I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 46 – The Journey to Shaanxi (3) Bahasa Indonesia

Chapter 46. Perjalanan ke Shaanxi (3)

Di dalam Gunung Daemang yang dalam, terletak jasad kuno yang tampaknya milik seorang master bela diri, di samping serpihan manual bela diri yang compang-camping dan membusuk, serta sebuah elixir luar biasa.

Mudah untuk memberi tahu orang lain tentang penemuan seperti itu, tetapi meyakinkan mereka untuk mempercayainya dan bersama-sama mencari adalah tantangan yang sama sekali berbeda.

Bahkan bagi aku, itu terdengar seperti kisah yang sangat mencurigakan—sesuatu yang kau harapkan muncul dalam novel murahan, bukan kenyataan.

Untuk memperburuk keadaan, karena suatu batasan mental yang dikenakan padaku oleh sifat regresiku, aku tidak bisa mengungkapkan fakta bahwa aku telah kembali ke masa lalu.

Jika ada yang bertanya bagaimana aku tahu tentangnya atau siapa yang memberitahuku, aku tidak akan punya jawaban, dan itu akan membuatku berada dalam situasi yang canggung.

Tentu saja, aku telah mempertimbangkan untuk menyelinap di malam hari untuk mencarinya sendirian…

Tapi jujur saja, mencoba menemukan jalur yang hanya pernah kudengar dalam kegelapan total? Aku tidak yakin. Selain itu, tidak ada cara bagiku untuk sepenuhnya menipu pemimpin Unit Racun Darah, yang ditugaskan untuk menjagaku.

Aku bisa menekan auraku cukup untuk mencegahnya bocor, tetapi menyembunyikan keberadaanku sepenuhnya seperti seorang pembunuh terlatih? Itu di luar kemampuanku.

Saat aku merenungkan bagaimana cara mencapai gua itu secara alami, aku kebetulan melihat pemimpin Unit Racun Darah bercerita tentang masa mudanya, dengan Tang Sowol mendengarkan dengan seksama.

Saat itulah aku tersadar—aku bisa melakukan hal yang sama.

Untungnya, meskipun memalukan, aku memiliki cerita yang tepat untuk diceritakan.

Jadi, saat fajar menyingsing, ketika Tang Sowol sedang mengikat rambutnya untuk bersiap-siap berolahraga ringan di pagi hari, aku mendekatinya dengan sebuah pertanyaan.

“Apakah kita akan tinggal di sini satu hari lagi?”

“Hm? Mengapa tiba-tiba ada perubahan rencana?”

“Aku ingin menjelajahi gunung-gunung di dekat sini. Juga, ada sesuatu yang ingin kubagikan padamu.”

“Hmm… Aku tidak tahu cerita apa yang ingin kau ceritakan, tetapi jika itu yang kau inginkan, aku rasa tinggal satu hari lagi tidak ada salahnya. Lagipula, kita tidak terburu-buru.”

Bagus. Itu adalah langkah pertama.

Setelah sarapan, kami berangkat di jalur gunung. Jalurnya tidak terlalu berbahaya, jadi Tang Sowol dan pemimpin Unit Racun Darah mendaki dengan santai.

Karena pemimpin unit jarang berbicara kecuali diperlukan, Tang Sowol adalah yang pertama memecah keheningan.

“Jadi? Apa cerita yang membuatmu menarik kami ke gunung ini?”

“Jika harus disederhanakan, ini tentang masa kecilku.”

“Yah… kau masih terlihat seperti anak-anak menurutku.”

“Kalau begitu, katakanlah ini adalah cerita dari saat aku bahkan lebih muda.”

“Heheh! Aku hanya bercanda. Ini mengejutkan karena kau tidak pernah membicarakan dirimu sendiri.”

Tang Sowol tertawa kecil sambil lembut mengelus lenganku, seolah menenangkan anak yang sedang merajuk. Aku memiliki banyak balasan siap, tetapi karena itu benar bahwa aku masih muda, aku membiarkannya berlalu.

Selain itu, cerita yang akan kututurkan adalah dari kehidupan masa laluku, ketika aku sekitar usia sekarang.

Aku menghela napas pelan sebelum melanjutkan.

“Dari mana aku harus mulai…? Ah, benar. Pertama, aku harus menyebutkan bahwa aku memiliki seorang guru.”

“Yah, itu sudah diperkirakan, bukan? Dengan keterampilanmu di usia muda seperti itu, bakat saja tidak akan cukup.”

“Tetapi keahlian pedangku dan teknik energi internal tidak berasal dari guruku. Aku merangkai mereka dari berbagai seni bela diri yang kutemui di sepanjang jalan.”

“…Apa?”

Tang Sowol membelalak tidak percaya, tetapi itu adalah kebenaran.

Pemimpin Ironblood Hall adalah semacam guru bagiku, mengajarkanku sastra dan banyak hal lainnya, tetapi ketika datang ke seni bela diri, dia hanya mengajarkanku teknik gerakan dan strategi dasar pertarungan.

Tentu, dia telah menunjukkan kekurangan berbahaya dalam keterampilan pedang dan teknik internalku yang kasar, tetapi itu saja.

Dia tidak pernah benar-benar menurunkan seni bela dirinya padaku. Bahkan teknik gerakan yang dia “ajarkan” adalah sesuatu yang kutemukan sendiri dari kebutuhan selama pelatihanku.

Itu sebabnya, sampai hari dia menghembuskan nafas terakhirnya, aku tidak pernah secara terbuka menyebutnya sebagai guruku.

Karena aku tidak pernah mewarisi seni bela dirinya yang sebenarnya.

Terhanyut dalam kenangan lama, aku terdiam sejenak. Tang Sowol, dengan sabar menunggu aku melanjutkan, menatapku dengan penasaran. Melihat reaksinya, aku tersenyum dan melanjutkan ceritaku.

“Teknik internalku adalah versi modifikasi dari Blood Wolf Art—sebuah teknik iblis kelas tiga—yang disempurnakan dengan menggunakan seni internal lain yang aku beli atau curi. Adapun keterampilan pedangku, aku mulai dengan Three Talents Sword Art dasar, lalu bereksperimen dengan berbagai gaya, akhirnya menciptakan sesuatu yang tidak jelas.”

“…Apakah kau baru saja mengatakan bahwa kau memodifikasi dan menciptakan teknikmu sendiri?”

“Itu tidak sebagus yang terdengar. Aku memiliki seseorang yang mengoreksi ketika aku menyimpang terlalu jauh, dan aku tidak menciptakan sesuatu yang baru—aku hanya menyesuaikan teknik yang ada agar sesuai dengan diriku. Jika orang lain belajar seni bela diriku, paling baik mereka akan mencapai tingkat ahli kelas satu… mungkin kelas dua.”

Kekuatan sejati dari Raging Wave Death-Stealing Art sepenuhnya tergantung pada pemahamanku pribadi.

Siapa pun yang tidak memiliki pengalaman atau pencerahan serupa akan terperangkap oleh aura membunuhnya dan jatuh ke dalam penyimpangan.

Tidak peduli seberapa kuatnya, sebuah teknik tidak ada artinya jika seseorang tidak bisa menggunakannya dengan pikiran yang jernih.

Hal yang sama berlaku untuk keterampilan pedangku. Gayaku tidak memiliki teknik formal. Itu adalah kumpulan gerakan yang diambil dari berbagai aliran, digunakan sesuai kebutuhan.

Namun, setiap serangan dilakukan pada momen yang tepat, dengan cara yang tepat, dan dengan niat yang tepat.

Jika aku gagal melakukannya, keterampilan pedangku tidak lebih dari sekadar ayunan sembarangan.

Setelah mendengar ceritaku, Tang Sowol menggelengkan kepala tidak percaya.

“Bagi saya, itu terdengar bahkan lebih mengesankan. Jadi ketika kau menolak tawaran ayahku dan berbicara tentang ‘gunungmu sendiri untuk didaki,’ inilah yang kau maksud?”

“Benar. Meskipun, aku tidak akan bilang itu sangat mengesankan. Ini hanya masalah perspektif. Aku tidak tahu banyak tentang seni bela diri ortodoks, tetapi aku telah mendengar bahwa setiap teknik membawa makna yang lebih dalam.”

Tetapi bagiku, teknik—tidak peduli seberapa halus—hanyalah metode untuk membunuh.

Sementara orang lain mengejar seni bela diri sebagai cara hidup, mewariskannya melalui generasi untuk meningkatkan garis keturunan mereka, aku mendekatinya secara berbeda.

Itulah sebabnya aku membongkar teknik-teknik tersebut.

Meskipun keterampilan pedangku tidak lebih dari kelas satu, semua seni bela diri mengandung esensi sejati (眞, jin).

Kualitas sebuah teknik bergantung pada seberapa baik ia menghayati esensi itu, tetapi tidak ada teknik yang sepenuhnya kosong dari makna.

Daripada mencoba memahami atau merangkul makna yang tidak bergema dalam diriku, aku membongkarnya hingga tidak tersisa apa-apa kecuali gerakan inti mereka—unit tindakan terkecil yang menghasilkan efek tertentu.

Pada akhirnya, pedangku hanyalah kumpulan dari gerakan esensial ini, yang digunakan sesuai kebutuhan situasi.

Jika ada niat yang mendasari, itu hanya untuk membunuh musuhku.

“Jadi, untuk sedikit membanggakan diri—aku mahir dengan pedang. Aku bisa dengan percaya diri mengatakan bahwa tidak banyak di seluruh Dataran Tengah yang dapat menandingi aku. Tetapi… jika kau bertanya apakah pedangku memiliki kedalaman, jawabannya adalah tidak.”

Itulah sebabnya pemimpin Ironblood Hall selalu memberitahuku…

Bahwa dia berharap aku tidak menjalani hidupku hanya untuk bertahan hidup.

Bahwa dia ingin aku melihat dunia, mengalami lebih banyak, dan menyadari bahwa ada jalan lain selain yang kutempuh.

Dia selalu berusaha mengajarkanku cara hidup, bukan hanya cara bertarung.

Ironisnya, hanya setelah kehilangan segalanya sekali, aku akhirnya memahami kata-katanya.

“Oh, sekarang aku ingat, aku mendengar sesuatu yang mirip tidak lama yang lalu.”

Aku melirik dengan nakal ke arah Tang Sowol, dan dia mengalihkan tatapannya, terlihat sedikit malu.

“Ehem. Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.”

“Jika aku telah menghabiskan seluruh hidupku berjalan di jalur ini hanya karena aku tidak tahu jalur lain, maka seseorang ingin menunjukkan padaku bahwa ada jalan berbeda yang bisa diambil… dan bahwa jalur ini juga tidak begitu buruk. Meskipun kau tidak ingat mengatakannya, Tang Sowol, aku ingat. Itu cukup.”

“Kyaaah! Mengapa kau tiba-tiba membahas itu? Dan di depan orang lain pula…!”

Terkejut, Tang Sowol terdiam saat dia berbalik.

Di sana berdiri pemimpin Unit Racun Darah, berpaling seolah tidak mendengar apapun.

Tentu saja, sedikit kedutan di sudut bibirnya menunjukkan bahwa dia mendengarkan dengan cukup seksama.

Tang Sowol menatapku dengan tatapan penuh kebencian, tetapi aku hanya tertawa kecil dan mengangkat bahu.

“Percakapan mungkin sedikit menyimpang, tetapi intinya adalah ini—aku pernah berpikir bahwa aku seorang jenius.”

“…Aku tidak begitu mengerti bagaimana itu menjadi kesimpulanmu.”

“Mengapa tidak? Meskipun seni bela diriku kurang kedalaman, aku menguasai pedang dengan baik, bukan? Sekarang, bayangkan versi diriku yang lebih muda—yang baru saja mengambil pedang dan belum menyadari pentingnya kedalaman. Apa yang kau pikirkan saat itu?”

“…Ah.”

Akhirnya, Tang Sowol tampak memahami sesuatu, bibirnya sedikit ternganga dalam pencerahan.

Sekarang, aku tahu bahwa kurangnya kedalamanku adalah rintangan terbesar yang menghalangiku untuk mencapai Flowering Stage.

Aku juga tahu bahwa di dunia yang luas ini, ada monster yang dikenal sebagai Heavenly Demon.

Tetapi ketika aku hanyalah seekor katak di dalam sumur, aku sungguh percaya bahwa aku adalah seorang prodigy yang lahir sekali seumur hidup.

“Seorang jenius yang lahir sekali dalam seribu tahun. Seorang pahlawan yang namanya akan tercatat dalam sejarah dunia bela diri. Seorang grandmaster yang akan membangun kekuatan untuk menandingi Lima Klan Besar dan Sembilan Sekte. …Aku benar-benar berpikir aku mungkin orang itu.”

“Se-Segitu banyaknya?!”

Tang Sowol memandangku seolah aku sudah kehilangan akal.

Tetapi secara mengejutkan, sebelum regresiku, Cheon Hwi-da yang berusia lima belas tahun benar-benar percaya pada omong kosong semacam itu.

“Apakah kau tahu mengapa aku memiliki pengetahuan yang begitu luas tentang fisik khusus?”

“Sekarang kau sebutkan, itu memang agak aneh.”

Aku tahu jumlah yang tidak biasa tentang Poison Spirit Physique dan Pure Yin Physique, sebagian besar karena aku mendengar cerita langsung dari mereka yang memilikinya.

Tetapi pengetahuanku tidak terbatas pada itu saja—aku memahami banyak konstitusi langka, kemampuan mereka, kelemahan mereka, cara mengatasinya, ke mana harus pergi, dan seni bela diri apa yang harus dipelajari untuk memaksimalkannya.

Bagi seorang seniman bela diri biasa, pengetahuan seperti itu sama sekali tidak diperlukan.

Dan alasan aku tahu semua ini sederhana.

“Aku mengira aku memiliki salah satu fisik langka itu.”

“…Maaf???”

“Sebenarnya, aku mengira itu satu-satunya penjelasan untuk kecerdasanku.”

Sekali lagi, aku akan berkata—aku benar-benar yakin bahwa aku istimewa.

Dan mengapa tidak?

Aku baru jatuh cinta dengan seni bela diri, dan aku telah mencapai tingkat di mana aku yakin bisa mengalahkan setiap bajingan Red Sand Gang kecuali pemimpin mereka.

Jenis kesombongan semacam itu melekat padaku cukup lama.

“Memikirkannya sekarang, itu sangat memalukan hingga aku bisa menggali lubang dan bersembunyi di dalamnya. Tapi saat itu, aku sangat serius. Bahkan ketika aku hanya mengumpulkan kayu bakar, aku sengaja menjelajahi dalam-dalam ke pegunungan, mencari medan yang tidak biasa.”

“…Aku tidak begitu mengerti. Mengapa kau melakukan itu?”

“Karena aku beranggapan bahwa seseorang sepertiku pasti akan menemukan peluang besar cepat atau lambat.”

Saat ini, Tang Sowol bahkan tidak memiliki energi untuk terkejut—dia hanya menatapku dengan mulut terbuka.

Aku melawan dorongan untuk mencubit pipinya dan melanjutkan. Bagian ini penting.

“Jadi, setiap kali aku melihat pohon dengan bentuk yang tidak biasa, aku akan menyelidiki daerah itu, bertanya-tanya apakah sesuatu tersembunyi di sana.”

Aku menunjuk dengan santai ke arah pohon di kejauhan, yang tumbuh menyamping dalam bentuk yang menyerupai ular dengan mulut terbuka.

Saat aku melangkah keluar dari jalur menuju pohon itu, Tang Sowol dan pemimpin Unit Racun Darah ragu sejenak sebelum mengikuti.

Bagus. Aku hanya perlu mengulangi ini beberapa kali.

Kami terus berjalan, melewati batu berbentuk kodok, lembah di mana angin melolong seperti hantu yang merintih, dan air terjun yang membelah menjadi dua aliran.

Dan akhirnya, tersembunyi di balik dedaunan lebat, kami menemukan sebuah gua kecil.

Aku telah mendengar tentang tempat ini sebelum regresiku, jadi aku memiliki gambaran samar tentang lokasinya.

Meskipun aku tersesat sedikit, tidak butuh waktu lama untuk menemukannya.

Awalnya, Tang Sowol skeptis, tetapi seiring pencarian berlanjut, dia mulai menikmatinya, matanya bersinar penuh rasa ingin tahu.

Akhirnya, kami tiba di pintu gua, dan aku berhenti sejenak sebelum berbicara.

“Inilah tempatnya. Dulu, aku berpikir ini akan menjadi tempat terakhir—tempat yang menyimpan peluang sejati.

Sebatang herba suci yang tak tertandingi.

Seekor binatang mistis yang tertidur.

Sebuah ruangan tersembunyi tempat seorang master kuno meninggalkan manual bela diri dan elixir legendaris.”

“Hah. Itu adalah cerita klasik, bukan? Tetapi… yah, terkadang, hal-hal seperti itu memang benar-benar terjadi.”

Tang Sowol menghela napas tajam, jelas menikmati petualangan kecil ini. Aku tersenyum dan mengangguk.

“Baiklah, mari kita masuk. Hanya… jangan terlalu berharap banyak.”

“Heh. Pada titik ini, sesuatu pasti ada di sini. Bukankah kau menemukan Purple Flower Poison Enhancing Grass dengan cara yang mirip?”

“…Aku rasa kau bisa bilang begitu.”

Bagaimanapun, aku menemukannya berdasarkan informasi yang kuingat dari kehidupan masa laluku.

“Baiklah, cukup bicara. Berdirilah di sampingku. Kita akan masuk bersama-sama.”

“Siap.”

Dengan Tang Sowol berdiri di sampingku, aku mendorong dedaunan yang lebat menutupi pintu masuk dan melangkah masuk.

Seperti yang diharapkan, di tengah gua tergeletak sebuah manual bela diri dan sebuah kotak kayu yang memancarkan aura yang mengerikan.

Dan duduk bersila di depan mereka…

Seorang pria tua yang kurus mengawasi kami dengan tenang.

Begitu aku merasakan niat membunuh yang tersembunyi, tubuhku bereaksi secara instingtif.

Aku menarik pedangku.

…Aku tidak menyangka dia masih hidup.

---