I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary In The Real World Girl’s Side: The Adventures Of The Splendid Maidens Changed The World – Vol 4 Epilogue Bahasa Indonesia

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

Epilog

Sehari setelah kelompok tersebut mengalahkan binatang alien dan menyelamatkan dunia.

Lexia dan yang lainnya datang ke pantai untuk mengantar Gloria.

“Terima kasih, Gloria-sama.”

“Sayalah yang seharusnya berterima kasih kepada kamu. Berkat kamu, kami dapat menghentikan letusan Gunung Aurea. Terima kasih banyak.”

Gloria menatap mereka masing-masing dengan mata menyipit.

“Namun, Napas Cahaya yang kau miliki di dalam dirimu, Lexia-kun, adalah kekuatan yang sangat berharga… begitu pula keberanian dan kecerahan yang kau miliki di dalam dirimu. Aku ingin mendengar lebih banyak tentang perjalananmu lain kali.”

“Ya, aku ingin berbicara dengan kamu!”

“Luna-kun, kau telah melakukan pekerjaan yang hebat. Kekuatanmu luar biasa. Aku tak sabar untuk bekerja sama denganmu sebagai teman baik dan mitra Tito.”

“Ya, aku masih harus banyak belajar, tapi… kamu bisa mengandalkan aku.”

“Dan kamu, Giselle-kun. Kamu telah melakukan pekerjaan yang hebat. Kamu mencintai alam dengan sepenuh hatimu, dan karena itu, para roh menanggapimu. Aku harap kamu tidak pernah melupakan itu.”

"Ya terima kasih banyak…!"

Gloria tersenyum dan mengangguk, lalu mengalihkan perhatiannya ke Tito yang matanya berkaca-kaca.

“Baiklah, Tito. Kuharap kau akan kembali segera setelah perjalananmu selesai. Semua orang menantikan kehadiranmu, Tito.”

"Menguasai…"

“Hah, apa yang kau lihat? Kau muridku, bukan? Ayo, tersenyumlah.

Aku yakin kau akan baik-baik saja apa pun yang terjadi. Jadi, nikmatilah perjalananmu keliling dunia bersama Lexia-kun dan yang lainnya.”

“Ya! Tolong jaga diri…!”

Gloria menepuk kepala Tito lalu berangkat dengan Vehicle Hawk.

Setelah mengucapkan selamat tinggal kepada Gloria, kelompok itu menghabiskan malam yang menyenangkan dengan mengobrol sepanjang malam di rumah Giselle.

Kemudian, keesokan paginya.

Di dermaga, suara ombak lembut bergema di udara.

“Hei, kamu yakin tidak mau ikut dengan kami? Ada banyak pemandangan yang ingin kutunjukkan pada Giselle.”

Gisele menggelengkan kepalanya pada Lexia, yang tampak kecewa.

“Terima kasih. Namun untuk saat ini, aku ingin bersama penduduk pulau ini, mengucapkan rasa terima kasih dan berdoa kepada alam dan roh-roh yang telah menolongku──dan kepada Gunung Aurea. Jika keadaan sudah membaik, tolong bawa aku bersamamu.”

“Aku mengerti! Kalau begitu, aku juga akan membawamu ke Kerajaan Arcelia! Aku akan menunjukkan kepadamu cara bersenang-senang di ibu kota!”

“Ya, aku menantikannya!”

Lexia dan yang lainnya memeluk Giselle, dan penduduk pulau yang datang mengantar mereka mengucapkan terima kasih sebagai balasan.

“Para wanita, terima kasih telah menyelamatkan Giselle, pulau ini, dan dunia!”

“Hati-hati di luar sana.”

“Silakan ambil buah ini!”

“Terima kasih, buah ini sangat lezat, aku menyukainya!”

Giselle, yang juga menangis, memegang tangan Lexia dan yang lainnya.

“Terima kasih banyak. Berkatmu, kami mampu melindungi pulau ini──dan dunia.”

“Tidak, itu karena kerja keras Giselle! Giselle sangat keren saat itu!”

“Ya. Dan berkat Giselle, kami dapat menikmati Pulau Halwa semaksimal mungkin.”

“Ya! Halwa adalah pulau yang indah, penuh alam dan sangat menyenangkan! Senang sekali bermain dengan Giselle-san!”

Giselle tersenyum bagaikan bunga yang sedang mekar.

Dengan tangan penuh suvenir pemberian penduduk pulau, mereka menaiki kapal yang sudah menunggu untuk menjemput mereka.

Kapal itu mengangkat layarnya dan perlahan meninggalkan dermaga.

“Terima kasih! Jaga dirimu!”

Giselle melambaikan tangannya dengan gerakan lebar.

Lexia dan yang lainnya melambai kembali.

“Senang bertemu denganmu, Giselle! Sampai kita bertemu lagi, jaga diri baik-baik!”

Naga laut menangis di antara ombak, dan kapal berlayar menembus laut biru yang bersinar.

Dan akhirnya Lexia dan yang lainnya meninggalkan pulau selatan.

“Fiuh, akhirnya kita sampai!”

Kapal itu tiba di kota pelabuhan di benua itu tepat saat matahari berada di tengah langit.

Orang-orang berkumpul di sudut pelabuhan, menimbulkan banyak kebisingan.

“Hei, tahukah kamu? Aku dengar gunung berapi di Pulau Halwa akan meletus!”

“Ya, aku juga melihat asap hitam mengepul! Jika gunung berapi itu meletus, dunia akan hancur, kan? Jadi aku melihatnya, dan sebelum aku menyadarinya, asapnya sudah berhenti…”

“Oh, um, kudengar… beberapa gadis yang bepergian menghentikannya.”

“Apa? B-bagaimana itu mungkin? Bagaimana?”

“Dan gadis-gadis ini adalah gadis-gadis tercantik yang pernah aku lihat…”

“A-apa maksudmu? Gadis-gadis itu menyelamatkan dunia dengan menghentikan letusan…!”

Lexia, yang tidak menyadari bahwa orang-orang di pelabuhan sedang membicarakannya, turun dari perahu dan meregangkan tubuhnya.

“Hmm! Itu sangat menyenangkan! Pulau Halwa sangat hebat!”

“Laut dan pantainya yang berpasir begitu indah; bagaikan mimpi!”

“aku tidak pernah membayangkan pemandangan seperti itu saat aku tinggal di Dunia Bawah. aku harap Raja Arnold dan Owen dapat bersantai setelah seharian bekerja keras.”

Pikiran Luna tertuju pada Arnold dan Owen, yang mungkin kelelahan karena sakit hati dan sakit perut.

Tito tertawa sambil menaruh kembali barang bawaannya di punggungnya.

“Tapi sekali lagi, kami benar-benar menyelamatkan dunia!”

“Astaga. Aku tidak pernah menyangka kita harus melawan monster dari planet lain. Tapi kurasa kita berhasil mencapai tujuan kita, bukan?”

Seperti yang dikatakan Luna, perjalanan ini dimulai dengan kata-kata Lexia, “Aku akan melakukan perjalanan untuk menyelamatkan dunia!”

Mereka bertiga berhasil menyelamatkan tiga negara, dan pada akhirnya, mereka benar-benar menyelamatkan dunia.

Misi perjalanan kini telah tercapai.

“Sekarang setelah kita puas menjelajahi pulau-pulau selatan, mari kita kembali ke Kerajaan Arcelia seperti yang dijanjikan. Pertama, kita akan mengambil jalan ke barat dari sini…”

Luna merasa benar-benar tenang dan mencoba memastikan rute menuju Kerajaan Arcelia.

Namun Lexia memotongnya.

“Tidak, belum. Ini belum berakhir.”

“…..Hah?”

Luna dan Tito menggelengkan kepala, tetapi Lexia menatap mereka dengan serius.

“aku menyadari sesuatu dalam perjalanan ini. Di dunia ini, ada banyak krisis yang dapat menghancurkan dunia yang tidak kita sadari… dan bahkan sekarang, ada banyak orang yang menderita dan tersiksa tanpa dapat memberi tahu siapa pun tentang hal itu.”

“K-kamu tidak bermaksud…!”

“M-mungkinkah itu…?”

Sementara Luna dan Tito berjuang, Lexia mendongak.

Jari-jarinya yang ramping menunjuk ke langit yang tidak dikenal!

“Selama masih ada orang yang membutuhkan di dunia ini, perjalanan kita akan terus berlanjut!”

“Apa-? Bukan itu yang kau katakan!”

“Jika kita membuatnya menunggu lebih lama lagi, ayah Lexia-san akan pingsan karena khawatir…?”

“Jangan khawatir, kita sudah sampai sejauh ini. Satu putaran lagi mengelilingi benua, dan itu masih batas kesalahan.”

“Bukankah itu merupakan batas kesalahan yang terlalu besar?”

“Kau seorang putri, ingat? Bagaimana kau bisa begitu egois?”

Lalu pipi putih Lexia memerah, dan dia tertawa nakal.

“Ya, aku seorang putri! Itulah sebabnya aku harus melihat lebih banyak tempat dengan mata kepalaku sendiri, berjalan dengan kakiku sendiri, dan bertemu lebih banyak orang! Untuk berjalan di jalan yang telah kupilih dengan bangga dan bangga! Jadi──”

Tanpa waktu untuk menghentikannya, Lexia menarik roknya dan mulai berlari pelan.

“Ayo, kita akan pergi ke negara baru! Sekarang, carilah mereka yang membutuhkan!”

“Lexia, berhenti! Kita akan kembali ke kerajaan Arcelia! Lexia!”

“Awawa, tolong tunggu aku!”

Kota pelabuhan yang damai itu dipenuhi dengan suara-suara.

Di dunia yang telah kembali damai, ketiga gadis itu memulai petualangan mereka di jalan yang tak berujung.

Edisi Ekstra: Potret Putri Tercinta

Tempat itu telah berubah. Itu adalah Istana Kerajaan Arcelia.

“Yang Mulia Arnold, permisi. Sudah hampir waktunya untuk audiensi…?”

Ketika Owen memasuki kantor Raja Arnold, dia berdiri di sana sejenak.

Di ruangan tempat raja seharusnya diam-diam menjalankan tugasnya, sebuah kanvas besar menjulang tinggi di atasnya.

Di depannya, sang pelukis sibuk mengerjakan kuasnya sementara Arnold menatapnya dengan saksama.

“Yang Mulia, apa yang sedang kamu lakukan?”

“Tidakkah kau lihat aku sedang melukis potret Lexia?”

Arnold berkata seolah-olah itu adalah hal yang wajar, lalu dia mengeluarkan suara tegas yang menyelimuti si pelukis.

“H-hmm, tidak bagus sama sekali! Lexia jauh lebih menarik!”

“Yang Mulia.”

“Aku ingin melihatnya lebih glamor… Tidak bisakah kau membuatnya terlihat lebih berkilau?”

“Yang Mulia.”

“Ya, itu tidak cukup berkilau! Buatlah lebih berkilau!”

“Yang Mulia, jika lebih dari itu, hati pelukis itu akan hancur!”

Owen menghentikan Arnold yang hendak mencabut kuas itu sendiri.

Pelukis itu sudah menangis.

“Jika aku ingat dengan benar, pelukis ini adalah salah satu yang terbaik di Kerajaan Arcelia… Kalau dipikir-pikir, Lexia-sama juga menyuruh Yuuya-sama digambar ulang berkali-kali…Kurasa kalian berdua mirip…”

Di bawah tatapan Owen yang heran, Arnold memegang kepalanya dengan frustrasi.

“Ugh, Lexia…! Kenapa aku tidak memaksakan diri untuk membawamu kembali saat itu…!”

Sepertinya tidak bisa membawanya kembali ke Kekaisaran Lianxi telah membebani pikiranmu…”

Owen mendesah.

Beberapa minggu yang lalu, mereka berdua mengunjungi Kekaisaran Lianxi dan secara tak terduga bertemu dengan Lexia.

Akan tetapi, mereka tidak mampu membawanya kembali satu langkah lebih dekat, dan Lexia mengabaikan pengekangan mereka dan kembali melanjutkan perjalanannya.

Tampaknya kejadian ini menyulut kembali rasa cinta Arnold sebagai orang tua kepada Lexia.

Ia begitu merindukan putri kesayangannya, yang bahkan belum mengiriminya surat yang dijanjikan di bawah langit yang jauh, hingga akhirnya ia memutuskan untuk melukis potret besar putrinya itu.

“Tapi Lexia-sama tampaknya lebih sehat dari yang kuduga. Dan Luna juga tampaknya dalam keadaan sehat.”

“Umu… Aku merasa lega karenanya. Dan aku terkejut mengetahui bahwa mereka juga mendapatkan teman baru, murid dari Claw Saint…”

“Ya. Bukan hanya itu, sebagai guru dari Putri Kekaisaran Lianxi, mereka menantang perebutan tahta, menerobos cobaan berat, dan bahkan mengalahkan Tujuh Dosa Mematikan yang ditakuti!”

“Tidak hanya itu. Aku pernah mendengar bahwa mereka menyelamatkan Putri Laila dan menyelamatkan Kerajaan Sahar dari bahaya kehancuran nasional… tetapi mereka juga membersihkan badai salju terkutuk dari Kekaisaran Romer… Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya.”

“Jadi mereka menyelamatkan tiga negara, bukan?”

“…..”

“…Bukankah akan lebih baik bagi dunia dan negara kita jika kita secara resmi mengakui perjalanan Lexia-sama?”

“Itu tidak akan berhasil! T-tidak, aku bangga pada Lexia dan yang lainnya atas banyaknya prestasi mereka… meskipun dia adalah putriku! Aku khawatir tentang Lexia; aku khawatir tentangnya.

Jika memungkinkan, aku ingin dia tinggal di istana, atau setidaknya di kerajaan Arcelia, di mana aku bisa mengawasinya.

Bahu Arnold terkulai. Ia begitu murah hati dengan cintanya pada Lexia.

Owen mengembuskan napas lega.

“aku mengerti perasaanmu. Tidak ada putri lain yang begitu ceria, begitu baik kepada semua orang, dan begitu dicintai oleh rakyatnya.”

Kepribadian Lexia yang ceria dan penampilannya yang cantik membuatnya dikagumi bahkan di kota-kota yang jauh dari ibu kota kerajaan. Ia bagaikan matahari bagi Kerajaan Arcelia.

“Umu. Namun dia juga memiliki kebangsawanan, keberanian, dan energi. Dia memiliki keterampilan diplomatik yang bahkan dapat menyaingi raja-raja negara lain.”

Lexia pernah berbicara di Dewan Raja, tempat para raja dari berbagai negeri berkumpul, tidak gentar menghadapi raja-raja yang telah bertempur dalam seratus pertempuran, dan membawa situasi dadakan ke puncaknya.

“Dia memiliki fleksibilitas, kebijaksanaan, dan hati yang kuat, dan aku sangat bangga padanya.”

Mata Arnold sedikit menyipit, dan Owen pun menatapnya.

“…aku juga ingin Lexia-sama kembali ke Kerajaan Arcelia secepatnya, dan aku tidak ragu bahwa Yang Mulia ingin menyimpannya di dalam kotak untuk diamankan… Tapi melihatnya sekarang, aku rasa dia bukan tipe orang yang akan puas jika disimpan di dalam kotak.”

"Hmm…"

“Ada juga Luna dan murid Claw Saint. Bukankah sudah waktunya untuk melepaskan anak itu?”

“Mmm, mmmm… tidak, tapi… mmm…”

Arnold mengerutkan kening saat si pelukis dengan takut-takut memanggil mereka.

“Hmm. Kamu sudah menyelesaikan lukisannya?”

“Oh, ini…”

Arnold menatap lukisan yang telah selesai dan berseru kagum.

Rupanya, percakapan antara Arnold dan Owen memengaruhi kuas sang seniman. Dilukis dengan warna-warna cerah, Lexia tampak, tidak seperti potret pada umumnya, seperti hendak melarikan diri dengan mengenakan rok.

Rambut emasnya berkibar, pipinya yang putih ditutupi oleh warna merah terang, dan dia tersenyum bagaikan bunga besar.

Dia cerdas, cantik, dan tak kenal takut. Mata Owen terbelalak saat melihat sosok yang bersemangat ini yang tampak seperti melompat keluar dari sebuah lukisan.

“Dibandingkan dengan potret putri-putri dari negara lain, menurutku ini agak terlalu dinamis, tapi… begitu ya; ini potret yang sangat Lexian.”

“Wah, potret yang luar biasa! Ini putriku.”

Arnold menelusuri wajah Lexia yang tersenyum dalam gambar itu dengan ekspresi sedih dan bangga.

“Kamu telah melakukan kebaikan besar kepadaku, dan aku akan memastikan bahwa kamu mendapatkan balasan yang setimpal! Beristirahatlah.”

Pelukis itu menundukkan kepalanya dan meninggalkan ruangan, tampak sangat lega melihat Arnold.Setelah mengantarnya pergi, Arnold mengumumkan.

“Baiklah, Owen. Aku akan menggantungnya di ruang singgasana!”

"Tunggu sebentar!"

Owen tidak dapat menahan diri untuk membalas.

“Kupikir itu akan dipajang di ruang belajarmu!”

"Yah, awalnya aku pikir begitu. Tapi aku pikir akan sangat disayangkan jika tamu dari negara lain tidak bisa menikmati karya seni yang luar biasa ini."

“aku mengerti perasaanmu, tetapi itu akan melanggar martabatmu sebagai raja! Kau akan terlihat seperti orang bodoh!”

“Tapi lihatlah kecemerlangan ini! Ini pasti akan menjadi harta karun terbesar Kerajaan Arcelia! Akan menjadi kerugian bagi kerajaan jika aku menyimpan seni seindah ini untuk diriku sendiri!”

“Tapi itu tidak berarti kau harus menaruhnya di ruang tahta… Oh, aduh, sungguh merepotkan…!”

“Apakah kamu bilang merepotkan?”

"TIDAK?"

Owen berkata tanpa pikir panjang, sambil menatap kembali lukisan di depannya.

“… Atau lebih tepatnya, bagaimana kamu akan mengangkut lukisan sebesar ini?”

"Ah…"

Ketika lukisan itu dimulai, bahan-bahan lukisan telah dibawa masuk dan kemudian dirakit, tetapi sekarang lukisan itu telah selesai, lukisan itu terlalu besar untuk diangkut.

“A-apa yang telah kulakukan…!”

“Hah. Serahkan saja dan gantung saja di sini dengan tenang.”

Arnold gemetar saat menatap lukisan itu, tetapi kemudian dia berbicara dengan tegas di matanya.

“Baiklah. Ayo kita robohkan tembok itu.”

“Ooooohhhhh!”

“Potret yang indah ini harus diletakkan di atas takhta dengan cara apa pun! Segera persiapkan!”

“Tunggu, Yang Mulia, tunggu, pikirkan lagi, berhenti, dasar bodoh!”

Owen berteriak sambil menahan Arnold yang tengah mencoba meminta para prajurit membawa alat pendobrak.

“Lexia-sama, cepat kembali──!”

“──Aku akan melakukan perjalanan untuk menyelamatkan dunia!” Lexia telah melarikan diri dari kastil dan akhirnya menyelamatkan dunia di pulau selatan yang jauh, dan suara kedua pria itu bergema pelan, tidak menyadari bahwa Lexia dan yang lainnya memang telah menyelamatkan dunia.

Saat ini pun kerajaan Arcelia berada dalam keadaan damai.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku di Ko-Fi dan berlangganan aku Pelindung untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>



---