I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 175 Bahasa Indonesia

Chapter 175. Racun Abadi

Dendam itu persisten dan rumit.

Terbutakan oleh balas dendam, seseorang berendam dalam darah, meninggalkan akal sehat demi mengejar kekuatan bela diri, dan terkadang bahkan menciptakan permusuhan baru demi keuntungan pribadi.

Dengan demikian, berbagai macam manusia menjalani kehidupan yang berbau darah, meyakinkan diri mereka bahwa pasti ada sesuatu yang berharga di tumpukan mayat.

“Murim adalah hutan yang mengandalkan darah.”

“Demon Pedang, kau benar-benar kurang peka. Haruskah kau mengucapkan hal seperti itu sekarang?”

Mengucapkan selamat padaku karena berhasil mengalahkan Poison Demon dan mencapai Flowering Stage?

“Itu sudah terlambat. Tapi aku akan memaafkanmu. Lagipula, hari ini adalah hari yang baik.”

Tang Sowol berkata dengan senyuman tipis saat dia duduk di sampingku. Aku sedikit bergeser untuk memberikan ruang, dan kami masing-masing memfokuskan pandangan ke arah yang berbeda.

Aku melihat bunga camellia yang baru mulai bertunas seiring dengan datangnya cuaca dingin.

Tang Sowol menatap bulan purnama yang sangat terang malam ini.

Entah bagaimana, kami telah mulai berkumpul di tempat ini setiap malam. Tanpa membuat pengaturan khusus—itu terjadi secara alami.

Mungkin itu tak terhindarkan. Didorong hingga ke ambang batas oleh Heavenly Demon, Aliansi Righteous-Murim telah dikejar hingga ke Provinsi Hebei.

Sudah tidak banyak tempat yang tersisa untuk beristirahat dengan tenang. Dan di antara tempat-tempat itu, berapa banyak yang bisa membanggakan baik pohon camellia maupun pemandangan bulan yang jelas?

Secara kebetulan, tempat ini memenuhi kedua syarat tersebut.

Kami tidak tahu keadaan satu sama lain, tetapi kami tidak cukup berhati dingin untuk mengusir satu sama lain dari salah satu perlindungan yang tersisa sedikit itu.

Dan ini—sekarang—adalah hasilnya.

Meskipun camellia baru saja mulai bertunas, beberapa bulan kemudian, bunga merah tua akan mekar sepenuhnya.

Hanya dengan membayangkan adegan itu seolah menenangkan iblis dalam diriku yang selalu mendidih. Aku sedang menatap kosong ke ujung-ujung cabang ketika—

Tang Sowol berbicara dengan suara pelan.

“Jadi?”

“Hmm?”

Biasanya, selain sapaan singkat, dia akan duduk diam dan pergi tanpa sepatah kata pun. Jadi, ucapannya yang tiba-tiba membuatku terkejut.

“Jadi, apa maksudmu dengan apa yang kau katakan sebelumnya? Tentang Murim yang menjadi hutan yang mengandalkan darah.”

“Tidak ada apa-apa. Hanya saja, setiap orang di Murim memiliki kerusakan dalam diri mereka.”

“Aku sudah tahu itu, tapi mendengarnya darimu benar-benar menegaskan betapa negatifnya dirimu.”

“Tapi itu kebenarannya. Kau juga sama, Tang Sowol.”

“Hehe. Aku tidak di sini untuk mengajarkanmu tentang kesalahan atau mengkritikmu karena bersikap negatif. Aku hanya ingin mengatakan bahwa itu menenangkan—karena kau selalu sama.”

Dia mengatakan ini, mengalihkan pandangannya dari bulan dan mengeluarkan tawa lembut.

Rambut putihnya yang mulai memutih bergetar, dan di antara itu, aku bisa melihat sekilas wajahnya yang setengah meleleh. Dia tersenyum, tetapi niat membunuh yang samar memancar darinya.

Itu tidak ditujukan padaku. Itu hanya meluap dengan sendirinya.

Tersimpul hingga sulit dipercaya bahwa dia adalah putri tercinta dari Klan Tang di Sichuan, dibesarkan dengan segala yang terbaik, di rumah yang terbaik, dikelilingi oleh yang terbaik.

Tetapi siapa pun yang tahu keadaannya akan memahami keanehannya.

Berapa banyak orang yang bisa tetap waras setelah menyaksikan keluarganya dan pengikut setia—yang seperti keluarga—dibantai di depan mata mereka?

Tang Sowol tidak lagi bisa disebut sebagai pejuang dari Faksi Righteous.

Meskipun pada titik ini, perbedaan antara Righteous dan Demonic tampaknya tidak berarti.

Tang Sowol, yang sebelumnya mengamatiku dengan diam, mengalihkan pandangannya kembali ke langit malam dan berbicara dengan nada lembut.

“Untuk membahas hal semacam itu tiba-tiba… Aku rasa kau juga menjadi sentimental di malam hari, Demon Pedang.”

“Itu adalah pertama kalinya seseorang menyebutku sentimental. Tapi, yah. Hanya untuk hari ini, aku rasa kau benar.”

“Permisi?”

“Sebenarnya, aku tidak yakin kau bisa melaksanakan misi ini dengan baik.”

“Mau menjelaskan maksudmu?”

Tang Sowol menyipitkan mata yang terlihat, yang sebagian tertutup poni, dan memberiku tatapan tajam.

Aku menjawab dengan suara tenang.

“Murim adalah hutan yang mengandalkan darah. Tetapi hutan itu kini sepenuhnya terbakar, dilahap oleh tangan raksasa bernama Heavenly Demon.”

“Tetapi yang aku lawan kali ini bukan Heavenly Demon, melainkan Poison Demon.”

“Namun, dia adalah kerabat darah terakhir dari Klan Tang.”

Secara resmi, semua yang berdarah Klan Tang—baik garis keturunan langsung maupun sampingan—telah dilenyapkan.

Klan Tang sangat menghargai keluarga sehingga tidak ada satu pun yang melarikan diri. Mereka semua melawan Heavenly Demon hingga akhir.

Kecuali Tang Sowol.

Mengapa hanya dia yang selamat, tidak ada yang tahu. Dia tidak pernah memberitahu siapa pun.

Tetapi, melihat dari tindakannya selama beberapa bulan terakhir, kemungkinan besar bukan karena dia takut mati.

Mungkin dia telah diberi perintah—untuk bertahan hidup, agar garis keturunan Klan Tang tidak punah.

Tang Sowol adalah yang paling berbakat dari klannya. Penilaian mendiang Poison King kemungkinan besar benar.

Kecuali untuk satu hal—dia gagal mempertimbangkan penderitaan yang harus dia alami dengan meninggalkan keluarganya yang sekarat untuk bertahan hidup.

“Bahkan dendam yang terakar dalam telah memudar. Faksi Righteous dan Demonic telah menyisihkan masa lalu dan bergandeng tangan. Bahkan aturan untuk tidak campur tangan dalam urusan pemerintahan telah lama dilanggar.”

“Jadi kau bilang aku mungkin ragu untuk melawan Poison Demon karena hubungan darah kita.”

“Di titik terburuk, aku bahkan mempertimbangkan kemungkinan bahwa kau mungkin berkhianat kepada pihaknya.”

“Hmm.”

Tang Sowol menyandarkan dagunya di tangan dengan hum dan memandangku lagi.

“Dan apa yang akan kau lakukan jika itu terjadi?”

“Apa lagi? Seperti yang kukatakan sebelumnya, aku hanya akan menggunakan tempat ini sendirian mulai sekarang.”

“Apakah itu benar-benar saja?”

Dia mengangkat bahu saat aku gagal menjawab.

“Itu adalah pertanyaan yang cukup jahat. Tetapi aku mengerti maksudmu, Demon Pedang. Namun, aku percaya ada sesuatu yang tidak kau ketahui.”

“Apa itu?”

“Poison Demon juga adalah pembunuh ibuku.”

“Huh??”

Terkejut, aku mendengarkan saat dia menceritakan sesuatu dari ketika dia masih bayi. Setelah dia selesai, dia menatap tenang ke langit dan melanjutkan.

“Alasan aku sukarela untuk misi ini bukan untuk menghindari bahaya yang tidak diketahui, atau untuk menghilangkan ancaman yang terobsesi untuk menangkapku, atau bahkan untuk bersatu kembali dengan kerabat terakhir dari Klan Tang, seperti yang kau khawatirkan. Itu adalah untuk membalas dendam pada ibuku.”

“Jadi aku khawatir untuk hal yang tidak perlu.”

Di saat di mana balas dendam dan bertahan hidup memiliki nilai lebih besar daripada kebenaran atau keadilan, tidak ada kata-kata yang lebih dapat dipercaya.

Tetapi Tang Sowol merespons dengan cara yang tak terduga.

“Khawatir? Apakah kau bilang kau khawatir?”

“Ya, aku melakukannya.”

“Kau mengatakannya, tetapi kau tampak sangat kesepian berdiri di sini sendirian di malam yang dingin.”

“Aku tidak pernah mengatakannya.”

“Lalu mengapa kau sukarela untuk melindungiku dari Demonic Cultists yang mungkin menyusup dari belakang saat aku melawan Poison Demon?”

“Mengapa kau tidak lebih jujur?”

“Kau tahu, Tang Sowol, kau benar-benar wanita yang merepotkan kadang-kadang.”

“Dan pria yang negatif sama merepotkannya.”

Menghela napas kecil, aku menjawab.

“Karena aku rasa ini terlalu dekat untuk dipanggil.”

“Apa maksudmu?”

“Aku tidak berpikir kau bisa menang melawan Poison Demon.”

“Kau tidak…”

“Aku siap untuk turun tangan jika diperlukan. Aku tidak pernah membayangkan kau akan menyerap racunnya dan mencapai Flowering Stage dalam prosesnya, meskipun.”

“Oh tidak.”

Tang Sowol memanjangkan kata-katanya dengan nada puas. Setelah keheningan canggung yang singkat, dia dengan hati-hati bertanya,

“Aku mendengar kau mengalami cedera internal yang serius selama pertarungan itu.”

“Tidak cukup untuk mati.”

“Berapa lama kau perlu untuk pulih?”

“Mungkin tidak bisa bertarung dengan baik selama setengah tahun.”

“Di waktu seperti ini, setengah tahun hampir seperti hukuman mati! Dengan keterampilanmu, aku pikir cedera seperti itu tidak mungkin… apa yang terjadi?”

“Tidak ada yang banyak. Demon Pedang sialan itu datang mencariku lagi. Dan lebih banyak kultis yang menyerangku daripada yang diperkirakan.”

“Namun, itu tidak menjelaskan semuanya…”

“Setengah dari mereka melarikan diri karena ketakutan.”

“Ah.”

Tang Sowol mengangguk, tampaknya sekarang mengerti.

Di era ini, hanya balas dendam dan bertahan hidup yang memiliki nilai. Mereka yang tinggal dan bertarung bersamaku memilih balas dendam. Mereka yang melarikan diri memilih untuk bertahan hidup.

“Mengapa kau bertahan hingga akhir, Demon Pedang?”

“Seperti yang kukatakan, aku siap untuk turun tangan jika diperlukan. Tidak ada yang lebih dapat diandalkan di medan perang selain racunmu.”

“Apakah itu benar-benar alasan untuk mempertaruhkan nyawamu?”

“Yah.”

Mengapa aku mempertaruhkan nyawaku dan bertahan hingga akhir?

Mungkin karena aku lelah dengan kehidupan hampa di mana tidak ada yang tersisa di sekitarku. Atau mungkin karena aku merasa ada ikatan dengan Tang Sowol, yang dilanda balas dendam.

Tetapi apa pun alasannya, itu bukan alasan yang mulia. Tidak cukup untuk membenarkan mempertaruhkan nyawaku.

Jadi aku hanya bisa berkata:

“Tidak ada alasan khusus.”

Tetapi itu pasti terdengar tidak meyakinkan bagi Tang Sowol.

“Bagaimana mungkin seseorang yang tidak peka dan pesimis juga bisa begitu tidak jujur?”

“Aku tidak mengira kau akan tiba-tiba memulai pertengkaran.”

Saat aku berdiri tertegun, dia tiba-tiba naik ke pangkuanku.

Berat yang nyaman. Kehangatan yang menenangkan tubuhku yang dingin dalam angin musim dingin. Tanpa aku sadari, bunga-bunga yang sedang bertunas dan bulan purnama yang terang telah lenyap dari pandangan.

Hanya Tang Sowol, yang menatapku dengan ekspresi aneh, yang tersisa.

Sebelum aku bisa mengatakan apa pun, dia membungkuk dan menciumku.

Bibir lembut. Lidah yang menyelinap di antara keduanya. Kemudian, cairan aneh mengalir ke tenggorokanku.

Vitalitas mengalir melalui tubuh yang telah menderita cedera internal.

“Apa ini…?”

“Puhaha! Racun yang sangat istimewa yang diciptakan dengan mengonsumsi sebagian dari energi dalam diriku secara permanen.”

“Kau menghilangkan rasa sakit? Tidak, cedera internal benar-benar sembuh dengan cepat…”

“Apakah kau tidak pernah mendengar bahwa batas antara obat dan racun itu tipis?”

“Aku pikir itu berarti bahwa obat yang salah bisa membunuh.”

“Itu juga berarti bahwa racun yang tepat bisa digunakan sebagai obat.”

Tang Sowol, yang memulai semuanya, tidak bisa menatap mataku. Dengan nada sedikit canggung, dia melanjutkan.

“Demon Pedang, apakah kau akrab dengan hukum Klan Tang?”

“Sepotong kebaikan harus dibalas dua kali lipat, dan sebuah dendam sepuluh kali lipat. Bukankah itu pepatah terkenal?”

“Ya. Berkatmu, aku bisa bertarung tanpa gangguan dan mengalahkan Poison Demon. Jadi aku harus membalasmu setidaknya sebanyak ini, bukan?”

Mengapa itu menggangguku?

Dia telah bertindak berdasarkan impuls dan sekarang mundur karena malu. Jadi kali ini, aku memutuskan untuk bertanya.

Aku membungkus lenganku erat di pinggangnya dan bertanya lagi.

“Apakah itu saja?”

“Permisi?”

“Aku bertanya apakah kau melakukannya semata-mata untuk membalas budi.”

Itu adalah pertanyaan yang setengah lahir dari impuls. Tetapi saat mengucapkannya, aku menyadari.

Mengapa aku terlibat dalam sesuatu yang begitu berbahaya. Mengapa aku tidak meninggalkan sisinya meskipun tahu aku bisa mati.

Aku dengan lembut menyibak poni panjang putihnya.

Dia sedikit terkejut, tetapi tidak menutupi wajahnya atau berpaling.

Di sana, pipi kanannya tampak meleleh, seolah terbakar.

Seseorang mungkin menyebutnya mengerikan, tetapi aku tidak merasakan kebencian.

Tidak, jika ada, aku merasakan kepuasan kecil karena menjadi orang yang menunjukkan sisi tak terlindung ini padanya.

Sungguh, tidak ada alasan tertentu.

Justru seperti seorang pria yang lahir tanpa apa-apa dan seorang wanita yang kehilangan segalanya tidak memerlukan alasan khusus untuk merasa dekat.

Aku hanya tidak ingin melepaskan Tang Sowol.

Dia telah meresap ke dalam luka yang kupikir tidak akan pernah sembuh—dan aku tidak ingin kehilangan dia kali ini.

Saat aku dengan lembut mengelus pipinya yang rusak, Tang Sowol menusuk dadaku dengan wajah yang sedikit memerah.

“Racun ini dengan cepat menyembuhkan luka internal, melindungi meridianmu, dan bahkan mencegah cedera di masa depan. Tapi… ada satu masalah.”

“Apa itu?”

“Setelah kau kecanduan, kau harus terus mengonsumsinya—secara teratur, seumur hidupmu.”

“Artinya…”

“Besok, lusa, sepuluh tahun dari sekarang… kau harus terus mengonsumsi racunku.”

Setelah mengatakan itu, Tang Sowol sedikit menggigit bibirnya.

Kemudian, dia tersenyum. Senyum murni, berbeda dari sebelumnya, bebas dari distorsi.

“Demon Pedang. Kau telah diracuni olehku.”

Itu adalah jawaban yang paling jelas untuk pertanyaanku.

Saat aku membuka mataku lagi, Tang Sowol telah pergi.

“Sama Yuryeon. Aku butuh bantuan.”

Aku mengeluarkan token lotus yang kuterima dari Pemimpin Black Lotus Sect.

Ya. Sejak malam sebelum regresi itu, aku sudah lama kecanduan racun yang disebut Tang Sowol.

Tidak ada antidot.

---