I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 220 – Spoils of War (3) Bahasa Indonesia

Chapter 220. Hasil Perang (3)

“Aku hanya mengatakan bahwa aku berharap perjalananmu lancar dan semuanya berjalan baik di depan.”

Seolah-olah dia tidak pernah sekali pun terjatuh ke tanah dan memohon kepada Seol Lihyang untuk menjadi Penguasa Istana Kecil, Penguasa Istana Es berdiri dengan santai dan memberikan berkahnya.

Perubahan sikap yang begitu cepat membuatku terdiam. Sembari mengeluarkan tawa kering, Penguasa Istana Es yang duduk di depanku membuka mulutnya dengan senyuman yang dipaksakan.

“Aku dengar kau akan pergi sekarang.”

“Benar. Aku sudah tinggal lebih lama dari yang direncanakan, jadi sudah saatnya aku kembali.”

Awalnya, aku meninggalkan rumah dengan mengatakan ingin melihat Pedang Sekte Jeomchang.

Dan setelah aku pulih, mereka mungkin mengira aku hanya pergi untuk membuktikan rumor bahwa aku telah mencapai Tahap Mekar.

Ada beberapa kebenaran dalam hal itu, tentu saja.

Tapi setelah aku mengantarkan putriku dan menantuku, tidak lama kemudian, mereka pasti mendengar bahwa kami telah menyelesaikan masalah dengan Bintang Pembantaian Surga dari Sekte Jeomchang.

Tanpa memahami apa yang terjadi, mereka hanya menunggu aku kembali ke rumah. Sebagai gantinya, mereka menerima surat singkat yang mengatakan aku menuju Istana Es Laut Utara.

Meskipun mereka terkejut dan mengirim balasan, hampir dua bulan telah berlalu tanpa jawaban kembali.

Sebagai referensi, aku masih belum tahu apa yang tertulis dalam surat Tang Jincheon. Itu karena Tang Sowol bahkan belum membukanya, hanya menyimpannya.

“Huuu.”

“Jika ada alasan kau perlu tinggal lebih lama, kau dipersilakan, sungguh.”

Mungkin salah memahami desahanku, Penguasa Istana Es kembali menawarkan dengan santai.

Tapi itu bukan pilihan. Aku perlu kembali secepat mungkin. Jika tidak…

Tang Jincheon mungkin akan datang ke sini sendiri. Dia adalah tipe yang pasti akan melakukan itu.

“Tidak apa-apa. Aku sudah memutuskan untuk kembali. Aku menghargainya, tapi tolong jangan dorong lebih jauh.”

“Dimengerti. Kalau begitu, izinkan aku membahas hal yang sedikit berbeda.”

Membersihkan tenggorokannya beberapa kali, Penguasa Istana Es melanjutkan.

“Ehem. Sesuai janji, aku telah mengorganisir dan menyiapkan segala sesuatu yang berkaitan dengan Ular Dingin Azure, jadi kau bisa membawanya seperti adanya.”

“Aku mengerti tentang inti, tapi tulang dan kulit—jumlahnya pasti sangat banyak. Bagaimana kau berencana untuk mengangkutnya?”

“Untuk saat ini, kita tidak punya pilihan selain memuatnya ke dalam gerobak dan menariknya secara manual. Itu terlalu berat untuk hewan, dan mereka masih merasa ketakutan dengan aura yang tersisa dari Ular Dingin Azure.”

“Aku sudah membahas bagian itu dengan yang lain, dan aku rasa kita tidak perlu membawa semuanya sekaligus. Lagipula, Klan Tang dan Istana Es akan berhubungan secara rutin mulai sekarang.”

“Ah! Lalu apakah kita akan menyerahkannya secara bertahap? Untuk saat ini, apakah kau ingin mengambil bagian yang paling berharga terlebih dahulu?”

“Itu terdengar bagus. Apa yang kau sebut sebagai bagian yang paling berharga?”

“Pertama, tentu saja, inti dalam. Bahkan Es Esensi Es yang kelelahan dari sebelumnya sudah luar biasa, tetapi inti dari Ular Dingin Azure, yang dipadukan dengan milik Ibu Ular Dingin Azure, melampaui itu.”

Benar. Itu adalah binatang roh yang ditangkap oleh pendiri Istana Es. Aku tidak tahu seberapa kuat ibunya, tetapi Ular Dingin Azure itu sendiri bukanlah sesuatu yang bisa diremehkan.

Meskipun tidak sepopuler yang ada di Dataran Tengah, itu tetap merupakan harta langka di Istana Es Laut Utara. Meskipun disimpan dalam kotak yang terbuat dari Besi Es, hawa dingin masih merembes keluar.

Akhirnya, mereka harus memasukkan kotak itu ke dalam wadah Besi Es yang lebih besar untuk menekannya.

Saat aku mendengarkan, Seol Lihyang mengintip kepalanya dari pelukan Tang Sowol dan berbicara.

“Um. Aku tidak berniat untuk menelan inti dalam secara langsung. Aku berencana menggunakan energi yang dipancarkannya untuk latihan.”

“Pilihan yang bijak. Maka kita harus mengirim seorang spesialis bersamamu yang tahu cara menangani ini.”

“Oh! Terima kasih. Sebenarnya, karena ini akan disimpan untuk sementara, aku berpikir untuk memberinya nama… Bagaimana kalau kita menyebutnya ‘Esensi Es Abadi’?”

“‘Esensi Es’ telah menjadi simbol Istana Es Laut Utara, tetapi mengingat asal inti ini dan pertukaran antara Istana Es dan Klan Tang, aku rasa permintaan itu ada di pihak kami. Sebut saja sesukamu.”

Seol Lihyang membungkuk sopan kepada Penguasa Istana Es atas izin yang murah hati itu, lalu cepat-cepat bersembunyi lagi di belakang Tang Sowol seperti perisai.

Dia biasanya tidak seperti ini… Pasti dia benar-benar mengalami masa yang sulit.

Penguasa Istana Es menggaruk belakang kepalanya dengan ekspresi canggung.

“Ahem. Bagaimanapun, barang yang kedua paling berharga adalah sesuatu yang mungkin sudah kau terima.”

“Apakah kau maksud rompi penjaga jantung ini?”

“Ya. Entah karena racun atau dingin yang mengamuk, beberapa sisik terinfusi energi secara khusus. Aku menggunakannya untuk membuat itu, berharap suatu saat bisa membantu para dermawanku.”

“Yah… Idealnya, itu tidak akan pernah perlu digunakan.”

“Haha! Itu benar.”

Penguasa Istana Es tertawa tetapi segera terhenti dengan ekspresi ragu.

“Yang terakhir… mungkin terasa sedikit menyeramkan.”

“Apa itu?”

“Salah satu matanya.”

“Sebiji mata?”

“Bukankah energinya meluap seperti penyimpangan dan membuat matanya merah?”

Memang. Tidak peduli seberapa luar biasanya binatang roh itu, seharusnya tidak sulit ditangkap oleh dua pejuang di Tahap Mekar—terutama saat teracuni oleh Racun Kematian-Putus Asa.

Ia telah melahap banyak Ular Dingin Azure, inti dan semua, yang menyebabkan ledakan energi itu.

Mata birunya yang awalnya transparan berubah merah sebagai efek samping.

“Biasanya, begitu aliran qi berhenti, perubahan sementara semacam itu akan kembali.”

“Benar. Tidak peduli seberapa sempurnanya kultivasi eksternal seseorang, begitu hidup berakhir, bahkan tubuh sekeras berlian pun tidak akan tetap keras.”

“Tetapi matanya berbeda. Aku tidak tahu mengapa, tetapi energi Ular Dingin Azure masih tersisa di mata itu, terus berputar dengan ganas dan bersinar merah.”

“Energi yang tersisa dapat dimengerti, tetapi itu masih bergerak? Lalu, bukankah energi itu seharusnya segera menghilang?”

“Seharusnya, tetapi itu belum. Itulah yang aneh. Kami tidak tahu bagaimana mungkin atau apa yang harus dilakukan dengan mata besar ini, tetapi itulah sebabnya ini salah satu yang paling berharga.”

“Aku mengerti. Itu masuk akal. Bagaimana dengan mata lainnya? Aku ingat itu masih terpasang tetapi rusak.”

“Tidak ada yang istimewa. Sebagai bagian dari binatang roh, itu mengandung qi yang signifikan, tetapi tidak lebih dari daging lainnya.”

Mungkin karena hanya satu mata yang tersisa, semua energi terfokus di sana.

Setelah itu, Penguasa Istana Es memberikan ringkasan singkat tentang barang-barang lain yang diperoleh dari mayat Ular Dingin Azure.

Selain tiga barang paling berharga, mereka memuat kulit, sisik, tulang, darah, dan bagian lainnya ke dalam dua gerobak penuh.

Esensi Es Abadi dan rompi penjaga jantung bisa dibawa, tetapi mata itu memerlukan gerobak tersendiri. Jadi total, kami membutuhkan tiga gerobak untuk kembali ke Sichuan.

Tentu saja, kami tidak akan menariknya sendiri—personel dari Istana Es akan menemani kami, jadi tidak perlu khawatir.

Seorang pemandu, pembawa barang, seorang wakil untuk melanjutkan negosiasi dengan Klan Tang, seorang pengrajin untuk membangun ruang latihan bagi Seol Lihyang…

Ini praktis seperti utusan diplomatik. Tentu saja, itu adalah kerepotan besar, tetapi kepala pelayan kami yang mampu akan mengurus semuanya.

Sebagai langkah berjaga-jaga, aku membawa sedikit daging Ular Dingin Azure untuk memberikannya kepadanya. Setelah mencicipinya, aku bisa menjamin manfaat kesehatannya.

Saat percakapan mulai mereda, akhirnya aku membahas topik yang sudah lama kutunda.

“Ini hanya karena rasa ingin tahuku…”

“Ya?”

“Apa rencanamu dengan Istana Es Laut Utara ke depannya?”

“Haha! Aku pikir kau akan bertanya sesuatu yang mengguncang bumi, dan ternyata hanya itu?”

“Rasanya sedikit salah, membawa Seol Lihyang pergi setelah menerima begitu banyak. Seperti menggantungnya sebagai umpan dan memanen hasilnya. Dan rasanya aku sedang mencampuri urusan internal sekte lain.”

“Jika itu tentang kursi Penguasa Istana Kecil, bahkan sekarang, aku masih dengan sungguh-sungguh berharap Nona Seol akan mengambilnya. Tapi kau tidak bisa memaksa seseorang yang menolak. Dan karena kau tidak hanya memindahkan masalah ke tempat lain tetapi menyelesaikannya sepenuhnya, ini tidak ada artinya.”

Penguasa Istana Es mengangkat bahu dan melanjutkan.

“Kami tidak lagi memiliki Esensi Es, tetapi ancaman telah hilang. Jadi kami akan fokus pada membangun kembali fondasi kami. Dengan Ular Dingin Azure dan keturunannya pergi, hawa dingin di sekitar seharusnya tidak melemah seperti sebelumnya.”

“Tetapi seiring waktu, qi mungkin masih melemah—bukan karena binatang roh, tetapi karena seni bela diri anggota Istana Es.”

“Itulah sebabnya Nona Seol mengajarkan teknik Qi Sejati Glacial kepada Dewi Ilahi kami.”

Saat menyebut namanya, Seol Lihyang, yang telah bersandar malas di pelukan Tang Sowol, berbicara tanpa mengubah posisinya.

“Ya. Qi Sejati Glacial tidak hanya mengandalkan energi dalam diri sendiri. Ia juga memanipulasi qi dingin di sekitarnya. Dan tanah di sini luas—hanya saja tidak terlalu layak huni.”

“Ah, jadi kau menarik qi dari tanah keras yang kaya energi alami. Itu bukan tugas yang mudah.”

Mendengar itu, Bing Yerin, yang diam-diam menyeruput teh di sebelah Penguasa Istana Es, menjawab.

“Itu tidak akan mudah. Tapi bukan tidak mungkin. Dan melihat Nona Seol memberiku beberapa wawasan juga.”

“Wawasan? Dari melihatku?”

Seol Lihyang berkedip, lalu mengangguk seolah sesuatu terhubung.

“Tidak heran. Aku pikir mungkin aku memiliki bakat untuk mengajar seni bela diri karena dia cepat mempelajarinya. Jadi itulah sebabnya.”

“Bimbinganmu sangat berharga. Aku tidak berlatih dalam teknik berbasis suara, jadi aku tidak bisa menyerapnya sepenuhnya, tetapi belajar bersamaan dengan bentuk asli Qi Sejati Glacial sangat membantu.”

“Hm. Yah, kau bisa berlatih sendiri sekarang, jadi kau akan baik-baik saja. Lakukan yang terbaik.”

Mungkin karena ini adalah pertama kalinya dia mengajar seseorang daripada belajar, Seol Lihyang berbicara dengan campuran kebanggaan dan dorongan yang tulus.

Bing Yerin tersenyum dan mengangguk pada dorongan dari seseorang yang jauh lebih muda.

“Ya, aku akan, Master.”

“Master…”

Meskipun bercanda, Seol Lihyang tampak benar-benar terharu saat dia mengulangi kata itu dengan lembut.

Tujuan awal perjalanan kami ke Istana Es Laut Utara adalah dua hal.

Satu: untuk mendukung pelatihan seni bela diri Seol Lihyang.

Dua: untuk membangun rute pelarian potensial ke Laut Utara jika kami perlu melarikan diri dari Dataran Tengah.

Yang pertama adalah keberhasilan total. Dan melihat dinamika antara Bing Yerin dan Seol Lihyang, tujuan kedua juga telah tercapai melebihi harapan.

Merasa jauh lebih ringan, aku bangkit dari tempat dudukku.

“Baiklah, aku akan pergi sekarang.”

“Semoga kita bertemu lagi dalam keadaan yang lebih baik lain kali.”

Dengan perpisahan sederhana kepada Penguasa Istana Es, kami akhirnya memulai perjalanan kembali ke Sichuan.

Bahkan dari jarak yang sulit dilihat oleh seorang pejuang di Tahap Mekar, dia sudah berdiri di gerbang.

Dengan tangan disilangkan, mata terbuka lebar—Tang Jincheon sedang menunggu, terlihat seperti patung penjaga marah dari Kuil Shaolin.

Hatiku yang sebelumnya ringan tiba-tiba menjadi berat.

“Apa… yang harus aku katakan kepada mertuaku…”

“Aku banyak dimarahi saat kecil, jadi aku tahu. Dalam situasi seperti ini, langkah terbaik adalah hanya meminta maaf. Tambahkan sedikit pesona juga.”

“Aku rasa hanya meminta maaf sudah cukup.”

“Tsk. Sangat disayangkan.”

Saat Tang Sowol dengan tulus menghapus mulutnya dengan kecewa, aku sedikit terkejut.

Sesekali, aku diingatkan…

Tang Sowol juga bukan orang biasa.

---