I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 61 Bahasa Indonesia

Chapter 61. Pencuri Bayangan Hantu (2)

Tang Sowol menutup pintu dengan rapat dan menguncinya dengan hati-hati, matanya berkilau.

“Jadi, apa yang akan kita mainkan? Apa yang akan kita mainkan?”

Luka-luka dari pertandingan sparring sudah diobati, dan Pemimpin Unit Racun Darah sedang beristirahat di ruangan sebelah.

Tidak ada alasan untuk pergi, dan tidak ada kemungkinan orang lain akan masuk.

Dengan kata lain, hanya ada kami berdua di ruangan ini.

Menyadari hal ini, aku mulai merasa sedikit gugup. Sementara itu, Tang Sowol, tampak tanpa beban, mengeluarkan golpae (seperangkat ubin judi tradisional) yang sempat aku lihat sebelumnya di pagi hari.

Ya, itu bukan hal yang mengejutkan. Golpae adalah alat lama, terkadang digunakan untuk meramal. Tidak akan aneh jika menemukannya berserakan di Sekte Wudang.

Mengingat mereka melakukan ritual dan menulis jimat untuk para penyembah, menggunakan golpae untuk ramalan tidak akan menjadi hal yang luar biasa.

Satu-satunya masalah adalah bahwa golpae lebih umum diasosiasikan dengan perjudian.

Dia seharusnya tidak terlibat dalam hal semacam ini…

“Apakah kau bahkan tahu cara bermain? Aturannya bisa sangat rumit.”

“Tentu saja, aku tahu! Pemimpin Unit Racun Darah mengajarkanku kemarin.”

Apakah benar-benar baik baginya untuk mengajarkan sesuatu seperti itu kepada wanita muda?

Aku sedikit terkejut, tetapi setelah mendengar penjelasan lebih lanjut, sepertinya dia lebih memberikan sedikit pendidikan pencegahan—agar dia tidak tertipu di suatu tempat.

“Jika kau bertaruh uang, itu menjadi perjudian. Dan tidak peduli seberapa tinggi keterampilan bela dirimu, kau tidak akan pernah bisa mengalahkan penjudi berpengalaman.”

“Itu benar.”

Orang biasanya menganggap penjudi memiliki trik tangan yang mengesankan, tetapi kenyataannya, mereka sering kali bertukar sinyal tersembunyi, memanipulasi pikiran lawan, atau bahkan mengatur alat perjudian itu sendiri.

Seperti yang dikatakan Pemimpin Unit Racun Darah, tidak peduli seberapa terampil kau dalam bela diri, ada cara untuk tertipu.

Jadi, pilihan terbaik adalah menghindarinya sepenuhnya… tetapi semakin kau memberitahu orang untuk tidak melakukan sesuatu, semakin mereka ingin mencobanya.

Jika dia belum pernah terpapar, itu satu hal. Tetapi sekarang setelah dia tahu tentangnya dan tertarik, lebih baik menunjukkan cara menikmatinya tanpa bertaruh uang.

Pemimpin Unit Racun Darah telah memikirkan ini dengan baik.

Saat aku mengangguk memahami, Tang Sowol tiba-tiba mendekat, matanya bersinar.

“Jadi, bagaimana jika kita bertaruh tanpa uang?!”

Aku menatapnya, mencoba memahami apa maksudnya.

Mungkin karena Purple Flower Poison Enhancing Grass (herbal beracun langka) memperkuat racun dalam tubuhnya, rambut dan matanya yang hitam kini memiliki nuansa hijau yang samar.

Bahkan sebelum regresi, ketika aku hanya melihat separuh wajahnya, aku sudah menganggapnya cantik.

Sekarang, dengan kedua sisi sepenuhnya terungkap, dia sangat menawan—cukup untuk menahan tatapanku sepanjang hari tanpa merasa bosan.

Namun, meskipun penampilannya tetap menakjubkan, sikapnya sangat berbeda dari kenanganku yang dulu.

Dalam kehidupan sebelumnya, emosinya samar, hampir tidak terlihat. Tapi sekarang, Tang Sowol bereaksi dengan hidup, seperti tunas muda yang penuh semangat.

Senyumnya yang berbentuk bulan sabit, embun halus yang keluar dari hidungnya, cara bibirnya bergetar seolah selalu siap tertawa—antusiasmenya sangat terasa.

Dan ketika dia mendekat kepadaku, aroma dari tubuhnya melayang, menarik perhatianku pada sosoknya—sosok yang bahkan pakaian longgar tidak bisa sepenuhnya menyembunyikannya.

Tanpa sadar, aku memalingkan kepala dan bertanya,

“…Kau tidak terlalu dekat, kan?”

Sejak kesalahpahaman di antara kami diselesaikan, Tang Sowol bersikap nyaman di sekitarku.

Tapi tingkat kedekatan ini? Itu hanya terjadi beberapa kali.

Namun, responsnya sama sekali santai—seolah tidak melihat masalah sama sekali.

“Hm? Kita sudah bertunangan sekarang, jadi bukankah ini baik-baik saja?”

“Pertunangan dan pernikahan itu berbeda.”

Lebih tepatnya, perbedaannya terletak pada apakah aku harus melawan Tang Jincheon, Raja Racun, dalam duel paksa jika kami melewati batas tertentu.

Tentu saja, sepertinya Tang Sowol sama sekali tidak peduli tentang itu.

Geser.

Dia dengan lembut mengangkat pipiku dengan kedua tangannya dan menarikku lebih dekat.

Sentuhan jari-jarinya yang ramping dan kehangatan tubuhnya yang tidak biasa membuat panas membanjiri kepalaku.

Tatapan kami bertemu pada jarak yang tiba-tiba dipersingkat.

Kemudian, dengan nada tegas namun main-main, dia bertanya,

“Jadi? Kau mau ikut atau tidak?”

Kata-katanya menyiratkan pilihan, tetapi matanya jelas menunjukkan bahwa dia tahu aku tidak akan menolak.

Dan benar, pada titik ini, apakah aku bahkan memiliki pilihan?

Dia sangat memahami diriku.

“Baiklah. Jadi apa pertaruhannya?”

“Hm. Mari kita lihat… Sebuah permintaan, mungkin? Yang kalah memberikan satu permintaan kepada pemenang.”

“Permintaan?”

“Ya! Tentu saja, tidak ada yang tidak masuk akal atau berlebihan.”

“Itu bukan ide yang buruk.”

Sambil mengatakan itu, aku meraih dan menyentuh pipi Tang Sowol sebagai balasan.

Aku tidak akan menjadi satu-satunya yang merasa canggung di sini. Pembalasan ini cukup adil.

Dulu, dia selalu menutupi sisi kanannya karena racun yang mengikis kulitnya.

Tapi sekarang, tidak ada apa-apa selain kulit yang lembut dan halus di bawah jariku.

“Sepertinya aku harus mulai berpikir tentang apa yang akan aku minta darimu.”

“Ugh!”

Wajah Tang Sowol langsung memerah, terkejut.

Seperti kucing yang terkejut ekornya diinjak, dia melompat mundur dengan ekspresi bingung.

“J-jadi mari kita mulai sekarang juga! Terbaik dari tiga—siapa pun yang menang dua kali terlebih dahulu meraih kemenangan!”

“Aku tidak keberatan.”

Tang Sowol menuangkan golpae ke lantai.

Dan kemudian—

“W-apa?!”

Dia melompat dari tempat duduknya, berteriak dalam keputusasaan.

Wajahnya pucat seolah-olah dia melihat hantu.

Tapi tidak peduli seberapa terkejut dia, hasilnya tidak akan berubah.

“Kenapa… kenapa aku benar-benar kalah total, Cheon Hwi-da?! Jangan bilang…!”

“Apa? Kau baru belajar aturannya kemarin. Dari mana kau mendapatkan kepercayaan diri bahwa kau akan menang?”

“Aku tidak menyangka kau sebaik ini! Tunggu, kau bahkan belum begitu tua—bagaimana kau bisa seberpengalaman ini?!”

“Jika kau memperhatikan, kau seharusnya menyadari itu sejak aku bertanya apakah kau yakin tentang ini alih-alih mempertanyakan aturannya.”

“Jawab saja aku! Kau tidak… curang, kan?! Permintaan macam apa yang kau rencanakan untuk aku penuhi?!”

“Aku tidak pernah curang. Itu murni perbedaan keterampilan. Ah, dan untuk adil, kau juga cukup tidak beruntung.”

“Tapi serius—bagaimana ini bisa terjadi?!”

“Aku akan memberitahumu bahkan jika kau tidak terburu-buru. Ini tidak terlalu besar. Hanya saja, ketika aku masih muda, aku menghabiskan waktu menjalankan tugas kecil dan hampir bertahan hidup di rumah judi.”

“…Apa?”

Nah, itu hanya setengah benar. Ketika aku terlalu muda untuk diberikan tugas yang layak, aku memang bekerja di rumah judi yang dijalankan oleh Geng Pasir Merah untuk sementara waktu.

Tapi itu bukan alasan utamanya.

Setelah aku bergabung dengan Unit Jiwa Gelap, akhirnya aku mendapatkan sedikit uang dan menghabiskannya untuk membeli manual bela diri.

Pada satu titik, aku mendengar rumor bahwa seorang penjudi yang berafiliasi dengan Klan Hao sedang mempertaruhkan Teknik Pedang Meningkat dalam pertandingan judi.

Kesepakatan itu sederhana: jika aku menang, aku akan mendapatkan manual bela diri itu; jika aku kalah, aku harus membayar sepuluh tael emas.

Saat itu, karena pembatasan remeh dari Pemimpin Unit Jiwa Gelap, aku tidak bisa mengakses teknik-teknik bagus yang tersimpan di arsip mereka.

Aku belum pernah belajar Teknik Pedang Meningkat sebelumnya, dan teknik sekelas itu jarang dijual. Jadi, putus asa, aku mengambil kesempatan.

…Aku tidak menyangka kalah dua puluh kali berturut-turut.

Pada awalnya, penjudi itu senang menguras emasku. Tapi setelah sepuluh ronde, dia mulai diam. Pada ronde kedua puluh, dia hanya menyerahkan manual itu dan memohon padaku.

Dia ingin aku melupakan semua yang telah terjadi.

Dia mungkin takut aku akan menyimpan dendam dan datang untuk membalas.

Untuk adil, aku merasa frustrasi dan marah, tetapi aku tidak pernah berniat untuk membalas. Jadi, aku menerima tawarannya.

Setelah itu, kami menjadi agak akrab, dan dia berbagi beberapa wawasan tentang perjudian.

Dia bilang bahwa dalam satu atau dua ronde, siapa pun bisa menang. Tapi bagi seorang pemula sepertiku, melawan penjudi profesional? Aku pasti akan dibersihkan.

Setidaknya, dia cukup baik untuk tidak curang secara langsung—dia hanya mengambil uangku secara adil.

Kemudian, dia akhirnya mempertaruhkan eliksir dalam pertandingan judi lain dan kepalanya dipenggal oleh seorang master tidak ortodoks yang temperamental.

Master yang disebut-sebut itu akhirnya diburu dan dieksekusi oleh Klan Hao, tetapi pada saat itu, penjudi itu sudah lama mati.

Sejak saat itu, aku bersumpah untuk menjauh dari rumah judi sepenuhnya.

Bagaimanapun, keterampilanku dalam golpae sekarang adalah sisa-sisa perjuangan putus asa untuk mendapatkan Teknik Pedang Meningkat.

Bagi Tang Sowol, yang baru saja belajar aturannya, mengalahkanku adalah prestasi yang mustahil.

Setelah kalah dua ronde berturut-turut dalam pertandingan terbaik dari tiga kami, dia terjatuh ke lantai seperti tupai yang kehilangan akornya, sangat hancur.

Aku tertawa melihat ekspresinya yang menyedihkan.

“Baiklah, sekarang. Karena aku menang, itu berarti aku bisa membuat permintaan. Apa yang harus kutanyakan…”

“Ugh! Kau hanya memikirkan bela diri, kan?!”

Tang Sowol menggigit bibirnya dan dengan dramatis terjatuh di tempat tidur, berteriak dengan nada yang sangat tragis.

“Kau hanya akan mengabaikan orang yang mengganggu seperti aku dan pergi membahas bela diri dengan senior-seniormu, bukan?!”

“…Apa yang kau bicarakan?”

Aku menghela napas, jengkel.

“Kita sudah sepakat untuk menghabiskan malam bersama, ingat? Dan ya, aku memang mencintai bela diri, tetapi ada sesuatu yang sama-sama aku sukai, tepat di depan mataku. Jadi, kau kira aku akan pergi ke mana?”

Butuh beberapa saat bagi dia untuk sepenuhnya memproses kata-kataku.

Kemudian, wajahnya memerah saat dia berusaha dan gagal menahan senyuman puas.

Tapi seolah tiba-tiba menyadari sesuatu, dia melihat ke bawah pada dirinya—hanya untuk membeku.

Akhirnya menyadari betapa terbukanya dirinya di depanku, dia menarik selimut ke atas dirinya, membungkus seperti ulat sutra.

Hanya wajahnya yang terlihat saat dia dengan hati-hati bertanya,

“J-jadi… apa sebenarnya yang akan kau buat aku lakukan?”

“Tidak ada yang terlalu besar. Aku hanya ingin tahu—apa yang kau inginkan dariku, sampai-sampai kau bersedia melakukan ini untuk bertanya?”

“…Ah.”

Tang Sowol terkejut seolah aku telah menyentuh uratnya.

Dia sedikit meringkuk, ragu-ragu, sebelum akhirnya meluruskan diri dan berbicara lagi.

“Apakah itu… terlalu jelas?”

“Tidak juga. Hanya saja tampak sedikit tidak wajar bahwa alih-alih bertanya langsung padaku, kau menggunakan permintaan sebagai alasan.”

“Hmph. Kau bertindak seolah tidak memperhatikanku, tetapi sebenarnya kau cukup memahami diriku, bukan?”

“Siapa tahu? Mungkin saja aku hanya mengawasi saat kau tidak melihatku.”

“…Oke, itu agak menyeramkan.”

“Aku bercanda. Jangan khawatir.”

Masih terbungkus dalam selimut, dia tertawa kecil dan ringan-lingkaran kepalanya di pahaku, menatapku.

“Kau benar, Cheon Hwi-da. Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan, tetapi aku tidak bisa memikirkan cara untuk mengungkapkannya.”

“Kalau begitu mari kita lakukan ini. Permintaanku adalah agar kau memberitahuku apa yang ada di pikiranmu.”

“Kau tahu, setiap kali kita berbicara seperti ini, aku merasa sangat beruntung memiliki tunangan sepertimu.”

Tertawa untuk dirinya sendiri, dia membersihkan tenggorokannya sebelum melanjutkan.

“Ahem. Pertama, aku ingin menjelaskan satu hal—aku tidak mencurigai, maupun cemburu. Harap diingat itu.”

“…Itu justru membuatku lebih gugup, tetapi baiklah. Aku akan mengingatnya.”

Aku mengangguk, dan setelah jeda singkat, dia akhirnya berbicara.

“Cheon Hwi-da, kau pernah berkata bahwa ketika kau melihatku, kau memikirkan orang lain, kan?”

“Aku juga memberitahumu bahwa orang itu tidak lagi ada di dunia ini.”

“…Jadi, apakah kau juga memikirkan orang itu ketika melihat Seol Lihyang?”

Sebuah pertanyaan yang tidak terduga.

Tapi aku mengerti apa yang dia coba tanyakan.

Tang Sowol menyadari hal itu.

Dia telah memperhatikan bahwa ketika aku melihat Seol Lihyang, ingatan masa lalu—tentang Penyihir Suara Iblis dari kehidupan sebelumnya—muncul kembali padaku.

Aku ragu-ragu untuk waktu yang lama, memilih kata-kata dengan hati-hati.

Dan akhirnya, aku berbicara.

“…Aku—”

---