I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 39 – Return (1) Bahasa Indonesia

Chapter 39. Kembali (1)

Seperti yang diharapkan, Klan Tang meledak menjadi kekacauan ketika aku kembali ke penginapan.

Aku muncul tidak bisa berjalan sendiri, dibawa di punggung Tang Sowol, dan ditemani oleh wajah yang tidak dikenal.

Setelah mengumpulkan sisa-sisa tenaga untuk memberikan penjelasan singkat, aku menyerahkan sisanya kepada Tang Sowol dan Seol Lihyang, lalu segera terjatuh ke dalam tidur.

Pagi berikutnya…

“Tch. Masih tidur, ya? Bagaimana seseorang yang begitu lemah bisa menjadi menantu Klan Tang?”

“Saudaraku, tidak ada yang akan menyebut seseorang lemah setelah dia melawan seluruh Klan Hao di Yeonju dan bahkan mengalahkan pemimpin cabang.”

Bahkan dalam keadaan setengah tidur, suara kasar itu jelas terdengar di telingaku, membangunkanku.

Tempat tidur yang lembut, sinar matahari hangat yang menerobos melalui jendela, kicauan burung yang jauh…

Dan pemandangan tidak menyenangkan dari pria-pria kekar yang menatapku dari sisi tempat tidurku. Apa cara yang menyegarkan untuk memulai hari.

Aku mengalirkan energi internalku untuk mengusir sisa-sisa tidur sebelum berbicara.

“Ada apa kalian semua di sini pagi-pagi sekali?”

“Kami punya banyak hal untuk dibahas dan beberapa hal untuk diberikan padamu,” kata Tang Jincheon.

“Aku minta maaf mengganggumu saat kau perlu lebih banyak istirahat,” tambah Tang Yujin, melambaikan tangan dengan ramah. “Tapi ini adalah sesuatu yang akan membantumu, jadi tolong jangan anggap kami terlalu merepotkan.”

Meskipun penampilan mereka, mereka benar-benar orang baik. Namun melihat mereka di pagi hari sedikit membuatku kewalahan.

“Bagaimana bisa aku berpikir demikian? Aku hanya terkejut. Apa yang begitu mendesak sehingga kalian datang menemuiku?”

“Kami sudah menyiapkan kereta,” jelas Tang Jincheon. “Kami berencana untuk kembali ke Chengdu dalam waktu sekitar satu jam, jadi kami datang untuk memberitahumu agar bersiap.”

“Tunggu, sekarang?”

“Kami tidak bisa berisiko tinggal di sini lebih lama. Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi selanjutnya? Lebih baik memprioritaskan kembali ke Chengdu. Aku tahu kau belum sepenuhnya pulih, tetapi kami ingin kau beristirahat di dalam kereta, bukan di tempat tidur.”

“Aku tidak keberatan, tetapi apakah ini terlalu terburu-buru?”

“Ini perlu terburu-buru. Kami memiliki banyak hal yang harus dihadapi—menjelaskan situasi kepada Klan Hao, menangani protes yang mungkin muncul, dan mungkin memberikan sedikit tekanan jika perlu.”

Ekspresi Tang Jincheon mengeras saat dia berbicara, nada suaranya hampir tidak bisa menahan kemarahan.

Aku melirik ke arah Tang Yujin untuk klarifikasi. Menangkap tatapanku, dia memberikan penjelasan yang canggung.

“Meski kau belum resmi menikah dengan Sowol, kami sudah menjelaskan bahwa kau adalah bagian dari Klan Tang. Klan Hao tahu ini, tetapi pemimpin cabang di sini memperlakukanmu seperti mangsa dan memburumu.”

“Yah, mungkin karena aku ‘menculik’ Seol Lihyang,” kataku.

“Kau maksud gadis yang kau bawa bersamamu? Dia adalah putri dari dermawanmu, jadi aku mengerti tindakanmu, tetapi itu masih ekstrem. Namun, ada urutan dalam segala hal dan cara yang tepat untuk menanganinya.”

Senyum Tang Yujin menjadi tajam saat dia melanjutkan.

“Tuan dari Bright Moon Pavilion seharusnya pertama kali mengunjungi kami untuk menjelaskan situasi dan mencari penyelesaian.”

Tetapi Tuan tidak melakukan itu.

Sebaliknya, dia mengendalikan area di sekitar penginapan tempat anggota Klan Tang menginap untuk menjaga keributan agar tidak terdengar saat dia menggerakkan Klan Hao untuk menangkapku.

Dia pasti merencanakan untuk mengamankan Seol Lihyang terlebih dahulu dan kemudian bernegosiasi dengan Klan Tang dari posisi yang kuat.

Dia pasti putus asa dan kemungkinan mengira kami tidak akan menyerahkan Seol Lihyang setelah kami mengetahui detailnya.

Tapi tetap saja…

“Itu tidak mengubah fakta bahwa dia mengabaikan Klan Tang. Dan kau bisa saja terluka parah.”

“Itu benar…”

Jika anggota Klan Hao terus bertarung setelah aku mengalahkan pemimpin mereka, mungkin aku tidak akan keluar dengan selamat.

“Tentu saja, aku tidak mengatakan kau melakukan hal yang benar. Kau seharusnya berkonsultasi dengan para tetua tentang ini sebelumnya.”

“Aku minta maaf. Tang Sowol sudah memarahiku tentang itu.”

Mungkin karena namanya disebut, nada suara Tang Jincheon melunak saat dia berbicara lagi.

“Biarkan aku mengatakannya sekali lagi. Kami semua tahu kau terampil, tetapi tidak setiap masalah perlu diselesaikan dengan pedang. Jika kau menghadapi kesulitan, bawa kepada kami. Itulah tugas para tetua.”

Meskipun aku mengakui bahwa aku masih muda dari sudut pandang orang luar, sebagai seseorang yang memiliki kenangan dari kehidupan sebelumnya, aku tidak suka diperlakukan seperti anak kecil.

Namun, sama seperti ketika Tang Sowol mengatakan sesuatu yang serupa, perasaan itu tidak terasa buruk.

“Aku akan mengingatnya.”

“Bagus. Sekarang, mari kita lanjut ke perkara berikutnya.”

“Perkara berikutnya?”

“Seperti yang kukatakan, kami memiliki sesuatu untuk diberikan padamu.”

Tang Jincheon mulai mengeluarkan berbagai barang dan memberikannya padaku.

“Ini adalah Supreme Vitality Pill, ini adalah tonik yang disebut Hundred Herb Decoction, dan ini beberapa Reinforced Essence Pill. Jika kami berada di kediaman utama Klan Tang, kami akan memiliki obat yang lebih baik, tetapi sayangnya, ini yang terbaik yang bisa kami dapatkan di sini.”

Aku melihat tumpukan obat-obatan dengan ekspresi bingung.

“Apa ini untuk?”

“Ini untukmu, tentu saja. Kami membeli ini dari apotek terdekat dengan terburu-buru. Tidak satu pun dari mereka adalah eliksir keajaiban, tetapi semuanya baik untuk memulihkan energi. Kami memastikan mereka tidak saling bertentangan, jadi makanlah semuanya.”

Tang Jincheon menggerutu tentang betapa aku terlalu lemah untuk seseorang yang akan menikah dengan Klan Tang, namun dia pergi dan membeli sebanyak ini dalam semalam.

Merasa sedikit kewalahan, aku menerima obat-obatan itu dan berkata, “Terima kasih?”

“Jangan berterima kasih padaku. Cukup makan saja.”

Setelah menelan pil dan meminum tonik, rasa pahit obat masih tertinggal di mulutku, membuatku meringis meskipun berusaha menyembunyikannya.

Dengan puas, Tang Jincheon berdiri.

“Sekarang, kami akan pergi. Seseorang akan datang menjemputmu segera, jadi bersiaplah saat itu.”

“Aku mengerti.”

Dengan kata-kata perpisahan itu, Tang Jincheon dan Tang Yujin meninggalkan ruangan.

Sebenarnya, aku tidak memiliki banyak yang perlu dipersiapkan. Yang kumiliki hanyalah tubuhku dan sebuah pedang.

Mereka kemungkinan sudah tahu ini dan hanya memberi waktu untuk pemulihan dengan menggunakan obat-obatan yang mereka bawa.

“Whew.”

Mengabaikan rasa sakit di tubuhku, aku memaksakan diri untuk duduk dalam posisi meditasi dan mengambil napas dalam-dalam.

Segera, kesadaranku terbenam dalam dunia batiniku.

Meskipun tubuhku masih terasa nyeri di sana-sini, aku berhasil pulih cukup untuk bergerak dengan baik.

Ketika salah satu anggota Dark Soul Unit tiba untuk mengantarku keluar, aku disambut oleh sebuah kereta megah dan mewah, jauh lebih mengesankan daripada yang aku duga.

Di dekat kereta, Tang Sowol dan Seol Lihyang sedang mengobrol.

Melihat adegan itu, sepertinya Tang Sowol berusaha untuk meredakan kegugupan Seol Lihyang di sekitar para pejuang Klan Tang.

Ketika aku mendekat, Tang Sowol segera memperhatikanku dan bergegas menghampiriku, diikuti oleh Seol Lihyang yang melangkah dengan ragu-ragu.

“Saudara Cheon, apakah kau merasa lebih baik sekarang?”

“Kepala keluarga membawakan obat untukku pagi ini. Berkat dia, aku cukup baik untuk bergerak.”

“Ayahku? Heh, meskipun dia banyak mengeluh, sepertinya dia benar-benar menyukaimu!”

Tang Sowol tertawa di balik tangannya, sementara Seol Lihyang mengamatiku dengan penasaran.

“Kau sangat kelelahan sampai terjatuh, dan sekarang kau baik-baik saja setelah semalam? Apakah semua seniman bela diri seperti ini?”

“Aku hanya kelelahan, itu saja.”

“Bukankah itu tetap menjadi masalah…?”

“Aku tidak terluka parah, baik secara eksternal maupun internal. Dan meskipun obat-obatan itu bukan eliksir keajaiban, mereka membantu mengisi ulang energiku. Sedikit meditasi menyelesaikan sisanya.”

“Bisakah kau menjelaskan itu dengan cara yang bisa dipahami oleh seseorang yang tidak tahu seni bela diri?”

“Bagi seseorang sepertiku, obat yang baik dan istirahat sudah cukup untuk pulih dengan cepat.”

“Wow, seniman bela diri itu luar biasa!”

Kekaguman Seol Lihyang begitu tulus sehingga membuatku tertawa.

Saat aku tertawa, Tang Sowol dengan lembut menarik lenganku dan membimbingku menuju kereta.

“Saudara Cheon mungkin bilang begitu, tapi dia jauh dari sepenuhnya pulih. Kau perlu beristirahat di dalam kereta untuk sementara waktu.”

“Ben-benar? Apa itu benar, Kakak Tang?”

“Ya. Menurut pamanku, pemuda seperti dia sering kali terlalu menganggap diri mereka sendiri. Mereka merasa malu untuk mengakui ketika mereka tidak baik-baik saja, jadi mereka bersikeras bahwa mereka baik.”

“Itu tidak benar,” balasku.

“Oh, tidak? Lalu mengapa setiap kali kau mengklaim bahwa kau baik, kau berakhir terjatuh atau terluka parah?”

“Kapan aku pernah—”

“Ketika kau melawan Seratus Pembunuh Pedang, kau pingsan dalam keadaan berlumuran darah. Ketika kau menghadapi Kepala Ogre dan Penyihir Ghostwood, kau menderita cedera parah dari energi iblis. Dan kali ini juga. Jika kau memaksakan diri sedikit lebih jauh, kau akan merusak aliran energimu dan membutuhkan pemulihan yang lama.”

“…Aku bilang aku baik karena aku baik. Aku tidak sekarat, kan?”

“‘Tidak sekarat’ tidak berarti ‘aman.’”

Aku tidak memiliki jawaban untuk itu.

Dia benar, tentu saja. Banyak seniman bela diri muda dalam posisiku sering kali menemui akhir tragis karena kenekatan mereka.

Tang Sowol terus membimbingku menuju kereta, di mana Seol Lihyang membuka pintunya.

Dengan koordinasi yang mulus, mereka berdua sudah membuatku duduk dalam waktu singkat.

Tang Sowol duduk di sampingku, sementara Seol Lihyang mengambil kursi di seberang kami. Kursi-kursi tersebut sudah dilapisi dengan kulit lembut untuk kenyamanan.

Dengan senyum anggun namun tegas seperti biasanya, Tang Sowol berbicara.

“Berbaringlah di sini, pahlawan muda.”

Sebelum aku bisa menjawab, dia dengan lembut menarik kepalaku ke pangkuannya.

Menyandarkan kepalaku di pahanya, dia mengangguk puas.

“Kau kecewa ketika harus mengendarai kereta bersama ayahku dalam perjalanan ke sini, bukan? Sekarang kau bisa kembali bersamaku sebagai gantinya. Bukankah itu luar biasa?”

Kata-katanya membawa kepercayaan diri seseorang yang percaya bahwa tindakannya hanya akan membuatku bahagia.

Biasanya, aku mungkin akan ikut bermain dan menikmati sikapnya yang tegas, tetapi…

Entah kenapa, ekspresi bingung di wajah Seol Lihyang, dengan matanya yang lebar menatapku, membuatku merasa canggung.

Tanpa berpikir, aku mengalihkan topik sepenuhnya.

“Ngomong-ngomong, tentang situasi Seol Lihyang…”

“A-aku? Kepala keluarga bilang dia akan membantuku menetap di Chengdu,” jawab Seol Lihyang.

“Itu akan baik. Hidup di bawah perlindungan Klan Tang akan aman dan nyaman. Tapi bagiku, itu akan terasa seperti pemborosan.”

“Pemborosan? Mengapa?”

Suara ini mengandung sedikit rasa ingin tahu, seolah dia mengharapkan sesuatu.

“Kau memiliki bakat dalam seni bela diri. Akan sangat disayangkan jika itu terbuang sia-sia.”

“Seni bela diri?!”

Kekecewaannya yang awal berubah menjadi kegembiraan saat matanya bersinar.

“Bakat seni bela diri seperti milikmu? Kepandaianku dalam menggunakan senjata? Aku rasa aku cukup baik dalam melempar batu.”

Saat dia tersenyum dan mengangguk pada dirinya sendiri, aku menjawab dengan suara tenang.

“Kau memiliki bakat alami untuk seni menggoda.”

Kediaman dingin memenuhi kereta.

---