I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 20 – Unexpected News (2) Bahasa Indonesia

Chapter 20. Berita yang Tak Terduga (2)

“Apakah pedang baru ini sesuai dengan seleramu?”

Tang Sowol, yang kini mengenakan pakaian yang lebih nyaman setelah mengganti pakaian keluar yang rumit, berbicara dengan nada yang sedikit menusuk.

“Cuma ingin tahu—apa kau mungkin sedikit cemberut karena aku pergi mengambil pedang itu sendirian?”

“Berapa umurmu sih? Aku tidak akan cemberut hanya karena hal seperti itu. Meski, karena kau bilang ingin bertindak seperti tunangan yang baik hari ini, seharusnya kau menyelesaikan semuanya dengan cara yang lebih ‘seperti tunangan’.”

“Yah, kau lima tahun lebih tua dariku, jadi aku rasa hal seperti ini tidak akan terlalu mengganggumu.”

Mendengar komentarku, bibir Tang Sowol mulai mengerucut semakin dalam, seolah-olah dia baru saja dipukul oleh sesuatu.

Melihat ekspresinya yang jelas-jelas cemberut, aku tertawa pelan dan menambahkan,

“Aku suka wanita dewasa.”

“…Bisakah kau lebih spesifik?”

“Baiklah. Secara spesifik, aku suka wanita yang terlihat baik dalam pakaian hijau, yang suka membanggakan diri karena lebih tua tetapi tetap bertindak kekanak-kanakan, yang bersusah payah membimbing tunangannya yang tiba-tiba, dan yang mengajaknya keluar untuk menunjukkan hal-hal yang mereka sukai.”

“Hmph. Baiklah, kali ini aku akan memaafkan, melihat betapa tulusnya kau hari ini.”

Tang Sowol mengangguk dengan sikap sok angkuh, tetapi apakah dia menyadari bahwa pipinya sudah memerah?

Aku tidak mau menunjukkan itu. Melihatnya mengipas-ngipas diri tanpa alasan atau menatap jauh ke depan dengan canggung terlalu menghibur untuk dihentikan.

Saat kami mendekati tempat pertemuan yang disepakati, Tang Sowol berbicara dengan suara rendah.

“Saudara Cheon, kau berencana mengikuti ayahku saat dia mengejar orang-orang yang mencoba membunuhku, bukan?”

“Aku akan.”

Alih-alih menjawab, Tang Sowol tetap diam, ekspresinya mantap, seolah dia sudah memutuskan sesuatu.

Tak lama kemudian, kami tiba di aula penerimaan. Aku mengumumkan kehadiran kami dengan ringan sebelum membuka pintu, dan pemandangan yang familiar menyambut kami.

Meja dipenuhi makanan—tidak terlalu berlebihan, tetapi juga tidak kekurangan—dan Tang Jincheon menunggu kami di kursi kepala.

Perbedaannya dari terakhir kali adalah Tang Cheong dan seorang pria paruh baya yang tidak kukenal juga hadir, menciptakan suasana yang aneh dan berat.

Meskipun Tang Jincheon sering meluangkan waktu untuk makan malam dengan Tang Sowol meskipun jadwalnya yang sibuk, sepertinya dia tidak memanggil kami ke sini hanya untuk makan santai.

Tidak, itu jelas bukan kasusnya. Kehadiran Tang Cheong bisa dimengerti, tetapi tidak mungkin seorang wajah asing ada di sini tanpa alasan.

Tang Sowol, merasakan suasana yang tidak biasa, berbicara dengan hati-hati dengan ekspresi sedikit tegang.

“Paman, kau juga di sini.”

“Seperti yang mungkin kau tebak, kami memiliki sesuatu yang cukup penting untuk dibahas hari ini.”

Pria paruh baya itu mengangkat bahu. Dia tidak memiliki sikap yang mengintimidasi atau mendominasi, namun ada sesuatu tentang kehadirannya yang secara halus menakutkan.

Namun, cara bicaranya yang santai dan tingkah lakunya membuatnya tampak aneh dalam banyak hal. Menurut cara Tang Sowol memanggilnya, jelas siapa dia.

“Senang bertemu denganmu. Namaku Cheon Hwi, dan aku baru saja bertunangan dengan Tang Sowol.”

“Aku Tang Yujin. Biasanya aku bertugas sebagai pengawal pribadi Patriark, jadi kau mungkin tidak akan sering melihatku. Tapi senang bertemu denganmu. Aku harap kau menemukan hadiah yang aku kirim berguna?”

“Ya. Itu persis apa yang aku butuhkan, dan aku sudah memanfaatkannya dengan baik.”

“Itu kabar baik. Menjaga kesehatan itu penting.”

Aku tidak menangkap ucapannya yang dibisikkan, jadi aku sedikit mencondongkan kepala bingung, tetapi sebelum aku bisa memikirkan lebih jauh, Tang Jincheon clearing his throat dan berbicara.

“Cehm. Sekarang setelah perkenalan selesai, silakan duduk.”

“Ya.”

Aku duduk di samping Tang Sowol, menyebabkan alis Tang Jincheon sedikit bergerak. Namun, dia dengan cepat kembali tenang, seolah dia sudah terbiasa dengan hal semacam ini.

“Baiklah, seperti yang disebutkan Yujin, ada sesuatu yang perlu kita bahas. Ini bukan topik yang menyenangkan, meskipun.”

Tentu saja. Aku sudah merasa tegang, dan mendengar detail lengkapnya mungkin akan membuatku sulit untuk terus makan.

Setelah menggigit perut babi yang direbus dan mengangguk puas, Tang Jincheon akhirnya mulai berbicara.

“Ngomong-ngomong, Sowol, aku mendengar kau pergi ke pasar dengan Saudara Cheon hari ini…”

Dia mulai dengan obrolan kecil—menanyakan tentang perjalanan kami, apakah pedang baru itu sesuai denganku, dan bagaimana kehidupan di Klan Tang telah memperlakukanku.

Seiring berjalannya makan malam, suasana yang ceria perlahan-lahan memberi jalan pada sesuatu yang lebih serius. Ketika kami hampir selesai makan, sikap Tang Jincheon berubah.

“Sekarang, mari kita masuk ke topik utama.”

Dia tidak memancarkan aura atau melepaskan energinya, tetapi kehadirannya menjadi jauh lebih terasa.

Bagi seorang petarung di Tahap Berbunga, hanya menjadi diri mereka yang sebenarnya sudah cukup untuk menciptakan tekanan dan menegakkan otoritas.

Ini bukan Tang Jincheon, ayah Tang Sowol, yang berbicara—ini adalah Patriark dari Klan Tang Sichuan.

“Kami telah mengidentifikasi otak di balik upaya pembunuhan terhadap Sowol. Mereka adalah agen dari Sekte Iblis.”

“Aku sudah mendengar tentang itu dari Saudara. Tapi aku punya pertanyaan.”

“Silakan.”

“Dari mana informasi ini berasal? Sudah lama, dan kami tidak mendengar apa-apa sampai sekarang.”

“Itu benar. Awalnya kami menyewa Sekte Pengemis untuk menyelidiki, tetapi yang mereka temukan hanyalah orang-orang yang tanpa sadar membantu para penyerang dengan meminjamkan mereka uang atau menyediakan kereta. Tidak ada dari mereka yang tahu siapa otak sebenarnya. Pada saat itu, kami hampir menyerah…”

Sejauh ini, semuanya sesuai dengan apa yang aku dengar sebelum regresiku.

“Lalu, tiba-tiba, kami menerima kabar dari Sekte Hao. Mereka mengklaim bahwa yang bertanggung jawab adalah anggota Sekte Iblis yang bersembunyi di Provinsi Guangdong, yang telah menghasut beberapa petarung tidak ortodoks yang memiliki dendam terhadap Klan Tang. Mereka juga bersikeras bahwa mereka tidak terlibat langsung.”

“Itu cukup mendadak. Kenapa Sekte Hao?”

“Aku juga berpikir begitu. Itu sebabnya aku meneruskan informasi itu ke Sekte Pengemis untuk verifikasi silang, dan mereka mengkonfirmasi bahwa itu sepenuhnya akurat.”

Aku mengerti. Sekarang semuanya masuk akal.

Berbeda dengan garis waktu sebelumnya, para pelaku telah melewatkan kesempatan mereka untuk melarikan diri dan terdeteksi oleh Sekte Hao. Takut akan kemarahan Klan Tang, Sekte Hao pasti segera menyerahkan informasi itu untuk menghindari terlibat.

Lagipula, Provinsi Guangdong, tempat para pelaku bersembunyi, adalah rumah bagi cabang utama Sekte Hao. Mereka tidak ingin dicurigai.

Saat aku mengangguk dalam hati, Tang Jincheon melanjutkan dengan suara tenang, seolah menyatakan sesuatu yang jelas.

“Besok, aku akan secara pribadi mengubah para brengsek itu menjadi sejumput debu racun.”

“Biarkan aku ikut bersamamu.”

“Hmm?”

“Mereka tidak hanya mencoba membunuh Tang Sowol—mereka juga mencoba membunuhku. Entah itu rasa syukur atau balas dendam, mengembalikan apa yang telah kau terima adalah cara dunia bela diri, bukan?”

“Itu benar, tetapi… apakah kau yakin kau mampu?”

“Aku diajarkan bahwa balas dendam bukanlah sesuatu yang bisa dipercayakan kepada orang lain.”

Mendengar itu, nada suara Tang Jincheon sedikit melunak saat dia menggelengkan kepala.

“Sedikit menyedihkan mendengar kau mengatakan ‘orang lain.’ Sebentar lagi, kau akan secara resmi menjadi bagian dari Klan Tang.”

“Kalau begitu mari kita ikuti moto Klan Tang: balas budi dua kali lipat, dan balas dendam sepuluh kali lipat. Aku belum membalas dendam ini sepuluh kali lipat.”

“Hah…”

“Yah, jika kau bersikeras sebanyak itu, aku rasa tidak masalah. Kita akan berangkat sebelum siang besok, jadi bersiaplah.”

Itu adalah penerimaan yang mudah, seperti yang diharapkan.

Saat ini, Sekte Iblis sangat diremehkan, dan memang seharusnya begitu.

Sebenarnya, mereka lemah. Satu-satunya alasan mereka pernah menjadi ancaman serius adalah karena Iblis Surgawi, bukan karena sekte itu sendiri kuat.

Bahkan selama invasi skala penuh mereka ke Zhongyuan, tidak ada lagi master di Tahap Berbunga di antara barisan mereka selain Iblis Surgawi. Itu sudah cukup untuk menjelaskan semuanya.

Melawan agen kecil dari Sekte Iblis, tidak ada kebutuhan nyata bagi seseorang yang sekuat Tang Jincheon untuk bertindak secara pribadi.

Ini hanyalah demonstrasi kekuatan Klan Tang—cara untuk memberikan contoh dengan menghancurkan habis-habisan mereka yang berani menargetkan putri Klan Tang.

Filosofi mereka adalah membalas baik dan permusuhan dengan cara yang berlebihan. Inilah cara Klan Tang menangani jalinan kompleks dari budi dan dendam yang mengikat dunia bela diri.

Karena mereka memiliki kekuatan yang luar biasa di pihak mereka, partisipasiku tidak akan mengubah hasil. Itulah sebabnya mereka menerima permohonanku tanpa ragu.

Tang Sowol, yang sudah mendengar cerita ini sebelumnya, mendengarkan dengan ekspresi tenang. Setelah sejenak berpikir, dia berbicara.

“Ayah.”

“Ya?”

“Bolehkah aku ikut bersamamu juga?”

“Kau juga?”

“Ya. Seperti yang dikatakan Saudara Cheon, kami adalah yang mencari balas dendam. Seberapa cakap pun kau, Ayah, kami tidak bisa hanya mempercayakan ini kepada orang lain. Selain itu…”

“Selain itu?”

Ketika Tang Jincheon mendorongnya, Tang Sowol ragu sejenak sebelum berbicara, wajahnya sedikit memerah.

“Aku tidak bisa hanya tinggal di rumah dan menunggu saat Saudara Cheon pergi. Lagipula… kami bukan lagi orang asing.”

Ekspresi Tang Jincheon menjadi rumit, dan Tang Sowol segera menambahkan,

“Selain itu, kau akan bersama kami, Ayah. Tidak ada yang perlu aku takuti.”

“Hmm.”

Ini adalah upaya yang transparan untuk memuji, tetapi meskipun aku tahu itu, sepertinya itu berhasil.

Bibir Tang Jincheon sedikit bergerak, seolah dia berjuang untuk menahan senyum. Setelah mempertahankan ekspresi serius dengan sedikit kesulitan, dia akhirnya mengangguk.

“Sangat baik. Dengan satu syarat—kau harus memberitahuku seberapa banyak dari Purple Flower Poison Enhancing Grass yang telah kau serap.”

“Sudah hampir sepenuhnya terserap. Bahkan sekarang, aku bisa menggunakan seni racunku dengan cukup baik, dan dalam tiga hari, itu seharusnya sepenuhnya terserap, memungkinkanku untuk mengeluarkan kekuatan penuhkku.”

“Sempurna. Akan butuh setidaknya tiga hari untuk mencapai Provinsi Guangdong, jadi fokuslah untuk istirahat dan menyerap racun selama perjalanan.”

“Ya!”

Tang Sowol bersinar cerah, seperti seseorang yang baru saja menerima hadiah, dan Tang Jincheon tidak bisa menahan senyum puas.

Saat itulah Tang Cheong, yang selama ini diam, berbicara.

“Ayah, untukku—”

“Cheong, kau akan tetap di sini dan menjaga rumah. Divisi Darah Racun dan para tetua akan tetap, tetapi kami tidak bisa meninggalkan kediaman sepenuhnya tanpa penjagaan.”

“Tidak, aku mengerti. Aku hanya ingin meminta kau membawa pulang oleh-oleh saat kau kembali.”

“Apa?”

“Aku mendengar bahwa Anggur Seratus Bunga dari Guangdong cukup terkenal. Konon, itu diseduh oleh monyet. Bukankah itu membuatmu penasaran tentang rasanya?”

Tang Cheong mengangkat bahu dengan santai, mengenakan ekspresi berani saat Tang Jincheon menatapnya dengan tak percaya.

“Aku hanya berpikir itu akan sempurna sebagai anggur perayaan.”

“Yah… aku rasa itu adalah alasan untuk merayakan.”

Tang Jincheon setuju dengan enggan.

Tunggu, apakah mereka memiliki tradisi merayakan setiap kali mereka menyelesaikan dendam atau membalas budi?

Aku menundukkan kepala bingung, tetapi sebelum aku bisa berpikir terlalu banyak tentang itu, Tang Jincheon menghela napas dalam dan berbicara.

“Sowol. Cheon.”

“Ya?”

“Apa itu?”

“Begitu masalah ini teratasi, kita akan mengadakan upacara pertunanganmu.”

Dengan nada enggan, Tang Jincheon melanjutkan.

“Setelah upacara pertunangan, kau bisa memanggilku ayah mertua. Dan aku akan berhenti memanggilmu ‘Cheon’ dan mulai memanggilmu ‘menantu’.”

“Dimengerti, ayah mertua.”

“Bukan sekarang! Setelah kita kembali dan menyelesaikan upacara pertunangan!”

“Tentu saja, ayah mertua.”

“Urgh…!”

Tang Jincheon memegang belakang lehernya.

Aku berharap dia tidak melihatku seolah-olah dia ingin membunuhku.

---