I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 38 – Escape (4) Bahasa Indonesia

Chapter 38. Pelarian (4)

“Saudara Cheon, apa yang sebenarnya terjadi di sini, dan siapa wanita itu?”

Suara Tang Sowol terdengar tenang namun dingin, mengingatkan pada nada yang digunakannya saat pertama kali aku menculiknya.

Aku mengerti mengapa. Bagaimanapun, dia telah melacakku di malam hari, hanya untuk menemukan aku terjerat di tanah dengan seorang wanita asing.

Ini adalah pengaturan yang sempurna untuk kesalahpahaman. Namun, dalam momen seperti ini, kepanikan hanya akan memperburuk keadaan.

Langkah pertama adalah menjauhkan Seol Lihyang dariku dan menjelaskan situasinya.

Meski aku merasa seolah akan pingsan begitu menutup mata, aku mengumpulkan sisa kekuatanku untuk bangkit.

Thud.

Namun tubuhku menyerah, dan aku jatuh kembali ke dada Seol Lihyang, menguburkan wajahku di sana lagi.

Untuk memperburuk keadaan, Seol Lihyang secara naluriah menahan kepalaku agar tidak bergerak, lengannya melingkar di sekelilingku seolah dia memelukku lebih erat.

Aku tidak bisa melihat wajah Tang Sowol di belakangku, tetapi dingin yang merayap di tulang punggungku memberitahuku bahwa sikap tenangnya sudah lama menghilang.

Menyadari bahaya, aku berteriak dengan putus asa.

“Mffmmph!”

“Hiiik!”

Usahaku untuk berbicara teredam oleh sesuatu yang lembut menekan mulutku, membuat kata-kataku tidak dapat dipahami. Terkejut, Seol Lihyang terloncat seperti kucing yang ekornya terinjak.

“Saudara Cheon…”

Suara Tang Sowol kini membawa jejak kesedihan yang samar.

“Aku tidak ingin mempercayainya, dan aku berharap aku salah… tapi jika kau mengkhianatiku, aku tidak punya pilihan selain membunuh kalian berdua dan menghapus segalanya.”

Seol Lihyang, jelas ketakutan akan hidupnya, dengan cepat mengangkat kepalaku. Leherku terasa sedikit kaku, tetapi setidaknya aku bisa berbicara lagi.

“Ini adalah kesalahpahaman!”

“…Permisi?”

“Aku bisa menjelaskan semuanya! Tapi pertama, bisakah kau membantuku bangkit?”

“Apakah kau serius?”

Nada suaranya tidak yakin, tetapi dia menangkap bahuku dan membantuku bangkit.

Anggota tubuhku lemah dan praktis tidak berguna, jadi dia setengah mendukungku saat aku bersandar padanya.

Fwoomp.

Kepalaku bersandar pada sesuatu yang lembut dan mendukung—bahu Seol Lihyang, kuduga—dan aku menghela napas lega.

“Whew… dengarkan aku sebentar.”

Ada banyak yang harus dijelaskan setelah semua yang terjadi hari ini.

Setelah aku selesai menjelaskan, Tang Sowol melihat sekeliling, wajahnya memerah karena malu dari kesalahpahaman.

Meskipun sudah larut malam dan jalanan sebagian besar kosong, masih ada beberapa orang di sekitar.

Ini adalah Yeonju, setelah semua—sebuah kota yang tampaknya lebih hidup di malam hari daripada siang hari.

Setelah memastikan tidak ada terlalu banyak orang yang memperhatikan, Tang Sowol tiba-tiba berjongkok di tanah.

“Untuk saat ini… tolong izinkan aku mengangkatmu. Kita bisa berbicara sambil berjalan.”

“Tunggu, kau menawarkan untuk mengangkatku?”

“Siapa lagi? Kau satu-satunya di sini yang berjuang hanya untuk berdiri.”

“Tapi… diangkat itu sedikit…”

“Akan lebih cepat daripada mendukungmu berjalan. Dan untuk informasi, Dark Soul Unit sedang menyisir seluruh Yeonju saat ini. Mereka mencari dirimu.”

“…Tch.”

Aku tidak bisa membantah itu.

Menyerahkan diri pada situasi, aku menutup mata rapat-rapat dan bersandar pada punggung Tang Sowol. Dia menyesuaikan posisiku dan dengan mudah membawaku di punggungnya.

Ada wangi samar darinya—bersih dan menenangkan.

Dengan nada yang lebih lembut sekarang, dia berkomentar, “Kau membuat pilihan yang tepat. Namun, aku tidak menyangka begitu banyak yang terjadi dalam beberapa jam saja.”

“Apakah tidak cukup berisik untukmu menyadarinya?”

“Penginapan tempat kita menginap sangat sepi. Itulah mengapa aku baru mulai mencarimu sekarang.”

“Beruntung aku, ya.”

Aku mempererat pelukanku di lehernya sedikit, mengeluarkan keluhan.

Napasku mungkin membuat kulitnya geli karena dia sedikit menggigil sebelum cepat-cepat mengalihkan topik.

“Kau bilang Lord of the Bright Moon Pavilion menghindari mengaitkan Klan Tang hingga akhir, bukan? Mungkin dia mengambil tindakan pencegahan di sekitar penginapan untuk menghindari menarik perhatian.”

“Mungkin. Ini adalah wilayahnya, setelah semua. Menyembunyikan keberadaan kita untuk sementara tidak akan sulit baginya.”

Sementara Seol Lihyang dan aku melarikan diri, dia pasti telah menyiapkan tirai asap di sekitar penginapan dan mengatur perburuan untuk menjepit kami.

Taktik yang mengesankan, meski pada akhirnya tidak ada artinya sekarang.

Saat aku mengangguk pada diriku sendiri, Tang Sowol berbicara dengan nada hati-hati.

“Aku sekarang mengerti situasinya. Aku minta maaf karena salah paham padamu sebelumnya. Aku bertindak terburu-buru karena aku sangat khawatir. Bisakah kau memaafkanku?”

“Tidak masalah. Mengingat keadaan, itu bisa dimengerti.”

“Aku juga! Aku rasa siapa pun akan salah paham jika mereka melihat tunangan mereka berguling-guling dengan wanita lain!”

Kata-kata Seol Lihyang keluar terburu-buru.

Aku tertawa melihat usahanya yang canggung untuk meredakan suasana.

“Apa yang aneh dengan nada itu? Kau berbicara santai padaku, mengumpat seperti pelaut pada Lord of the Bright Moon Pavilion, dan sekarang kau mencoba berperilaku sopan dengan Tang Sowol?”

“Yah, aku memang berbicara seperti ini di awal! Tapi kau bilang aku harus meninggalkan formalitas! Dan kenapa aku harus sopan pada seseorang yang mencoba membunuhku? Tapi dia berbeda!”

“Berbeda bagaimana?”

“Dia dari keluarga bangsawan, dia cantik, dan dia sudah dewasa! Bagaimana aku bisa memperlakukannya seperti orang seusiaku?”

Seol Lihyang melirik Tang Sowol, ekspresinya campur aduk antara kekaguman dan merasa rendah diri.

Emosi semacam itu umum di antara mereka yang telah menjalani hidup yang keras. Aku merasakannya juga di masa muda, sebelum aku menjatuhkan Red Sand Gang dengan tanganku sendiri.

Meskipun waktu bisa menyembuhkan perasaan tersebut, itu juga berarti dia membutuhkan waktu untuk melaluinya.

Tang Sowol, yang selalu peka, tampaknya menyadari hal ini juga.

Suara lembutnya saat berbicara.

“Izinkan aku memperkenalkan diriku lagi. Aku adalah Tang Sowol dari Klan Tang Sichuan.”

“Y-ya! Aku Seol Lihyang!”

“Karena kau adalah dermawan bagi Saudara Cheon, kau juga adalah dermawan bagiku. Tolong jangan merasa terbebani.”

“Namun…”

“Hmm. Bagaimana kalau mulai dengan sesuatu yang lebih sederhana? Kau bisa memanggilku ‘Sister,’ misalnya.”

“S-Sister?!”

Seol Lihyang terkejut seperti kucing yang terkejut, matanya yang lebar menunjukkan keterkejutannya.

Tang Sowol tertawa, mengangguk perlahan. “Ya. Aku lebih tua darimu, setelah semua.”

“Yah… itu benar…”

Seol Lihyang seumuran denganku, jadi wajar saja jika Tang Sowol beberapa tahun lebih tua.

Setelah ragu-ragu cukup lama, Seol Lihyang akhirnya membisikkan, “Tang… Sister?”

Dengan senyum puas, Tang Sowol mengelus kepala Seol Lihyang.

Reaksinya yang canggung hanya membuat Tang Sowol tersenyum dengan nakal dan menggoda, “Saudara Cheon memiliki kepribadian seperti orang tua sehingga dia sama sekali tidak imut.”

“Oh, aku tahu apa yang kau maksud. Ekspresi kaku dan cara bicaranya yang formal, kan?”

“Ah, jadi bukan hanya aku yang berpikir begitu. Kau tahu, pada awalnya, aku mengira Saudara Cheon adalah seorang petarung tua yang berpura-pura muda.”

“Tunggu, serius?”

Mata Seol Lihyang melebar karena terkejut, reaksinya begitu jelas sehingga Tang Sowol semakin bersemangat, menceritakan cerita-cerita.

Setelah berbicara untuk sementara dan meredakan ketegangan Seol Lihyang, Tang Sowol tiba-tiba menghela napas.

Dia dengan lembut mengetuk punggung tanganku yang bersandar di lehernya, dan berkata, “Sigh. Meskipun kau berperilaku dewasa, Saudara Cheon, terkadang aku lupa kau baru berusia lima belas.”

Itu meninggalkanku dengan perasaan campur aduk. Aku tahu dia tidak bermaksud begitu, tetapi sebagai seseorang yang telah menjalani kehidupan sebelumnya, rasanya seperti dia menyebutku belum dewasa.

Saat aku tetap diam, Tang Sowol dengan lembut menggenggam tanganku.

“Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri. Kita beruntung bisa menyelesaikan ini dengan menjatuhkan Lord of the Bright Moon Pavilion, tetapi kau tahu seberapa khawatirnya aku tentang apa yang bisa terjadi?”

“Maaf. Aku pikir aku bisa menghadapinya sendiri. Aku tidak menyangka situasinya akan meningkat sejauh ini.”

“Aku tidak meminta permintaan maaf. Aku hanya ingin kau memberitahuku lain kali. Masalahmu adalah masalahku, sama seperti masalahku adalah masalahmu.”

“Aku janji. Lain kali, aku akan berkonsultasi padamu terlebih dahulu.”

“Hanya kata-kata?”

Tang Sowol cemberut dan mengangkat jari kelingkingnya.

“Saudara Cheon, tidakkah aku bilang aku akan menjadi kekuatanmu saat kau membutuhkannya? Atau apakah kau tidak mempercayaiku?”

Mengingat saat dia memintaku berjanji dengan mengaitkan jari kelingking, aku ragu sejenak sebelum mengaitkan jariku dengan jarinya.

“Apakah ini cukup baik?”

“Sempurna.” Dia mengangguk, nada suaranya cerah dan ceria. “Aku akan menjelaskan semuanya kepada Ayah. Jangan khawatir.”

Mungkin karena aku ada di punggungnya, tetapi rambutnya yang bergoyang menyentuh pipiku, menggelitikku.

Aku tidak bisa menahan tawa pelan karena absurditas semua ini.

Sambil kami tertawa, aku menangkap wajah Seol Lihyang.

Dia tampak jauh, seolah baru terbangun dari mimpi panjang, ekspresinya penuh kesedihan.

Tetapi saat mata kami bertemu, dia segera kembali ke sikap biasanya, suaranya ringan dan penuh canda.

“Jadi, kau benar-benar menantu Klan Tang, ya?”

“Kau tidak mempercayaiku?”

“Aku percaya. Hanya saja rasanya tidak nyata.”

Dia mengangkat bahu dengan santai, dan kami bertiga melanjutkan menuju penginapan, mengobrol ringan dan memeriksa cedera yang tersisa.

Meskipun diangkat di punggung Tang Sowol sedikit memalukan, itu cukup nyaman.

Tidak lama kemudian, rasa lelah mengalahkanku, dan aku mulai mengantuk.

Dalam keadaan setengah tidur, aku samar-samar mendengar Tang Sowol berbicara ragu-ragu.

“Ngomong-ngomong, Saudara Cheon…”

“Mm? Ada apa?”

“Kau awalnya berencana untuk membeli Nona Seol dengan uang dan menambahkannya ke registri Klan Tang, bukan?”

“Ya. Tapi itu hanya untuk menyelesaikan semuanya dengan lancar…”

“Aku tidak mengkritikmu karena menggunakan uang yang Ayah berikan untuk membeli kebebasannya. Lagipula, kau berusaha menyelamatkan putri dermawanmu.”

“…Itu benar.”

Saat aku mengangguk canggung, suara Tang Sowol semakin serius.

“Namun… kau menculikku saat pertama kali kita bertemu. Dan sekarang Nona Seol. Apakah kau… menikmati menculik wanita?”

Suasana canggung jatuh.

Aku melirik Seol Lihyang, yang menutup mulutnya, jelas menahan tawa. Apa pun yang ada di pikirannya, itu pasti tidak pantas.

Saat aku melotot padanya, Tang Sowol, seolah membuat keputusan tegas, berbicara lagi.

“Jika kau menyukainya begitu banyak, aku tidak akan keberatan membiarkanmu menculikku beberapa kali lagi.”

“Itu bukan itu!”

Semua ini hanya kesalahpahaman—atau setidaknya, aku berharap begitu.

---