I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 151 Bahasa Indonesia

Chapter 151. Raja Pedang (4)

“Apakah kau sudah menikah?”

“Aku belum menikah, tetapi aku memiliki seorang tunangan.”

Menjelang akhir duel. Setelah menyaksikan tebasan dan tusukan yang telah menjatuhkan Iblis Tinju Api dan Hwangbo Yeongcheon, tatapan Namgung Dowi sedikit berubah.

Bagaimana aku harus mengatakannya? Seolah-olah dia telah menemukan sebutir emas yang tergeletak di jalan.

“Aku hanya memiliki satu anak, jadi aku hanya bertanya. Jangan terlalu memikirkannya.”

Meski dia mengatakan demikian, ekspresi Namgung Dowi terlihat sedikit masam, seperti seseorang yang baru menyadari bahwa sebutir emas yang dia ambil memiliki label nama.

Dia menghela napas dalam-dalam untuk sementara sebelum akhirnya berbicara.

“Jadi? Apakah kau mendapatkan sesuatu dari ini? Aku harap itu setidaknya sebanding dengan apa yang telah kau lakukan untuk Klan Namgung.”

“Ya. Itu lebih dari cukup.”

Aku melihat pedang Raja Pedang. Tidak, bukan hanya melihatnya, tetapi berusaha sekuat tenaga untuk mengatasinya.

Aku mencurahkan setiap seni bela diri dan teknik yang aku ketahui ke dalamnya, dan bahkan menerima saran di sepanjang jalan tentang bagaimana mengayunkan pedangku dengan lebih baik.

Ini adalah waktu yang tak ternilai bagi seseorang sepertiku, yang telah mempelajari seni bela diri yang tidak memiliki akar dan disusun dari sini dan sana.

Betapapun kerasnya aku berusaha untuk meningkat, waktu seseorang itu terbatas.

Bahkan jika menghitung regresiku, aku belum mengayunkan pedang selama setengah abad pun.

Sementara itu, Klan Namgung telah fokus sepenuhnya pada pedang selama ratusan tahun.

Apa yang aku anggap sebagai usaha terbaikku, dari perspektif Namgung Dowi, sering kali hanya percobaan dan kesalahan.

Jika Seo Mun-Hwarin mengajarkanku cara umum bertarung, maka Namgung Dowi mengajarkanku cara menggunakan pedang.

Itu saja sudah cukup mengesankan, tetapi harta sebenarnya adalah—

“Bentuk Pedang Kekaisaran. Apakah benar-benar tidak masalah bagimu untuk menunjukkan itu padaku?”

“Itu bukan seni bela diri dangkal yang bisa dicuri dalam satu sesi sparring. Jadi, apa masalahnya?”

“Tapi aku merasa seperti aku telah mempelajari setidaknya jalur umum yang diambilnya.”

“Kepercayaan diri selalu menjadi hak istimewa orang muda. Dan kau memang memiliki keterampilan untuk mendukungnya. Namun, jangan terlalu serakah.”

Namgung Dowi menggelengkan kepala dengan senyum sinis. Lalu, berdiri sekali lagi di tengah arena pelatihan seperti saat kami pertama kali bertemu, dia mulai menunjuk tanda-tanda pedang yang terukir di lantai satu per satu.

“Tanda itu adalah bagian dari Pedang Tai Chi yang ditinggalkan oleh seorang pemimpin Sekte Wudang dua ratus tahun yang lalu. Mungkin sudah banyak berubah sekarang, tetapi inti dari menginternalisasi aliran sebagai milikmu sendiri tetap sama.”

“Tanda ini berasal dari kakek buyutku. Dia meninggalkannya setelah mengalami pencerahan di akhir hidupnya. Saat itulah Bentuk Pedang Kekaisaran benar-benar diselesaikan.”

“Ingatanku kembali. Aku tidak ingat dengan tepat kapan, tetapi pedang tengah itu ditinggalkan oleh seseorang yang mengaku sebagai teman dekat ayahku. Lihatlah sobekan kasar di bilahnya? Saat kecil, aku mencoba menirunya dan akhirnya mematahkan banyak pedang yang tidak bersalah.”

Namgung Dowi terus menunjuk setiap tanda di tanah, menjelaskan satu per satu.

Akhirnya, dia menunjuk ke tanda baru yang terbentuk, yang masih tertutupi dengan serbuk batu putih.

“Tanda itu milikmu. Kau menyebutnya Seni Mematikan Ombak yang Mengamuk, bukan? Sebuah pedang yang dipenuhi niat membunuh selalu tajam, tetapi itu juga membuatnya berbahaya. Aku tidak tahu bagaimana kau mengendalikannya, tetapi fakta bahwa itu mungkin berarti aku juga belajar sesuatu darimu.”

“Ah.”

Barulah aku memahami bagaimana arena pelatihan ini, yang penuh dengan bekas luka pedang, terbentuk.

Dahulu kala, Klan Namgung pasti telah mengundang atau secara pribadi mencari seni pedang yang luar biasa, aneh, atau tidak dikenal dan membiarkan pedang-pedang itu meninggalkan jejaknya di sini.

“Pedangmu adalah jenis yang sering terlihat pada petarung yang berlatih tanpa afiliasi formal. Mengambil apa yang kau alami dan mengadaptasi teknik yang kau ambil di sana-sini sesuai dengan selera sendiri.”

“Itu benar.”

Bagi petarung tanpa afiliasi yang tepat, ada dua opsi.

Entah bergabung dengan sekte terkemuka dan mempelajari seni bela diri yang terverifikasi,

Atau menggabungkan teknik yang diambil dari jalanan atau pertempuran dan membentuk gaya patchwork milikmu sendiri.

Aku, dan Pencuri Bayangan Hantu, termasuk dalam yang terakhir.

Namun, seni bela diri semacam itu kurang memiliki fondasi yang kuat, sehingga sulit untuk mencapai puncak.

Pencuri Bayangan Hantu terjebak di dinding Sub-Kesempurnaan dan bersiap untuk mati.

Dan aku, meskipun telah melalui banyak pertempuran hidup dan mati di kehidupan sebelumnya, gagal untuk menembus dinding tersebut.

Barulah setelah aku benar-benar mati sekali, aku akhirnya memahami benang kekuatan kehendak.

Yang penting adalah bahwa baik Pencuri Bayangan Hantu maupun aku dilahirkan dengan bakat yang cukup besar.

Tetapi bagaimana jika seseorang dengan bakat yang lebih rendah atau biasa-biasa saja mencoba mempelajari seni bela diri yang disusun seperti itu?

Sembilan dari sepuluh kali, mereka bahkan tidak akan mencapai Puncak.

Dalam pengertian itu, Bentuk Pedang Kekaisaran yang ditunjukkan Namgung Dowi kepadaku memiliki kesamaan dengan Seni Mematikan Ombak yang Mengamuk.

Ini adalah puncak dari berbagai teknik pedang yang secara pribadi dialami atau dikumpulkan oleh Klan Namgung seiring waktu.

Tekanan luar biasa dari Bentuk Pedang Kekaisaran. Di luar kekuatannya, rasa putus asa yang ditimbulkannya berasal dari asal usul ini.

Ia mengandung banyak pedang, dan dengan demikian dapat merespons banyak jalur pedang.

Ini adalah ekstrem dari dominasi inisiatif terlambat. Sebuah puncak yang dicapai semata-mata melalui pemahaman terhadap pedang.

Bentuk Pedang Kekaisaran adalah produk dari bakat pedang yang luar biasa yang disempurnakan selama periode yang panjang.

Jika Klan Namgung kurang memiliki bakat pedang sedikit pun, atau jika mereka sedikit lebih waras dan tidak terobsesi dengan pedang—

Seni bela diri ini tidak akan pernah ada.

Saat aku mengangguk dalam hati, Namgung Dowi melanjutkan dengan senyum tipis.

“Sekarang, kau mungkin berpikir bahwa jika cukup waktu dan usaha tanpa henti dituangkan, seni beladiri mu bisa menjadi seperti Bentuk Pedang Kekaisaran.”

“Apakah aku salah?”

“Kau benar.”

Namgung Dowi menggelengkan kepala dengan tegas. Dia menatap tanda pedang baru yang aku tinggalkan dan berbicara.

“Aku mengerti bagaimana kau sampai pada kesimpulan itu. Itu berdasarkan keyakinan bahwa, seiring berjalannya waktu yang tak terhingga, menyempurnakan pedang yang tak terhingga pada akhirnya akan menghasilkan sesuatu yang serupa.”

“Itu benar.”

“Pandai besi seperti kita menghabiskan setiap hari merenungkan bagaimana cara mengayunkan dengan lebih baik. Adalah hal yang wajar untuk berpikir seperti itu. Namun, ada satu hal yang tidak boleh kau lupakan.”

“Apa itu?”

“Selalu ada seseorang yang mengayunkan pedang. Tidak peduli seberapa banyak kau menyangkalnya, setiap pedang yang kau ayunkan pasti membawa jejak dirimu.”

Dengan itu, Namgung Dowi mengeluarkan pedangnya dan mengambil sikap. Itu adalah tusukan yang telah aku tunjukkan kepadanya, sebuah reinterpretasi dari teknik Klan Hwangbo — Pedang Menusuk Taesan.

Dia perlahan-lahan memperpanjang lengan yang ditarik kuat ke belakang.

Itu hanya versi yang diperlambat dari seranganku sendiri.

Tetapi ada sesuatu yang berbeda.

Pedang Menusuk Taesan adalah tusukan sederhana dan kuat, bahkan bukan benar-benar bentuk yang tepat. Sampai aku lebih akrab dengan kekuatan kehendak, itulah yang terjadi.

Menyematkan kekuatan kehendak ke dalamnya sulit, tetapi jalur pedangnya sendiri mudah ditiru — seharusnya tidak mengejutkanku.

Jadi, apa yang berbeda?

Itu jelas merupakan tusukan langsung, didorong oleh kehendak untuk maju.

Hanya setelah mengamati tusukan yang setengah selesai dengan saksama, aku menyadari perbedaannya.

“Itu bukan sebuah titik.”

“Amat baik diamati.”

Tusukanku yang aku bayangkan selalu terfokus pada satu titik. Tetapi tusukan yang dilepaskan Namgung Dowi adalah serangan yang berusaha mendominasi permukaan.

Jika Pedang Menusuk Taesan milikku menembus sebuah rintangan, miliknya akan menghancurkannya menjadi kepingan.

Kedua pedang berusaha untuk menembus apa yang ada di depan. Sikap dan trajektori mereka sama.

Tetapi perbedaan dalam bagaimana seseorang mengkonseptualisasikan tusukan mengubah segalanya.

“Bahkan jika pengetahuan bela diri kita persis sama, hasilnya akan berbeda berdasarkan pengalaman kita. Apakah kau pernah ingin menjadi seorang raja?”

“Aku mengerti sekarang. Jalur dan proses menyempurnakan seni beladiri seseorang — di situlah aku dan Sir Raja Pedang berbeda.”

“Jalur hanyalah itu — sebuah jalan. Adalah hal yang wajar jika ada percabangan.”

Bahkan jika seni bela diriku dan seni bela diri Klan Namgung berbagi prinsip yang sama, tahun-tahun yang kami bangun di atasnya berbeda.

Yang lebih penting, tujuan yang kami kejar di akhir tidak bisa sama.

Aku tidak dilahirkan dalam kelimpahan, tidak pernah menerima kasih sayang atau penghormatan universal, tidak pernah mendapatkan wawasan tanpa menghadapi kematian, tidak pernah memiliki keinginan untuk menjadi yang terbaik dalam segala hal, maupun menikmati perhatian dan pengakuan.

Dengan demikian, aku tidak bisa mengayunkan pedang Klan Namgung, dan demikian pula, mereka tidak bisa mengayunkan pedangku.

Ini bukan tentang tingkat seni bela diri — ini hanyalah bagaimana adanya.

Orang-orang yang berbeda menjalani kehidupan yang berbeda, dan dengan demikian, secara alami, mengayunkan pedang yang berbeda.

“Apa yang dikatakan kepala Klan Seo Mun saat mengajarkanmu?”

“‘Jangan terburu-buru, jangan berkompromi, dan berpikir dengan intensitas,’ katanya.”

“Semuanya adalah kata-kata bijak. Maka izinkan aku menambahkan satu lagi.”

Namgung Dowi menyimpan pedangnya dan, setelah sejenak merenung, berbicara.

“Pedang sudah diayunkan sebelum ditarik.”

“…Maaf?”

“Kau telah mencapai Kesatuan Pedang Ilahi. Kau akan segera memahaminya.”

“???”

Pernyataan yang penuh teka-teki itu membuatku mengerutkan dahi. Aku belum sepenuhnya memahaminya, tetapi aku meragukan seseorang seperti Raja Pedang akan mengatakan sesuatu yang tidak berarti, jadi aku memastikan untuk mengingatnya.

“Mari kita akhiri hari ini. Matahari hampir terbit — kau harus bersiap untuk pergi.”

“Ah, sudah larut malam.”

Ketika aku menengadah, cahaya merah lentera sudah ditelan oleh langit fajar.

Aku mengamankan pedang yang terlipat dengan erat, merapikan pakaianku, dan memberikan penghormatan dengan kepalan tangan.

“Terima kasih atas bimbingannya.”

“Tidak perlu. Aku seharusnya yang berterima kasih padamu atas bantuan yang kau berikan. Ah, sebelum kau pergi, bolehkah aku bertanya satu hal?”

“Silakan.”

“Jika suatu hari kau mencapai tingkat yang lebih tinggi, maukah kau berduel lagi dengan putraku?”

“Bukan kau secara pribadi, tuan?”

“Seperti yang aku katakan sebelumnya, orang yang berbeda mengayunkan pedang yang berbeda. Meskipun putraku dan aku berbagi darah dan dibesarkan di rumah yang sama, kami tidak akan pernah persis sama. Ada batasan pada apa yang bisa aku ajarkan padanya.”

“Aku rasa aku mengerti.”

Namgung Dowi terasa seperti seorang pria yang lahir untuk Bentuk Pedang Kekaisaran.

Jika menara seni pedang yang dibangun oleh Klan Namgung mencapai langit, maka dia adalah orang yang berdiri di puncak, melihat ke bawah.

Tetapi Namgung Jong berbeda. Seperti anggota Klan Namgung lainnya, dia ingin menjadi yang terbaik dan terobsesi dengan pedang, tetapi—

Dia bukan seseorang yang berusaha untuk berkuasa.

Jika ada, dia adalah seseorang yang merangkul orang lain tetapi selalu perlu berdiri di garis depan.

Setidaknya, itulah yang aku rasakan dari bentrokan pedang kami.

Sebelum regresi, Namgung Dowi mendapatkan gelar Raja Pedang melalui Bentuk Pedang Kekaisaran. Sebaliknya, Namgung Jong menguasai Teknik Pedang Langit Tak Terbatas dan dikenal sebagai Tuan Pedang Menembus Langit — sebuah refleksi dari perbedaan ini.

“Aku juga menikmati berduel dengan Saudara Namgung. Aku akan menyambut kesempatan tersebut.”

“Terima kasih.”

Dengan kata-kata terakhir itu, aku meninggalkan arena pelatihan.

Tidak seperti arena pelatihan yang dipenuhi bekas luka pedang, di luar sana sangat bersih. Saat itu, sebuah pemikiran muncul dalam benakku.

Tanda-tanda yang aku tinggalkan pada akhirnya akan menjadi bagian dari pedang Klan Namgung.

Dan demikian pula, ajaran Namgung Dowi akan tetap ada dalam pedangku.

Meskipun kami berjalan di jalur yang berbeda sebagai orang yang berbeda… sebuah jalur tidak hanya terdiri dari percabangan.

Ada persimpangan juga.

Mungkin hari ini adalah hari di mana jalur kami bertemu.

Dalam perjalanan menuju Sichuan, melewati Hanan sesuai jadwal.

“Kau anak kecil, pikiranmu penuh dengan setan!”

Aku mencoba membantu seorang biksu yang diserang oleh Perampok Hutan Hijau, tetapi malah disangka sebagai salah satu dari mereka.

Jadi aku hanya mengalahkan mereka semua.

Yah… begitulah ceritanya.

---