Read List 75
I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 75 Bahasa Indonesia
Chapter 75. Mabuk (2)
Kata-kata mabuk Tang Sowol terus terulang tanpa henti.
Aku tidak benar-benar memperhatikan—fokusku lebih pada sensasi tubuhnya yang bersandar di bahuku. Tapi bagi Seol Lihyang dan Seo Mun-Hwarin, jelas ini adalah pengalaman yang melelahkan.
“Hey! Cheon Hwi-da! Lakukan sesuatu tentang Kakak Tang!”
“Aku rasa aku sudah mendengar cerita penculikan itu setidaknya tujuh kali sekarang…”
“Yah, sepertinya sudah saatnya untuk menghentikannya.”
Aku mengangguk, lalu dengan lembut menggoyang Tang Sowol, yang hampir terjatuh ke arahku.
“Jadi, Kakak Cheon bilang padaku—huh? Ada apa ini?”
“Tang Sowol. Aku rasa sudah cukup. Tidak, sebenarnya, kau sudah terlalu banyak.”
“Huhhh? Tapi aku sedang dalam kondisi sempurna sekarang. Jangan jadi pengacauyy.”
“…Aku rasa kau sudah melewati batas itu sejak lama.”
“Kalau begitu, itu berarti aku belum sepenuhnya melewatinya, kan? Satu lagi! Satu minuman terakhir!”
“…Baiklah. Satu minuman terakhir.”
Menggelengkan kepala, aku mengambil sebotol minuman lagi dan menuangkannya ke cangkirnya.
Dan kemudian—
Tekan.
Aku langsung menyegel titik tekan di tubuhnya, melumpuhkannya.
Tingkat bela dirinya Tang Sowol telah meningkat pesat, jadi ini bukanlah hal yang mudah.
Namun, karena dia sangat dekat denganku, dia benar-benar lengah.
Selain itu, refleksnya yang tumpul akibat mabuk membuat semuanya jauh lebih mudah.
Aku tidak menekan terlalu keras, jadi dia akan segera pulih.
Tapi sebelum itu, aku meletakkan telapak tanganku di punggungnya, berniat untuk mengeluarkan alkohol dari tubuhnya.
Wooong—
Saat aku mengalirkan energi dalam diriku, aroma alkohol yang kuat mulai keluar dari napasnya.
Aku tidak mengeluarkan semua alkohol, tetapi setidaknya cukup agar dia bisa mendapatkan kembali kesadarannya.
Memang, wajahnya yang memerah dengan cepat kembali normal di hadapanku.
Meskipun dia masih tidak bisa bergerak… mungkin itu akan memberinya lebih banyak waktu untuk merenungkan apa yang telah dilakukannya.
Aku tersenyum, memilih untuk tidak melepaskan titik tekan di tubuhnya untuk sementara waktu.
Sebagai gantinya, aku menyelipkan satu lengan di bawah leher dan kakinya, mengangkatnya ke dalam pelukanku.
“Sayangnya, sesi minum malam ini berakhir di sini.”
“…Huh. Tidak menyangka kau akan menyegel titik tekan tanpa ragu. Tapi hei, setidaknya kau melakukan sesuatu.”
“A-Aku rasa itu memang diharapkan dari seseorang yang berpengalaman dalam hal ini…!”
Seol Lihyang menggelengkan kepala dengan ekspresi yang sulit dibaca, sementara Seo Mun-Hwarin memaksakan pujian yang canggung.
Mungkin karena Tang Sowol, dalam keadaan mabuknya, telah menghabiskan seluruh malam menceritakan kembali kisah penculikannya berulang kali.
“Seol Lihyang, kau yang urus tagihannya. Aku akan membawa Tang Sowol ke atas dan menidurkannya.”
“Tapi aku tidak membawa kantong koin.”
“Aku yang membawanya. Ambil saja.”
“…Huh?!?”
Aku hanya berdiri di sana dan menunggu.
Dengan panik, Seol Lihyang ragu-ragu sebelum perlahan mendekatiku.
Kemudian, setelah mempersiapkan diri secara mental, dia meraih tangan langsung ke dalam jubahku.
Kacau.
Jarinya dengan ragu-ragu menyentuh dadaku, mencari-cari dengan canggung.
Rasanya sedikit geli, membuatku mengangkat alis.
“…Apa yang kau lakukan sebenarnya?”
“Kau bilang aku harus mengambil kantong itu sendiri.”
“…Dan kenapa kau menggali melalui jubahku?”
“Karena aku perlu menemukannya.”
“…Maksudmu kantong yang menggantung di pinggangku?”
“…Oh.”
Seol Lihyang berkedip.
Dia perlahan menarik tangannya keluar dari jubahku, membersihkan tenggorokannya, dan berlagak seolah tidak ada yang terjadi.
“Ahem. Kantong itu ada di sini sepanjang waktu.”
Dia dengan santai meraih pinggangku.
Tapi begitu dia membungkuk, mendekatkan kepalanya, aku berbisik.
“…Hati-hati. Kau sangat berani, mengingat aku memiliki tunangan.”
Seol Lihyang melompat mundur seolah terbakar.
“T-Tidak seperti itu!!”
“Oh? Kau bilang begitu, tapi Tang Sowol terbangun dan sepenuhnya sadar—hanya tidak bisa bergerak. Dan di hadapannya, kau dengan tidak malunya mencoba menggoda tunangannya.”
“Hey!! Kau membuatnya terdengar jauh lebih buruk dari yang sebenarnya!!”
“…Tapi bukankah kau benar-benar melakukan sesuatu yang mencurigakan?”
Aku tertawa sambil melirik Seo Mun-Hwarin, yang sudah menggulung matanya dengan gugup, gagal menemukan tempat untuk menyela.
“Tenang saja. Aku hanya bercanda. Sekarang bayar tagihannya. Kita perlu bangun pagi besok, jadi jangan begadang terlalu larut.”
“…Tch.”
Seo Mun-Hwarin telah menyembunyikan kekuatan bela dirinya, membuatnya terlihat seperti seorang petarung kelas atas, sama seperti Seol Lihyang.
Jadi jika Seol Lihyang merasa lelah, maka Seo Mun-Hwarin pasti juga.
Menyadari hal ini, Seol Lihyang menghela napas panjang.
“…Baiklah, baiklah. Aku akan pergi. Tapi pertama—”
Sebelum pergi, dia dengan lembut menggenggam tangan Tang Sowol dan memberinya sedikit goyangan.
“Kakak Tang, bukan begitu. Tolong jangan salah paham, oke?”
Tanpa ada respons dari Tang Sowol, Seol Lihyang mengangguk pada dirinya sendiri dan pergi bersama Seo Mun-Hwarin untuk menyelesaikan tagihan.
Aku mengawasi mereka pergi sejenak sebelum naik ke atas.
Di dalam salah satu kamar yang kami sewa, aku dengan hati-hati meletakkan Tang Sowol di tempat tidur.
Kemudian, setelah duduk di sampingnya, aku berbicara.
“Jadi? Sudah berapa lama kau akan berpura-pura? Seharusnya kau sudah bisa mengendalikan tubuhmu sejak lama.”
“…Ugh. Aku berharap kau berpura-pura tidak menyadarinya.”
Tang Sowol terkejut.
Mata hijau yang masih sedikit berkilau karena alkohol itu menatapku dengan sedikit kesal.
“Jika kau begitu malu, minumlah secukupnya lain kali. Atau setidaknya, bersihkan alkohol secara teratur.”
“…Ya, ya. Aku mengakui, aku terlalu terbawa suasana. Nona Seo pasti berpikir aku semacam orang gila, ya?”
“…Dia mungkin menganggap kebiasaan mabukmu aneh, bukan bahwa kau aneh. Jadi jangan terlalu khawatir.”
“…Itu sedikit melegakan, setidaknya.”
Aku menghela napas, mengusap keningnya dengan lembut sebelum berdiri.
“Selesaikan mengeluarkan alkohol dan istirahatlah.”
“…Aku sudah berencana untuk melakukannya.”
Tang Sowol menutup matanya, bersandar dengan nyaman.
Dengan Poison Spirit Physique-nya, dia bahkan tidak perlu menggunakan teknik sirkulasi Qi—dia bisa menyerap atau mengeluarkan alkohol dengan mudah.
Aku bertanya-tanya seperti apa rasanya… tidak mampu mabuk secara fisik, kecuali jika seseorang memilih untuk melakukannya.
Saat aku mengamatinya dengan diam-diam, dia tiba-tiba membuka satu matanya dan bertanya.
“Jika kau berencana untuk tinggal lebih lama, kenapa tidak berbaring di sampingku saja daripada berdiri di sana?”
“…Ayahmu masih menakutkan, jadi aku lebih memilih untuk tidak.”
“Penakut.”
“Heh. Hanya bercanda.”
Dalam waktu singkat itu, Tang Sowol telah mengeluarkan semua jejak mabuknya.
Sekarang, seolah-olah dia tidak pernah mabuk sama sekali, dia hanya melambaikan tangannya padaku dengan ekspresi tenang seperti biasanya.
Aku tersenyum, melambaikan kembali, dan kembali ke kamarku sendiri.
Aku tidak sepanas dia, tetapi aku pasti telah minum cukup banyak.
Untuk menghilangkan rasa mabuk yang tersisa dan menyempurnakan energi dalam diriku, aku fokus pada latihan sirkulasi Qi sebelum tidur.
Ketuk, ketuk.
Sebuah kehadiran yang familiar berdiri di luar pintuku.
Aku segera bangkit.
“Tunggu sebentar.”
Setelah cepat-cepat merapikan pakaianku, aku membuka pintu—hanya untuk menemukan Seol Lihyang, yang melirik sekitar dengan curiga seolah dia sedang merencanakan sesuatu yang mencurigakan.
“…Apa yang kau lakukan di sini larut malam?”
“Oh, uh… Tidak banyak. Aku hanya lupa mengembalikan kantong koinmu lebih awal.”
“Kau bisa memberikannya kembali di pagi hari.”
“Ya, tapi itu menggangguku. Maksudku, aku hanya tamu di Klan Tang. Kakak Tang adalah putri mereka yang sebenarnya, dan kau adalah tunangannya. Posisi aku berbeda dari milikmu.”
“Kita di antara teman. Tidak perlu terlalu formal.”
“Mungkin, tapi tetap saja… Tidak peduli seberapa dekat kita, memegang uang orang lain sepanjang malam terasa aneh. Lagipula, ada cukup banyak di sini. Bagaimana jika aku kehilangan itu?”
“…Kalau begitu kita hanya perlu melacaknya menggunakan aroma racun khusus yang Tang Sowol aplikasikan secara diam-diam padanya.”
“…Tunggu. Bukankah itu racun yang sama yang pernah dia oleskan padamu? Kau bilang dia juga mengoleskannya pada kantong itu?”
“Yah, mengingat seberapa banyak uang di dalamnya, langkah pencegahan sangat diperlukan.”
Meskipun aku telah meminta Tang Jincheon untuk memberiku jumlah yang wajar, definisi “wajar” menurutnya tampaknya sangat berbeda dari milikku.
Dengan banyak uang yang dipertaruhkan, kami perlu berhati-hati.
Seol Lihyang hanya mengangguk setuju.
Dia ragu sejenak sebelum berbicara dengan nada lebih hati-hati.
“…Sebenarnya, aku punya permintaan, Cheon Hwi-da.”
“…Aku sudah menduga. Apa itu? Silakan.”
“Ini bukan hal yang serius. Hanya saja… meskipun aku tidak mengabaikan seni bela diri eksternal, aku lebih fokus pada budaya energi internal.”
“Itu benar.”
Karena Glacial True Qi memerlukan pengendalian cadangan energi yang besar, memprioritaskan pelatihan internal sering kali berarti mengorbankan teknik eksternal.
Selama tiga tahun terakhir, keahlian bela diri Seol Lihyang telah meningkat pesat, tetapi kondisi fisiknya tak terhindarkan tertinggal.
“Aku rasa semua perjalanan ini melelahkanku. Bahkan ketika aku berlatih sirkulasi Qi atau beristirahat dengan baik, aku masih merasa kaku.”
“…Dan?”
Seol Lihyang ragu-ragu lama sebelum mendekat, menurunkan suaranya seolah membagikan rahasia.
“…Bisakah kau melakukan pijatan titik tekan yang pernah kau lakukan untukku? Sudah lama sekali…”
“…Jadi itu yang ini.”
Aku penasaran mengapa dia begitu berputar-putar.
“Baiklah, kita perlu bangun pagi, jadi mari kita cepat. Masuklah.”
“Baik!”
Dia cepat-cepat melangkah masuk ke kamarku.
Kemudian, dengan gerakan yang hampir kaku, dia berbaring di tempat tidurku—dengan wajah menghadap ke bawah.
Mungkin karena kami berada di tempat yang berbeda, atau karena sudah lama sejak terakhir kali aku melakukan ini untuknya, tetapi…
Aku tiba-tiba menyadari hal-hal yang telah berubah selama bertahun-tahun.
Pinggulnya kini lebih terdefinisi.
Dada yang sedikit tertekan pada kasur sedikit meluap ke samping.
Rambutnya yang dulunya tidak bernyawa kini telah mendapatkan kilau alami, kontras dengan kulitnya yang pucat seperti porselen.
Tingginya tidak banyak berubah, tetapi segalanya telah berubah.
Dan mengingat Pure Yin Physique-nya serta seni bela diri berbasis Yin, dia kemungkinan akan terus berubah lebih banyak di masa depan.
Seperti yang dia lakukan di kehidupanku yang sebelumnya.
Dia mungkin bahkan tidak menyadari daya tarik halus yang dipancarkannya.
Masih berbaring, dia sedikit memutar kepalanya dan bertanya,
“…Nah? Apakah kau akan mulai?”
“Jangan terburu-buru. Aku baru saja akan memulainya.”
Menggelengkan kepala, aku duduk di punggung bawahnya.
Untungnya—atau sayangnya—kami sudah melihat satu sama lain dalam keadaan terburuk di kehidupanku yang sebelumnya.
Tidak ada risiko membuatku merasa canggung.
Daripada sesuatu yang tidak pantas, perasaannya lebih mirip dengan nostalgia.
Meletakkan telapak tanganku dengan lembut di punggungnya, aku mulai.
“Hhht?!”
Suara kecil keluar dari bibirnya.
Masih ada aroma alkohol samar yang tersisa di napasnya.
Sementara itu…
Seo Mun-Hwarin merasa aneh puas.
“Mmm. Rasanya sedikit aneh, tetapi… mereka semua orang baik.”
Kebiasaan mabuk Tang Sowol agak merepotkan, tetapi selain itu, dia persis seperti yang dibayangkan Seo Mun-Hwarin sebagai seorang petarung yang benar.
Seol Lihyang telah memperlakukannya seperti teman dekat, selalu memperhatikannya.
Dan Cheon Hwi-da… Yah, dia terus tertawa pada kata-katanya entah kenapa, tetapi dia bisa merasakan bahwa dia benar-benar perhatian.
Di atas semua itu, mereka semua adalah petarung yang luar biasa.
Tentu saja, perasaan akrab yang dia dapatkan dari kehadiran Cheon Hwi-da dan kenyataan bahwa dia sudah berada di Puncak Tahap di usia yang begitu muda sedikit mengganggunya.
Tetapi para jenius memang seperti itu.
Seo Mun-Hwarin sendiri dianggap sebagai seorang jenius, jadi dia memahaminya dengan baik.
Satu-satunya hal yang membuatnya merasa sedikit bersalah adalah fakta bahwa, meskipun terlihat seperti seorang anak, dia sebenarnya jauh lebih tua dari yang lain.
Tetapi pada akhirnya, dia lebih bahagia daripada yang dia rasakan dalam waktu yang lama.
Untuk pertama kalinya, seolah dia merebut kembali sepotong kehidupannya yang hilang.
Dia bahkan menyadari dirinya tersenyum saat sendirian.
Mungkin karena dia masih menikmati kehangatan yang tersisa dari sesi minum pertamanya bersama teman-teman.
Tidak bisa tidur, Seo Mun-Hwarin akhirnya duduk.
“…Mungkin aku harus pergi mendapatkan udara segar.”
Meskipun tubuhnya telah kembali ke masa muda, dia masih mempertahankan seluruh kekuatan bela dirinya.
Dia tidak akan merasa lelah, bahkan jika dia begadang semalaman.
Namun, begitu dia berhati-hati keluar dari kamarnya—
“…Mmh?!”
Dia mendengar sesuatu yang aneh.
Tetapi suaranya familier.
“…Tidak mungkin…”
Mengurangi kehadirannya, dia diam-diam mendekati sumber suara.
Itu berasal dari kamar Cheon Hwi-da.
Mungkin seseorang lupa menutup pintu dengan baik, karena ada celah kecil di bingkai.
Kuluput.
Menelan dengan gugup, Seo Mun-Hwarin mengintip ke dalam.
Dan melihatnya.
Cheon Hwi-da, menekan tubuh Seol Lihyang, memijatnya tanpa henti.
Tunangan yang menangani tubuh wanita lain… dan Seol Lihyang, tidak melawan sama sekali.
Seluruh tubuh Seo Mun-Hwarin kaku.
Dia tidak tahu harus berbuat apa.
Ini… Ini tidak benar…!
Justru saat dia memutuskan untuk campur tangan, dia mendengar—
“Shhh.”
Suara Tang Sowol.
Seo Mun-Hwarin bahkan tidak menyadari kedatangannya.
Tetapi masalah sebenarnya…
…adalah bahwa Tang Sowol tidak tampak terkejut sama sekali.
Sebaliknya, dia mengintip ke dalam ruangan, mengangguk puas, dan tersenyum.
Pikiran Seo Mun-Hwarin menjadi kosong.
Dan kemudian—Tang Sowol, seolah mencegahnya untuk campur tangan, perlahan menariknya kembali.
Sebuah bisikan menggelitik telinganya.
“…Tidak apa-apa. Semuanya seperti seharusnya. Kau harus beristirahat.”
“…?!”
Seo Mun-Hwarin kembali ke kamarnya dalam keadaan bingung.
Dan memperbarui pendapatnya tentang mereka.
Dari sedikit aneh tetapi orang baik…
…menjadi orang baik, tetapi sangat, sangat aneh.
---