I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 81 Bahasa Indonesia

Chapter 81. Seo Mun-Hwarin (2)

“Bunga camellia, ketika layu, tidak menjatuhkan kelopaknya satu per satu. Sebaliknya, ia jatuh sebagai satu bunga utuh. Menarik, bukan?”

“Itu sedikit mengganggu—aku jadi teringat akan kepala yang terputus.”

“…Blood Wolf, kau mungkin satu-satunya orang yang melihatnya seperti itu.”

Seo Mun-Hwarin menghela napas dalam-dalam.

Meski penampilannya muda, beban yang dipikulnya jelas terlihat—mungkin semakin mencolok dengan rambut putihnya yang panjang dan menjuntai.

Aku tahu bahwa tubuhnya hanya kembali ke keadaan muda melalui Rejuvenation Arts, tetapi tetap saja terasa aneh setiap kali aku menatapnya.

Dia pasti menyadari bahwa tatapanku beralih dari bunga camellia ke dirinya, karena dia menggelengkan kepala.

“Meskipun kau menatapku seperti itu, sesi latihan hari ini sudah selesai.”

“Kalimat itu membuatnya terdengar seolah-olah yang aku lakukan hanyalah memintamu untuk berlatih denganku. Itu menyakitkan, kau tahu.”

“…Bukankah itu memang yang kau lakukan?”

“Yah, aku memang mengganggu Hall Master Ironblood untuk sesi latihan setiap hari, tetapi kali ini, aku hanya menonton karena kau tampak dalam suasana hati yang baik.”

“Hmm. Itu terdengar seperti alasan yang lemah, tetapi karena aku sedang dalam suasana hati yang baik hari ini, aku akan memaafkannya.”

Dengan itu, Seo Mun-Hwarin mengalihkan tatapannya kembali ke pohon camellia di depannya.

Pohon itu telah tumbuh besar—begitu besar sehingga bahkan aku harus menengok ke atas untuk melihatnya.

Berdiri di depannya, Seo Mun-Hwarin terlihat begitu kecil sehingga aku melontarkan,

“Apakah kau ingin aku mengangkatmu?”

“Blood Wolf. Apakah kau sadar betapa kurang ajarnya kau terhadapku terkadang?”

“Itu bukan hanya terhadapmu, Hall Master Ironblood. Aku ternyata kasar terhadap kebanyakan orang. Itu mungkin sebabnya aku berakhir terkurung di Ironblood Hall sejak awal.”

Aku mengangkat bahu.

“Itu tidak dimaksudkan sebagai penghinaan—aku hanya berpikir itu akan memberimu pandangan yang lebih baik.”

“…Aku menghargai niat itu, tapi aku akan menolaknya. Setidaknya untuk sekarang. Lihatlah dengan seksama—tunas-tunasnya baru saja mulai terbentuk. Segera, mereka akan mekar. Ketika itu terjadi, mari kita undang Penyihir Suara Iblis dan menonton bersama.”

“Kau berbicara tentang melihat bunga? Di tengah musim dingin?”

“Camellia mekar di musim dingin. Kau mungkin tidak tahu itu karena kau tidak peduli selain pada pedang.”

“Yah… Aku baru saja mengetahui bahwa pohon ini adalah camellia.”

“Aku sudah menduganya. Bukankah aku sudah bilang berulang kali? Bahkan sebagai seorang seni bela diri, kau tidak bisa menjalani hidupmu hanya dengan melihat pedangmu. Ada orang-orang yang lidahnya lebih tajam daripada pedang, dan bahkan tangan terkuat pun tidak selalu bisa mengatasi sepuluh tangan yang lebih lemah.”

“Jika pedangku lebih tajam daripada lidah manapun, maka itu tidak masalah. Dan jika satu tanganku lebih kuat daripada sepuluh gabungan, lalu apa masalahnya?”

Seo Mun-Hwarin, masih menatap pohon camellia, mengeluarkan tawa ringan.

Sebuah tawa yang begitu murni, sulit untuk dipercaya bahwa dia telah menyaksikan kedalaman kegelapan murim.

“Hehe. Kau bicara besar, Blood Wolf. Apakah kau sadar apa yang sebenarnya kau klaim?”

“…Apakah itu begitu signifikan?”

“Tentu saja. Menggenggam satu pedang untuk memotong setiap masalah di dunia—itu adalah mimpi yang bahkan aku, Pemimpin Sekte Black Lotus yang berpikiran sempit, dan bahkan Pemimpin Aliansi Murim tidak bisa capai.”

“…Bahkan Keluarga Kekaisaran?”

“Hah…”

Nama-nama yang baru saja dia sebutkan masih terasa jauh bagiku.

Dan yet, bahkan mereka tidak cukup?

Aku berdiri di sana, tertegun, mulut sedikit terbuka.

Seo Mun-Hwarin melanjutkan, suaranya mengandung sedikit kepahitan.

“Kau tidak perlu merasa putus asa. Jika ada, ada lebih banyak hal yang bisa kau lakukan daripada hal yang tidak bisa.”

“…Jadi yang penting adalah apa yang ingin aku lakukan?”

“Persis. Tidak peduli seberapa banyak hal yang bisa aku lakukan, jika satu hal yang aku inginkan tidak mungkin, lalu apa artinya?”

Aku sudah tahu apa yang sebenarnya diinginkan Seo Mun-Hwarin.

Dia telah mengungkapkannya selama percakapan dalam keadaan mabuk di malam yang sangat sepi.

Tetapi aku tidak bisa memahaminya.

Apa yang begitu salah tentang membalas dendam pada mereka yang telah berbuat salah padanya?

Jika seseorang yang menyimpan dendam terhadapnya mencari balas dendam, dia bisa saja memotong mereka.

Itulah sifat murim—atau setidaknya, murim yang terkutuk dan tidak ortodoks.

Pada akhirnya, apakah kau ortodoks atau tidak ortodoks, bertahan hidup selalu kembali pada pilihan sederhana: Bunuh, atau dibunuh.

Bukankah itu hanya tatanan alam yang alami?

Mungkin Seo Mun-Hwarin merasakan pikiran tak terucapanku, karena dia tiba-tiba berbalik menatapku.

Saat dia bergerak, rambut putih panjangnya mengembang sebelum kembali terjatuh.

Aku mendapati tatapanku mengikuti gerakannya tanpa sadar.

Seo Mun-Hwarin mengangkat bahu dan melangkah lebih dekat, kini berdiri tepat di depanku.

Dia tidak setinggi pohon camellia di belakangnya, tetapi perbedaan tinggi kami tetap cukup signifikan.

Master tua dalam tubuh gadis muda itu menatapku, senyumnya yang pudar tetap penuh teka-teki.

“Mari kita masuk. Sesi latihan sudah selesai, yang berarti saatnya belajar.”

“…Apakah aku benar-benar harus?”

“Aku sudah kehilangan hitungan berapa kali kau bertanya padaku itu. Kita sudah sepakat, bukan? Aku setuju untuk membimbing seni bela dirimu sebagai imbalan kau belajar hal-hal di luar seni bela diri.”

“Aku tahu, aku tahu. Aku tidak mengatakan aku tidak akan melakukannya—aku hanya ingin melewatkan hari ini dan menggantinya besok.”

“Hmm? Dan kenapa, tiba-tiba…? Ah.”

Seo Mun-Hwarin terdiam, lalu wajahnya memerah.

Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, dia benar-benar terlihat seusianya.

“H-Hari ini adalah… dengan Penyihir Suara Iblis…?”

“…Ya. Hampir begitu.”

Aku mengangguk, mengingat pir putih yang aku terima pagi itu.

Wajah Seo Mun-Hwarin melintas melalui berbagai emosi—malu, lega, iri, penasaran, dan bahkan sedikit penyerahan.

Begitu banyak emosi lewat dalam sekejap sebelum dia menetap pada ketenangan yang dipaksakan.

“Ah hem. Nah, jika itu masalahnya, aku rasa aku tidak punya pilihan. Karena aku yang awalnya menyarankan itu, aku akan mengizinkanmu untuk menunda pelajaran hari ini hingga besok.”

“Terima kasih.”

“Tetapi kau tidak akan menunda lagi. Dalam dua hari, kau memiliki misi untuk dilaksanakan.”

“Aku menjaga janjiku, jangan khawatir.”

“Itu saja yang aku butuhkan untuk mendengar.”

Dengan anggukan kecil, Seo Mun-Hwarin berbalik dan pergi.

Aku mengawasi sosoknya yang menjauh sejenak sebelum memanggil,

“Ngomong-ngomong, Hall Master Ironblood, kau tidak pernah memberitahuku—kenapa kau dalam suasana hati yang baik hari ini?”

“Oh, itu? Tidak ada yang istimewa.”

Dia melirik kembali ke pohon camellia yang tadi dia kagumi.

“Salju pertama segera datang, dan tunas-tunasnya sudah mulai terbentuk. Jika kita beruntung, kita akan melihat camellia mekar di tengah salju.”

“…Ah. Jadi ketika kau berkata kita harus menontonnya dengan Seol Lihyang, ini yang kau maksud?”

“Benar. Jadi jangan terlalu lama dengan misi mu—kembali sebelum terlambat.”

“…Jaraknya jauh, tapi aku akan melakukan yang terbaik.”

Aku memberi anggukan kecil dan berjalan menuju kamar Seol Lihyang, sementara Seo Mun-Hwarin menuju kamarnya.

Tetapi janji itu tidak akan pernah ditepati.

Saat aku kembali dari misiku, semuanya sudah terlambat.

Lorong-lorong Ironblood Hall, yang sekarang tertutup salju dari beberapa hari yang lalu, dilahap oleh api yang mengamuk.

Dan Seol Lihyang, yang pernah berkata bahwa kita akan menonton bunga-bunga yang mekar bersama, terbaring tak bernyawa di pelukanku.

Aku dengan lembut meletakkannya, tidak mampu menyelesaikan kata-kata terakhir yang dia tinggalkan tak terucap.

Dia bersandar di dinding seolah tertidur dengan damai.

Aku mengingat ekspresinya—menatap wajahnya selama yang terasa seperti keabadian sebelum akhirnya aku berdiri.

Aku menatap ke atas ke lorong yang terbakar, lalu menghunus pedangku.

Srrrng.

Seol Lihyang benar.

Selain bisa menggenggam pedang, aku tidak berguna untuk apa pun.

Jadi, aku akan bertarung di samping Seo Mun-Hwarin, yang masih bertarung melawan Black Sky Sword Emperor di dalam.

Dan aku akan membalas dendam atas nama Seol Lihyang.

Emosiku membara lebih panas dari yang aku duga, membentuk kemarahanku menjadi niat membunuh saat aku melangkah maju.

Salju yang dulunya putih telah mencair di bawah api, bercampur dengan darah yang tertumpah, mengubah tanah menjadi lembah kotor.

Aku berlari, mendorong tanah yang basah darah.

Aku tidak tahu seberapa jauh aku pergi sebelum seorang pejuang dari Black Sky Sword Sect menghalangi jalanku.

Aku memotongnya.

Yang lain datang—beberapa tertarik oleh keributan, beberapa melarikan diri, beberapa cukup bodoh untuk berdiri dan melawan, dan yang lainnya mer begging untuk hidup mereka.

Aku memotong semuanya.

Apakah karena sekte ini sudah dihancurkan sebelumnya?

Atau ada alasan lain?

Para pejuang yang aku temui hanyalah kelas dua atau kelas satu, paling baik.

Tak satu pun dari mereka sulit untuk dihadapi.

Aku terus maju, melibas mereka satu per satu, sampai—

Pada suatu titik, aku menyadari sesuatu yang berbeda tentang mayat-mayat yang berserakan di tanah.

Mereka bukan lagi tubuh anggota Ironblood Hall.

Semakin banyak, mayat-mayat itu adalah pejuang dari Black Sky Sword Sect.

Itu seharusnya menjadi kabar baik.

Tetapi sebaliknya, perasaan tidak nyaman merayap di tulang belakangku.

Sebuah pertempuran jelas telah terjadi—jadi mengapa begitu sunyi?

Bahkan Black Sky Sword Emperor dikatakan telah mencapai Flowering Stage.

Jika dua pejuang dengan kaliber seperti itu bertarung, tempat ini seharusnya bergema dengan suara pertempuran mereka.

Tetapi sebaliknya, hanya ada keheningan.

Aku menggeram dan memaksa lebih banyak energi internal ke dalam kakinya, meluncurkan diri ke depan.

Mayat-mayat itu semakin padat sehingga sulit untuk menemukan tempat untuk melangkah.

Kemudian, tiba-tiba—

Mereka berhenti.

Batas yang jelas.

Seolah-olah batu besar telah menghantam, seluruh Ironblood Hall berdiri dalam reruntuhan, hancur tak dikenal.

Kecuali satu tempat.

Di tengah reruntuhan, satu halaman tetap utuh.

Salju tergeletak tidak terganggu, seolah-olah api tidak pernah menyentuhnya.

Pohon camellia berdiri di sana, bunga merahnya mekar sepenuhnya.

Dan di bawahnya—

Seo Mun-Hwarin berlutut, menatap ke atas pada bunga-bunga itu.

“…Ah.”

Napasku terhenti.

Dia masih hidup.

Tetapi hanya nyaris.

Lima pedang terbenam di tubuh kecilnya.

Salah satu tangannya hilang.

Kakinya terpelintir pada sudut yang tidak wajar.

“Ironblood Hall Master!”

Api yang hampir aku kendalikan menyala kembali, membakar darahku.

Tidak.

Aku tidak bisa kehilangan dia juga.

Tidak setelah Seol Lihyang.

Didorong oleh satu pikiran itu, aku berlari menuju ke arahnya dengan segala yang aku miliki.

Salju berhamburan di belakangku.

Seo Mun-Hwarin, berjuang untuk bernafas, menoleh kepadaku.

Tatapan kami bertemu.

Tatapan matanya yang memudar bergetar dengan kehangatan.

“Kau datang.”

“Ya. Tolong bertahan—aku akan merawatmu segera.”

“Tidak ada gunanya. Ini… bukan sesuatu yang bisa disembuhkan.”

“Jangan katakan itu. Aku harus melakukan sesuatu.”

Aku menarik keluar pedang yang terbenam di punggungnya dan segera menyegel titik tekanan di sekitar luka untuk menghentikan pendarahan.

Satu per satu, aku terus menariknya keluar—

Sampai aku melihatnya.

Sebuah lubang menganga di dadanya.

Tempat di mana jantungnya seharusnya berada—sepenuhnya kosong.

Dia benar.

Ini bukan sesuatu yang bisa aku sembuhkan.

Satu-satunya alasan dia masih bernafas adalah karena energi internalnya yang besar sebagai seorang master Flowering Stage.

Tetapi bahkan itu sudah mendekati batasnya.

Seo Mun-Hwarin, melihat ekspresiku, memaksakan senyuman tipis.

“Blood Wolf… Bagaimana dengan Penyihir Suara Iblis?”

“Aku mengantarnya pergi.”

“…Aku mengerti. Itu melegakan. Aku akan bergabung dengannya segera. Tetapi… aku senang bisa melihat wajahmu untuk terakhir kalinya.”

“…Aku minta maaf.”

“Hm? Untuk apa?”

“Aku terlambat.”

“Hah… Jadi itu yang kau maksud…”

Dia menggelengkan kepala dengan ekspresi putus asa.

“Blood Wolf. Kau tidak terlambat. Jika ada, kau datang tepat pada waktunya.”

“…Benarkah?”

“Ya. Lihatlah.”

Seo Mun-Hwarin mengangkat tatapannya.

Aku mengikuti arah pandangnya.

Di sana, di tengah salju putih, camellia merah telah sepenuhnya mekar.

Sama seperti yang dia katakan.

Sebentar, aku hanya menatap dalam keadaan bingung.

Kemudian—

Sebuah camellia jatuh.

Bukan kelopak demi kelopak, tetapi seluruh bunga—persis seperti yang dia gambarkan.

Bunga itu jatuh di kakinya.

Seo Mun-Hwarin menatapnya dan berbicara lembut.

“Blood Wolf.”

“…Ya.”

“Aku akan segera mati. Tetapi kau akan selamat.”

Bahkan dalam keadaan ini, suaranya membawa kepastian.

Dia pasti tahu—Black Sky Sword Emperor sudah mati.

Aku melirik mayat-mayat yang berserakan di tanah.

Di antara mereka, satu menonjol—sebuah tubuh yang mengenakan jubah yang sangat megah.

Kepalanya telah hancur tak berbentuk, tetapi berdasarkan pakaiannya, tidak diragukan lagi.

Itu adalah mayat Black Sky Sword Emperor.

“Semua yang tersisa adalah mereka yang sekuatmu—atau lebih lemah.”

Suara dia melembut.

“Jadi lari. Selamatkan dirimu.”

“Kau tahu lebih baik daripada siapa pun betapa aku menghargai hidupku. Dan meskipun begitu, kau menyuruhku untuk melarikan diri?”

“Heh… Sepertinya itu benar.”

Suara dia semakin melemah.

Dia masih menatap camellia yang jatuh.

Itu baik.

Itu berarti dia tidak menyadari kebohonganku.

Aku tidak berniat untuk melarikan diri.

Bahkan jika Black Sky Sword Emperor sudah mati, masih banyak pejuang dari sektenya yang tersisa.

Aku tidak akan pergi sampai aku memotong setiap terakhir dari mereka.

“…Hanya satu hal terakhir,” dia berbisik. “Jangan cari balas dendam. Black Sky Sword Emperor sudah mati. Tidak ada lagi yang tersisa untuk kau balas dendam.”

“Aku tidak pernah mencari balas dendam sejak awal.”

Sebuah kebohongan.

Aku sudah mewarisi balas dendam Seol Lihyang.

Dan aku akan membuat mereka membayar untuk darah Seo Mun-Hwarin juga.

Bukan hanya para pejuang di sini.

Siapa pun yang memiliki hubungan dengan mereka.

Berbeda dengan Seo Mun-Hwarin yang muda, aku akan memastikan tidak ada yang lolos.

“…Maka permintaan terakhirku.”

Seo Mun-Hwarin mengangkat bunga camellia yang jatuh dengan satu tangan dan melanjutkan berbicara.

“Itu disebut Blossoming Years. Itu berarti…”

“Selama masa kita mekar seperti bunga. Momen terindah dalam hidup, bukan?” bisikku.

Dia tersenyum tipis.

“Itu benar… Kau ingat.”

Bagaimana seseorang bisa lupa? Seo Mun-Hwarin telah mengambil penampilan dirinya yang lebih muda melalui ‘Reversal of Age’ karena dia merindukan masa ketika dia hidup tanpa mengetahui balas dendam.

“Blood Wolf. Tidak, Cheon Hwi. Jangan ingat kematianku. Sebaliknya, aku ingin kau hanya mengingat kenangan bahagia yang kita bagi bersama.”

“Aku akan melakukannya. Selamanya dan selalu, Master Iron-Blooded… Tidak, guruku, kau akan tetap dalam ingatanku sebagai satu bunga camellia.”

“Seorang guru, kau bilang? Itu… sedikit mengecewakan, tapi tidak buruk. Ya, tidak buruk sama sekali…”

Seo Mun-Hwarin berbisik lembut, menolehkan kepalanya untuk melihatku. Suaranya perlahan memudar. Dan kemudian—

Thud.

Seperti momen sebuah bunga jatuh, kepalanya terkulai tanpa daya. Dari tangannya, camellia yang dia pegang meluncur pergi, bergulir di salju.

Dengan titik tekanan yang dibuka, darah mulai mengalir dari tubuhnya, menggenang di sekelilingnya.

Sebuah noda merah cerah mekar di atas salju putih murni—persis seperti camellia yang mekar sepenuhnya.

Aku mengukir pemandangan itu ke dalam hatiku.

Aku membakar dalam ingatanku pemandangan aula kami yang terbakar, aroma Seol Lihyang yang tertinggal, bunga yang dicat dengan darahnya, dan rasa sakit kehilangan segalanya.

Dan dengan itu, aku mengukir neraka pribadiku ke dalam jiwaku.

Seo Mun-Hwarin telah memberitahuku untuk tidak mengingat, tetapi aku tidak bisa melupakan. Aku tidak ingin melupakan. Jadi sebaliknya, aku mengukirnya ke dalam pikiranku—begitu dalam sehingga akan tetap selamanya, bahkan jika itu menjadi bekas luka yang takkan pernah memudar.

Aroma menyengat dari daging yang terbakar dan rasa logam darah memenuhi hidungku. Penglihatanku terpelintir, dicat merah.

Niat membunuh yang meluap di dalam diriku adalah tanda jelas dari Penyimpangan Iblis… tetapi itu tidak masalah.

Satu-satunya hal yang penting adalah bahwa sisa-sisa Black Heaven Sword Sect, yang telah mengkonfirmasi kematian Seo Mun-Hwarin, kini bergegas ke arahku.

Terhuyung-huyung, aku bangkit dan mengarahkan pedangku kepada mereka.

“Datanglah.”

Dengan demikian, setengah gila dan dilanda Penyimpangan Iblis, aku melaksanakan balas dendamku.

Saat aku selesai, aku telah naik ke puncak.

Dan orang-orang mulai memanggilku sebagai Sword Demon.

Ketika aku membuka mata, aroma menyengat sesuatu yang terbakar memenuhi hidungku, dan aku merasakan gelombang panas yang intens.

“Apakah kau gila? Di gua sekecil ini, dan memblokir pintu masuk dengan semak-semak—apa yang kau pikirkan dengan menyalakan api di sini? Padamkan segera!”

“Hing. Baiklah, baiklah.”

Seorang penculik yang canggung—Seo Mun-Hwarin—cemberut saat dia dengan lesu memadamkan api unggun.

Aku baru saja sadar kembali, dan aku sudah hampir mati.

---