I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 209 – A Poison That Poisons Even a Serpent (1) Bahasa Indonesia

Episode 209. Racun yang Mematikan Bahkan untuk Seekor Ular (1)

Tang Sowol telah berhasil mengembangkan racun baru.

“Ooh! Jadi ini yang dimaksud…!”

Tuan Istana Es mengintip ke dalam cangkir kecil berisi cairan hitam, mengaguminya.

“Pasti ada energi yang tidak biasa di sini. Setidaknya, ini bukan sesuatu yang bisa ditangani dengan mudah bahkan oleh seorang master Sub-Perfection. Ini bukan jenis racun yang bisa mempengaruhi seseorang hanya dari baunya, kan? Hahaha!”

Mungkin karena permintaan yang hanya setengah dia percayai itu kembali dengan hasil yang jauh lebih baik dari yang diharapkan—mood-nya jelas meningkat.

Tang Sowol tersenyum cerah padanya.

“Racun ini dirancang khusus untuk menginfeksi melalui pernapasan, jadi tentu saja akan menyebabkan keracunan. Seperti yang saya sebutkan, ini sangat berbahaya bagi mereka yang membawa energi dingin. Sekali saja salah langkah, mereka bisa meledak dengan dingin yang menggila dan berubah menjadi blok es.”

Tuan Istana Es segera meletakkan cangkir itu dan menahan napas, ekspresinya serius. Tang Sowol dengan santai mengangkat bahu, seolah untuk menenangkannya.

“Tentu saja, itu hanya akan terjadi jika kau adalah seekor ular. Bahkan jika seseorang teracuni, ini adalah racun yang bisa dikeluarkan dengan mudah dengan pengendalian energi internal yang tepat. Dan untuk memastikan, saya secara pribadi sedang mengendalikan energi racun ini sekarang, jadi tidak perlu khawatir.”

“Saya-saya mengerti…?”

“Ya, seperti ini.”

Saat dia berbicara, Tang Sowol menggerakkan jarinya. Racun hitam dalam cangkir itu melayang mengikuti gerakan tersebut.

“Object-Grasping Through Empty Air?!”

“Oh, tidak juga. Itu hanya bisa dilakukan oleh Cheon Hwi atau Kakak Hwarin. Ini hanya karena racun ini berasal dariku, jadi aku bisa mengendalikannya dengan bebas seperti ini.”

Berbicara dengan nada lembut, dia mengerucutkan tangannya menjadi kepalan. Cairan hitam itu ditarik menuju tangannya dan diserap ke punggungnya.

Dia telah sepenuhnya menjadikannya miliknya.

Well, mengingat sifat dari Konstitusi Roh Racunnya, ini tidak mengejutkan. Alih-alih mencampur racun menggunakan peralatan yang setengah matang, jauh lebih efisien baginya untuk menyerapnya langsung dan menguji kombinasi-kombinasinya secara internal.

Tuan Istana Es, yang menyaksikan pertunjukan aneh namun menarik itu, akhirnya mengangguk.

“Aku mungkin tidak paham tentang racun, tetapi aku cukup tahu bahwa mengendalikan sesuatu dengan begitu alami—meskipun berasal dari tubuh sendiri—bukanlah prestasi biasa. Aku yakin itu cukup untuk memenuhi tujuan aslinya. Jadi… kapan kau berencana untuk melakukan detoksifikasi?”

“Hmm, aku tidak berniat menunggu lama. Tapi mengingat bahwa bahkan mantan Tuan Istana tidak bisa membunuh binatang itu, aku perlu berhati-hati. Begitu kita menemukan lokasi yang cocok untuk melakukannya secara diam-diam, aku akan mulai.”

“Dimengerti. Aku akan menugaskan orang-orang yang tahu lokasi sarang ular itu. Gunakan mereka sesuka hati. Dan… sungguh, terima kasih.”

“Aku belum benar-benar membuktikan keefektifannya. Selain itu, aku hanya bisa melakukan ini berkat dukunganmu yang murah hati. Dan kami juga menerima imbalan yang sesuai sebagai balasannya, jadi tidak perlu terlalu berterima kasih.”

“Meski begitu, ini membawa secercah harapan bagi Istana Es Utara. Bagaimana aku tidak bisa berterima kasih?”

Tang Sowol dan Tuan Istana Es bertukar senyuman sopan dan kata-kata hangat.

…Atau setidaknya, begitulah tampaknya.

Sebenarnya, ini lebih seperti negosiasi diplomatik yang menyamar.

Sesuatu seperti: Jangan berpikir untuk membayarku dengan jasa. Pastikan kau mengantarkan sisa pembayaran.

Atau: Bisakah aku menyisakan sedikit sebagai jasa yang terhutang?—semacam percakapan seperti itu.

Setelah menghabiskan waktu berputar-putar di dunia murim sendiri, aku bisa menangkap inti pembicaraannya. Tapi melakukannya dengan mulus seperti Tang Sowol? Itu cerita yang berbeda.

Seo Mun-Hwarin mungkin memiliki perasaan yang serupa.

Seol Lihyang… yah, dia masih berada di tahap di mana dia seharusnya fokus pada kultivasinya daripada nuansa politik seperti ini.

Mm.

Bagaimanapun, ini menghibur memiliki seseorang seperti Tang Sowol di tim kami yang bisa menangani situasi seperti ini dengan begitu cakap.

Kurasa aku bukan satu-satunya yang berpikir demikian—Seo Mun-Hwarin mendekat dan membisikkan padaku.

“Di saat-saat seperti ini, memiliki Sowol benar-benar sebuah berkah.”

“Persis. Jika aku, mungkin aku akan mulai dengan ancaman karena kebiasaan.”

“…Itu hanya berarti masalahnya ada pada kepribadianmu, kan?”

Aku membiarkan sindiran Seo Mun-Hwarin lewat begitu saja.

Tak lama kemudian, Tang Sowol kembali kepada kami setelah menyelesaikan percakapannya dengan Tuan Istana Es.

“Bagaimana hasilnya?”

“Baik. Sekarang kita akan mencari tempat yang cocok untuk detoksifikasi.”

“Baiklah. Tidak perlu semua orang pergi. Cukup kau, aku, dan pemandu sudah cukup.”

“Um… Cheon Hwi.”

Seol Lihyang dengan hati-hati mengangkat tangannya dan melirik ke arah Tang Sowol.

“Aku tidak mencoba menghalangi kalian berdua, tetapi… bisakah aku ikut kali ini?”

“Hmm? Ada alasan? Kita hanya akan melakukan survei hari ini. Aku rasa tidak ada yang serius akan terjadi.”

“Aku hanya ingin melihat Azure Cold Serpent. Bahkan dari kejauhan.”

“Azure Cold Serpent?”

“Ya. Aku belum pernah melihat binatang roh seumur hidupku. Dan mereka bilang itu menggunakan energi dingin seperti aku, jadi… aku jadi penasaran.”

Tang Sowol dan aku saling bertukar tatapan sejenak, lalu mengangguk.

“Baiklah, sepertinya tidak apa-apa. Kita hanya memeriksa tempatnya.”

“Ya. Dan jika terjadi sesuatu, Young Master Cheon bisa langsung mengangkat kami berdua dan berlari pergi.”

“Mengangkat kalian berdua membutuhkan usaha yang tidak perlu dan menggunakan kedua tangan. Tetaplah di depan atau belakang saja.”

“Wah, memiliki aku dan Lihyang di depan dan belakangmu…”

“Kau sedang berpikir aneh sekarang, kan?”

“Oh? Aku tidak mengerti apa yang kau maksud.”

Tang Sowol menjawab dengan ceria. Saat kami tertawa bersama—

Tiba-tiba, sebuah kepala putih menyelinap di antara kami.

“OO.”

Seo Mun-Hwarin, pipinya mengembung dan bibirnya menyembul seperti bebek, menyelip di antara aku dan Sowol.

“Senior Seo Mun-Hwarin… Jangan bilang—demensia?”

“Jangan katakan hal-hal mengerikan seperti itu! Aku sepenuhnya waras!”

“Lalu apa masalahnya?”

“Jelas! Bahkan pagi ini dan sekarang—kau semua berbicara tentang hal-hal yang tidak aku ketahui dan meninggalkanku!”

Aku tertegun menatapnya, tidak yakin apa maksudnya, tetapi Seo Mun-Hwarin mulai menginjakkan kakinya. Jenis ancaman menakutkan setara dengan beruang cub berusia tiga bulan.

Meskipun, tingkat ancamannya mungkin lebih tinggi daripada kebanyakan beruang dewasa.

“Ah… apakah ini tentang tanda di leher Seol Lihyang?”

“Persis! Bagaimanapun, aku akan ikut dengan kalian kali ini juga, jadi jangan coba-coba menghentikanku—”

“Itu baik-baik saja. Senior Seo Mun-Hwarin bisa ikut dengan kami.”

“…Hah?”

Dia telah bersikap tegas, tetapi sekarang mengerutkan kening kebingungan.

Sambil tersenyum samar, aku menjelaskan.

“Ini adalah kesempatan langka untuk melihat binatang roh Flowering Stage—bahkan dari jauh. Setidaknya, kau bisa merasakan energinya. Pertemuan seperti ini jarang terjadi bahkan di era-mu, bukan?”

“Agak tidak sopan memperlakukan eraku seperti fantasi yang jauh… tapi ya, kau benar. Sekarang aku jadi penasaran.”

Seo Mun-Hwarin mengangguk dengan ekspresi serius, mengesampingkan sikapnya yang sebelumnya.

Ini adalah waktu ketika binatang roh semakin langka. Dia mungkin tidak ingin melewatkan kesempatan ini, mengetahui bahwa dia mungkin tidak akan pernah mendapatkan yang lain.

“Dengan cara ini, jika binatang roh menghilang, mungkin herbal roh akan menjadi yang berikutnya.”

“Hah. Aku tidak pernah mempertimbangkan itu… tapi jika demikian, itu akan menyebabkan masalah serius dalam alkimia.”

“Dan jika herbal roh menghilang, mungkin para petarung akan menjadi yang berikutnya.”

“Itu terlalu jauh. Binatang roh memang langka, tetapi mereka masih ada. Dan banyak herbal kini dapat dibudidayakan secara artifisial. Para petarung tidak akan menghilang.”

“Yah, apapun itu, itu masih jauh di masa depan—lama setelah kita mati. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan sekarang.”

Dengan mengangkat bahu, kami menutup percakapan dan kembali ke kamar kami untuk bersiap.

Setelah mengumpulkan perlengkapan yang diperlukan, kami mengikuti pemandu yang ditugaskan oleh Tuan Istana Es dan mulai berjalan melintasi ladang salju.

Putih, putih di mana-mana. Monotoninya melelahkan. Aku menghela napas panjang.

“Di tempat seperti ini, aku mengerti mengapa kau memerlukan pemandu. Bagaimana kau bisa menavigasi di sini?”

“Kami menggunakan medan. Meskipun semuanya terlihat sama dari dekat, fitur-fitur yang jauh memiliki perbedaan halus.”

“Aku tidak bisa mengatakan aku memperhatikannya.”

“Itulah yang hanya bisa diajarkan oleh pengalaman. Jika Blood Flame Sword Demon tinggal di sini selama tiga puluh tahun, dia pasti akan mempelajarinya dengan sendirinya.”

“Benar. Penduduk lokal pasti memiliki metode mereka sendiri. Apa lagi yang kau gunakan?”

“Selama siang, kami mengikuti jalur matahari. Di malam hari, konstelasi. Tetapi sejujurnya, kami lebih banyak bergantung pada tanda-tanda yang telah kami tinggalkan.”

Dia menunjuk pada sehelai kain merah yang mencuat dari salju.

Aku tidak tahu apa artinya, tetapi aku bisa menebak itu adalah sinyal dari semacam.

Sambil menjawab pertanyaanku, pemandu tetap menatap ke depan. Akhirnya, dia tiba-tiba berhenti.

Baru sedikit lebih dari satu jam sejak kami meninggalkan Istana Es.

“Silakan lihat ke sana.”

“Aku tidak melihat apa-apa.”

Dia menunjuk ke kejauhan, tetapi yang aku lihat hanyalah salju yang berputar akibat angin—tidak berbeda dari medan yang telah kami lalui.

Namun setelah beberapa saat, angin mulai mereda, dan salju menetap.

Hanya saat itu aku akhirnya melihat apa yang dia tunjukkan.

“…Kau bercanda.”

Jejak tinju dan pukulan telapak tangan terukir di salju, besar dan kecil. Dan di sampingnya—sesuatu yang besar dan melingkar, mengabaikan semua rasa skala.

Tanda-tanda pertarungan itu mengesankan, tetapi jejak raksasa berbentuk ular di sampingnya tidak bisa digambarkan.

Rasanya bukan seperti tanda makhluk hidup, tetapi lebih seperti fenomena alam—seperti memandang jurang yang dalam atau tebing yang curam.

Itu pasti jejak yang ditinggalkan oleh pemimpin Azure Cold Serpents, binatang roh Flowering Stage.

“Apa itu…?”

Bahkan Tang Sowol, yang telah mengukur jarak untuk detoksifikasi, menggumam kosong dengan mulut terbuka.

Pemandu menjawab dengan suara pahit.

“Itu adalah sisa-sisa pertarungan mantan Tuan Istana dengan kawanan Azure Cold Serpent.”

“Tapi bagaimana bisa tetap ada, dengan semua salju di sini?”

“Setelah pertarungan itu, daerah ini mulai mengalami badai salju yang sering. Terkadang, tanda-tandanya sepenuhnya terkubur… tetapi di lain waktu, seperti sekarang, angin meniup salju pergi dan mengungkapkan mereka lagi.”

“Lalu di mana sarang ular itu? Apakah dekat?”

“Di sana.”

Dia menunjuk ke celah besar di tanah, jauh di kejauhan.

“Tidak mungkin…”

“Ya. Kecuali mereka telah pindah sarang, mereka seharusnya masih bersembunyi di celah itu.”

“Wow…”

Meskipun suaranya, mata Tang Sowol tidak tersenyum saat dia menoleh padaku.

“Young Master Cheon.”

“Ada apa?”

“Bagaimana… tepatnya kita seharusnya meracuni itu…?”

Ya…

Aku juga ingin tahu itu.

---