I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 158 Bahasa Indonesia

Chapter 158. Kuil Shaolin (3)

“Jadi, maukah kau menceritakan kepada biksu tua ini?”

“Menceritakan apa?”

“Tentang neraka yang ada di dalam dirimu.”

Tatapan Gakjeong tidak mendesak maupun menginterogasi. Ia hanya memandangku dengan tenang.

Namun mungkin itulah yang membuatnya semakin intens—seolah ia bisa melihat langsung ke dalam jiwaku, menciptakan ketegangan yang aneh.

Nerakaku sendiri.

Aku tahu itu dengan baik.

Bahkan sekarang, jika aku mendorong Raging Wave Death-Stealing Art ke puncaknya, adegan hari itu kembali menghantuiku.

Aroma daging yang terbakar menyentuh hidungku. Nyala api merah yang berkedip dari kehancuran. Dan darah—lebih merah dan lebih kental daripada api.

Kata-kata yang tidak bisa kukatakan. Sumpah yang kuucapkan di depan satu bunga yang mekar dari kematian.

Setiap kali aku bertarung secara serius, setiap kali aku merasakan kesatuan Pedang Ilahi, aku diingatkan akan hal itu.

Tentu saja, itu tidak lagi menyiksaku seperti dulu.

Ketika aku mengalahkan Black Sky Sword Emperor, penyesalan yang tersisa dari sebelum regresi menemukan sedikit penutupan.

Iblis dalam diriku tidak lagi membusuk. Niat membunuh dari masa lalu tidak lagi membengkak hingga tingkat yang tak tertahankan.

Tapi itu tidak berarti aku telah melupakan segalanya dan hanya kebahagiaan yang tersisa.

Itu hanyalah sesuatu yang terjadi di masa lalu, bukan sesuatu yang tidak pernah terjadi sama sekali.

Penyesalan dan kesalahan dari masa laluku masih membayangi di belakangku.

Dan itulah mengapa—meskipun itu ada di masa lalu—bagiku, itu masih merupakan subjek yang sensitif dan signifikan.

Bukan sesuatu yang bisa aku ungkapkan dengan mudah kepada seseorang yang baru kutemui beberapa kali. Namun…

Gakjeong telah mengungkapkan bekas lukanya sendiri padaku—penderitaannya dan rasa malunya.

Melihat reaksi Jeonghyeon, bahkan dia, sebagai murid Gakjeong, tidak tahu.

Sungguh sulit untuk mengabaikan seseorang yang mendekatimu dengan ketulusan.

Di atas segalanya, semua ini berakar pada keinginan Gakjeong untuk memahami sifat dari Heaven-Slaughter Star, dan mencegah orang lain mengalami nasib tragis yang sama.

Dialah yang menemukan siklus kemunculan Heaven-Slaughter Star. Jika ia bahkan bisa mengembangkan metode untuk mengendalikan niat membunuhnya…

Maka beberapa tahun dari sekarang, ketika bencana di Sekte Jeomchang melanda, kerusakannya mungkin bisa diminimalkan.

Dan jika aku menjadi begitu berpengaruh di antara sekte-sekte Murim yang ortodoks, usulan untuk bergandeng tangan dengan Black Lotus Sect melawan Cult Iblis mungkin mendapatkan momentum yang nyata.

Setelah memikirkan hal itu, akhirnya aku membuka mulut.

“Aku—”

Duk!

Saat aku mencoba mengucapkan kata pertama, gelombang kejut yang berat bergetar dari sekitar hatiku, dan suaraku terputus tanpa kehendakku.

Yang menyusul adalah sensasi sesuatu yang mencengkeram hatiku dengan erat.

Sialan. Pembatasan mental telah diaktifkan. Dan lebih kuat dari biasanya.

“Apakah kau baik-baik saja, Benefactor?”

Gakjeong, merasakan ada yang tidak beres, bertanya dengan khawatir. Aku memaksa mengangguk, dan hanya kemudian reaksi dari pembatasan itu mereda.

Aku terdiam, mencoba memahami apa yang baru saja terjadi.

Benar bahwa aku akan membicarakan masa laluku sebelum regresi—tapi mengapa itu memicu pembatasan? Aku tidak berniat untuk mengungkapkan sesuatu yang secara langsung mengungkapkan regresi.

Tidak butuh waktu lama untuk mencapai kesimpulan.

Bahkan jika aku menyembunyikan fakta regresi, jika seseorang seperti Gakjeong bisa mencapai jawaban itu sendiri…

Maka reaksi pembatasan yang lebih kuat dari biasanya menjadi masuk akal.

Lagipula, meskipun Gakjeong telah kehilangan energi internalnya, wawasan dan kebijaksanaannya, yang dibangun selama puluhan tahun memegang sutra alih-alih tinju, tetap utuh.

Mengapa itu langsung mengarah pada pengungkapan regresi, aku tidak mengerti—tapi begitulah adanya.

Sekarang setelah aku memahami apa yang sedang terjadi, aku hanya perlu menyesuaikan diri.

Aku memilih kata-kataku dengan hati-hati, mendeskripsikan “nerakaku” dengan cara yang tidak akan mengarahkan Gakjeong kepada kebenaran regresi.

“Nerakaku pada akhirnya berasal dari kehilangan.”

“Kehilangan?”

“Ya. Kehilangan yang terjadi di luar kendaliku. Dan bahkan orang yang seharusnya bisa aku balas dendamkan juga hilang. Tanpa tempat lagi bagi emosiku untuk pergi, semuanya berbalik ke dalam—menuju diriku sendiri.”

“Sebuah kisah sedih, tetapi juga umum.”

“Di dunia bela diri, itu bahkan lebih umum.”

Ia benar. Meskipun terasa seperti belati menembus hatiku, kisah-kisah yang terjalin dan keruh tentang dendam tidaklah jarang di murim.

Milikku hanyalah satu lagi kasus kekejaman dunia bela diri yang menemukan diriku.

“Namun, Benefactor Cheon… kau membawa niat membunuh yang jauh lebih besar daripada orang lain dengan kisah serupa. Kenapa kau pikir begitu?”

“Karena aku memilih untuk tidak melupakan.”

Bahkan sekarang, banyak orang kehilangan keluarga, teman, dan kekasih mereka.

Beberapa karena kejahatan, beberapa karena penyakit, beberapa karena kelaparan atau perampokan.

Tapi tidak semua dari mereka berakhir seperti aku.

Beberapa membuat tempat di hati mereka, mengunjungi makam itu di pikiran mereka dari waktu ke waktu.

Beberapa mengembara tanpa arah untuk sementara, tetapi akhirnya kembali ke kehidupan sehari-hari.

Alasannya sederhana: waktu.

Waktu menumpuk seperti salju, menutupi rasa sakit masa lalu.

Jika itu salju yang nyata, seseorang bisa menyekopnya pergi. Tapi waktu tidak bisa dibersihkan—jadi luka terbenam, dan kita bilang itu telah “sembuh.”

“Tapi aku tidak bisa melakukan itu.”

Seo Mun-Hwarin memintaku untuk melupakan, tetapi aku tidak bisa menahan diri.

“Jadi aku mengukirnya ke dalam lanskap hatiku. Untuk mengingat. Untuk mengingatnya dengan jelas kapan saja.”

“Aku mengerti. Jadi kau tidak jatuh ke dalam neraka—kau memilih untuk membangun nerakamu sendiri.”

“Persis.”

“Jadi, setelah menjadikan dirimu sebagai penguasa neraka itu, kau juga menjadi penguasa niat membunuh yang lahir darinya… Jadi, ini tentang kontrol. Alih-alih hanya menekannya, kau mengakui dan menerimanya, dan mengendalikannya dengan kehendakmu sendiri… Huh. Segala sesuatu bersifat tidak kekal, dan semua dharma tidak memiliki diri… Namun, untuk menerima dengan sembrono itu…”

Gakjeong terdiam dalam gumaman pelan, terus-menerus mengulang frasa Buddha.

Setelah waktu yang lama, ia akhirnya tampak mencapai kesimpulan, mengangguk dengan desahan dalam.

“Hoo…”

“Apakah itu jawaban yang kau cari?”

“Tentu saja. Metodemu adalah salah satu penebusan yang dipaksakan pada diri sendiri, jadi aku tidak bisa menyebutnya sebagai jalan yang sehat… tetapi sekarang aku tahu itu mungkin, itu saja sudah cukup.”

“Aku mendengar bahwa para murid Buddha sebenarnya lebih suka penebusan.”

“Penebusan bukanlah jalan menuju pencerahan.”

“Tapi aku pikir Buddha mencapai pencerahan setelah penebusan yang panjang?”

“Haha. Aku tidak tahu kau begitu tertarik dengan ajaran Buddha.”

Gakjeong tertawa hangat, matanya lembut.

“Memang, Buddha mencapai pencerahan setelah enam tahun penebusan. Tapi itu bukan karena penebusan itu. Ia menyadari kebenaran bahwa penebusan tidak mengarah pada pencerahan—dan dalam kesadaran itu, ia mencapainya.”

“Itu banyak ‘pencerahan.’ Sulit untuk diikuti.”

“Dalam istilah yang lebih sederhana: meskipun nerakamu tidak dibangun untuk mengendalikan niat membunuh, itu tetap menghasilkan efek yang sama.”

“Senang penjelasan tentang seni bela diri lebih mudah dipahami.”

Aku mengangguk dengan senyuman tipis saat Gakjeong perlahan bangkit dari tempat duduknya.

“Karena kau telah membagikan ceritamu, sekarang giliran aku. Apakah kau memiliki pertanyaan?”

“Banyak. Begitu banyak aku tidak tahu harus mulai dari mana.”

“Ambil waktumu. Mataku yang tua ini tidak bisa melihat dengan baik di malam hari, jadi aku harus kembali sebelum matahari terbenam—tapi sampai saat itu, aku akan menjawab sebaik mungkin.”

Apa yang paling ingin kutahui adalah tentang seni bela dirinya, terutama bagaimana ia bisa menunjukkan kekuatan dan kelenturan yang mengesankan tanpa setetes energi internal pun.

Tapi apa yang keluar dari mulutku adalah sesuatu yang sama sekali berbeda.

“Master Gakjeong… apakah kau percaya takdir Heaven-Slaughter Star bisa dibalikkan?”

Heaven-Slaughter Star dikatakan bukan hanya sebagai konstitusi, tetapi juga takdir—begitu aneh dalam sifatnya, tanpa penjelasan atau penyembuhan, sehingga disebut sebagai takdir daripada penyakit.

Sejak awal, namanya sendiri menyamakannya dengan bintang-bintang di langit—menyiratkan penerimaan dari orang yang pertama kali menemukannya.

Tapi Gakjeong berusaha untuk membalikkan itu.

Aku tahu betul keinginan untuk menantang yang mustahil. Suatu hari, aku juga harus menghadapi Heavenly Demon dan mengangkat pedangku melawan kekuatan yang tak terbayangkan itu.

Mengatakan bahwa aku tidak takut adalah sebuah kebohongan.

Semua latihanku, semua usahaku untuk mencari wawasan, adalah karena aku takut pada kekuatan yang luar biasa itu.

Aku membayangkan Gakjeong merasakan hal yang sama. Ia telah membuat beberapa kemajuan, namun Heaven-Slaughter Star tetap misterius.

Namun, ia terus melangkah maju. Apakah tekadnya sama seperti milikku? Jika tidak, apa itu?

Mungkin karena pembatasan mental mencegahku untuk membagikan bebanku sendiri, aku merasa sangat penasaran tentang pria ini yang menjalani jalan yang sama.

Gakjeong berkedip mendengar pertanyaanku, lalu, setelah jeda, ia mengatur pikirannya dan menjawab.

“Aku tidak memiliki kepastian. Aku hanya berharap… dan berusaha sebaik mungkin.”

“Ah…”

Bahkan saat kekecewaan merayap ke ekspresiku, Gakjeong melanjutkan dengan suara tenang.

“Apakah kau pernah mendengar tentang Angulimala?”

“Tidak. Ini adalah pertama kalinya.”

“Dia adalah sosok pembunuh di zamannya—namun Buddha menerimanya sebagai murid. Untuk mencapai pencerahan, ia berusaha membunuh seratus orang. Ia sudah membunuh sembilan puluh sembilan dan akan membunuh ibunya sendiri.”

“Seorang pria yang benar-benar keji. Aku tidak melihat mengapa orang seperti itu diterima sebagai murid.”

“Buddha menghentikannya sebelum ia bisa melakukan matricide, dan melalui pengajaran, membantunya bertobat. Jadi, menjadikannya sebagai murid bukanlah hal yang mustahil. Aku percaya Angulimala adalah Heaven-Slaughter Star di zaman kuno.”

“Apa?”

“Guru-nya menipunya, mengklaim bahwa ia bisa mencapai pencerahan dengan membuat rosario dari seratus jari. Tapi tidak peduli seberapa naif dia, bisakah seseorang benar-benar percaya bahwa metode semacam itu akan mengarah pada pencerahan?”

Tentu saja, ia harusnya menyadari bahwa ia telah ditipu pada suatu titik. Namun ia tidak bisa menghentikan dirinya—karena niat membunuh telah menguasainya. Begitulah interpretasi Gakjeong.

“Baiklah, cerita lengkapnya panjang, jadi mari kita langsung ke intinya. Kisah Angulimala sangat mencerminkan sejarah berdarah dari Heaven-Slaughter Star. Satu-satunya perbedaan adalah…”

“Di akhir, Angulimala bertobat dan diselamatkan. Tidak seperti semua Heaven-Slaughter Star lainnya.”

“Persis. Mungkin aku tidak sebanding dengan Buddha… tetapi jika penebusan itu mungkin sekali, maka mungkin metode itu bisa ditemukan lagi.”

Bahkan jika ia sendiri gagal, orang lain, dan kemudian orang lain lagi, mungkin akan melanjutkan penelitian dan akhirnya mencapai surga dengan ketulusan mereka.

“Apakah kau percaya atau tidak, Benefactor Cheon, aku sudah melihat beberapa keberhasilan. Berdasarkan kisah Angulimala dan catatan Heaven-Slaughter Star di masa lalu.”

“Satu: bahwa waktu munculnya Heaven-Slaughter Star dapat diprediksi dengan mengamati Istana Surga—dalam kata lain, konstelasi.”

Istana Surga… memprediksi Heaven-Slaughter Star melalui bintang-bintang?

Ia mungkin belum membuktikannya, tetapi aku tahu ia benar—karena satu akan muncul beberapa tahun kemudian.

“Dan yang kedua: bahwa untuk Heaven-Slaughter Star terbangun sepenuhnya, diperlukan kematian seseorang yang dekat. Dalam kasus Jeongshim, itu mungkin kematianku. Untuk Angulimala, itu adalah ibunya.”

Dengan itu, Gakjeong tertawa lepas.

“Aku telah membaca kitab tentang Angulimala berulang kali, mencoba menemukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh seorang manusia biasa… tetapi sayangnya, otakku yang tua ini tidak bisa memikirkannya.”

“Jadi itulah mengapa kau mengatakan kau tidak yakin, tetapi hanya berusaha sebaik mungkin.”

“Benar. Bahkan dalam sutra yang aku bawa dari Tianzhu, dikatakan: ‘Jika kau mencari bantuan, temukan orang yang tidak berjalan menuju besok, tetapi menuju kemarin.’ Terdengar konyol, bukan?”

Pernyataan yang diucapkan secara sembarangan itu menghantamku seperti pukulan di belakang kepala.

Pembatasan bereaksi lebih tajam dari biasanya.

Dan sekarang, sebuah kalimat tentang seseorang yang berjalan menuju kemarin daripada besok.

Tidak sulit untuk melihat apa yang dimaksud—regresi.

---