I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 51 Bahasa Indonesia

Chapter 51. Kesalahpahaman (1)

Lapisan tebal debu racun menumpuk di atasku seolah-olah salju telah jatuh.

Tubuhku perlahan mulai mati rasa, dan di kejauhan, Tang Sowol memandang ke arahku dengan mata berkaca-kaca, dipenuhi kekhawatiran. Pada saat yang sama, aku merasakan dengan jelas niat membunuh yang padat dan menekan di sekelilingku.

Ini… Bagi orang luar, ini akan terlihat seperti contoh sempurna penyimpangan ke dalam kultivasi iblis.

Jadi, untuk menenangkan Tang Sowol, aku membuka mulut untuk berbicara.

“Oh…!?”

Aku berniat untuk mengatakan, “Ini adalah kesalahpahaman. Ini bukan penyimpangan, hanya efek samping dari seni bela diriku. Ini akan mereda dengan sendirinya setelah beberapa saat.”

Namun, karena racun paralitik yang terlalu kuat, aku hanya berhasil mengeluarkan suku kata pertama sebelum tubuhku membeku sepenuhnya.

Pada akhirnya, aku berdiri diam dalam pose canggung—satu tangan dengan longgar memegang pedangku, tangan lainnya terulur ke arah Tang Sowol.

Seandainya aku sedikit saja mengabaikan latihan tubuh bagian bawah, aku pasti akan terjatuh saat itu juga.

Saat aku menghela napas dalam hati, Tang Sowol mulai menginjak-injak kakinya dengan panik.

“W-Apa yang harus kita lakukan?! Kakak Cheon telah jatuh ke dalam penyimpangan…!”

“Tenangkan dirimu, nona. Memang benar bahwa Kakak telah terjebak dalam penyimpangan, tetapi sepertinya tidak pada tingkat yang parah.”

“Apa maksudmu tidak parah?! Bisakah kau benar-benar mengatakan itu setelah melihat niat membunuh yang tebal itu, Wakil Komandan?! Itu bukan hanya sekadar keberadaan—itu adalah niat membunuh! Dia hampir mencurahkan kehendak untuk membunuh! Apakah itu terlihat waras bagimu?!”

Itu sedikit berlebihan.

Aku mengerti maksud yang ingin disampaikannya. Lagipula, niat membunuh ini memang merupakan hasil dari penyimpangan yang telah kutelan tanpa mengatasinya.

Tetapi tetap saja, itu tidak berarti aku tidak terluka oleh kata-kata itu. Tidak waras? Itu sudah terlalu jauh.

Saat aku menggerutu dalam hati, Ghost Shadow Thief mengeluarkan desahan lelah dan berpihak pada wakil komandan Unit Racun Darah.

“Wakil Komandan benar. Anak itu mungkin memancarkan niat membunuh yang mengerikan, tetapi belum terlambat. Apakah kau ingat hal terakhir yang ingin dia katakan?”

“Dia akan mengatakan, ‘Jangan mendekat.’ Bukan?”

“Benar. Dan dia mengangkat tangan kosongnya alih-alih pedangnya, seolah-olah untuk menghentikan kita. Bahkan saat dikonsumsi oleh niat membunuh yang luar biasa itu, masih ada sesuatu yang berharga baginya yang dia enggan lupakan.”

“…Ah!”

Mata Tang Sowol membelalak seolah-olah dia telah disadarkan oleh sebuah pencerahan.

Tetapi sebenarnya, tidak ada alasan baginya untuk begitu tergerak.

Tangan yang terulur itu bukan untuk memberi tahu dia agar tidak mendekat. Itu adalah untuk memberitahunya agar berhenti menyebarkan racun.

Bahkan dengan pil penawar di mulutku dan energi dalam diriku aktif bekerja melawan efeknya, racun itu masih cukup kuat untuk memparalisisku. Seberapa kuat sebenarnya racun ini?

Saat aku menghela napas berkali-kali, Soul-Chasing Flying Butterflies akhirnya berhenti menyebarkan racun—entah karena mereka telah menghabiskan persediaan mereka atau karena mereka memutuskan bahwa cukup sudah.

Tang Sowol mengambil mereka kembali dan memandangku dengan ekspresi jauh sebelum perlahan melangkah lebih dekat.

Bahkan saat wajahnya menjadi pucat karena bersentuhan dengan niat membunuh yang meluap, dia tidak menyerah dan dengan keras kepala mendekat langkah demi langkah.

Itu cukup mengagumkan.

Meskipun dia memilih untuk menderita tanpa perlu…

Aku telah lama menekan niatku jauh ke dalam diriku. Niat membunuh yang tumpah sekarang hanyalah emosi sisa.

Ini sama seperti seseorang yang berteriak saat frustrasi—keras dan mengganggu untuk sesaat, tetapi pada akhirnya katarsis dan menenangkan setelahnya.

Setelah aku mengeluarkan cukup banyak, itu akan mereda dengan sendirinya.

Namun, Tang Sowol bersikeras untuk terus maju.

Dengan hati-hati, dia mengulurkan tangan dan lembut membelai wajahku.

“Tidak apa-apa, Kakak Cheon. Aku pasti akan membawamu kembali ke dirimu yang dulu.”

“Tidak peduli berapa tahun yang dibutuhkan.”

Dengan kata-kata itu, dia perlahan menarikku ke dalam pelukannya.

Ketegangan yang tersisa dari pertempuran membuat tubuhku sangat sensitif, menjadikan kehangatannya semakin terasa.

Kelembutan yang menekan tubuhku melalui jubahnya, aroma uniknya yang menyelimuti diriku, dan panas yang memancar dari kulitnya—semuanya meredakan tepi tajam auraku.

Benar.

Jika neraka pribadiku diciptakan saat aku kehilangan Seol Lihyang dan Seo Mun-Hwarin…

Maka orang yang menarikku keluar dari neraka itu tidak lain adalah Tang Sowol.

Hasil ini sepenuhnya alami.

Emosiku tenang lebih cepat dari yang diharapkan. Apakah dia tahu ini atau tidak, Tang Sowol menyandarkan dahi di bahuku dan berbisik.

“Aku sudah bilang sebelumnya, kan? Bahwa kau terlihat seperti pedang tanpa sarung—selalu tegang, tidak pernah istirahat.”

Rambut lembutnya menggelitik pipiku, dan napasnya yang lembut menyentuh telingaku saat dia melanjutkan.

“Maka aku akan menjadi sarungmu. Aku akan menjadi tempat kau bisa kembali. Jadi, untuk sekarang, beristirahatlah di pelukanku.”

Setelah mengatakan ini, dia perlahan menarik diri.

Kemudian, dia mengangkat tangannya, mengumpulkan energi dalam ke ujung jarinya seolah-olah bersiap untuk melakukan akupunktur untuk sirkulasi energi.

Tetapi saat itu, aku sudah mulai menetralisir racun itu sendiri.

Dengan Raging Wave Death-Stealing Art yang telah diperkuat, aku bisa membakar racun yang ada di dalam diriku dengan efisien.

Pil penawar berkualitas tinggi yang tersembunyi di bawah lidahku masih dengan tekun menyerap sisa racun.

Dan ketika digabungkan dengan kontrol energi dalam yang tepat, bahkan racun yang ditingkatkan dengan Purple Flower Poison Enhancing Grass tidak cukup untuk menghentikanku bergerak.

Bukan berarti aku benar-benar jatuh ke dalam penyimpangan dan kehilangan kendali atas energi dalam diriku.

Dengan gerakan yang penuh tekad, aku membengkokkan lengan yang sebelumnya kuulurkan.

Poof.

“…Huh?”

Meskipun hanya menggunakan satu lengan, itu menghasilkan pelukan.

Terkejut dengan gerakan yang tak terduga, Tang Sowol terhuyung dalam kebingungan, tetapi aku hanya menariknya lebih dekat.

“D-Penyimpangan… Tidak.”

“Ack—Hyaa!?”

Dia mengeluarkan suara aneh seperti cegukan.

“Segera. Pil penawar.”

“Y-Ya!”

Masih bingung, dia dengan cepat membalik efek racun paralitik yang telah dia suntikkan ke dalam diriku.

Akhirnya, aku bisa bernapas lagi.

“Whew.”

“Hiiik!”

Ketika aku mengeluarkan napas lega, Tang Sowol bergetar entah kenapa. Matanya berputar pusing saat dia bertanya dengan suara panik.

“Kakak Cheon, bisakah kau menjelaskan apa yang baru saja terjadi?”

“Tidak ada yang perlu dijelaskan. Aku tidak pernah jatuh ke dalam penyimpangan sejak awal.”

“…Apa?”

“Niat membunuh itu hanyalah efek samping dari seni bela diriku. Mungkin aku telah memaksakan diri, membuatnya meluap, tetapi aku selalu dalam kendali penuh.”

“T-Jadi, semua yang baru saja aku lakukan…”

“Mm. Aku hanya bisa mengatakan bahwa aku menghargai kekhawatiranmu.”

Wajah Tang Sowol memerah saat dia menyadari kesalahannya.

Aku tertawa kecil melihat rasa malunya dan menggoda, “Bukankah kau bilang kau akan menjadi sarungku?”

“Kyaah!”

Terkejut, dia ringan memukul punggungku dengan tinjunya.

Ketika dia mencoba untuk menarik diri, aku mengencangkan pelukanku dan menariknya kembali.

“Ke mana kau akan pergi? Bukankah kau berjanji untuk menjadi tempat aku kembali?”

“L-Lupakan itu! Tolong, lupakan saja!”

“Tidak bisa. Kau secara dramatis menyatakannya dan bahkan memintaku untuk beristirahat di pelukanmu. Bagaimana mungkin aku bisa melupakan tunangan yang begitu setia?”

“Kkyyaaaaaaa!”

Tang Sowol mengeluarkan teriakan hampir seperti jeritan, bergetar karena rasa malu yang luar biasa.

Aku tersenyum.

“Aku mengerti. Jadi jika aku benar-benar jatuh ke dalam penyimpangan, beginilah reaksimu. Sepertinya aku tidak boleh membiarkan diriku terjebak di dalamnya.”

“Cukup! Dan bukan hanya aku yang salah paham! Bahkan wakil komandan dan Ghost Shadow Thief—!”

“Benar, mereka juga keliru. Tetapi berbeda dengan kau, mereka tidak dengan sembrono menerobos niat membunuhku hanya untuk memelukku.”

“Eeek! Eeeiit!”

Tang Sowol mengeluarkan suara—bukan hanya karena malu tetapi juga sedikit kesal.

Tidak, dia bukan hanya membuat suara. Dia telah mengubur wajahnya di leherku dan sekarang menggigitnya.

Tidak cukup keras untuk menggambar darah, tetapi cukup kuat untuk membuatku merasakan sakit saat dia menggerogoti kulitku.

Dengan tawa yang putus asa, aku ringan menepuk punggungnya.

“Baiklah, cukup dengan bekas gigitan itu. Lepaskan. Pertarungan telah berakhir—kita perlu merapikan semuanya.”

“Aku tidak akan melupakan ini, Kakak. Suatu hari, aku akan membalas dendamku.”

“Oh, betapa menakutkannya. Tetapi jangan lupa—aku juga bagian dari Klan Tang sekarang. Kau pikir aku akan melupakan dendam karena racun paralitik ditumpahkan di kepalaku? Aku akan mengingat ini selamanya. Setiap kali aku merasa terpuruk, aku akan memikirkannya dan tertawa.”

“Bisakah kau tidak kalah sekali? Hanya sekali?! Aku lebih tua lima tahun darimu, kau tahu?!”

“Jika aku melakukannya, aku tidak akan punya alasan untuk memelukmu seperti ini sekarang, bukan?” Aku tersenyum. “Selain itu, meskipun itu adalah kesalahpahaman, cara kau bersikap untukku sangat… mengesankan.”

“Ugh!”

Tang Sowol menelan ludah dengan susah payah, wajahnya memerah untuk alasan yang sama sekali berbeda sekarang.

Aku mendapati diri tidak bisa berpaling.

Tetapi, tentu saja, kita tidak bisa tetap seperti ini selamanya.

Niat membunuh menekan yang telah kutumpahkan telah sepenuhnya memudar sekarang, dan pada suatu titik, wakil komandan Unit Racun Darah telah mendekat.

Ekspresinya tenang seperti biasa, tetapi lekukan tipis di bibirnya mengungkapkan campuran rasa lega dan kepuasan.

“Aku senang kau selamat. Sementara kau beristirahat dengan nona, aku akan menyelesaikan pencarian di tubuh-tubuh ini.”

“Itu akan sangat membantu, terima kasih. Kau tidak terluka, kan?”

“Aku telah menghabiskan sebagian besar racun yang kubawa, tetapi aku tidak memiliki luka serius. Aku menghargai kekhawatiranmu, Kakak.”

Dia sedikit membungkuk sebelum melangkah pergi untuk memeriksa mayat para pembunuh.

Tang Sowol, mungkin masih terlalu malu untuk menatap mataku, menundukkan kepalanya.

Aku mengulurkan tangan dan ringan mengetuk belakang kepalanya dengan ujung jariku.

“Aku bilang kau harus beristirahat. Kau sebenarnya kelelahan, jadi duduklah sebentar.”

Tanpa sepatah kata pun, Tang Sowol mengangguk dan melangkah mundur.

Kali ini, aku membiarkannya pergi.

Dia bukan satu-satunya yang perlu istirahat. Aku akhirnya menyarungkan pedangku dan membiarkan diriku tenggelam ke tanah.

Di sedikit jauh, Ghost Shadow Thief telah sepenuhnya terbaring, telentang.

Dia ditutupi noda darah di sana-sini, tetapi tidak ada yang tampak dari darahnya sendiri. Namun, mengingat betapa lemahnya dia, aku tidak bisa tidak merasa sedikit khawatir.

Aku mengambil sekumpulan daging kering dari jubahku dan melemparkannya ke arahnya.

Whiiik—Thup.

Tanpa bangkit, dia menjulurkan tangan dan menangkapnya di udara, melirikku sebentar, lalu mengangguk sebagai tanda terima kasih.

Aku mengangguk kembali sebelum mengalihkan perhatian ke Tang Sowol, yang duduk di sampingku, menghela napas berat.

“Aku merasa lapar.”

“Apakah kau ingin daging babi kering?”

“Jika kau menawarkan, aku tidak akan menolak.”

Tang Sowol mengeluarkan porsi daging kering lainnya dan memberikannya padaku. Dia juga menyisihkan satu porsi untuk wakil komandan.

Saat kami mengunyah dengan tenang, dia berbicara lebih dulu.

“Yah, kita berhasil memadamkan api yang langsung, tetapi… situasinya menjadi rumit.”

“Ya. Akan sangat bagus jika ini adalah akhir dari semuanya, tetapi Sal Valley bukan kelompok yang akan mundur begitu saja.”

“Aku mendengar bahwa bahkan di antara mereka, Soul Reapers dianggap aset berharga.”

“Yang berarti mereka akan semakin bertekad untuk memburu kita. Ada perbedaan besar antara kehilangan lima Soul Reapers dan gagal dalam misi, dibandingkan mengorbankan lima Soul Reapers tetapi masih berhasil dalam misi mereka.”

“Jika kita sial, Raja Pembunuh mungkin akan mengejar kita sendiri.”

“Misi harus selalu diselesaikan”—itulah kebanggaan Sal Valley, setelah semua.

Dan Soul Reapers itu telah menelan Demonic Explosive Pills pada akhirnya. Itu adalah teknik rahasia dari Sekte Iblis.

Itu berarti ada kemungkinan mereka tidak hanya bekerja untuk sekte sebagai misi yang disewa.

Mengingat kembali, hanya beberapa bulan sebelum invasi Sekte Iblis, beberapa ahli terkenal dari Aliansi Murim telah dibunuh oleh Raja Pembunuh itu sendiri.

Korban terakhir berhasil membunuh pembunuh itu dalam serangan balasan yang saling membunuh, mengakhiri insiden tersebut—tetapi peristiwa itu menyebabkan keributan besar sehingga bahkan di Provinsi Guangdong yang jauh, berita itu menyebar.

Saat itu, aku berpikir, Ah, jadi Raja Pembunuh pasti telah mengambil misi yang terlalu berat untuknya dan mati dalam prosesnya.

Tetapi sekarang aku bertanya-tanya…

Bagaimana jika Sekte Iblis yang mengeluarkan misi itu?

Atau lebih buruk—bagaimana jika Sal Valley sudah bersumpah setia kepada mereka?

Bagaimanapun, ini adalah situasi yang sangat buruk.

Tetapi setidaknya kali ini, aku tahu sebelumnya.

Dalam kehidupan sebelumnya, aku tidak tahu dan terkejut sepenuhnya. Dan itulah yang menyebabkan… yah, akhir itu.

Tetapi kali ini berbeda.

Ghost Shadow Thief bisa berfungsi sebagai saksi, dan Soul Reapers yang kami bunuh adalah bukti yang solid.

Segalanya akan menjadi sibuk.

“Kita harus bergerak cepat.”

“Ya. Kita perlu bertindak sebelum mereka mengirim gelombang pembunuh lainnya.”

Meskipun aku bermaksud sesuatu yang berbeda, dia tidak salah. Jika kita terus-menerus dalam pelarian, tidak bisa beristirahat dengan baik, kita akan perlahan-lahan terkuras.

Dan jika keadaan semakin buruk, kita mungkin secara tidak sengaja berkontribusi pada ketenaran buruk Sal Valley.

Setelah berpikir sejenak, aku berbicara.

“Kita akan tetap pada rencana. Kita menuju Gunung Zhongnan.”

Itu adalah tempat terdekat dengan kekuatan untuk melindungi kita dari Sal Valley—dan satu-satunya kelompok yang mungkin bersedia membantu kita. Sekte Wudang.

---