Read List 14
I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 14 – Sparring Match (1) Bahasa Indonesia
Chapter 14. Pertandingan Sparring (1)
“Sowol-ah!!!”
“……!”
Tang Sowol, yang sebelumnya hendak mengatakan sesuatu, terdiam dengan mulut sedikit terbuka. Waktu teriakan itu begitu tepat sehingga sepenuhnya memotong ucapannya.
Berbalik ke arah sumber suara, aku melihat seorang pria berpakaian jubah bela diri hijau berlari menuju kami, melambai dengan penuh semangat.
Wajahnya sangat mirip dengan wajah Tang Sowol.
“Sowol-ah! Sowol-ah! Sowol-ah!”
Pria itu, yang terus memanggil namanya, dengan cepat mendekat.
Melihat pakaiannya dan penampilannya, aku bisa memperkirakan siapa dia, jadi aku dengan halus meningkatkan jarak antara diriku dan Tang Sowol.
“Ah…”
Mungkin merasakan apa yang akan terjadi, Tang Sowol menutup rapat matanya. Sementara itu, mata pria yang mendekat itu bersinar saat dia melaksanakan teknik gerakan tubuh ringan, dengan cepat mengurangi jarak di antara mereka.
Pabat!
Dalam sekejap mata, dia sudah berdiri tepat di depan Tang Sowol, air mata menggenang di matanya.
“Oh tidak! Wajahmu sudah sangat kurus! Betapa banyak kesulitan yang harus kau hadapi hingga ini terjadi?”
“Aku tidak kehilangan banyak berat badan, kok…”
“Saudariku tersayang! Aku sudah mendengar semuanya. Syukurlah kau selamat! Apakah kau yakin baik-baik saja? Sebaiknya, untuk jaga-jaga, kau harus pergi ke balai medis untuk pemeriksaan?”
“Aku sedikit lelah, tapi aku tidak terluka. Kau tidak perlu khawatir, kakak.”
“Baiklah. Jika kau bilang begitu, aku akan mempercayainya. Aku tidak tahu scoundrels mana yang berani mengganggu darah Tang Clan, tetapi jangan khawatir—aku akan pastikan mereka hidup untuk menyesal!”
“Um, itu bukan scoundrels; mereka adalah petarung dari sekte tidak ortodoks. Dan mereka semua sudah mati, berkat Cheon Hwi-da di sini.”
“Petarung tidak ortodoks, scoundrels—semua sama saja. Tapi jika dia menyelamatkanmu, berarti pemuda ini bukan hanya dermawanmu, tetapi juga dermawanku, dan milik Tang Clan. Maafkan salamku yang terlambat. Aku Tang Cheong. Sejak Yongbong Gathering, aku dipanggil Naga Gelap.”
Dengan senyuman cerah yang pantas untuk deskripsi seorang pemuda ceria, Tang Cheong menangkupkan tangannya sebagai salam.
Bagi seseorang yang berasal dari keluarga terhormat dan telah mendapatkan julukan ‘Naga,’ yang menunjukkan kemampuan bela diri yang cukup besar, dia tampak sangat ramah.
Saat aku hendak membalas salam dan memperkenalkan diri, Tang Sowol dengan hati-hati menyela dengan nada ragu.
“Um, kakak, sebenarnya ada sesuatu yang perlu aku katakan padamu…”
“Haha! Apakah kau berbicara tentang camilan? Tentu saja, aku membawanya! Meskipun aku baru saja kembali dari misi, aku memastikan untuk membeli camilan favoritmu dalam perjalanan pulang. Kau selalu menggangguku untuk mendapatkan permen setiap kali aku kembali dari suatu tempat, jadi… ini.”
Tang Cheong mengeluarkan sebuah kantong kecil dari lengannya. Melihat betapa santainya dia, Tang Sowol melompat frustrasi.
“Itu dari zaman dulu! Itu bukan yang ingin aku katakan! Kakak! Yang ingin aku katakan adalah Cheon Hwi-da bukan hanya dermawan—dia juga tunanganku, yang ditunjuk oleh Ayah!”
“Haha! Cukup dengan lelucon. Tunangan? Itu konyol…”
“Itu benar.”
“……?”
Tang Cheong berbalik ke arahku dengan gerakan berderak, seperti pedang berkarat yang ditarik dari sarungnya.
“T-tunanganku?”
“Senang bertemu denganmu, kakak.”
“B-brother?!”
Suara Tang Cheong meningkat karena ketidakpercayaan. Menghadapnya, aku menangkupkan tanganku sebagai salam yang sopan.
“Namaku Cheon Hwi. Aku merasa terhormat telah menjalin ikatan yang berarti dengan Tang Sowol. Aku berharap untuk mendapatkan bimbinganmu.”
“Apa yang baru saja kau katakan?! Ikatan yang berarti?! Jangan bilang kau…”
“Apa yang baru saja kau katakan? Apakah kau baru saja memanggilku Sowol-soja (nona)?” Tang Sowol menyela.
“Aku tidak mengatakan itu, Tang Sowol.”
Tang Cheong memberikan tatapan bingung kepada saudarinya, seolah bertanya apakah itu benar-benar penting saat ini, sementara Tang Sowol menundukkan kepalanya dengan bingung.
Aku merasa sedikit bersalah, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan. Karena ini adalah pertemuan pertamaku dengan calon saudara ipar, aku berusaha untuk menjaga kesopanan, tetapi itu terbukti lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
Saat ketegangan canggung di antara kami tampak membentang tanpa akhir, area sekitar mulai ramai dengan penonton, mendorongku untuk berbicara lebih dulu.
“Ayo kita pindah ke tempat lain. Terlalu banyak orang di sini.”
Baik Tang Sowol maupun Tang Cheong mengangguk, masih mengenakan ekspresi bingung yang serupa.
Meskipun aku telah mundur dua puluh tahun ke masa lalu, Tang Sowol masih berusia awal dua puluhan pada saat ini.
Setelah kehancuran Tang Clan di kehidupanku yang sebelumnya, rambutnya menjadi putih karena kesedihan, dan penguasaan seni racun telah meningkat hingga matanya berkilau hijau.
Namun, di balik jubah longgar Tang Clan, aku masih bisa melihat lekukan lembut yang familiar, fitur khasnya, dan bahkan suara suaranya—semua itu hampir identik dengan gambaran dirinya yang aku ingat.
Namun, hanya karena aku akrab dengan Tang Sowol dari kehidupanku yang sebelumnya tidak berarti aku tahu segalanya tentangnya.
Bagaimanapun, apa yang aku tahu hanyalah versi Tang Sowol yang telah kehilangan segalanya karena sekte-sekte iblis.
Secara alami, aku hampir tidak tahu apa-apa tentang keluarganya.
Paling tidak, aku hanya mendengar sedikit cerita—kisah tentang bagaimana Raja Racun menemui akhir yang tragis, dan sebutan samar tentang bagaimana saudara-saudaranya menyayanginya.
Tetapi sekarang, berdiri berhadapan langsung dengan Tang Cheong, aku menyadari sesuatu.
Mereka peduli padanya jauh lebih dari yang aku bayangkan.
Saat kami melangkah kembali ke arah yang kami datang, Tang Cheong, yang sebelumnya tersenyum hangat padaku, kini mengenakan ekspresi curiga, seolah dia menghadapi seorang pencuri.
“Apakah apa yang kau katakan sebelumnya benar? Apakah kau benar-benar tunangan Sowol?”
“Sulit dipercaya. Apakah Ayah benar-benar menyetujui ini?”
Mengapa sulit baginya untuk percaya? Merasa sedikit kesal, aku mengangguk.
“Ya. Meskipun upacara pertunangan belum terjadi, itu adalah Raja Racun sendiri yang mengangkatnya.”
“Ku mengerti. Mungkin itu karena Tubuh Racun Surgawi-nya… Ngomong-ngomong, biarkan aku memperkenalkan diri lagi. Aku Tang Cheong, tuan muda dari Tang Clan Sichuan dan kakak Sowol.”
“Aku sudah banyak mendengar tentangmu. Namaku Cheon Hwi.”
“Oh! Sowol berbicara tentangku?”
“Itu sebenarnya tidak benar.”
“Eh…”
Tang Cheong mengklik lidahnya dan menendang sebuah kerikil di tanah. Batu itu terbang dengan trajektori yang aneh, tertancap dalam-dalam ke sebuah pohon terdekat.
Kekuatan dan akurasi serangan itu mengesankan—nyaris seperti dia dengan halus menunjukkan kemampuan bela dirinya.
Melihat energi yang aku rasakan, tingkat Tang Cheong setara dengan seorang master yang sepenuhnya matang di tahap puncak. Tentu saja, dia akan jauh lebih kuat daripada master pedang berusia seratus tahun yang pernah aku lawan sebelumnya.
Bagaimanapun, karena dia telah mencapai tahap ini melalui seni bela diri ortodoks, akan ada sedikit, jika ada, cacat dalam tekniknya. Dan di tingkat puncak, ada kesenjangan signifikan dalam keterampilan antara mereka yang baru saja memasuki tahap dan mereka yang telah sepenuhnya menguasainya.
Tang Cheong, yang telah menggerutu selama beberapa waktu, tiba-tiba tersenyum cerah.
“Yah, jika Ayah secara pribadi mengangkatnya, pasti ada alasan yang baik. Dan memang benar bahwa klan kami berutang budi besar padamu.”
“Itu benar. Berkat situasi ini, aku telah menerima tawaran di luar harapanku.”
“Haha! Siapa pun, siapa pun itu, akan beruntung memiliki saudariku, jadi jangan merasa terlalu rendah diri!”
Tanpa sepatah kata pun, aku menoleh untuk melihat Tang Sowol. Ekspresiku dimaksudkan untuk menyampaikan, Apakah dia selalu seperti ini?
Menyadari tatapanku, Tang Sowol, yang tampaknya tidak dapat menahan situasi ini lebih lama, dengan cepat menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan memberikan anggukan kecil. Pipinya yang montok muncul di antara jarinya, dan telinganya, yang sebagian muncul dari rambutnya, berubah merah cerah dalam waktu singkat.
Jadi dia selalu seperti ini, ya…
“Bagaimanapun, bisakah kau memberi tahu aku apa yang sebenarnya terjadi pada saudariku? Aku bergegas kembali segera setelah menerima pesan mendesak, jadi aku tidak tahu semua detailnya.”
“Itu tidak sulit. Mari kita mulai dengan bagaimana aku… uh… menculik Tang Sowol.”
“Tunggu. Apa yang baru saja kau katakan?”
“Nona?”
“Tidak, bukan itu! Apakah kau baru saja mengatakan kau menculiknya?! Mengapa kau berbicara tentang sesuatu yang begitu keterlaluan dengan santai?!”
“Itu tidak bisa dihindari. Tang Sowol tidak mau mendengarkanku.”
“Jelaskan semuanya dari awal—jangan ada yang terlewat!”
“Baiklah. Dalam hal ini, aku akan mulai dari alasan aku meninggalkan kampung halamanku…”
“Kau bisa melewatkan bagian itu! Mulai dari saat kau pertama kali bertemu Sowol!”
Tang Cheong mengangkat suaranya, berteriak frustrasi. Aku mengangkat bahu sedikit sebagai tanggapan.
Loh, dia banyak menuntut.
Aku mulai menceritakan kisahnya sesuai permintaannya, dimulai dari saat aku pertama kali bertemu Tang Sowol.
“…Dan begitulah ceritanya.”
“Kau menaklukkan Sowol dan menculiknya? Menemukan Purple Flower Poison Enhancing Grass secara kebetulan? Melawan tiga puluh petarung tidak ortodoks? Dan salah satu dari mereka bahkan seorang master tingkat puncak?”
Meskipun penjelasanku tulus, Tang Cheong menatapku dengan ekspresi yang hanya bisa digambarkan sebagai seseorang yang melihat penipu.
“Ini tidak bisa dipercaya. Apakah kau benar-benar berharap aku percaya semua itu? Kau bisa saja mengklaim bahwa kau belajar tentang Tubuh Racun Surgawi-nya dari mimpi atau semacamnya!”
“Bagaimana kau tahu? Suatu malam, aku mengalami mimpi buruk yang mengerikan, dan ketika aku terbangun, teknik pernapasan untuk menghadapi Tubuh Racun Surgawi terjebak di kepalaku.”
“…Apa?”
Tang Cheong mengerutkan dahi, ekspresinya menjadi jelas tidak senang. Melihat reaksinya, aku segera menusukkan siku ke samping Tang Sowol.
Jentik, jentik.
Meskipun tatapan tajam Tang Cheong semakin tajam, itu tidak berlangsung lama, karena Tang Sowol membuka mulutnya untuk berbicara.
“Haa… Bagian terakhir itu omong kosong, tetapi sisanya yang dia katakan adalah benar, kakak. Semuanya terdengar konyol, tetapi aku mengalami setiap bagiannya sendiri. Bahkan Ayah tiba tepat saat pertarungan berakhir, jadi dia bisa mengonfirmasinya.”
“Itu pasti sangat berbahaya. Aku lega kau baik-baik saja—benar-benar.”
Tang Cheong menghela napas lega. Kemudian, setelah jeda sejenak, dia menambahkan dengan nada sedikit kesal.
“Aku memang meminta dia untuk menjelaskan apa yang terjadi, tetapi entah bagaimana, dia membuatnya terdengar seolah aku tidak mempercayai satu kata pun ketika dia mengatakannya. Lucu, karena aku merasakan nuansa yang berbeda ketika kau berbicara.”
“Itu mungkin karena sikapmu terhadapku tampak… sedikit berbeda.”
“Tentu saja. Jika kau tidak bisa mempercayai keluargamu sendiri, siapa lagi yang bisa kau percayai? Bagaimanapun, sejak kau memanggilku ‘kakak,’ aku akan memanggilmu ‘adik.’ Tapi ingat, kita belum cukup dekat untuk aku memanggilmu ‘saudara ipar’ saat ini.”
Keberaniannya begitu mencolok sehingga alih-alih merasa tersinggung, aku merasa terhibur. Tang Cheong mengangguk puas, tampak cukup senang dengan dirinya sendiri, sebelum dengan hati-hati bertanya,
“Jadi, adik, apakah kau berasal dari sekte tertentu? Bagaimana dengan keluargamu? Kau tampak cukup muda—berapa umurmu? Dan ke mana kau akan pergi sekarang?”
Meskipun nada bicaranya hati-hati, dia memastikan untuk menanyakan semua pertanyaan yang ingin dia ajukan.
“Ketika aku sadar, aku mendapati diriku terlempar ke dunia ini dengan hanya tubuhku sendiri. Aku tidak punya keluarga, maupun berasal dari sekte mana pun. Mengenai usiaku, aku sudah berusia lima belas tahun tahun ini. Sekarang, aku menuju tempat pelatihan yang ditugaskan untukku.”
Aku menjawab tanpa ragu, dan bukan Tang Cheong yang bereaksi—tapi Tang Sowol.
“Hah? Tempat pelatihan yang ditugaskan untukmu?”
“Ya. Tadi kau hampir meminta pertandingan sparring, bukan? Ini sangat cocok.”
“Um… Itu benar, tetapi itu hanya karena aku ingin…”
“Hanya karena kau ingin sendirian denganku? Aku tidak menyadari kau memiliki niat yang tidak murni seperti itu.”
“Aku tidak merencanakan sesuatu yang tidak pantas!”
“Lalu apa yang kau rencanakan?”
“Segala sesuatu kecuali yang tidak pantas!”
Saat kami berjalan, bertukar canda ringan, Tang Cheong bergantian melihat kami dengan bangga dan sedikit melankolis, ekspresinya kompleks.
“Jadi, hari ini akhirnya tiba. Itu wajar—dia tidak bisa selamanya tetap anak-anak.”
“Kakak? Aku hanya berpikir untuk mengadakan pertandingan sparring.”
“Pertandingan sparring! Tentu saja! Aku tidak percaya aku tidak memikirkan itu!”
Bahunya yang merosot kini tegak, dan matanya yang setengah tertutup bersinar dengan semangat baru. Dia menatapku dengan tatapan tajam namun antusias.
“Adik kecil, bagaimana kalau kita mengadakan pertandingan sparring?”
“Tidak terima kasih. Aku tidak percaya kau akan mengakhirinya hanya dengan pertandingan sparring.”
“Apa kau menganggapku seperti apa?! Aku adalah Tang Cheong, tuan muda dari Tang Clan Sichuan, dikenal sebagai Naga Gelap!”
“Impresif. Aku hanya seorang calon menantu Tang Clan tanpa gelar apapun.”
“Kuh! Baiklah! Jika kau bertarung denganku, aku akan memberimu eliksir terlepas dari hasilnya. Bagaimana dengan itu?”
“Tawaran yang menggoda, tetapi aku baru saja menerima Hundred Poisons Pure Blood Pill, jadi aku tidak akan membutuhkan eliksir lain untuk sementara waktu.”
“Apa?! Kau sudah mendapat satu? Siapa… Tidak, lupakan. Jika eliksir tidak menarikmu, bagaimana dengan pedang baru? Pandai besi kami adalah yang terbaik.”
“Pedang?”
Aku melirik senjata yang menggantung di pinggangku.
Itu adalah pedang yang aku ambil dari pemimpin Red Sand Gang. Meskipun itu bukan senjata yang buruk, itu tidak bisa dibandingkan dengan bilah yang dibuat oleh Tang Clan.
Di atas itu, pedang itu sudah banyak digunakan dan mulai tumpul karena kurangnya perawatan yang tepat.
“Baiklah, aku akan melakukannya.”
Sudah, aku merasa bersemangat untuk itu.
---