I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 3 – Kidnapping (2) Bahasa Indonesia

Chapter 3. Penculikan (2)

“Aku lapar.”

Tang Sowol, yang masih terikat erat, berbicara dengan sikap yang berani.

“Aku punya pil Byukkokdan.”

“Senior… Tidak, pendekar muda, kau mungkin tidak menyadari ini karena mungkin kau telah merusak indra perasamu saat berlatih, tetapi Byukkokdan bukanlah makanan yang sebenarnya.”

“Jika itu mengisi perutmu tanpa merugikan tubuhmu, itu makanan.”

“Tidak. Byukkokdan rasanya sangat buruk dan hanya memberikan cukup nutrisi untuk mencegahmu mati. Itu tidak berbeda dengan makan kulit pohon, dan tidak ada yang menyebut kulit pohon makanan.”

Apakah dia benar-benar tidak menyukai Byukkokdan sebanyak itu? Aku bisa memahami sudut pandangnya.

Bagaimanapun juga, itu hanya biji-bijian yang digiling dicampur sedikit serbuk pollen pinus dan dipadatkan menjadi pil. Bahkan dalam kondisi terbaiknya, itu tidak akan enak.

Itu digunakan hanya dalam kasus khusus seperti latihan tertutup. Aku hanya membelinya karena kupikir aku akan terjebak di sini untuk sementara waktu melakukan hal itu.

“Namun, kau akan terbiasa jika terus memakannya.”

“Betapa menyedihkannya jiwa yang malang. Indra perasamu… sungguh menyedihkan.”

Tang Sowol memberikanku tatapan iba, lalu melanjutkan dengan nada yang mengejek lembut.

“Ayo, ulangi setelahku, pendekar muda. Byukkokdan adalah…”

“Byukkokdan adalah…”

“Bukan makanan.”

“Bukan foo— Tunggu, tunggu.”

Aku hampir saja mengulangi kata-katanya tanpa pikir panjang sebelum menyadarinya. Sejak kami membuat kesepakatan, permusuhannya telah berkurang secara signifikan, tetapi entah bagaimana, keberaniannya tampaknya semakin meningkat.

“Untuk seseorang yang diculik, kau cukup menuntut. Makan saja apa yang kuberikan padamu.”

“Jika aku sial, aku harus hidup dengan Byukkokdan selama setahun penuh. Aku lebih baik menggigit lidahku dan… Oh, tunggu. Aku berjanji tidak akan melakukan itu. Baiklah, aku akan menolak untuk makan apa pun dan mati kelaparan saja.”

“Apakah kau benar-benar berpikir bahwa tipu daya seperti itu akan berhasil padaku? Aku bisa memaksamu makan.”

“Dan apakah kau benar-benar berpikir bahwa aku tidak akan bisa memuntahkannya setelah itu? Aku yakin bisa.”

Mengingat Tang Sowol, dia mungkin akan melakukannya. Aku telah mengalami keras kepalanya cukup sering untuk yakin akan hal itu. Namun, ada masalah fatal dalam memenuhi permintaannya.

“Aku tidak punya uang.”

“…Apa?”

“Aku menghabiskan semua uangku untuk membeli anggur penawar.”

“Oh…”

Betapapun aku mengenal kemampuan Tang Sowol, aku tidak cukup bodoh untuk menghadapi dia tanpa persiapan. Dengan energi internal yang tidak cukup dan pelatihan fisik yang belum lengkap, aku harus membuat persiapan yang matang—begitu matang sehingga aku menghabiskan setiap koin terakhir yang berhasil kutabung di kehidupan keduaku.

Setelah lama ragu, Tang Sowol menghela napas putus asa dan berkata.

“Di dalam saku sabuk pinggang sebelah kananku, ada sebuah kantong. Gunakan itu.”

“Hmm. Baiklah.”

Bersandiwara batuk, aku meraih ke arah pinggangnya.

Saat jariku menyentuh sutra berkualitas tinggi dari jubah hijaunya, itu mengeluarkan suara lembut yang berdesir. Seperti yang diharapkan dari Klan Tang Sichuan—mereka memang mengenakan pakaian yang bagus.

Meskipun sabuknya terikat erat, itu tidak terlalu ketat di pinggangnya. Sebenarnya, dari kejauhan, itu mungkin terlihat sedikit longgar.

Itu masuk akal—para pejuang Klan Tang, yang sering menggunakan racun dan senjata tersembunyi, cenderung mengenakan pakaian longgar untuk menyembunyikan kontur tubuh mereka.

Tepat semalam, Tang Sowol melawan dengan sengit, mengeluarkan senjata tersembunyi dari berbagai bagian pakaiannya untuk dilemparkan padaku.

Dengan hati-hati, aku menyelipkan jariku ke dalam sabuknya, berhati-hati agar tidak terluka oleh senjata tersembunyi.

“Ah!”

Tang Sowol sedikit terkejut. Meskipun dia memberikanku izin, aku rasa wajar saja bereaksi seperti itu ketika seseorang menyentuh barang-barang pribadimu—atau senjatamu, untuk masalah itu. Aku harus cepat selesai.

Dengan pemikiran itu, aku dengan hati-hati mencari di dalam sabuknya. Karena tidak ada tonjolan luar yang menunjukkan lokasi kantongnya, aku tidak punya pilihan selain meraba-raba.

Namun, entah karena tidak nyaman atau alasan lain, Tang Sowol mulai meronta dan mencoba menjauh dariku.

“T-Tunggu! Itu…”

“Diamlah. Kau menghalangi.”

Menggenggam bahunya agar dia tetap diam, aku melanjutkan pencarianku.

Aku merasakan logam dingin dari dart, tepi tajam dari jarum, dan permukaan keras dari serpihan baja. Akhirnya, jariku menyentuh sebuah kantong kecil.

“Apakah ini?”

“Ya! Itu dia, jadi tolong cepat keluarkan tanganmu!”

“Tidak perlu terburu-buru. Aku memang berniat melakukan itu. Seberapa lapar kau sebenarnya?”

Tang Sowol menatapku dengan tatapan tajam, ekspresinya tidak percaya. Namun, kantong itu lebih penting.

Itu ternyata lebih berat dari yang kukira. Ketika aku membukanya setengah untuk mengintip ke dalam, itu tidak diisi dengan koin tetapi dengan batangan perak.

Ini lebih banyak daripada yang berhasil kutabung setelah regresiku. Apakah dia benar-benar membawa sebanyak ini sebagai uang saku selama debutnya di dunia persilatan? Lima keluarga besar pasti lebih kaya dari yang aku bayangkan.

“Itu hanya wajar. Oh, ngomong-ngomong, apakah kau sudah memutuskan untuk meminta tebusan setelah semua ini? Jika kau melepaskanku sekarang, aku akan mengisi kantong ini dengan batangan emas untukmu.”

“Jangan bertindak seolah kau memamerkan kekayaanmu—itu uang keluargamu, bukan milikmu.”

“Kalau begitu bagaimana dengan beratku dalam emas dan perak?”

“Aku percaya nilai dirimu jauh lebih besar daripada sekadar tumpukan emas, Tang Sowol.”

“Yah, aku adalah wanita yang luar biasa.”

Tang Sowol mengangguk serius, seolah setuju sepenuhnya dengan kata-kataku. Sikap santainya membuatku tertawa saat aku menekan beberapa titik tekanan di tubuhnya.

Titik tekanan itu akan bertahan hingga besok. Ikatan itu juga aman.

Dengan puas, aku berdiri dan meregangkan tubuhku yang kaku.

“Aku akan pergi ke desa. Apakah ada yang ingin kau makan atau butuhkan?”

“Ugh… Selama ada daging, apa saja akan baik-baik saja. Sedangkan untuk kebutuhan lainnya… kebebasan?”

“Jika kau ingin melarikan diri, silakan saja mencoba.”

“Serius?!”

“Tapi jika kau melarikan diri setelah berjanji dan tertangkap lagi… Yah, kau bisa menantikan apa yang akan terjadi selanjutnya. Aku tidak akan sebaik sekarang.”

Tentu saja, tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk terdengar tegas, aku ragu aku benar-benar bisa memperlakukan Tang Sowol dengan kejam. Bahkan saat aku bertekad untuk bersikap ketat, tubuhku tidak akan mengikutinya.

Tang Sowol, yang tidak menyadari pergolakan batinku, menelan ludah dengan gugup dan menggelengkan kepalanya.

“Sebagai putri Klan Tang, aku tidak akan bermimpi untuk melanggar janji yang telah kutepati. Namun, gua bukanlah tempat yang layak untuk seseorang tinggal. Jika kita akan berada di sini untuk sementara, ada beberapa hal yang kita perlukan.”

“Apa sebenarnya yang kau butuhkan?”

“Pertama, sesuatu untuk berbaring. Lantai terlalu keras dan tidak rata untuk tidur dengan nyaman.”

“Dan?”

“Aku tidak bisa terus mengenakan pakaian yang sama selamanya, jadi bisakah kau membawakan pakaian cadangan? Biasanya, aku akan mendapatkan seragam Klan Tang tambahan melalui grup pedagang keluarga, tetapi… aku tidak akan berharap untuk itu di sini. Cukup sesuatu yang bersih dan layak akan baik-baik saja.”

“Baiklah.”

“Apakah kita punya cukup air untuk minum dan mencuci? Jika tidak, kita memerlukan kendi untuk menyimpannya.”

“Aku akan menyiapkannya juga.”

Saat aku mendengarkan permintaan Tang Sowol, aku menyadari sesuatu.

Aku telah menghabiskan seluruh waktuku memikirkan bagaimana menculiknya—aku tidak memikirkan sedikit pun tentang apa yang akan terjadi setelahnya.

Aku mulai mental mencatat persediaan yang kami perlukan. Tetapi sebelum aku bisa menyelesaikannya, nada percaya diri Tang Sowol mulai goyah, dan dia mulai gagap.

“Juga… um…”

“Juga?”

“S-Sepertinya… Uh… Ugh!”

Dia ragu, menggigit bibirnya seolah mempertimbangkan apakah akan berbicara atau tidak. Akhirnya, dengan ekspresi yang penuh tekad, dia berkata,

“Pakaian dalam. Dan… sebuah pot kamar, tolong.”

“Aku sudah menahannya cukup lama, tetapi aku rasa aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi.”

“…Baiklah.”

“Oh, hanya untuk jelas, ketika aku menyebut pakaian dalam, aku maksud sebagai cadangan, bukan karena… yah… bukan karena aku mengalami kecelakaan, jadi jangan salah paham!”

“Kau tidak perlu menjelaskan dengan begitu detail…”

Sebuah sakit kepala mulai muncul. Tepat ketika aku mengangkat tangan untuk menggosok pelipisku dan menghela napas, aku bertemu tatapan Tang Sowol—wajahnya memerah, tetapi posisinya kaku saat dia menatapku dengan menantang.

Tentu saja, dia merasa malu. Tetapi mengingat Tang Sowol, dia mungkin mencoba menyembunyikannya di balik sikap bangganya.

Aku sudah melihat dia bertindak seperti ini sebelumnya—ketika terpojok, dia akan mengandalkan tipu daya.

“Diamlah sejenak.”

“Hah?”

Mengabaikan kebingungannya, aku melepaskan beberapa titik tekanan yang telah kututup, memungkinkan dia untuk mengalirkan sedikit energi internal.

“Apa ini?”

“Tahan sampai aku kembali.”

“Tentu saja, aku berencana untuk… tetapi apakah kau yakin aman membiarkanku menggunakan energi internalku? Meskipun hanya sedikit, jika aku menggunakannya dengan baik, aku mungkin bisa melarikan diri.”

“‘Jika kau menggunakannya dengan baik,’ ya. Aku yakin kau bisa. Tapi aku percaya padamu—kau berjanji, kan?”

Tang Sowol menatapku, mulutnya sedikit terbuka, seolah dia terdiam.

“Baiklah, aku akan pergi sekarang. Diamlah sementara aku pergi.”

“Y-Ya… Semoga selamat jalan?”

Melambaikan tangan ringan kepada Tang Sowol, yang masih gagap dalam kebingungan, aku meninggalkan gua.

Tang Sowol terkejut.

“Kenapa?”

Kenapa dia melepaskan titik tekanannya dan pergi?

Apakah dia benar-benar bermaksud ketika dia mengatakan bahwa dia mempercayainya? Tentu saja, Tang Sowol berniat untuk menjaga janjinya.

Itu bukan hanya karena janji—setelah mempertimbangkan keterampilan pria aneh itu, dia menyimpulkan bahwa tetap diam sebenarnya lebih aman.

Dia memperlambat napasnya dan mencoba menahan kebutuhan fisiknya, mengingat kejadian kemarin.

Orang gila itu menyuruhnya pulang karena berbahaya, dan ketika dia menolak, dia menarik pedangnya tanpa ragu.

Jelas, dia tidak dalam keadaan pikiran yang benar, tetapi keterampilan bela dirinya tidak bisa disangkal.

Dia telah sempurna mengcounter setiap senjata tersembunyi yang dia lempar, seolah dia telah memprediksi jalur gerakannya. Dia tampak sangat paham tentang racun, membedakan antara yang bisa dinetralkan dengan anggur penawar dan yang tidak, secara terampil bergantian antara menerobos dan menghindari serangannya.

Tetapi yang paling membuatnya merinding adalah matanya.

Dingin, tajam, dan tak tergoyahkan—seperti sebuah bilah yang tertancap dalam targetnya, tak memiliki emosi dan sangat kejam. Bahkan ketika dia mengungkapkan jarum tersembunyi di balik dartnya atau melepaskan serangan terakhirnya, Black Smoke Needle Barrel (묵연침통), menyebarkan banyak jarum beracun dalam sekejap, dia tetap tak tergoyahkan.

Tanpa menunjukkan sedikit pun gangguan, dia telah membongkar setiap gerakannya dengan presisi, semua tanpa mengeluarkan jejak energi pedang.

Tidak peduli seberapa sombongnya Tang Sowol, dia tidak bisa tidak merasa hancur. Dia telah kehilangan kesadaran dalam keputusasaan, hanya untuk terbangun terikat dan terbungkam, dengan energi internalnya disegel—namun selain itu tidak terluka.

“…Mungkin ‘tidak terluka’ tidak sepenuhnya benar.”

Apakah keadaan saat ini benar-benar bisa dianggap tidak terluka? Setelah merenung, dia menyadari bahwa itu tidak sepenuhnya benar.

Menghela napas dalam-dalam, Tang Sowol mulai menggerakkan jarinya, menguji kekuatan ikatannya.

Dengan sedikit usaha, sepertinya mungkin untuk melarikan diri. Dia bisa, misalnya, menggeser salah satu pergelangan tangannya dan membebaskannya.

Bisakah dia berhasil melarikan diri dari cengkeraman orang gila itu jika dia melarikan diri sekarang?

Dia serius mempertimbangkannya sejenak tetapi segera memutuskan untuk tidak melakukannya. Dia merelaksasi tubuhnya dan bersandar dalam posisi yang lebih nyaman.

Apa yang pada akhirnya menahannya adalah berat janjinya dan rasa tidak nyaman yang tak terbantahkan.

Dia telah mengungkit nama keluarganya saat membuat janji itu, jadi melanggar itu akan menjadi aib. Itu sudah jelas.

Tetapi mengapa orang gila itu tidak memutuskan tendon atau mengambil senjata tersembunyi darinya, bahkan setelah menemukannya saat mencari kantongnya? Mengapa dia membiarkan tubuhnya utuh?

Lebih dari segalanya, meskipun dia bertindak seangkuh itu, mengapa dia memenuhi semua permintaannya tanpa banyak keluhan?

Tang Sowol sudah menyadari bahwa ini bukan penculikan biasa. Tetapi dia masih tidak bisa menemukan alasan pasti di baliknya.

“Apakah mungkin…?”

Mungkin… Meskipun tampak konyol, mungkin orang gila itu benar-benar percaya bahwa dia dalam bahaya dan menculiknya hanya untuk membawanya ke tempat yang aman.

Alasan itu tidak banyak berarti. Metodenya eksentrik dan tidak masuk akal, tetapi…

“Yah, semua master bela diri tua seperti itu.”

Semua orang tahu bahwa master bela diri yang membalikkan penuaan jarang memiliki pikiran yang sehat.

Tang Sowol menyerah untuk mencoba memikirkannya. Pada saat ini, menahan hasrat fisiknya adalah perhatian yang lebih mendesak daripada menguraikan motif penculiknya.

---