperti putri palsu itu, aku memiliki darah keluarga kerajaan yang mengalir di nadi aku!”

“Douglas, kau… kau pura-pura tidak mendengarkan kata-kataku, tapi kau sudah tahu bahwa aku bukanlah putri yang sebenarnya!”

“Ya, benar. Aku melemparkan putri yang sebenarnya ke Lembah Badai dengan tanganku sendiri saat dia masih kecil!”

“Apa… apa…!?”

“Semuanya untuk momen ini… setelah penantian yang lama, akhirnya tiba saatnya! Haha, hahaha!”

Douglas mengiris ujung jarinya dengan pisau.

Dia membiarkan darah menetes dari luka ke kunci.

Pada saat itu, kuncinya mulai bersinar.

Pola biru itu lenyap, dan pola hitam yang menakutkan muncul di tempatnya.

“I-Itu…!”

“Kuku, haha! Kunci ini sekarang berada di bawah kendaliku! Tidak seorang pun akan bisa melakukan apa pun dengannya!”

Saat Douglas menggambar suatu pola di udara, kuncinya menghilang dalam cahaya hitam.

“Yah, kita masih di tengah perayaan. Kukuku… Sungguh panggung yang tepat bagiku untuk menjadi raja dunia, merayakan kebangkitan senjata kuno. Para bangsawan yang tidak kompeten dan rakyat bodoh yang gagal mengakui aku sebagai wadah raja… Aku akan memberi tahu orang-orang bodoh itu bahwa kekuatan dan terorkulah yang seharusnya menguasai dunia ini!”

“Kuh, kamu…!”

Douglas menatap Luna dengan tatapan dingin saat Luna balas menatapnya.

“Peranmu di sini sudah berakhir, putri palsu. Sel ini tidak akan pernah bisa dibuka dari dalam. Kau harus bergaul dengan lelaki tua itu dan melihat dunia jatuh ke tanganku… jika kau hidup selama itu.”

"Tunggu!"

Douglas meninggalkan Luna dan Farouk di ruang bawah tanah dan menaiki tangga.

Dari lantai atas, Douglas terdengar berteriak.

“Semuanya, dengarkan baik-baik! Raja sudah gila! Putri itu palsu, dan dia meracuni raja! Bukan hanya itu, penjahat ini juga berusaha mengambil alih kerajaan dengan memanfaatkan raja yang lemah! Mulai sekarang, aku, adik raja, akan mengambil alih tugasnya, dan tidak seorang pun akan diizinkan melewati sini!”

"Y-ya!"

Suara langkah kaki datang dan pergi, lalu pintu ditutup, suaranya pun memudar.

Di ruang bawah tanah, hanya napas Farouk yang terengah-engah yang tersisa.

“Aku harus keluar dari sini entah bagaimana caranya… Boisterous Dance!”

Luna kembali melepaskan talinya, namun tetap saja talinya tertolak oleh petir.

“Sial, petir ini tidak akan mudah diatasi! Seperti yang kuduga, ini adalah teknologi kuno yang diselimuti misteri… Jika aku tidak melakukan sesuatu, Yang Mulia Raja akan…”

Farouk tampak linglung, dan yang dapat dilakukannya hanyalah mengulangi napasnya yang terengah-engah.

Luna menarik napas dalam-dalam dan berpikir.

“Aku tidak percaya senjata kuno ini benar-benar ada…! Douglas akan menggunakan senjata kuno itu untuk menguasai dunia. Bahkan jika kita mengambil kuncinya, senjata kuno itu hanya akan mengenali pemiliknya sebagai seseorang dari keluarga kerajaan Rastel… Apa yang harus kulakukan…!”

Pada saat itu, sebuah suara yang dikenalnya datang dari kejauhan.

”””””Luna-sama~!”””””

“Suara siapa itu…?”

Luna mendongak dengan terkejut.

Dia dapat mendengar suara-suara yang datang dari atas tangga.

“H-hei, kamu tidak bisa turun ke sana!”

“Minggir! Kita harus menyelamatkan Luna-sama!”

“Jika kau menghalangi jalanku, aku akan menggorengmu di penggorengan! (Bang!)”

“Wah! H-hentikan!”

“Kita tidak akan berhenti! Ayo, serang sapu! (Bam, bam, bam!)”

“Aduh! Sudah cukup.”

“Jika kau tidak mendengarkan, aku akan memukulmu dengan nampan! (Bam, bam, bam!)”

“Aaaah, telingaku!?”

“A-apa yang terjadi?!”

Setelah keributan, beberapa pasang langkah kaki berlari menuruni tangga.

Kemudian…

“Luna-sama! Kami datang untuk membantu kamu──!”

“K-kalian gadis-gadis!”

Orang-orang yang muncul adalah para pembantu yang selama ini merawat Luna.

Mereka melihat Luna dan bersorak.

“Syukurlah kamu selamat!”

“Apa ini? Kastil ini punya ruang bawah tanah?”

“Oh, Yang Mulia Farouk ada di sini? Kulitnya tampak buruk. Apakah dia baik-baik saja?!”

Luna melihat ke arah para pembantu yang sedang membuat keributan.

“Kenapa kau di sini…? Bukankah Douglas sudah mengeluarkan dekrit darurat?”

“Ya, ketika kami mendengar bahwa istana tiba-tiba gempar, Douglas-sama mengatakan bahwa Luna-sama sebenarnya adalah penjahat yang mengerikan atau semacamnya… tapi kami benar-benar, benar-benar, benar-benar tahu bahwa itu tidak benar, jadi kami segera datang untuk menyelamatkanmu!”

“Tidak mungkin Luna-sama akan meracuni Farouk-sama dan mencoba menipunya!”

“Benar sekali, kami tahu betul betapa murni dan baiknya hati Luna-sama!”

“Meskipun Luna-sama bukan putri sungguhan, itu tidak masalah! Kami akan selalu berada di pihak Luna-sama, apa pun yang terjadi!”

"Setiap orang…"

Para pelayan tersenyum meyakinkan pada Luna, yang suaranya bergetar tanpa sadar.

“Jangan khawatir, kami akan segera mengeluarkanmu dari sini!”

“Hei, kandang ini tidak punya pintu!”

“Ehh? Kalau begitu, bagaimana caramu membukanya?”

Luna berteriak dari antara jeruji.

“Douglas berkata bahwa penjara ini tidak akan pernah bisa dibuka dari dalam. Itu berarti penjara ini bisa dibuka dari luar. Pasti ada alat di suatu tempat yang bisa membukanya. Ketika dia menurunkan jeruji, Douglas mendorong batu bata ke sana…”

"aku mengerti!"

“aku pasti menemukannya!”

Para pembantu mulai menggeledah dinding dan lantai.

“Hmm, di sini gelap sekali!”

“Apakah di sini? …Tidak, tidak terjadi apa-apa.”

“Apakah ini mekanisme lain untuk menaikkan dan menurunkan kandang?”

“(Tabrakan!) Tidak, aku yang merusaknya!”

“Fiuh, di sini lembap sekali, aku tidak bisa berhenti berkeringat.”

Luna yang tidak tega melihat para pembantu dalam keadaan seperti itu, memanggil mereka.

“Kamu pasti kepanasan, banyak bergerak. Kenapa kamu tidak menggantungkan pakaian luarmu di tempat lilin yang tidak kamu gunakan?”

“Oh, Luna-sama, kamu baik sekali mau merawat kami meskipun kamu sendiri sedang dalam situasi yang sulit!”

“Ya, kami akan melakukannya!”

Pembantu itu menggantungkan pakaian luarnya di salah satu tempat lilin di dinding──.

Klik!

Sangkar itu terangkat dengan suara berisik yang keras.

"Apa?!"

“Hebat sekali, kandangnya sudah hilang!?”

“Apakah itu kekuatan cinta?”

“Terima kasih, kamu menyelamatkanku!”

Pembantu itu menawarkan pakaiannya kepada Luna.

“aku membawakan pakaian Luna-sama! aku suka penampilan kamu saat mengenakan gaun, tapi aku pikir akan sedikit sulit untuk bergerak…”

“Serahkan saja raja pada kami dan pergilah!”

“Teman-temanmu mungkin sedang menunggumu!”

“Ah, kumohon! Aku pasti akan menghentikan adik laki-laki itu!”

Luna segera mengganti pakaiannya dan meninggalkan Farouk dalam perawatan para pembantu, lalu berlari menaiki tangga.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku di Ko-Fi dan berlangganan aku Pelindung untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>



---