Read List 137
I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 137 Bahasa Indonesia
Chapter 137. Klan Namgung
Tang Jincheon tetap berada di Aliansi Murim, menyatakan bahwa dia perlu menyelidiki Blood Essence Pill dan para petarung yang telah mengonsumsinya.
Jadi, seperti yang telah dibahas sebelumnya, kami yang lain menuju Provinsi Anhui, dan kami tiba di Klan Namgung tanpa masalah.
Nah, untuk lebih tepatnya, lebih baik dikatakan bahwa masalah muncul setelah kami tiba di Klan Namgung.
Begitu kami berdiri di depan gerbang utama untuk memberi tahu penjaga gerbang tentang kedatangan kami, kami bertemu dengan kelompok lain yang tiba lebih dulu.
Sosok yang familiar.
Tidak sebesar Peng Woojin, tetapi tetap memiliki tubuh yang besar. Namun, meskipun pakaiannya bagus, dia tidak menunjukkan kesan kebangsawanan, dan auranya sangat tidak mengesankan.
“Apa namanya lagi? Hwangbo sesuatu…”
Saat aku melihatnya mengerutkan dahi dengan cemas, namanya terlepas tanpa sengaja. Mendengar itu, Seol Lihyang membelalak dan berteriak:
“Ah! Yang mengompol di Pertemuan Naga dan Phoenix—!”
“Hup!”
Menyadari terlambat bahwa dia telah berbicara terlalu keras, dia segera menutup mulutnya, tetapi sudah terlambat. Semua orang yang bisa mendengar, sudah mendengarnya.
Hwangbo-something menatap Seol Lihyang dengan tatapan tajam, wajahnya memerah dan pucat bergantian.
“Dasar perempuan! Berani-beraninya kau mencemarkan nama pewaris klan besar Hwangbo!?”
Mencemarkan nama?
Aku mungkin telah mengejeknya dengan menyebutnya “Hwangbo-something” sebelumnya, tetapi aku tahu namanya dengan baik.
Hwangbo Gwang. Bahkan di Klan Hwangbo yang sudah memiliki reputasi buruk, dia menonjol sebagai salah satu yang terburuk. Dalam kehidupan sebelumnya, dia mati di tangan Shadow Ghost, dan semua perbuatannya yang kotor terungkap.
Dalam kehidupan ini, dia adalah orang yang melarikan diri dari Pertemuan Naga dan Phoenix setelah mengompol ketakutan ketika aku melepaskan niat bunuhku.
Yang aneh adalah ini: meskipun Hwangbo Gwang hanya berpura-pura dan mengabaikan latihannya, dia seharusnya tetap mengenali niat bunuh ketika itu ada di depan matanya.
Lalu, apa ini reaksi yang tampaknya benar-benar marah?
“Oh.”
Jangan-jangan… dia tahu persis apa yang terjadi, tetapi menggertakkan gigi dan berpura-pura itu tidak pernah terjadi?
Ini adalah kecenderungan manusia yang umum—menyembunyikan penghinaan dengan kemarahan.
Ini bukan tindakan yang bisa menipuku, atau Tang Sowol, atau bahkan Seo Mun-Hwarin, tetapi tampaknya berhasil pada Seol Lihyang, yang tidak ada di Pertemuan Naga dan Phoenix dan masih agak naif.
“S-saya minta maaf. Saya pasti mendengar rumor palsu…”
“Ha! Kau pikir permintaan maaf cukup?! Kata-kata saja tidak cukup—tunjukkan aku ketulusan melalui tindakan!”
Dengan itu, Hwangbo Gwang menatap Seol Lihyang dengan tatapan cabul, membuat niat jahatnya jelas.
Bangsat ini.
Dia bertindak sembrono seperti yang dilakukannya di rumahnya di Provinsi Shandong.
Kemungkinan besar, dia bahkan tidak menganggap seseorang sebagai manusia kecuali mereka berasal dari klan atau sekte terkemuka.
Dan menuduh seseorang mencemarkan nama untuk menekan dan memanfaatkan mereka—ironisnya, ini adalah taktik yang pernah dia gunakan pada wanita yang kemudian kehilangan putrinya dan menjadi Shadow Ghost.
Kemarahan meluap dalam diriku, tetapi apakah ini cukup untuk membenarkan menarik pedangku?
Korbannya jelas terlihat di Klan Hwangbo, dan kebejatan Hwangbo Gwang lebih buruk daripada kebanyakan sekte iblis. Tetapi tanpa bukti yang solid, tidak banyak yang bisa kami lakukan.
Yaitu, kecuali aku merespons dengan cara yang tidak meninggalkan bukti.
Dia pernah mengompol sekali—dia bisa melakukannya lagi. Aku juga bisa meninggalkannya dengan ketakutan yang begitu dalam, sehingga dia tidak akan bisa menatap siapa pun selama beberapa waktu.
Saat aku mulai mengasah niat bunuhku, Seol Lihyang yang melangkah maju setengah detik sebelum aku bisa bertindak.
Memang, dia tidak pernah terlalu patuh.
Di sekitar sekutu seperti aku, Tang Sowol, dan Seo Mun-Hwarin, dia bisa sedikit tajam. Tetapi dengan orang lain, dia bisa sangat sopan atau dingin dan bermusuhan—tidak ada di antara keduanya.
Aku tidak bisa melupakan. Bahkan ketika dia tidak memiliki apa-apa, dia pernah berdiri di depan sekelompok pembunuh dari Klan Hao, memegang batu dan siap bertarung sampai mati.
Saat kami ragu, Seol Lihyang menyipitkan matanya.
“Jadi, kau pewaris Klan Hwangbo?”
“Betul. Tentu saja kau sudah mendengar tentang aku? Aku adalah Hwangbo Gwang, Pahlawan Ironbone Fist.”
“Benarkah? Kau tidak berbohong?”
“Berbohong? Apa omong kosong itu?!”
Mengerang seolah dia bisa melompat maju kapan saja, Hwangbo Gwang berusaha terlihat menakutkan. Tetapi Seol Lihyang, yang pernah merasakan niat bunuhku secara langsung sebelumnya, hanya mendengus.
“Klan Hwangbo mungkin bukan salah satu dari Lima Klan Tertinggi, tetapi tetap saja merupakan klan yang terhormat.”
“Ha! Jadi sekarang kau ketakutan—”
“Namun, tidak terlihat mengesankan, sih.”
“Kau terlihat seperti di awal tiga puluhan. Dan jika itu yang kau miliki, bukankah kau hanya anggota keluarga cabang atau semacamnya? Biarkan aku memberitahumu, tuan—berpura-pura seperti itu bisa membuatmu dalam masalah besar.”
“Kau yang kurang ajar…!”
“Dan kau telah berbicara begitu kasar sepanjang waktu. Bagaimana jika kau berbicara seperti itu kepada seseorang yang lebih kuat darimu dan berakhir dalam pertarungan yang tidak bisa kau tangani?”
“Ha! Siapa yang bisa menyentuh pewaris Klan Hwangbo? Mungkin anggota klan terkemuka lainnya—tapi jika itu yang terjadi, aku pasti mengenal mereka!”
Hwangbo Gwang mendengus mengejek, jelas berpikir dia berbicara dengan logika. Seol Lihyang memiringkan kepalanya dengan kebingungan yang tulus.
“Tapi… jika semua orang mati, tidak ada yang tersisa untuk melaporkan apa pun. Siapa yang akan tahu itu adalah Klan Hwangbo?”
Hwangbo Gwang menatapnya dengan kosong, terkejut oleh sebutan kasarnya tentang pembantaian.
Dengan tubuh kecilnya dan penampilan lembut—diperkuat oleh energi yin yang berat dalam tubuhnya—Seol Lihyang terlihat sangat rapuh, yang hanya membuat kata-katanya semakin mencolok.
Tetapi kemudian lagi, setiap konflik yang dia alami selalu berakhir dengan kematian.
Dari pemimpin cabang Klan Hao hingga Bloodflame Fist Demon, pertarungannya selalu berkisar pada hidup atau mati.
Baginya, pertempuran nyata bukan tentang berlatih—itu tentang bertahan hidup. Pertarungan berakhir ketika seseorang mati.
Bagi orang luar, kata-katanya mungkin terdengar seperti dia siap membunuh mereka semua tanpa ragu.
“Kau kecil—!”
Sebelum Hwangbo Gwang bisa bereaksi, salah satu pengawalnya melangkah maju, mengangkat tinju yang dipenuhi dengan energi internal.
Pada saat itu juga, aku mencabut pedangku, dan Tang Sowol mengikuti, menyembunyikan ujung jarinya di bawah lengan bajunya.
Sebuah ketegangan yang menegangkan.
Tapi sejujurnya, aku bahkan tidak merasa gugup.
Bukan hanya karena konflik kecil seperti ini umum di dunia bela diri, tetapi karena Hwangbo Gwang dan para pengawalnya tidak cukup kuat untuk menjadi perhatian.
Bahkan tanpa aku, Tang Sowol sendiri bisa mengatasinya dengan mudah.
Apa yang terjadi pada klan bangsawan yang dulunya bangga ini?
Apakah mereka telah mabuk akan kekuasaan dan mengabaikan seni bela diri? Atau apakah mereka kehilangan kekuatan bela diri dan mulai menyalahgunakan sedikit otoritas yang mereka miliki?
Entah bagaimana, aku tidak peduli.
Saat semuanya hampir meledak—
Creeaak!
“Apa yang terjadi di luar sini? Dan Hwangbo Gwang—aku bilang jangan kembali, kau mengganggu latihanku.”
Pedang Naga Namgung Jong muncul, basah kuyup dengan keringat dan menyeret kakinya dengan pedang di pinggangnya, terlihat seperti baru saja selesai berlatih.
Wajahnya dipenuhi dengan kebencian dan rasa tidak suka—hingga matanya bertemu denganku, dan ekspresinya langsung berubah menjadi senyuman lebar.
“Eh, jika bukan Saudara Cheon! Apa yang membawamu ke sini tanpa peringatan?”
“Bukankah kau bilang untuk berkunjung kapan pun itu nyaman bagimu, Saudara?”
“Tentu saja! Aku selalu ingin bertanding pedang denganmu suatu saat nanti!”
Dengan sambutan hangat Namgung Jong, suasana tegang yang baru saja ada sepenuhnya menghilang.
Ini juga membantu bahwa dia dan aku saling memanggil sebagai saudara dan bahwa sejak keluar, dia tidak melirik Hwangbo Gwang sedikit pun.
“Saudara Namgung… Kenapa…?”
Hwangbo Gwang mengenakan ekspresi seorang yang dikhianati. Tetapi Namgung Jong tetap tegas.
“Aku akan mengatakannya lagi. Aku lebih muda darimu. Dan aku sudah menolak saran gila untuk mengadakan Pertemuan Naga dan Phoenix lagi hanya untuk menyelamatkan wajahmu.”
“Aku bilang Klan Hwangbo akan menanggung biayanya!”
“Aku bilang kami tidak membutuhkannya.”
Namgung Jong memotongnya setiap kali, sementara Hwangbo Gwang berusaha keras untuk menjaga percakapan tetap berjalan.
Aku mulai mengerti.
Klan Namgung, di antara Lima Klan Tertinggi, saat ini menikmati prestise paling tinggi.
Hwangbo Gwang berusaha memaksakan hubungan, menawarkan suap untuk menutupi penghinaan yang dia alami di Pertemuan Naga dan Phoenix yang lalu.
Tetapi Klan Namgung tidak akan beraliansi dengan Klan Hwangbo hanya karena uang.
Mereka mungkin telah menolak dia beberapa kali sebelumnya. Dia hanya terus muncul, menolak untuk menyerah.
“Dan beri tahu aku—jika kau datang untuk meminta bantuan, mengapa kau membuat masalah di penginapan? Apakah kau benar-benar berpikir kami tidak akan memperhatikan apa yang terjadi tepat di luar gerbang kami?”
Melihat Namgung Jong yang marah, aku tiba-tiba mendapat ide dan mengirimkan transmisi suara kepadanya.
Jika tidak keberatan, bisakah kau mengeluarkan pengusiran resmi dengan keras?
…Serius? Sebenarnya, itu bukan ide yang buruk.
Dia tampak terkejut pada awalnya, tetapi setelah anggukan halus, Namgung Jong mengangkat suaranya.
“Masih belum mengerti, Hwangbo Gwang? Aku tidak ingin berurusan denganmu! Sekarang pergi!”
Saat dia berteriak, aku secara diam-diam memfokuskan niat bunuhku dan mengarahkannya langsung ke Hwangbo Gwang.
“Kuhugh!”
Dia pingsan sebelum sempat berteriak kesakitan, celananya sekali lagi basah kuyup.
“Y-tuan muda!?”
“Tidak mungkin…”
Para pengawal Klan Hwangbo panik, bergegas untuk mengangkatnya. Lalu, tanpa kata lagi, mereka membungkuk dan mundur seperti yang mereka datang.
Namgung Jong tertawa.
“Hah! Itu terasa menyenangkan. Kau tidak akan percaya betapa menjengkelkannya dia selama beberapa hari terakhir. Aku tidak tahu bagaimana dia bisa tahu ayah tidak ada di rumah.”
“Maksudmu Raja Pedang?”
“Benar. Dengan Ayah di sini, tidak ada yang berani bertindak begitu menjijikkan. Sepertinya dunia ini besar, dan selalu ada seseorang yang cukup bodoh—tetapi jelas bukan Hwangbo Gwang.”
Ya, dia adalah seseorang yang lebih menghargai latar belakang daripada keterampilan, dan dia jelas memangsa yang lemah. Tidak heran dia tidak berani mendekati Raja Pedang.
Saat aku mengangguk, Namgung Jong tersenyum dan sepenuhnya membuka gerbang yang setengah tertutup.
“Kalian semua telah melakukan perjalanan yang sulit. Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memastikan kalian nyaman selama di sini. Silakan, masuk.”
Dan dengan itu, kami menjadi tamu Klan Namgung.
“Kalian bodoh tak berguna! Kalian kembali seperti ini?!”
Hwangbo Gwang menendang tulang kering para pengawalnya dengan marah. Masih tidak puas, dia mulai melemparkan benda-benda di sekitarnya dengan marah.
Di antara benda-benda yang dia lempar ada mayat pemilik penginapan dan putrinya.
Hanya setelah kemarahannya mereda, dia berjongkok di sudut dan mulai menggigit kukunya dengan cemas.
“Sial… Dengan ini, para bajingan menyeramkan itu tidak akan membiarkanku sendiri…”
Hilanglah sosok sombong dari sebelumnya—sekarang dia bergetar ketakutan.
Para pengawalnya, yang tampaknya sudah terbiasa dengan ini, dengan tenang mulai membersihkan ruangan.
Tetapi tidak berlangsung lama.
Tiba-tiba, para pengawal berhenti dan secara diam-diam melangkah ke samping, seolah takut untuk bahkan berada dalam satu garis pandang.
Melalui jalan yang mereka buat, seorang lelaki tua yang membungkuk masuk.
“Tsk tsk. Jadi kau tidak sepenuhnya bodoh. Tentu saja kami tidak bisa meninggalkanmu sendirian.”
“E-elder…”
Meskipun tubuhnya besar, Hwangbo Gwang bergetar seperti daun.
Lelaki tua itu memberikan senyum yang tampaknya ramah.
“Tetapi jangan terlalu khawatir. Kita adalah keluarga, setelah semua. Aku akan memberimu satu kesempatan lagi.”
Dia mengulurkan tangan yang dipenuhi bintik-bintik hati. Beristirahat di telapak tangannya adalah sebuah pil bulat, seukuran ujung jari, yang mengeluarkan bau busuk.
“Telan ini.”
Tangan Hwangbo Gwang yang bergetar mengambil pil itu.
Ayahnya—dan ayahnya sebelum itu—tidak pernah menentang lelaki ini.
Hwangbo Gwang pun tidak berbeda.
---